Projet:Wikifier la science/Lyon/Normaliennes

Contexte

A l'occasion du 8 mars et de la journée internationale des droits des femmes, venez contribuer à la mise en valeur des parcours de normaliennes, qui ont étudié ou travaillé à l'ENS de Lyon, ainsi que des recherches qu'elles ont mené, en enrichissant Wikipédia.

Détails pratiques

Présentation de l'événement

Cet atelier a pour objectif de vous initier à la contribution sur Wikipédia :

  1. L'atelier permet de mettre à disposition de l'ensemble du monde francophone des connaissances de manière libre ;
  2. Il offre une formation aux personnes qui ne connaissent pas ou mal la contribution sur Wikipédia... Et une dynamique aux personnes déjà inscrites dans ce mouvement ;
  3. L’exercice permet un retour réflexif sur sa discipline et offre de nombreuses découvertes fortuites enrichissantes intellectuellement.

Lancez-vous sur Wikipédia !

Retrouvez ci-dessous les principales étapes présentées dans l'introduction de cet atelier :

1 - Créez un compte sur Wikipédia

C'est par ici > Créer un compte sur Wikipédia.

Pour renommer un compte : Aide:Changer de nom d'utilisateur.

N'oubliez pas d'ajouter une ligne sur votre Page d'utilisateur/utilisatrice pour vous présenter !

2 - Pistes de contributions

Des propositions sont présentées dans la section ci-dessous.

3 - Travail sur l'article

Rendez-vous dans la section Comment faire en pratique ?

4 - Dialoguez entre vous !

Lors de cet atelier, n'hésitez pas à vous mettre en binôme, à demander de l'aide à la personne qui anime l'atelier... Ou à solliciter l'avis de votre voisin ou votre voisine ! Si vous cherchez de la documentation, elle est disponible dans une boîte en fin d'article.

Propositions de contributions

Insérer une source, ici une URL, sur Wikipédia avec l'éditeur visuel.

Des pistes de contributions vous sont proposées ci-dessous afin de (re)découvrir les travaux de Normaliennes. Laissez-vous guider par la thématique des travaux et l'aperçu du travail afin de choisir une biographie sur laquelle vous aurez plaisir à travailler. On passe généralement environ une heure sur elle entre la lecture de la biographie actuelle, la lecture des sources et le travail de rédaction. Une fois le choix fait et inscrit au tableau, rendez-vous dans la section Comment faire en pratique ?.

Une première approche : corriger une coquille, relire un article

Choisissez un article d'une normalienne. Relisez l'article : correction de coquille, suppression de doubles espaces, ajout d'une virgule, mise en forme (le texte doit être écrit au présent et respecter cette mise en forme à la fin de l'article), amélioration du style, mise à jour de la page... Toutes les pages ont leurs défauts et ces contributions vous permettront de vous imprégner du style de l'encyclopédie. Bien des personnes ont commencé ainsi.


Vous préférez commencer par de plus petites tâches ? Même si ce n'est pas sur la thématique du jour, vous pouvez utiliser cet outil qui détecte automatiquement des erreurs diverses d'orthographe. Mais vérifiez bien la phrase proposée, il y a des faux-positifs !

Enrichir et sourcer des biographies

Astuce ! Vous pouvez utiliser le modèle "En cours" pour indiquer que vous travaillez sur une page existante.

