Frauenfeld

Disambiguazione – Se stai cercando il naturalista austriaco (1807-1873), vedi Georg von Frauenfeld.
Frauenfeld
città
Frauenfeld – Stemma
Frauenfeld – Bandiera
Frauenfeld – Veduta
Frauenfeld – Veduta
Localizzazione
StatoSvizzera (bandiera) Svizzera
Cantone Turgovia
DistrettoFrauenfeld
Amministrazione
SindacoClaudio Bernold (PLR) dal 1º giugno 2025
Lingue ufficialitedesco
Territorio
Coordinate47°33′22″N 8°53′53″E
Altitudine417 m s.l.m.
Superficie27,35 km²
Abitanti27 201 (2025)
Densità994,55 ab./km²
Frazionivedi elenco
Comuni confinantiAadorf, Ellikon an der Thur (ZH), Felben-Wellhausen, Gachnang, Hagenbuch (ZH), Matzingen, Thundorf, Uesslingen-Buch, Warth-Weiningen, Wiesendangen (ZH)
Altre informazioni
Cod. postale8500-8503
Prefisso052
Fuso orarioUTC+1
Codice OFS4566
TargaTG
Nome abitantifrauenfelder
Cartografia
Mappa di localizzazione: Svizzera
Frauenfeld
Frauenfeld
Frauenfeld – Mappa
Frauenfeld – Mappa
Sito istituzionale

Frauenfeld (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 27 201 abitanti del Canton Turgovia, nel distretto di Frauenfeld; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto.

Geografia fisica

Frauenfeld e la piana della Thur

Il territorio di Frauenfeld si estende lungo il fiume Murg fino alla sua immissione nella Thur.

Storia

Preistoria

Le prime tracce di insediamento umano sono alcune tombe della cultura di La Tène rinvenute a est di Langdorf.

Età antica

La strada romana che conduceva dall'odierna Oberwinterthur (Vitudurum) all'odierna Pfyn attraversava l'attuale quartiere Allmend di Frauenfeld; nei quartieri Thalbach e Oberkirch sono state ritrovate due ville romane.

Età medievale

Sulle rovine della villa romana di Oberkirch furono costruiti un cimitero altomedievale e, nel IX secolo, la chiesa di Oberkirch; il territorio sul quale sarebbe sorta la città apparteneva, forse già in seguito a una donazione reale nel IX secolo e di certo nel XIII, all'abbazia di Reichenau quale curtis (Dinghof) di Erchingen (corrispondente alle odierne Kurzdorf e Langdorf), comprendente una corte centrale, oltre dodici poderi, almeno un mulino e probabilmente anche la chiesa di Oberkirch. Nel XII secolo si svilupparono villaggi a Erchingen e intorno alla chiesa di Oberkirch[senza fonte] e fu costruita la chiesa di Kurzdorf; a Erchingen nel 1270 si insediò un Vogt[senza fonte] asburgico che amministrò la bassa giustizia.

Alla fine degli anni 1220 fu costruito un dongione (torre fortificata) con un mulino e una cappella e iniziò a svilupparsi un villaggio intorno a questo primo nucleo del castello di Frauenfeld; il villaggio si sviluppò gradualmente nel secondo terzo del XIII secolo su terreni di proprietà dell'abbazia di Reichenau e la prima attestazione della città di Frauenfeld risale al 1246 (Vrowinvelt). Il villaggio era abitato dalla famiglia cavalleresca degli Hörigen (alleata di Reichnau)[senza fonte] e da altre famiglie cavalleresche alleate con gli Asburgo e i von Kyburg e nella seconda metà del XIII secolo diversi cavalieri provenienti dalle terre dei Kyburg adottarono il nome von Frauenfeld, anche se non è chiaro se fossero gli abitanti del castello, di proprietari di case nel villaggio o gli amministratori del baliaggio.

Nel 1286 Frauenfeld viene menzionata per la prima volta come città e, almeno da quella data, era integrata nei territori degli Asburgo e la torre fu a lungo controllata dai cavalieri von Frauenfeld-Wiesendangen, mentre il contesto politico, sociale ed economico antecedente al 1286 non è chiaro: i von Kyburg non detenevano diritti di sovranità su Frauenfled ed è quindi incerto se la città sia stata fondata da loro con la tacita approvazione di Reichenau, come tramandato da una tradizione storiografica, o se il castello e forse un piccolo villaggio limitrofo siano stati costruiti da un'altra famiglia nobiliare locale (von Toggenburg, von Murkart o von Hagenbuch); se così fosse, dato che queste famiglie negli anni 1220 persero la loro influenza nella bassa valle della Murg, i Kyburg e poi gli Asburgo si espansero nella regione e ottennero il controllo dei territori soggetti a Reichenau, incluso il castello di Frauenfeld.

