È la forma femminile di Donato, che deriva dal tardo nome latinoDonatus e significa letteralmente "donato", "regalato" (in ambienti cristiani tradizionalmente inteso come "donata da Dio").
Il nome gode di buona diffusione in tutta Italia, ed è particolarmente compatto in Puglia; ancora maggior fortuna ha il diminutivo Donatella che, negli anni 1970, superava in occorrenze la forma base per 23.000 contro 15.000. In Inghilterra il nome era usato durante il Medioevo, spesso in forme vernacolari quali Donnet e Donat; a partire dal XVII secolo sono attestate anche le varianti Donetta, Donette, Dunnett e Donity.
Onomastico
L'onomastico si può festeggiare in memoria di più sante, alle date seguenti: