| Karsay Orsolya | |
| Született | 1944. szeptember 20. Budapest |
| Elhunyt | 2026. november 12. (82 évesen) |
| Állampolgársága | magyar |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
Karsay Orsolya (Budapest, 1944. szeptember 20. – 2026. november 12. k.) magyar klasszika-filológus, műfordító. A nyelvtudományok kandidátusa (1976).
Szülei: Karsay Gyula és Dezső Eszter voltak.
1963–1968 között az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar görög-latin-magyar szakán tanult.
1972–1975 között a berlini Humboldt Egyetem hallgatója volt.
1980–1982 között tanulmányútom járt Görögországban. 1986-tól az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattárának vezetője és tudományos tanácsadója volt.
Az antikvitás és Bizánc kapcsolatával, az antikfordítás elvi és gyakorlati problémáival, görög írástörténettel és újgörög irodalommal foglalkozik.