Biographie Discipline Aperçu du travail A faire
Jeanne Crassous Chimie organique Relire la page et sourcer Liste de travail
Laure Saint-Raymond Mathématiques Relire la page et sourcer Liste de travail
Violette Rey Géographie Développement de la réception de ses travaux Liste de travail
Marie-Hélène Verlhac Biologie cellulaire Développement de la réception de ses travaux Liste de travail
Isabelle Cantat Physique Développement des travaux Liste de travail
Catherine Tallon-Baudry Neurosciences Développement des travaux Liste de travail
Mathilde Provansal Histoire de l'art Sourçage Liste de travail
Isabelle Daniel Géologie Sourçage Liste de travail
Isabelle Baraffe Physique, astronomie Sourcage, vulgarisation Liste de travail
Janne Blichert-Toft Géochimie La page est quasi-vide, tout est à faire : biographie et travaux. Liste de travail, sources : https://nuage.univ-pau.fr/s/EH57qkEGtF94PJt
Christiane Marchello-Nizia Linguistique Ajout des travaux, un peu d'ajout de sources Liste de travail
Florence Ader Médecine Développement des travaux sur le COVID Liste de travail
Isabelle Vauglin Astronomie Sourçage Liste de travail
Caroline Muller Histoire Relecture Relire la page et au besoin vulgariser certains thèmes.
Olga Paris-Romaskevich Mathématiques Développer les travaux sur ses mathématiques. Pour une personne sachant où faire la recension de ses recherches Liste de travail
Anne Sauvagnargues Philosophie Développer les travaux Liste de travail
Christine Détrez Sociologie Développer les travaux (gros travail de synthèse à faire, il y a beaucoup de sources) Liste de travail
Ingrid Daubechies Physique Sourçage, développement et vulgarisation des travaux. Liste de travail
Josefina Gómez Mendoza Géographie Développement des travaux Liste de travail
Claire Giry Politique Sourcage Liste de travail
Nina Léger Hors critère Pour les personnes voulant une échappée scientifico-littéraire. Ajout des thèmes abordés par l'écrivaine (sexualité, écologie, États-Unis). Liste de travail

Traduire une biographie

Sur Wikipédia, chaque langue est assez indépendante des autres. On trouve ainsi des biographies écrites dans d'autres langues mais que l'on peut traduire en français grâce à la licence des encyclopédies ! Un module de traduction est disponible pour vous accompagner.

Personne Profil
Sylvie Schenk (de) Pour des personnes ayant envie d'art, d'écrire sur la littérature (un peu sur la linguistique) et les liens entre la France et l'Allemagne. Attention à bien sourcer, la version en allemand est assez incomplète : .

Pages à créer - Lyon

Ces pages de chercheuses n'existent pas sur Wikipédia. Récupérez les différentes sources, copiez le squelette de l'article dans votre brouillon et au travail !

Nom de la personne Spécialité Critère d'admissibilité
Catherine Volpihac-Auger Littérature Spécialiste de son domaine, grand prix de l'académie de Montesquieu pour l'ensemble de son oeuvre.

Utiliser une publication scientifique en libre accès ou venant de HAL

HAL propose des articles scientifiques en accès-libre dont on peut extraire les informations présentes pour enrichir et sourcer Wikipédia. C'est le moment de voir quels articles peuvent être enrichis avec les recherches des Normaliennes ! Conseil : il peut être intéressant de former un binôme entre une personne travaillant sur sa biographie et une autre sur ses travaux.

Article scientifique Suggestions de modifications
Se dire normalien.ne Le paragraphe 20 mentionne la place des anciennes normaliennes dans le professorat.

Cette information peut être rajoutée dans l'article Plafond de verre sous la forme d'une ou deux phrases dans la section France. Elle peut être ajoutée sous la forme d'une sous-section "Place des femmes" de quelques lignes (pour ne pas déséquilibrer l'article) en commencant par des chiffres généraux: .

Des carrières ratées ? Sociogenèses et appropriations d'une bifurcation : le cas des anciens élèves des ENS enseignant dans le secondaire et Intégrer une Ecole normale supérieure... et après?, Quand le genre rattrape l'excellence
Scientifiques de mère en fille ? Mixité, héritages sexués et pratiques éducatives familiales : le cas des normaliens et normaliennes de Saint-Cloud, Fontenay-aux-Roses et Lyon (1984-1987)

Comment faire en pratique ?

