Balbino è un nome proprio di persona italiano maschile.
Continua il cognomen romano Balbinus, basato sul nomen Balbus e avente quindi il significato di "appartenente a Balbo", "relativo alla famiglia di Balbo"; alcune fonti gli danno il significato di "balbuziente", "scilinguato", "che parla in modo confuso" (analogo a quello di Barbara e Biagio), che è poi quello del nome Balbo stesso.
L'onomastico viene festeggiato il 31 marzo in ricordo di santa Balbina, vergine e martire a Roma con suo padre san Quirino: il luogo della sua sepoltura, sito lungo la via Appia, prese il nome di "Cimitero di Santa Balbina".