Nel XIV secolo la città fu integrata nella contea asburgica (Amt) di Kyburg, nel 1374 gli Asburgo conferirono il diritto di giudizio per tutta la Turgovia (che allora comprendeva anche San Gallo) al signore di Frauenfeld e il castello divenne il centro amministrativo dell'Amt asburgico di Frauenfeld[senza fonte]. Quando gli Asburgo cercarono di consolidare la loro posizione in Turgovia concessero il castello a una delle famiglie più importanti della nobiltà asburgica, i von Landsberger, che mantennero la posizione fino al 1534; tra il 1415 e il 1442 la città fu sotto l'egida di un balivo imperiale, nel 1442 tornò temporaneamente sotto il controllo diretto asburgico e nel 1460 l'intero baliaggio di Frauenfeld passò sotto il controllo della Vecchia Confederazione svizzera. Nel XV secolo la città fu lentamente fortificata, anche se ancora nell'anno dell'ingresso nella Confederazione le file esterne di case non erano protette da mura.

Età moderna

Frauenfeld in un'incisione tratta da Gemeiner loblicher Eydgnoſchafft Stetten Landen vnd Völckeren Chronik wirdiger thaaten beſchreybung di Johannes Stumpf (1547-1548)

Frauenfeld divenne il centro da cui la Confederazione gestiva l'intera Turgovia: dal 1499 fu sede di tribunale, tra il 1500 e il 1515 e di nuovo dal 1712 ospitò la Dieta federale e e dal 1504 fu la residenza del balivo della Turgovia (che dal 1532 visse nel castello). Con l'aumento dell'importanza della città, le case intorno al castello si trasformarono in una città debolmente fortificata, separata dal castello da un muro e da un fossato; le case di legno erano raggruppate intorno alle due strade longitudinali e tre strade trasversali, ma mancava una piazza o un altro grande spazio aperto. I quattro vertici erano caratterizzati dal castello, dalla porta principale Niedertor e dalla Strasshof (sud-ovest), dalla chiesa e dalla seconda porta Oberturm (nord-ovest), dalla fortezza Gachnanger Stock (nord-est) e dallo Spiegelhof con la terza porta Holdertor (sud-ovest).

Nonostante l'affermazione della Riforma protestante i cattolici, sebbene in netta minoranza numerica, continuarono a partecipare all'amministrazione della città e la Confederazione impose che i loro rappresentanti nel consiglio comunale non scendessero mai al di sotto del 33%. Le due confessioni si alternavano nella nomina dello scoltetto; per gli affari ecclesiastici esistevano un Gran Consiglio protestante e uno cattolico, che supervisionavano le due scuole della città. La chiesa cittadina (Stadtkirche) e quella di Oberkirch furono a lungo paritarie; i riformati ottennero il diritto di eleggere il proprio pastore nel 1537 e costruirono la propria chiesa nel 1645.

Veduta a volo d'uccello da nord ovest della parte della città all'interno delle mura prima dell'incendio del 1771. Olio su tela (1771) di artista sconosciuto tratto dal piano prospettico di Josef Bieg del 1762

Nel XVI secolo la maggior parte delle case della città fu costruita in pietra; due incendi nel 1771 e nel 1788 distrussero quasi tutti gli edifici, cosicché il volto attuale della città vecchia risale alla fine del XVIII secolo.

Età contemporanea

Le fasi della battaglia di Frauenfeld

Nel 1798 la costituzione della Repubblica Elvetica istituì il Canton Turgovia e designò Frauenfeld quale capitale; la scelta fu contrastata poiché ambivano alla designazione anche le città di Weinfelden, Winterthur e Costanza. Frauenfeld rimase la capitale, ma dal 1832 il Gran Consiglio della Turgovia si riunisce sia Frauenfeld sia a Weinfelden, ad alternanza semestrale. Il 25 maggio 1799 presso la città si combatté la battaglia di Frauenfeld tra le forze francesi e quelle austriache; la battaglia si risolse con la ritirata di entrambi gli eserciti e quindi la sostanziale vittoria degli austriaci, che rimasero padroni del campo, ma la città fu riconquistata dai francesi nel corso di quello stesso anno in seguito alla seconda battaglia di Zurigo (25-26 settembre).

Nel 1800 fu concessa a chiunque la possibilità di trasferirsi in città[senza fonte], nel 1807 fu aperto a tutti il diritto di diventare cittadini e tra il 1808 e il 1834 furono demolite le mura; nello stesso periodo fiorirono le attività sociali (Società del Casino, 1807; Società economica, 1808, riorganizzazione della Società dei Conestabili dopo la chiusura nel 1798, 1810; apertura della passeggiata dopo il riempimento dell'antico fossato della mura – simbolo dell'istituzione di un luogo pubblico borghese in città – da parte dell'imprenditore tessile Bernhard Greuter, 1813-1816) e culturali (fondazione del quotidiano Wochenblatt für den Kanton Thurgau, 1798; dal 1809 Thurgauer Zeitung, tuttora pubblicato).

