Lettere claudiane
Le lettere claudiane furono tre nuove lettere che l'imperatore Claudio (41–54 d.C.) tentò di introdurre nell'alfabeto latino alla fine della propria censura (47-48 d.C.). Probabilmente l'imperatore volle emulare la riforma ortografica dell'antenato Appio Claudio Cieco. A differenza della riforma di quest'ultimo, tuttavia, quella imperiale verrà abbandonata subito dopo la morte del suo autore.
Le lettere
- Un segno Ⅎ (digamma inversum), usato per trascrivere il suono consonantico /w/, da sempre indistinto dalla vocale /u/ nell'alfabeto latino, entrambe scritte V (più tardi u nelle scritture minuscole onciali). L'uso verrà recuperato in epoca medievale, per trascrivere il suono presente nelle lingue germaniche, dove sarà però indicato con w.
- Un segno Ⱶ (littera h dimidia), corrispondente alla metà sinistra della lettera H, usato per trascrivere il cosiddetto sonus medius, cioè un suono intermedio tra I e V/U, come nella parola optimus/optumus.
- il segno Ɔ o ↃϹ (antisigma), per sostituire i suoni BS e PS (per esempio in parole come urbs o ipse), di cui non si conoscono attestazioni. Il grafema è frutto infatti di una ricostruzione degli studiosi, con opinioni discordanti.
Unicode
Le lettere sono disponibili a partire dalla versione 5.0.0 di Unicode. In particolare:
| Descrizione | Lettera | Unicode | HTML | Script |
|---|---|---|---|---|
| F MAIUSCOLA INVERSA F MINUSCOLA INVERSA | Ⅎ ⅎ | U+2132 U+214E | Ⅎ ⅎ | Latino |
| NUMERALE ROMANO (CENTO) GIRATO C MINUSCOLA LATINA GIRATA | Ↄ ↄ | U+2183 U+2184 | Ↄ ↄ | Latino |
| H CAPITALE MAIUSCOLA DIMEZZATA H MINUSCOLA DIMEZZATA | Ⱶ ⱶ | U+2C75 U+2C76 | Ⱶ ⱶ | Latino |
Note
- ↑ Franz Xaver Ryan, Some Observations on the Censorship of Claudius and Vitellius, A.D. 47-48, in American Journal of Philology, vol. 114, n. 4, Winter 1993, pp. 611-618, ISSN 0002-9475.
- ↑ Horst Blanck, Il libro nel mondo antico, p. 26.
- ↑ Tacito, 41.11,14., in Annali, 1815.
- ↑ CIL VI, 01231c
- ↑ Svetonio, 41.8, in Vita di Claudio.
Bibliografia
- Enzo Mandruzzato, I segreti del latino, Milano, Mondadori, 1991.
- Moreno Morani, Introduzione alla linguistica latina, Lincom Europa, 2000.
- Horst Blanck, Il libro nel mondo antico, Pegaso, 2008.
Voci correlate
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Lettere claudiane
