Azizam

Azizam
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaEd Sheeran
Pubblicazione4 aprile 2025
Durata2:42
Album di provenienzaPlay
GenerePop
EtichettaGingerbread Man, Warner
ProduttoreEd Sheeran, Ilya Salmanzadeh, Johnny McDaid, Savan Kotecha
Registrazione2024
FormatiCD, 7", download digitale, streaming
Certificazioni
Dischi d'oroAustria (bandiera) Austria
(vendite: 15 000+)
Danimarca (bandiera) Danimarca
(vendite: 45 000+)
Germania (bandiera) Germania
(vendite: 300 000+)
Italia (bandiera) Italia
(vendite: 100 000+)
Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda
(vendite: 15 000+)
Spagna (bandiera) Spagna
(vendite: 50 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti
(vendite: 500 000+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia
(vendite: 70 000+)
Canada (bandiera) Canada
(vendite: 80 000+)
Francia (bandiera) Francia
(vendite: 200 000+)
Polonia (bandiera) Polonia
(vendite: 50 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito
(vendite: 600 000+)
Ed Sheeran - cronologia
Singolo precedente
(2023)
Singolo successivo
(2025)

Azizam è un singolo del cantante britannico Ed Sheeran, pubblicato il 4 aprile 2025 come primo estratto dal sesto album in studio Play.

Antefatti e descrizione

La parola «azizam» deriva dalla lingua persiana e si traduce letteralmente in «mio caro» o «mio amato». Il brano presenta influenze di musica persiana e vede la partecipazione di artisti iraniani e indiani suonando strumenti come ghatam, daf, santur, dulcimer e il liuto, oltre che aver registrato le voci di sottofondo del brano. Azizam è stata ispirata dalla moglie di Sheeran e dalla loro storia d'amore. Il cantante ha spiegato il significato della canzone e il suo processo di composizione sulle sue pagine dei social media:

«Anche se è completamente diversa da qualsiasi cosa abbia mai fatto prima, Azizam mi sembra familiare. Volevo creare un'atmosfera di festa in una canzone e Ilya Salmanzadeh, con cui ho lavorato al brano, mi ha aiutato a darle vita. È stato di grande ispirazione lavorare con lui. Ho scritto Azizam dopo che [Salmanzadeh] mi ha suggerito di provare a fare musica ispirata alla sua eredità e cultura persiana. Mi piace conoscere la musica e le diverse culture, più viaggio e mi relaziono con le persone. È stato come aprire una porta su un mondo completamente nuovo ed eccitante. Mi è piaciuto molto il fatto che molti ritmi, scale, melodie e strumenti fossero diversi ma simili alla musica tradizionale irlandese con cui ero cresciuto. Mi ha dimostrato che la musica ci collega tutti ed è davvero un linguaggio universale»

Accoglienza

Recensendo il brano per The Guardian, Alexis Petridis ha scritto che la canzone a prima vista sembra essere un brano non commerciale, ma «una volta ascoltato il risultato finale, ha più o meno la stessa relazione con la musica persiana che Galway Girl aveva con il canto sean-nós», sottolineando che il «cast mediorientale per una contro-melodia appare durante il ritornello, ma il resto è positivamente anglosassone».

Video musicale

Il video musicale del brano è stato pubblicato in concomitanza al singolo sul canale YouTube dell'artista. Il video è stato diretto da Liam Pethick e riprende scene tratte dal +–=÷× Tour.

Il secondo video musicale viene reso disponibile il 17 aprile 2025, diretto da Saman Kesh.

Tracce

7", CD
  1. Azizam – 2:42
  1. Crashing – 4:11

Classifiche

Classifiche settimanali

Classifica (2025) Posizione
massima
Australia 20
Austria 12
Belgio (Fiandre) 1
Belgio (Vallonia) 3
Bielorussia 4
Bulgaria 1
Canada 12
Danimarca 10
Emirati Arabi Uniti 16
Estonia 1
Francia 23
Germania 9
Grecia 36
India 16
Irlanda 13
Islanda 18
Italia 47
Kazakistan 6
Libano 5
Lituania 62
Lussemburgo 6
Moldavia 127
Norvegia 15
Nuova Zelanda 29
Paesi Bassi 8
Polonia 20
Portogallo 133
Regno Unito 3
Romania 4
Russia 6
Spagna 98
Stati Uniti 28
Svezia 8
Ucraina 4

