Il nome deriva dal latinoaculeum, cioè aculeo, pungiglione, dal grecoἑπί, epì, cioè sopra e εῖρειν, èirein, cioè intrecciare, probabilmente perché tesse la ragnatela fra le punte delle foglie.
Distribuzione
Le ventotto specie oggi note di questo genere sono state rinvenute in Eurasia e nelle Americhe.
Aculepeira aralisBakhvalov, 1981; posta in sinonimia con Aculepeira armida e ivi inglobata a seguito di un lavoro di Mikhailov & Marusik del 2023.
Aculepeira armida pumila(Simon, 1929); posta in sinonimia con Aculepeira armida e ivi inglobata a seguito di un lavoro di Sherwood, Blick & Ballarin del 2025.
Aculepeira callariaLevi, 1991; trasferita al genere Amazonepeira Levi, 1989, con la denominazione di Amazonepeira callaria(Levi, 1991), a seguito di un lavoro dello stesso Levi del 1991.
Aculepeira sericinaRoewer, 1942; posta in sinonimia con Aculepeira armida e ivi inglobata a seguito di un lavoro di Breitling et al. (2016b).
Aculepeira tedgenica(Bakhvalov, 1978); trasferita al genere NeosconaSimon, 1864, con la denominazione di Neoscona tedgenica(Bakhvalov, 1978), a seguito di uno studio degli aracnologi Marusik, Tarabaev & Litovchenko del 1991.
Nomen dubium
La sottospecie Aculepeira carbonaria fulvaFranganillo,1913; esemplare femminile, reperito in Spagna e originariamente ascritto all'ex-genere Epeira, a seguito di un lavoro di Breitling et al., (2016b), è da ritenersi nomen dubium.
Lucas, H., 1838 - Arachnides, Myriapodes et Thysanoures. In: Barker-Webb, P. & S. Berthelot (eds.) Histoire naturelle des îles Canaries. Paris 2(2), pp.19-52, pl. 6-7 PDF
Pickard-Cambridge, O., 1889d - Arachnida. Araneida. In: Biologia Centrali-Americana, Zoology. London vol.1, pp.1-56 PDF
Mello-Leitão, C.F. de, 1941f - Las arañas de la provincia de Santa Fe colectadas por el Profesor Birabén. Revista del Museo de La Plata (N.S., Zool.) vol.2, pp.199-225. PDF
Chamberlin, R.V. & Ivie, W., 1942a - A hundred new species of American spiders. Bulletin of the University of Utah vol.32, n.(13), pp.1-117. PDF
Álvares, É.S.S., Loyola, R.D. & De Maria, M., 2005 - A new species of the spider genus Aculepeira Chamberlin & Ivie (Araneae: Araneidae) found in nests of Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure (Hymenoptera: Sphecidae) from Minas Gerais, Brazil. Lundiana vol.6(suppl.): pp.55-57 PDF
Pamplona, R., Bonaldo, A.B. & Pantoja, P., 2025 - Three new species of the orb-weaving spider genus Alpaida O. Pickard-Cambridge, 1889, the real male of A. guimaraes Levi, 1988 and the male of Aculepeira apa Levi, 1991 (Araneae: Araneidae). Zootaxa n.5696(1): pp.63-82 PDF