Numb/Encore

Numb/Encore; singolo discografico
	Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Jay-Z, Linkin Park
Pubblicazione	30 novembre 2004
Durata	3:25
Album di provenienza	Collision Course
Genere	Rap rock
Etichetta	Warner Bros., Machine Shop, Roc-A-Fella, Def Jam
Produttore	Mike Shinoda
Registrazione	15-18 luglio 2004
Formati	CD, 12", download digitale, streaming
Note	Miglior collaborazione con un artista rap 2006
Certificazioni originali
Dischi d'oro	Austria; (vendite: 15 000+); Canada; (vendite: 40 000+);
Dischi di platino	Australia; (vendite: 70 000+); Danimarca; (vendite: 90 000+); Germania (2); (vendite: 600 000+); Nuova Zelanda (4); (vendite: 120 000+); Regno Unito (4); (vendite: 2 400 000+); Stati Uniti (3); (vendite: 3 000 000+);
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platino	Italia; (vendite: 50 000+);
Jay-Z - cronologia
	Singolo precedente; Dirt off Your Shoulder/Lying from You(2004) Singolo successivo; Déjà vu(2006)
Linkin Park - cronologia
	Singolo precedente; Dirt off Your Shoulder/Lying from You(2004) Singolo successivo; What I've Done(2007)

Numb/Encore è un singolo del rapper statunitense Jay-Z e del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 30 novembre 2004 come secondo estratto dall'EP Collision Course.

Descrizione

Quarta traccia di Collision Course, il brano è un mash-up tra Numb dei Linkin Park (dall'album Meteora) ed Encore di Jay-Z (dall'album The Black Album).

Video musicale

Il video, diretto da Joe DeMaio e da Kimo Proudfoot, mostra spezzoni dal vivo del brano (ripreso in occasione del concerto al Roxy Theatre del 18 luglio 2004) che si alternano alle prove in studio dei Linkin Park con Jay-Z. Il video ricevette una candidatura agli MTV VMA Viewer's Choice Awards verso la fine di luglio 2005.

Tracce

Testi e musiche dei Linkin Park, Shawn Carter e Kanye West.

CD promozionale (Europa, Spagna, Svezia)

Numb/Encore (Explicit) – 3:27
Numb/Encore (Radio Edit) – 3:26 – assente nell'edizione spagnola

CD singolo (Australia, Europa)

Numb/Encore (Explicit) – 3:27
Numb/Encore (Instrumental) – 3:26

Download digitale – 1ª versione

Numb/Encore (Explicit) – 3:25
Numb/Encore (Clean) – 3:25

12" (Stati Uniti), 12" promozionale (Regno Unito, Stati Uniti), download digitale – 2ª versione

Numb/Encore – 3:25
Numb/Encore (Clean Version) – 3:25
Numb/Encore (Instrumental) – 3:27
Numb/Encore (A Cappella) – 3:19
Numb/Encore (Clean A Cappella) – 3:19
Numb/Encore (Bonus Beat) – 1:42

Formazione

Hanno partecipato alle registrazioni, secondo le note di copertina di Collision Course:

Jay-Z – voce
Linkin Park
- Chester Bennington – voce
- Rob Bourdon – batteria
- Brad Delson – chitarra, arrangiamento
- Joseph Hahn – giradischi, campionatore
- Phoenix – basso
- Mike Shinoda – voce, beat, pianoforte, arrangiamento

Produzione

Mike Shinoda – produzione, missaggio, ingegneria del suono
John Ewing – ingegneria del suono
Mark Kiczula – ingegneria del suono
Brian "Big Bass" Gardner – mastering

Successo commerciale

Nella classifica britannica dei singoli, Numb/Encore divenne uno dei brani più longevi nella Top 20 nonostante non abbia mai raggiunto le prime dieci posizioni.

Numb/Encore divenne noto per aver vinto un Grammy Award alla miglior collaborazione con un artista rap ai Grammy Awards 2006, evento nel quale i Linkin Park e Jay-Z eseguirono il brano duettando a sorpresa con Paul McCartney, con il quale hanno eseguito una parte del brano Yesterday dei Beatles.

Il brano è inoltre apparso nella scena iniziale del film Miami Vice e nei trailer di quest'ultimo, senza essere tuttavia inclusa nella relativa colonna sonora. Nel 2009 Will Smith ha utilizzato la parte strumentale del brano per un mash-up intitolato Mash-Up Your Bootz Party Vol. 17. Il nome della canzone è Encore Party.

Classifiche

Classifica (2004-17)	Posizione massima
Australia	3
Austria	3
Belgio (Fiandre)	7
Belgio (Vallonia)	4
Danimarca	6
Europa	1
Francia	5
Germania	4
Irlanda	1
Norvegia	2
Paesi Bassi	5
Regno Unito	14
Regno Unito (hip hop and R&B)	1
Spagna	36
Stati Uniti	20
Stati Uniti (R&B/hip-hop)	94
Stati Uniti (rock & alternative)	17
Svezia	5
Svizzera	10

