Biographie
En 736, en la 24 ᵉ année de l’ère Kaiyuan (713-741) sous l’empereur Tianbao des Tang, Geng Wei naît à Yuncheng, dans le Hedong. Malade dès l’enfance, il se soigne souvent par la prise de remèdes.
En 763, sous l’empereur Daizong, il réussit les examens impériaux et devient jinshi (érudit) p. 517-526. Concernant la carrière de Geng Wei après qu’il a obtenu le titre de jinshi, les ouvrages sont très succincts et souvent contradictoires,, vol. 268,,.
Selon les experts, vers 775, la cour ordonne aux départements compétents de compiler et publier de grandes collections. Gen Wei est alors envoyé dans le Jiangnan et le Jianghuai (aujourd’hui Huai'an, Jiangsu) pour examiner et rassembler des manuscrits rares et des ouvrages anciens,. Ce voyage dans le Jiangnan, région au sud du Yangzi permet à Geng Wei de parcourir le Sud et de visiter la région de Quzhou (ville/district dans l’actuel Zhejiang) pour consulter des livres et rencontrer des érudits. Il échange également des poèmes avec les poètes Yan Wei, Qin Xi (poète) et d’autres.
En 776, il retourne à la cour dans la capitale Chang'an vol. 725 et il fréquente longuement des poètes tels que Lu Lun et Li Duan. Sur la recommandation du chancelier Wang Jin (王縉), il est promu remontrant de gauche.
En 777, Wang Jin est dénoncé et arrêté pour corruption et Geng Wei est rétrogradé au poste d’officier subalterne au bureau des entrepôts à grains à Zhengzhou. Trois ans plus tard, il est promu à des fonctions judiciaires au Grand tribunal. Il meurt en 787 en fonction des suites de sa maladie, à l’âge de cinquante et un ans.
Il a été surnommé l’un des « Dix talents de l'ère Dali » vol. 242.
* * *
Comme c’est la coutume à l’époque des Tang, Geng Wei échange fréquemment des poèmes et écrits littéraires avec des lettrés de son temps et il entretient des liens étroits avec des poètes tels que Lu Lun, Sikong Shu, Qin Xi, Xiahou Shen et d’autres p. 517-526. Ses œuvres ont eu une influence profonde sur les générations suivantes.
Poésie
En tant que témoin du passage de la prospérité au déclin de la dynastie Tang à travers la rébellion d'An Shi, sa poésie résonne des échos de cette époque; elle est souvent empreinte d’une tonalité mélancolique exprimant une profonde sympathie pour les souffrances du peuple et elle témoigne fidèlement de la vie sociale de cette période, de la désolation et la ruine provoquées par les longues années de guerre après la rébellion d'An Shi. Il écrit par exemple : « Au crépuscule, les nuages jaunes se rejoignent, après de longues années, les ossements sont rares. ».
Ses poèmes ne sont pas excessivement travaillés, mais leur style se distingue par leur force naturelle. La poésie de Geng Wei se distingue par un langage simple et pur et une atmosphère délicate sans ornement excessif et elle excelle dans les lüshi en cinq caractères.
Œuvres
- Il existe un recueil de ses poèmes en deux volumes.
- Intégrale des poèmes des Tang (全唐詩) : cette anthologie conserve plus de 170 poèmes de Geng Wei répartis en deux volumes vol. 242
- Liangzhou Ci : décrivant la tristesse après que Liangzhou fut envahie par les Tibétains.
Poème
Affaires d’un jour de printemps (春日即事)
Chinois
数亩东皋宅，
青春独屏居。
家贫僮仆慢，
官罢友朋疏。
强饮沽来酒，
羞看读破书。
闲花更满地，
惆怅复何如？ |
Traduction libre
Quelques acres d’une maison à l’est de la colline,
au printemps, jeune encore, je vis seul retiré.
Ma maison est pauvre, mes serviteurs sont négligents,
et après avoir quitté mes fonctions, mes amis se sont éloignés.
Je bois de force le vin acheté,
j’ai honte de mes livres usés.
Les fleurs sauvages couvrent encore le sol,
et la mélancolie, que puis-je y faire ? |
