Helvetia

Helvetia è il simbolo del popolo celtico degli Elvezi che in epoca moderna ha assunto la personificazione nazionale della Svizzera come allegoria femminile, usata come stemma della Confederazione.

Origine

Helvetia viene rappresentata per la prima volta nel XVII secolo come Kantonsallegorie e simboleggiante la Confederazione Elvetica: già nel 1642 viene richiamata in senso figurato nella Topographia Helvetiae di Matthäus Merian d. Ä., poi nel 1672 anche politicamente ripresa come figura allegorica da Johann Caspar Weissenbachs nel pezzo Eydtgenossisch Contrafeth Auff- und Abnemmender Jungfrawen Helvetiae.

Egli e molti altri artisti assunsero Helvetia come allegoria, personificante l'unità della Confederazione nel periodo della riforma protestante. Questa rappresentazione fu presente anche in modo autonomo durante la fase di indipendenza della Svizzera a seguito della Pace di Vestfalia (1648), firmata con il Sacro Romano Impero.

Con l'avvento del XIX secolo e i suoi moti rivoluzionari del 1848 il nuovo Stato elvetico assunse Helvetia come personificazione nazionale, presente su monete e francobolli e simboli patriottici.

Sui francobolli e monete ancora oggi «Helvetia» è simbolo nazionale, senza nessuna lingua delle quattro lingue nazionali (tedesco, francese, italiano, retoromanico). Sulla stessa base dal latino viene infatti usata l'abbreviazione CH - Confoederatio Helvetica. La rappresentazione di Helvetia la si trova sulle monete da 50 centesimi, un franco e due franchi, mentre il ritratto su quelle da 5 centesimi, 10 centesimi e 20 centesimi non rappresenta invece Helvetia, bensì Libertas.

Helvetia nell'arte

Sul Mittlere Brücke a Basilea, si trova la scultura „Helvetia auf Reisen“, portata a termine nel 1980 da Bettina Eichin.

Bibliografia

Gianni Haver: Dame à l’antique avec lance et bouclier: Helvetia et ses Déclinaisons, in: Gonseth M.-O./Knodel B./Laville Y./Mayor G. (Hg.): Hors-champs. Eclats du patrimoine culturel immatériel, Musée d’ethnographie de Neuchâtel, 2013, S. 274–282.
Georg Kreis: Helvetia – im Wandel der Zeiten. Die Geschichte einer nationalen Repräsentationsfigur. Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zürich 1991, ISBN 3-85823-316-1.
Thomas Lau: «Stiefbrüder». Nation und Konfession in der Schweiz. Böhlau-Verlag, Köln u. a. 2008, ISBN 978-3-412-14906-2, S. 397–419, 455–459. (Zugleich Habil-Schrift 2005)
Thomas Maissen: Von wackeren alten Eidgenossen und souveränen Jungfrauen. Zu Datierung und Deutung der frühesten «Helvetia»-Darstellungen, in: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 56 (1999), S. 265–302.
Thomas Maissen: Die Schöpfung der Helvetia in der bildenden Kunst und in der Dichtung, in: Stefan Hess/Tomas Lochman (Hg.): Basilea. Ein Beispiel städtischer Repräsentation in weiblicher Gestalt, Basel 2001, S. 84–101.
Thomas Maissen: Die Geburt der Republic. Staatsverständnis und Repräsentation in der frühneuzeitlichen Eidgenossenschaft (= Historische Semantik. Bd. 4). Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-36706-6, S. 253–277 (Zugleich: Zürich, Univ., Habil.-Schr., 2001).
Marie-Louise Schaller: Helvetia. Vorbilder – Wunschbilder. Begleitheft zur Ausstellung in der Zentralbibliothek Luzern, 15. Mai – 11. Juli 1998, Luzern 1998.
Angela Stercken, Enthüllung der Helvetia. Die Sprache der Staatspersonifikation im 19. Jahrhundert (= Historische Anthropologie. Bd. 29). Reimer, Berlin 1998, ISBN 3-496-02641-3 (Zugleich: Basel, Univ., Diss., 1996).