Licofrone

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Licofrone (disambigua).
Cassandra ed Ettore

Licòfrone di Calcide (in greco antico Λυκόφρων?, Lykóphrōn; Calcide, 330 a.C. circa – IV secolo a.C.) fu un poeta drammaturgo greco, uno dei poeti tragici della Pleiade.

Biografia

Non si hanno molte notizie sulla vita di Licofrone né sulle sue opere. Secondo Suda, l'enciclopedia storica bizantina del X secolo, Licofrone era nato a Calcide, in Eubea, attorno al 330 a.C. da Socle (Σωκλῆς), ed era stato adottato dallo storico Lico di Reggio, una delle fonti delle sue opere.

Il mondo poetico e concettuale di Licofrone

Licofrone usa la metafora e gli enigmi, profondo conoscitore della mitologia parla attraverso essi; ama l'iperbole descrittiva, la ricercatezza stilistica, l'invenzione letteraria, lo stupefacente che impressiona, a volte oltre misura.

Ettore, Paride e Cassandra

Il suo stile quasi sempre oscuro si allontana dalla pacata eleganza alessandrina.

«Il suo fine non è quello di offrire un messaggio di pura bellezza, quanto di stupire, travolgere, disorientare il lettore.»

Tutto questo, assieme al suo silenzio su avvenimenti tolemaici, concorre a rendere problematica la sua individuazione con il poeta della Pleaide e la avvicina a un diverso Licofrone di cui però sfugge l'immagine.

La sua metafora attinge al mondo animale per esaltare le caratteristiche fisiche o psichiche dei personaggi che descrive rendendoli al tempo stesso ambigui e difficili da identificare.

(greco antico)
«Οἴμοι δυσαίων, καὶ διπλᾶς ἀηδόνας
καὶ σόν, τάλαινα, πότμον αἰάζω, σκύλαξ.»
(italiano)
«Ahi, che sfortuna! Piango due usignoli
e la tua sorte, sventurata cagna.»

Il poeta rappresentò così, con dolcezza, Laodice e Polissena in due usignoli ed Ecuba nella cagna, intesa quest'ultima come metafora della modalità della sua morte, ossia lapidata, rifacendosi al mito descritto da Euripide.

(greco antico)
«κύων γνήσῃ πύρσ' ἔχουσα δέργματα.»
(italiano)
«Cangiata in cagna dagli occhi di bragia»

Ancora più ermetico il brano che descrive il ratto di Io, vergine bovina, ad opera dei Fenici, cani di Carne e lupi, dove l'individuazione dei personaggi richiede una conoscenza profonda dei miti che li riguardano.

Il brano assume una importanza particolare perché il poeta fa risalire a questo rapimento le ostilità che contrappongono l'Europa all'Asia.

(greco antico)
«Ὄλοιντο ναῦται πρῶτα Κὰρνῖται κύνες,
οἳ τὴν βοῶπιν ταυροπάρθενον κόρην
Λέρνης ἀνηρείψαντο, φορτηγοὶ λύκοι,
πλᾶτιν πορεὖσαι κῆρα Μεμφίτῃ πρόμῳ,
ἔχθρας δὲ πυρσὸν ᾖραν ἠπείροις διπλαῖς.»
(italiano)
«Fossero prima morti i naviganti,
cani di Carne, trafficanti lupi
che strapparono da Lerna la vergine bovina dai grandi occhi
per offrirla, calamitosa moglie,
al sovrano di Menfi
e suscitare il fuoco della guerra
tra l'uno e l'altro continente.»

Licofrone fu un autore difficile ed erudito che si rivolgeva a un pubblico colto, capace di decifrare le sue metafore e i suoi enigmi.

Voci correlate

Altri progetti