Da ragazza studia in un collegio di suore che ne intuiscono le qualità e la invitano a studiare canto, ma incontra l'opposizione della famiglia, soprattutto della madre. Dopo la morte di quest'ultima, studia canto prima a Rovigo, poi a Padova. Il debutto è nel 1927 con la commedia musicaleNina, non far la stupida. L'anno successivo esordisce nell'opera a Montagnana. Nel 1933 vince a Firenze il primo "Concorso di belcanto" su 385 concorrenti ed ottiene un'audizione al Teatro alla Scala. L'esito è positivo, ma il direttore artistico Fabbroni trova la sua voce ancora immatura e la invita a tornare qualche anno più tardi. Due anni dopo viene messa sotto contratto, ma destinata unicamente a ruoli minori, sembra perché non sostenuta dal regime fascista, così che la carriera stenta a decollare.
Solo nel 1947 giunge il primo ruolo da protagonista in Mignon, prima al Teatro Carlo Felice di Genova e poi alla Scala, che le varrà un articolo elogiativo di Eugenio Gara: Laurea a Giulietta. Nel 1948 viene chiamata ancora alla Scala da Arturo Toscanini per il concerto commemorativo di Arrigo Boito. Da quel momento la carriera ha una svolta e la Simionato inizia a salire sui palcoscenici di tutto il mondo; piuttosto tardivo sarà il debutto al Metropolitan Opera nel 1959.
Foto con dedica di Giulietta Simionato in Mignon, Teatro alla Scala, Milano, 1948.
Dà l'addio al palcoscenico nel 1966 nella piccola parte di Servilia in La clemenza di Tito alla Piccola Scala, ritirandosi a vita privata. In una intervista del 2004 sostiene di aver interpretato 107 ruoli operistici in 39 anni di carriera. Dopo il ritiro dalle scene è stata attiva come insegnante e talent-scout.
Morì nella sua casa romana sette giorni prima del centesimo compleanno. È sepolta nel Cimitero Laurentino alle porte di Roma.
Vita privata
Dopo aver divorziato dal violinista italo-svizzero Renato Carenzio, nel 1965 sposò il noto clinico Cesare Frugoni, vedovo. Rimasta vedova nel 1978, nel 1979 contrasse il suo terzo matrimonio con l'industriale farmaceutico Florio De Angeli. Nel 1980 diventò cognata dell'attrice Valentina Cortese, sposatasi con il fratello di De Angeli. Nel 1996 rimase nuovamente vedova.
Vocalità e personalità interpretativa
Dotata di una voce di bel timbro e notevole volume, dalla grande estensione (dal sol grave al re bemolle sovracuto) e sorretta da un'ottima preparazione tecnica, si è distinta per il fraseggio accurato e l'aderenza stilistica.
Celebre anche per i suoi acuti saldi e penetranti, si considerava un soprano Falcon. La voce era infatti di colore più chiaro rispetto a quello tradizionale del mezzosoprano ed era in grado di affrontare ruoli di soprano centrale senza ricorrere a trasporti di tono. John Ardoin in L'eredità Callas (1997) fa notare che nell'edizione scaligera di Norma del 1955 la Simionato non opera alcuna alterazione della scrittura vocale; la stessa osservazione vale per Giovanna Seymour in Anna Bolena, dove si unisce alla Callas in un do sovracuto tenuto, e per Valentine in Gli ugonotti.
Negli anni cinquanta contribuì alla rivalutazione del repertorio rossiniano, pur senza rigore filologico, eseguendo la musica "come scritta" e con un'impostazione del suono più corretta.
Gli ugonotti, con Joan Sutherland, Franco Corelli, Giorgio Tozzi, Nicolai Ghiaurov, dir. Gianandrea Gavazzeni - La Scala 1962 ed. Melodram/GOP/Nuova Era
Il trovatore, con Franco Corelli, Leontyne Price, Ettore Bastianini, Nicola Zaccaria, dir. Herbert von Karajan - Salisburgo 1962 ed. Gala/Opera D'Oro/DG
Il trovatore, con Gastone Limarilli, Antonietta Stella, Ettore Bastianini, Bruno Marangoni, dir. Oliviero De Fabritiis - Tokyo 1963 ed. Rodolphe
Cavalleria rusticana, con Franco Corelli, Giangiacomo Guelfi, dir. Gianandrea Gavazzeni - La Scala 1963 ed. Myto/Opera D'Oro
La Favorita, con Gianni Raimondi, Mario Zanasi, Nicola Zaccaria, dir. Fernando Previtali - Napoli 1963 ed. Bongiovanni/Hardy Classic
Aida, con Gabriella Tucci, Mario Del Monaco, Aldo Protti, Paolo Washington, dir. Franco Capuana - dal vivo Tokyo 1961 ed. VAI
Aida (atti 1, 2, 3), con Leyla Gencer, Gastone Limarilli, Giangiacomo Guelfi, Bonaldo Giaiotti, dir. Tullio Serafin - dal vivo Verona 1963 ed. Charles Handelman