Johann Baptist Isenring, Frauenfeld vista da Rüttenen verso la certosa di Ittingen, acquatinta, 1832-1833

Nel XIX secolo la vita pubblica fu inizialmente controllata dal comune patriziale, progressivamente sostituto dal 1830 dell'assemblea degli Ansassen e della Ortsgemeinde (in seguito al riordino amministrativo del 1812 la Munizipalgemeinde di Frauenfeld comprendeva le sei Ortsgemeinde di Frauenfeld, Herten, Horgenbach, Huben, Kurzdorf e Langdorf); nel 1849 alla città furono assegnate le frazioni di Aumühle e Schönenhof e nel 1919 i comuni di Herten, Horgenbach, Huben Kurzdorf e Langdorf furono accorpati a Frauenfeld in un'unica Einheitsgemeinde, che nel 1998 ha inglobato anche il comune soppresso di Gerlikon e le località di Schönenhof e Zelgli, già frazioni del comune soppresso di Oberwil.

Simboli

Vessillo di Frauenfeld del XV secolo. Frauenfeld, Historisches Museum Thurgau
(tedesco)
«In Weiss ein steigender, gelb bewehrter, roter Löwe, von roter, gelbgezierter Frau an gelber Kette gehalten.»
(italiano)
«D'argento, al leone di rosso, armato d'oro, trattenuto con una catena dello stesso da una donna pure d'oro, vestita di rosso.»

Il leone rappresenta gli Asburgo, che ereditarono il governo della città dai conti di Kyburg; la figura femminile rappresenta la Vergine Maria, poiché il villaggio si sviluppò nel XIII secolo sui terreni dell'abbazia di Reichenau, di cui la Madonna era la patrona. Gli smalti rosso e bianco sono ripresi dallo stemma del monastero benedettino.

Il più antico sigillo della città conosciuto risale al 1331 e mostra un leone e una donna schiena contro schiena. Con l'adozione dello Juliusbanner nel 1515 prevalse la raffigurazione odierna con le figure rivolte a destra dello scudo (verso sinistra per chi guarda). Il 28 luglio 1943 il consiglio comunale di Frauenfeld approvò lo stemma nella sua forma definitiva.

Monumenti e luoghi d'interesse

La chiesa di San Lorenzo con la cappella di Sant'Anna

Società

Evoluzione demografica

L'evoluzione demografica è riportata nella seguente tabella:

Abitanti censiti

Cultura

La testata della Thurgauer Zeitung

A Frauenfeld ha sede il quotidiano Thurgauer Zeitung, fondato nel 1798 con la testata Wochenblatt für den Kanton Thurgau; Thurgauer Zeitung dal 1809.

Geografia antropica

Quartieri

Mappa di Frauenfeld con indicati alcuni quartieri e località (2021)

Il comune comprende otto quartieri, alcuni corrispondenti alle ex Ortsgemeinde (ex comuni autonomi accorpati alla città), e alcune località:

Località
  • Schönenhof;
  • Zelgli.

Economia

L'economia locale si basa prevalentemente sul settore secondario (industria) e terziario (amministrazione cantonale, manifestazioni sportive e culturali, servizi); è rilevante il pendolarismo in uscita verso Winterthur e Zurigo.

Infrastrutture e trasporti

Strade

La città è servita dalle uscite di Frauenfeld-West e Frauenfeld-Ost sull'autostrada A7 ed è attraversata dalle strade principali 1, 14, 465 e 466.

Ferrovie

La stazione di Frauenfeld

Frauenfeld è servita dall'omonima stazione sulla ferrovia Winterthur-Romanshorn (linea S30 della rete celere di Zurigo, ed è capolinea della ferrovia Frauenfeld-Wil, lungo la quale nel territorio comunale sono situate anche le stazioni di Frauenfeld Marktplatz e di Lüdem.

Amministrazione

Ogni famiglia originaria del luogo fa parte del cosiddetto comune patriziale e ha la responsabilità della manutenzione di ogni bene ricadente all'interno dei confini del comune; la sua influenza, determinante nella vita pubblica locale, è progressivamente scemata a partire dagli anni 1830 in favore del comune politico, ma nel XXI secolo mantiene ancora un notevole influsso. La Munizipalgemeinde e le sei Ortsgemeinde nel 1919 furono riunite in un'unica Einheitsgemeinde.

Sport

Il concorso ippico di Frauenfeld del 1998

A Frauenfeld ha sede la società hockeistica EHC Frauenfeld; la città ospita dal 1919 un rilevante concorso ippico ed è stata sede di numerose tappe del Campionato mondiale di motocross.

Altri progetti