Dominique Pinon
Filmografia parziale
Cinema
- Diva, regia di Jean-Jacques Beineix (1981)
- Il ritorno di Martin Guerre (Le Retour de Martin Guerre), regia di Daniel Vigne (1982)
- Lo specchio del desiderio (La Lune dans le caniveau), regia di Jean-Jacques Beineix (1983)
- Tornare per rivivere (Partir, revenir), regia di Claude Lelouch (1985)
- Frantic, regia di Roman Polański (1988)
- La leggenda del santo bevitore, regia di Ermanno Olmi (1988)
- In viaggio con Alberto (Alberto Express), regia di Arthur Joffé (1990)
- Delicatessen, regia di Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet (1991)
- La città perduta (La Cité des enfants perdus), regia di Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet (1995)
- Alien - La clonazione (Alien: Resurrection), regia di Jean-Pierre Jeunet (1997)
- Come un pesce fuor d'acqua (Comme un poisson hors de l'eau), regia di Hervé Hadmar (1999)
- Il favoloso mondo di Amélie (Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain), regia di Jean-Pierre Jeunet (2001)
- Il ricordo di belle cose (Se souvenir des belles choses), regia di Zabou Breitman (2002)
- Il segreto di Thomas (Entrusted), regia di Giacomo Battiato (2003) - film TV
- Spia + spia - 2 superagenti armati fino ai denti (La gran aventura de Mortadelo y Filemón), regia di Javier Fesser (2003)
- Vendette di famiglia (Bienvenue chez les Rozes), regia di Francis Palluau (2003)
- Il ponte di San Luis Rey (The Bridge of San Luis Rey), regia di Mary McGuckian (2004)
- Una lunga domenica di passioni (Un Long dimanche de fiançailles), regia di Jean-Pierre Jeunet (2004)
- Roman de gare, regia di Claude Lelouch (2006)
- Dante 01, regia di Marc Caro (2008)
- Oxford Murders - Teorema di un delitto (The Oxford Murders), regia di Álex de la Iglesia (2008)
- L'esplosivo piano di Bazil (Micmacs à tire-larigot), regia di Jean-Pierre Jeunet (2009)
- Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet (The Young and Prodigious Spivet), regia di Jean-Pierre Jeunet (2013)
- My Old Lady, regia di Israel Horovitz (2014)
- Quello che non so di lei (D'après une histoire vraie), regia di Roman Polański (2017)
- Zanna Bianca (Croc-Blanc), regia di Alexandre Espigares (2018) - voce
- Sulle ali dell'avventura (Donne-moi des ailes), regia di Nicolas Vanier (2019)
- Bigbug, regia di Jean-Pierre Jeunet (2022)
- Finalement - Storia di una tromba che si innamora di un pianoforte (Finalement), regia di Claude Lelouch (2024)
- Jean Valjean, regia di Éric Besnard (2025)
Teatro
- 1985: Une station service di Gildas Bourdet, regia dell'autore, Théâtre de la Salamandre, Théâtre de la Ville
- 1988: L'Inconvenant di Gildas Bourdet, regia dell'autore, Théâtre de l'Idéal, Théâtre National de la Colline
- 1990: L'Été di Romain Weingarten, regia di Gildas Bourdet, Théâtre de la Salamandre, Théâtre National de la Colline nel 1991
- 1993: Maison d'arrêt di Edward Bond, regia di Jorge Lavelli, Festival d'Avignon, Théâtre National de la Colline
- 1994: L'Amour en Crimée di Sławomir Mrożek, regia di Jorge Lavelli, Théâtre National de la Colline
- 1997: Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello, regia di Jorge Lavelli, TNP Villeurbanne, Théâtre de l'Eldorado
- 1998: Pour Louis de Funès di Valère Novarina, regia di Renaud Cojo, Théâtre d'Angoulême
- 2000: L'Origine rouge di Valère Novarina, regia dell'autore, Festival d'Avignon, Festival d'automne à Paris, Théâtre National de la Colline, Théâtre National de Strasbourg, La Rose des vents
- 2000: Mein Kampf di George Tabori, regia di Jorge Lavelli, Théâtre National de la Colline
- 2002: Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, regia di Yánnis Kókkos, Théâtre Nanterre-Amandiers
- 2003: La Scène di Valère Novarina, regia dell'autore, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre National de la Colline, Théâtre Dijon Bourgogne, TNP Villeurbanne, tournée
- 2004: L'Hiver sous la table di Roland Topor, regia di Zabou Breitman, Théâtre de l'Atelier, Théâtre National de Nice
- 2007: L'Acte inconnu di Valère Novarina, regia dell'autore, Festival d'Avignon, Théâtre National de la Colline, TNP Villeurbanne
- 2008: Fin de partie di Samuel Beckett, regia di Charles Berling, Théâtre de l'Atelier, Théâtre des Célestins
- 2009: Le Tribun di Mauricio Kagel, regia di Charles Tordjman, Opéra National de Lorraine
- 2010: Un pied dans le crime di Eugène Labiche, regia di Jean-Louis Benoît, TNBA, Théâtre de la Commune, Théâtre National de Nice, Théâtre de la Criée
- 2011: Madame Sans-Gêne di Victorien Sardou, regia di Alain Sachs, Théâtre Antoine
- 2011: L'Ouest solitaire di Martin Mc Donagh, regia di Ladislas Chollat, Théâtre Marigny
- 2012: Inconnu à cette adresse di Kressmann Taylor, lettura diretta da Delphine de Malherbe, Théâtre Antoine, Festival d'Avignon
- 2014: Richard III di William Shakespeare, regia di Laurent Fréchuret, tournée
- 2014: La Tempête di William Shakespeare, regia di Christophe Lidon, Centre National de Création d'Orléans, tournée
- 2015: Les Lois de la gravité di Jean Teulé, regia di Anne Bourgeois, Théâtre Hébertot
- 2017: L'Homme hors de lui di Valère Novarina, regia dell'autore, Théâtre National de la Colline
- 2018: Lettres à Felice di Franz Kafka, regia di Bertrand Marcos, Théâtre de l'Atelier
- 2019: La vida es un sueño di Pedro Calderón de la Barca, regia di Christophe Lidon, Centre National de Création d'Orléans, poi tournée
- 2023: La Couleur des souvenirs di Fabio Marra, regia dell'autore, Théâtre des Halles (Festival off d'Avignon) - ripresa nel 2025 al Théâtre du Balcon
Doppiatori italiani
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Dominique Pinon è stato doppiato da:
Da doppiatore è sostituito da: