La medaglia di Goethe è un premio che viene assegnato ogni anno dal Goethe-Institut per le attività di supporto della lingua tedesca all'estero e per promuovere la cooperazione culturale internazionale sin dal 1955. È stato istituito della Repubblica Federale Tedesca dal 1975. La medaglia viene assegnata ai sensi dell'articolo 2 dello statuto per l'assegnazione della medaglia Goethe (cfr. BGBl. I S. 522, 523) in generale per "speciali servizi scientifici o letterari, didattici, organizzativi a beneficio della mediazione tra la cultura tedesca o la cultura dei paesi partner". Viene assegnato ai tedeschi solo in casi eccezionali. Dal 2008, il giorno del premio, il 28 agosto, cade nel compleanno di Johann Wolfgang von Goethe.