  1. Faites votre choix parmi les biographies ou les articles en vous laissant guider par votre intérêt ou votre curiosité pour le sujet (voire les deux) ;
  2. Prenez du temps pour lire la biographie Wikipédia et consultez dans l'espace de discussion la liste de travail. Pour les articles scientifiques, il s'agit de saisir quelles parties seront intéressantes, en fonction des disciplines, il s'agit en général de l'état de l'art et/ou des résultats.
  3. Si ce n'est pas déjà fait : connectez-vous à Wikipédia ;
  4. Placez votre souris à la fin de la phrase que vous allez sourcer ;
  5. Dans la barre d'outil, cliquez sur Sourcer ou Ctrl+Maj+K ;
    • Dans l'onglet « Automatique », ajoutez l'url HAL de votre source, puis cliquez Générer : une référence élégante apparait ! Cliquez Insérer.
    • Cliquer en haut à droite sur Publier, ajoutez dans le commentaire d'envoi l'ajout de votre source.
  6. Bravo ! Vous venez de contribuer à Wikipédia ! D'autres scientifiques attendent vos contributions ! Et peut-être qu'un autre article de l'encyclopédie peut être sourcé avec cette publication ?

Documentation : rédiger des biographies

Sur Wikipédia

Aide:Wikipédia pas à pas

Aide:Admissibilité d'un article

Rédiger des biographies de femmes scientifiques

Squelette d'une biographie

Comment rédiger une biographie de scientifique sur Wikipédia ?

Après l'atelier : communication sur le travail réalisé

Vous pouvez communiquer sur les réseaux sociaux avec le mot-clé #WikifierLaScience et en mentionnant la personne qui anime l'atelier, voire la compte Wikimédia France si vous le souhaitez, afin que nous vous relayons. Un tableau de bord, mis en place par la personne qui anime l'atelier, est généralement disponible pour avoir quelques chiffres de l'événement. Si vous réalisez un post de blog ou une communication dans des journaux universitaires, n'hésitez pas à nous l'indiquer pour compléter notre revue de presse !

Résultats

Il y avait 12 places et 14 personnes sont finalement venues pour cet atelier très studieux (peut-être trop pour les personnes présentes ?). La liste de travail proposée pour chaque biographie a permis de lancer plus facilement le travail et de ne pas bloquer sur les types de contributions à faire et la recherche des bonnes sources. Il y a eu très peu de contributions hors de ces biographies, ce qui était l'objectif. 25 articles ont été modifiés, 1 article a été créé, 72 références ajoutées et 32 000 octets sont venus consolider l'encyclopédie.

Voir aussi

Boîte noire : comment j'ai préparé cet atelier

Pour réaliser la liste de travail de cet atelier, je suis déjà partie de l'existant à travers les catégories profs et élèves de l'ENS, complété par les doctorats honoris causa. J'y ai enlevé les biographies où il y avait des points de polémiques, que je réserve plutôt aux ateliers avec des personnes expérimentées, ce qui n'était pas le cas ici. J'ai relu tous les articles, mis en forme le squelette pour tout harmoniser et listé en page de discussion le travail avec les sources associées.

Ensuite, j'ai fait appel aux bibliothécaires qui ont fourni les trois ouvrages de la bibliographie. J'ai été les consulter sur place, ils ont été proposés lors de l'événement et cela m'a permis de proposer une création de page.

Puis, j'ai été consulter la liste des prix de l'ENS pour lister les personnes potentiellement admissibles et ajouter au passage des sources dans les listes de travail.

J'ai proposé deux autres axes de travail, sur les publications et sur l'ENS, mais cela n'a pas été retenu. Pour un prochain éditathon, il pourrait être intéressant de prendre en compte l'ancienne ENS aujourd'hui ENS de Lyon.

D'autres ateliers de ce type

D'autres éditathons ont déjà eu lieu par le passé sur les femmes scientifiques. Voici des exemples de listes de travail si vous souhaitez vous en inspirer pour dupliquer cet événement ailleurs :

Documentation sur la création d'une liste de travail