Classifiche di fine anno

Classifica (2025) Posizione
Australia 85
Belgio (Fiandre) 6
Belgio (Vallonia) 15
Bielorussia 16
Canada 31
Danimarca 24
Estonia 4
Germania 22
Islanda 54
Kazakistan 30
Paesi Bassi 26
Polonia 73
Regno Unito 39
Svezia 38
Svizzera 30
Ucraina 50

Note

  1. ↑ (DE) Ed Sheeran - Azizam – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 21 agosto 2025.
  2. ↑ (DA) Azizam, su IFPI Danmark. URL consultato il 16 luglio 2025.
  3. ↑ (DE) Ed Sheeran – Azizam – Gold-/Platin-Datenbank, su Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 27 aprile 2026.
  4. ↑ Azizam (certificazione), su FIMI. URL consultato il 9 febbraio 2026.
  5. ↑ (EN) Radioscope Single Certification, su Radioscope. URL consultato il 18 agosto 2025.Digitare "Ed sheeran" in "search".
  6. ↑ (EN) Ed Sheeran - Azizam: Awards Record, su El Portal de Música, Productores de Música de España. URL consultato il 25 novembre 2025.
  7. ↑ (EN) Ed Sheeran - Azizam – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 3 ottobre 2025.
  8. ↑ (EN) ARIA Accreditations - Singles Sales 2025, su dropbox.com, ARIA Charts. URL consultato il 5 ottobre 2025.
  9. ↑ (EN) Azizam – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 1º agosto 2025.
  10. ↑ (FR) Ed Sheeran - Azizam – Les certifications, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 2 settembre 2025.
  11. ↑ (PL) oficjalna lista wyróżnień, su OLiS. URL consultato il 7 ottobre 2026. Digitare "Ed Sheeran" in "wyszukaj interesującą Cię frazę".
  12. ↑ (EN) Azizam, su British Phonographic Industry. URL consultato il 19 ottobre 2025.
  13. ↑ Azizam - Ed Sheeran - Radio Date: 04/04/2025, su EarOne, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  14. ↑ Mattia Marzi, La nuova (vecchia) era di Ed Sheeran: ecco il singolo “Azizam”, su Rockol, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  15. ↑ (EN) Mark Beaumont, Ed Sheeran’s Persian pop experiment ‘Azizam’ proves he’s too big to fail, su The Independent, 12 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  16. ↑ Vincenzo Nasto, Testo, traduzione e significato di Azizam, Ed Sheeran abbraccia la cultura persiana nella nuova canzone", su Fanpage.it, 9 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  17. ↑ Ed Sheeran, il nuovo singolo “Azizam” è un omaggio alla musica persiana, su la Repubblica, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  18. ↑ (EN) Tom Skinner, Ed Sheeran brings "party atmosphere" on "celebratory" new single 'Azizam', su NME, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  19. ↑ (EN) Alexis Petridis, Ed Sheeran: Azizam review – a cross-cultural Persian experimen, su The Guardian, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  20. ↑ (EN) Mark Savage, Ed Sheeran launches 'playful' new era with Persian-influenced song, Azizam, su BBC News, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  21. ↑ (EN) Andrea Dresdale, Ed Sheeran releases new song 'Azizam' with a fun video: Watch here, su ABC News, 4 aprile 2025. URL consultato il 13 aprile 2025.
  22. ↑ (EN) ARIA Top 50 Singles for week of 21 April 2025, su ARIA Charts. URL consultato il 18 aprile 2025.
  23. 1 2 3 4 5 6 (NL) Ed Sheeran – Azizam, su Ultratop. URL consultato l'8 giugno 2025.
  24. 1 2 3 4 5 6 (EN) Ed Sheeran: Azizam, su Tophit. URL consultato il 7 settembre 2025. Selezionare il mercato di interesse nella sezione "Charts", e successivamente scorrere la barra di scorrimento verso destra per visualizzare la posizione desiderata.
  25. ↑ (EN) International Top 10 - 09.05.2025 – 15.05.2025, su Prophon. URL consultato il 17 maggio 2025.
  26. 1 2 (EN) Ed Sheeran – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 26 maggio 2025. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  27. ↑ (DA) Track Top-40 - uge 16, 2025, su Hitlisten. URL consultato il 29 aprile 2025.
  28. ↑ (EN) This Week's Official MENA Chart Top 20, su The Official MENA Chart. URL consultato il 30 aprile 2025. Selezionare "2025" e "W17" come periodo di riferimento, e successivamente "UAE".
