Carriera
Principalmente una doppista, Ye Qiuyu ha vinto 22 titoli in doppio nel circuito ITF in carriera. In singolare ha raggiunto la 480ª posizione mondiale il 30 aprile 2018, mentre in doppio la 95ª posizione mondiale il 20 novembre 2017.
Durante la carriera da junior, si è aggiudicata il Torneo di Wimbledon 2014 - Doppio ragazze insieme alla indonesiana Tami Grende, dove hanno sconfitto la ceca Marie Bouzková e l'ungherese Dalma Gálfi con il punteggio di 6-2, 7-6(5). Con questo risultato, diventa la prima tennista cinese a vincere a Wimbledon nella categoria junior del doppio ragazze.
Ha fatto il suo debutto nel circuito maggiore al WTA International dello Shenzhen Open 2014, dove è entrata nel tabellone di doppio insieme alla connazionale Yang Zhaoxuan. Nel primo turno sono state sconfitte dalle teste di serie numero 3 Iryna Burjačok e Oksana Kalašnikova al super-tiebreak.
Si conquista una wildcard per il tabellone principale di doppio agli Australian Open 2015 insieme a Yang Zhaoxuan, dopo aver vinto gli Asia Pacific Australian Open Wildcard Playoff giocati due mesi prima a Shenzhen. La coppia esce subito sconfitta all'esordio per mano della spagnola Lara Arruabarrena e della romena Irina-Camelia Begu in tre parziali.
Nel 2017, raggiunge la sua prima finale WTA 125 della carriera al Dalian Open, facendo coppia insieme alla connazionale Guo Hanyu, dove vengono sconfitte dalle altre due tenniste cinesi Lu Jingjing e You Xiaodi con il punteggio di 6(2)-7, 6-4, [5-10]. Raggiunge anche le sue prime due semifinali nel WTA Tour nei tornei International di Nanchang e Tianjin, nel primo caso gioca insieme a Liang Chen uscendo sconfitte per mano delle poi campionesse Jiang Xinyu e Tang Qianhui in due set, mentre nel secondo ritorna a far squadra con Guo perdendo per mano di Dalila Jakupovič e Nina Stojanović al super-tiebreak.
Nel maggio 2026, si aggiudica il primo titolo WTA 125 della carriera al Jiangxi Open insieme alla taipeana Lee Ya-hsin, sconfiggendo in finale il duo cinese composto da Dang Yiming e You Xiaodi con il punteggio di 2–6, 6–2, [11–9].