A Margit női név a görög eredetű latin Margareta név megmagyarosodott alakja, a jelentése: gyöngy. A köznév a görögben valószínűleg perzsa eredetű. Valószínűleg a babiloni mar galliti kifejezésre vezethető vissza,[forrás?] jelentése: a tenger leánya vagy a világosság gyermeke.[forrás?] A Margit név fejlődési sora: Margerita – Margerit – Margrit – Margit.[forrás?]
Rokon nevek
Gréta: a Margareta névnek több nyelvben meglévő beceneve.
Gréte: a Gréta német alakváltozata.
Margarét: a Margaréta újabb keletű rövidülése.
Margaréta: a Margitnak a görög eredetihez és a latin formájához legközelebb álló magyar változata, de a magyar nyelvben inkább margitvirágot(Leucanthemum vulgare) jelent.
Margarita: a Margit latin, olasz és spanyol formához közeli változata.
Manga: bizonytalan eredetű, talán a Margit vagy a Mária önállósult beceneve. A régi magyar névadásban is előfordult, talán a latin eredetű Magna változataként.
Margita: a Margit régi magyar alakváltozata.
Margitta: a Margit régi magyar alakváltozata.
Margó: a Margit régi magyar beceneve. Hasonlóan hangzik a Margit egyik francia változata, a Margot is.
Méta: a Margit és a Matild német, angol és holland beceneve.
A Margit a 20. század első felében volt a legnépszerűbb, az 1990-es években már ritka név, a Gréta gyakori, a Margaréta igen ritka, a Margarét, Margarita, Gréte, Manga, Margita, Margitta, Margó, Méta, Metta, Peggi és a Réta szórványos név, a 2000-es években nem szerepelnek a 100 leggyakoribb női név között, kivéve a Grétát, ami a 19-27. legnépszerűbb női név.