Note

↑ (EN) Katherine Tomlinson, Linkin Park/Jay-Z - Numb/Encore - Single Review, su contactmusic.com. URL consultato il 1º novembre 2015.
↑ (DE) Linkin Park - Numb – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato l'8 marzo 2012.
↑ (EN) Numb/Encore – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 6 gennaio 2015.
↑ (EN) ARIA Charts - Accreditations - 2005 Singles, su Australian Recording Industry Association. URL consultato il 21 maggio 2013.
↑ (DA) Numb/Encore, su IFPI Danmark. URL consultato il 14 aprile 2020.
↑ (DE) Jay-Z – Numb/ Encore – Gold-/Platin-Datenbank, su Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 24 gennaio 2023.
↑ (EN) Single Certification Search, su RadioScope. URL consultato il 13 febbraio 2026. Digitare "Numb / Encore" in "Search".
↑ (EN) Numb/Encore, su British Phonographic Industry. URL consultato il 23 aprile 2026.
↑ (EN) Linkin Park – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 18 dicembre 2017.
↑ Numb/Encore (certificazione), su FIMI. URL consultato il 28 maggio 2018.
↑ (EN) Jay-Z And Linkin Park Show Danger Mouse How It's Done, su MTV, 4 ottobre 2004. URL consultato l'11 agosto 2017 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2009).
↑ (EN) "Numb/Encore" - LINKIN PARK featuring JAY-Z, su Linkin Park. URL consultato il 6 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 27 gennaio 2011).
↑ (EN) Note di copertina di Collision Course, Jay-Z e Linkin Park, Warner Bros. Records, 9362-48963-2, 30 novembre 2004, CD+DVD.
1 2 (EN) Official Singles Chart Top 100: 28 November 2004 - 04 December 2004, su Official Charts Company. URL consultato il 21 maggio 2013.
↑ (EN) Grammy Award 2005, su grammy.com. URL consultato il 2 settembre 2012.
↑ (EN) Mike Shinoda, For Superfans Only, su Linkin Park, 7 aprile 2011. URL consultato il 21 maggio 2013 (archiviato dall'url originale il 25 gennaio 2013).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (EN) Jay-Z / Linkin Park - Numb / Encore, su Ultratop. URL consultato il 21 maggio 2013.
↑ (EN) Nielsen Business Media, Inc., Hits of the World - Eurocharts, in Billboard, 12 febbraio 2005, p. 51. URL consultato il 5 agosto 2017.
↑ Irish Singles Chart, su irishcharts.ie. URL consultato il 5 agosto 2017.
↑ (EN) Official Hip Hop and R&B Singles Chart: 9 January 2005 - 15 January 2005, su Official Charts Company. URL consultato il 27 novembre 2023.
1 2 3 (EN) Linkin Park – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 29 novembre 2021. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.

Collegamenti esterni

Numb/Encore [Live] - Linkin Park & Jay Z, su YouTube, Google LLC, 26 ottobre 2009.

(EN) Numb/Encore, su Discogs, Zink Media.

(EN) Numb/Encore, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Hip hop

Portale Rock

[1] (EN) Katherine Tomlinson, Linkin Park/Jay-Z - Numb/Encore - Single Review, su contactmusic.com. URL consultato il 1º novembre 2015.

[oro_AUT-2] (DE) Linkin Park - Numb – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato l'8 marzo 2012.

[oro_CAN-3] (EN) Numb/Encore – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 6 gennaio 2015.

[platino_AUS-4] (EN) ARIA Charts - Accreditations - 2005 Singles, su Australian Recording Industry Association. URL consultato il 21 maggio 2013.

[platino_DNK-5] (DA) Numb/Encore, su IFPI Danmark. URL consultato il 14 aprile 2020.

[platino_DEU-6] (DE) Jay-Z – Numb/ Encore – Gold-/Platin-Datenbank, su Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 24 gennaio 2023.

[platino_NZL-7] (EN) Single Certification Search, su RadioScope. URL consultato il 13 febbraio 2026. Digitare "Numb / Encore" in "Search".

[platino_GBR-8] (EN) Numb/Encore, su British Phonographic Industry. URL consultato il 23 aprile 2026.

[platino_USA-9] (EN) Linkin Park – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 18 dicembre 2017.

[platino_ITA-10] Numb/Encore (certificazione), su FIMI. URL consultato il 28 maggio 2018.

[11] (EN) Jay-Z And Linkin Park Show Danger Mouse How It's Done, su MTV, 4 ottobre 2004. URL consultato l'11 agosto 2017 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2009).

[12] (EN) "Numb/Encore" - LINKIN PARK featuring JAY-Z, su Linkin Park. URL consultato il 6 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 27 gennaio 2011).

[13] (EN) Note di copertina di Collision Course, Jay-Z e Linkin Park, Warner Bros. Records, 9362-48963-2, 30 novembre 2004, CD+DVD.

[Official-14] 1 2 (EN) Official Singles Chart Top 100: 28 November 2004 - 04 December 2004, su Official Charts Company. URL consultato il 21 maggio 2013.

[15] (EN) Grammy Award 2005, su grammy.com. URL consultato il 2 settembre 2012.

[16] (EN) Mike Shinoda, For Superfans Only, su Linkin Park, 7 aprile 2011. URL consultato il 21 maggio 2013 (archiviato dall'url originale il 25 gennaio 2013).

[Charts-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (EN) Jay-Z / Linkin Park - Numb / Encore, su Ultratop. URL consultato il 21 maggio 2013.

[18] (EN) Nielsen Business Media, Inc., Hits of the World - Eurocharts, in Billboard, 12 febbraio 2005, p. 51. URL consultato il 5 agosto 2017.

[19] Irish Singles Chart, su irishcharts.ie. URL consultato il 5 agosto 2017.

[20] (EN) Official Hip Hop and R&B Singles Chart: 9 January 2005 - 15 January 2005, su Official Charts Company. URL consultato il 27 novembre 2023.

[Billboard-21] 1 2 3 (EN) Linkin Park – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 29 novembre 2021. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.