  29. ↑ (FR) Top Singles - Semaine du 1 août 2025, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 4 agosto 2025.
  30. ↑ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 26/2025, su IFPI Greece. URL consultato il 3 luglio 2025 (archiviato dall'url originale il 3 luglio 2025).
  31. ↑ (EN) IMI International Top 20 Singles for week ending 23rd June 2025 - Week 25 of 52, su IMI Charts. URL consultato il 26 giugno 2025 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2025).
  32. 1 2 (EN) Azizam - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 18 aprile 2025.
  33. ↑ (IS) TÓNLISTINN - LÖG, su Plötutíðindi. URL consultato il 21 giugno 2025 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2025).
  34. ↑ Classifica settimanale WK 25 (dal 13.06.2025 al 19.06.2025), su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato il 21 giugno 2025.
  35. ↑ (EN) Ed Sheeran, su The Official Lebanese Top 20. URL consultato il 1º giugno 2025.
  36. ↑ (LT) 2025 16-os SAVAITĖS (Balandžio 11d. – 17d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 18 aprile 2025.
  37. ↑ (EN) Ed Sheeran – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 24 giugno 2025. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  38. ↑ (NO) Singel 2025 uke 16, su VG-lista. URL consultato il 18 aprile 2025.
  39. ↑ (PL) single w streamie - zmień zakres od–do: 23.05.2025-29.05.2025, su OLiS. URL consultato il 5 giugno 2025. Selezionare "23.05.2025-29.05.2025" come periodo di riferimento.
  40. ↑ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 15 de 2025 (4/4/2025 até 10/4/2025) (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 18 aprile 2025 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2025).
  41. ↑ (RO) Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 22, su Uniunea Producătorilor de Fonograme din România. URL consultato il 4 giugno 2025.
  42. ↑ (EN) ED SHEERAN - Azizam, su El Portal de Música. URL consultato il 16 giugno 2025.
  43. ↑ (SV) Veckolista Singlar, vecka 16, su Sverigetopplistan. URL consultato il 18 aprile 2025.
  44. ↑ (EN) ARIA Top 100 Singles for 2025, su ARIA Charts. URL consultato il 12 gennaio 2026.
  45. ↑ (NL) Jaaroverzichten 2025, su Ultratop. URL consultato il 9 gennaio 2026.
  46. ↑ (FR) Rapports annuels 2025, su Ultratop. URL consultato il 9 gennaio 2026.
  47. ↑ (EN) Top Radio Hits Belarus Annual Chart - 2025, su Tophit. URL consultato il 2 gennaio 2026 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2026).
  48. ↑ (EN) Year-End Charts - Canadian Hot 100 - 2025, su Billboard. URL consultato il 9 dicembre 2025.
  49. ↑ (DA) Track Top-100 2025, su Hitlisten. URL consultato il 5 giugno 2026.
  50. ↑ (EN) Top Radio Hits Estonia Annual Chart - 2025, su Tophit. URL consultato il 2 gennaio 2026 (archiviato dall'url originale il 31 dicembre 2025).
  51. ↑ (DE) Single – Jahrescharts 2025, su Offizielle Deutsche Charts. URL consultato il 9 dicembre 2025.
  52. ↑ (IS) TÓNLISTINN – LÖG – 2025, su Plötutíðindi. URL consultato il 29 gennaio 2026 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2025).
  53. ↑ (EN) Top Radio Hits Kazakhstan Annual Chart - 2025, su Tophit. URL consultato il 2 gennaio 2026 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2026).
  54. ↑ (NL) JAAROVERZICHTEN - Single 2025, su Dutch Charts. URL consultato il 31 dicembre 2025.
  55. ↑ (PL) Podsumowanie roku 2025 - single w streamie, su OLiS. URL consultato il 5 giugno 2026.
  56. ↑ (EN) End of Year Singles Chart Top 100 - 2025, su Official Charts Company. URL consultato il 31 dicembre 2025.
  57. ↑ (SV) Årslista Singlar, 2025, su Sverigetopplistan. URL consultato il 22 gennaio 2026.
  58. ↑ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2025, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 30 dicembre 2025.
  59. ↑ (EN) Top Radio Hits Ukraine Annual Chart - 2025, su Tophit. URL consultato il 2 gennaio 2026.

Collegamenti esterni

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica