Rumic World

Niente fonti!
Questa voce o sezione sull'argomento anime e manga non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Rumic World
るーみっくわーるど
(Rūmikku Wārudo)
Generecommedia, commedia
Manga
AutoreRumiko Takahashi
EditoreShōgakukan
Targetshōnen, shōjo, seinen
Volumi3 (completa)
Editore it.Star Comics
Collana 1ª ed. it.Storie di Kappa
1ª edizione it.1997
Volumi it.3 (completa)
OAV
Rumic World
AutoreRumiko Takahashi
StudioStudio Pierrot
1ª edizione16 dicembre 1985 – 21 marzo 1987
Episodi3 (completa)
Durata ep.50 min
Episodi it.3 (completa)
Dialoghi it.Raffaele Farina
Dir. dopp. it.Raffaele Farina

Rumic World (るーみっくわーるど?, Rūmikku Wārudo) è una raccolta in tre volumi di storie brevi a fumetti scritte e disegnate da Rumiko Takahashi.

Storia editoriale

Le quindici storie contenute sono state originariamente pubblicate fra il 1978 ed il 1984 su varie riviste con diversi target, ma tutte pubblicate della casa editrice Shōgakukan, che le ha poi raccolte in tre volumi; in Italia Rumic World è stato pubblicato da Star Comics nel 1997 sui numeri 33, 34 e 35 della collana Storie di Kappa. In Giappone è stata successivamente pubblicata anche una seconda edizione della miniserie, reintitolata Hozonban Rūmikku Wārudo Takahashi Rumiko Kessaku Tampenshū (【保存版】るーみっくわーるど 高橋留美子傑作短編集?), composta soltanto di due volumi con le storie brevi inserite in ordine cronologico di pubblicazione su rivista.

Volumi

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Rumic World 1
「るーみっくわーるど 1」 - Rūmikku Wārudo 1		Maggio 1984
ISBN 978-4091218513 		1º giugno 1997
Capitoli
  • Oltre le fiamme (炎トリッパー?, Honō Torippā, lett. "La viaggiatrice delle fiamme"), pubblicato su rivista nell'agosto 1983, pubblicato in Italia per la prima volta nel 1991 da Granata Press.
  • Due occhi nel buio (闇をかけるまなざし?, Yami wo kakeru manazashi), pubblicato su rivista nell'agosto 1982.
  • Il bersaglio che ride (笑う標的?, Warau hyōteki), pubblicato su rivista nel febbraio 1983, pubblicato in Italia per la prima volta nel 1991 da Granata Press.
  • Il sonno della memoria (忘れて眠れ?, Wasurete nemure, lett. "Dimentica e dormi"), pubblicato su rivista nel gennaio 1984.
2Rumic World 2
「るーみっくわーるど 2」 - Rūmikku Wārudo 2		Agosto 1984
ISBN 978-4091218520 		1º luglio 1997
Capitoli
  • Sengoku Club (戦国生徒会?, Sengoku Sitokai, lett. "Congresso studentesco di un paese in guerra"), pubblicato su rivista nel febbraio 1982.
  • Gente egoista (勝手なやつら?, Katte na yatsura, lett. "Gente capricciosa"), pubblicato su rivista nel luglio 1978.
  • The Supergirl (ザ・超女?, Za Sūpāgyaru/Chōjo), pubblicato su rivista nell'ottobre 1980 e pubblicato in Italia per la prima volta nel 1993 da Granata Press con il titolo Supergal.
  • Gold Finger - Gli dei della fortuna (黄金の貧乏神?, Gōrudo Hingā/Ōgon no bimbōgami, lett. "Il dio d'oro dei poveri"), pubblicato su rivista nel settembre 1978.
  • Il buco in pancia (腹はらホール?, Hara hara hōru, lett. "Pancia mia fatti capanna"), pubblicato su rivista nell'agosto 1978.
  • Ridi, Helpman (笑え！ヘルプマン?, Warae! Herupuman), pubblicato su rivista nel settembre 1981.
  • Facial Pack (われら顔面仲間?, Warera Feisharu Pakku/Gammen Nakama, lett. "Compagni di facce"), pubblicato su rivista nel giugno 1984.
3Rumic World 3
「るーみっくわーるど 3」 - Rūmikku Wārudo 3		Febbraio 1985
ISBN 978-4091218537 		1º agosto 1997
Capitoli
  • In coppia (ふうふ?, Fūfu), pubblicato su rivista nell'ottobre 1980.
  • Min, mostro di un gatto (怪猫・明?, Kaibyō Min), pubblicato su rivista nell'aprile 1981.
  • Spirito commerciale (商魂?, Shōkon), pubblicato su rivista nel dicembre 1980.
  • Dust Spurt (ダストスパート！！?, Dasuto Supāto), pubblicato su rivista in cinque capitoli da maggio a settembre 1979.

OAV

Negli anni ottanta furono realizzati dallo Studio Pierrot tre OAV tratti da tre delle storie della raccolta. L'edizione italiana ha avuto due diversi doppiaggi, il primo per conto di Granata Press nel 1994, con il solo primo e terzo titolo editi con il nome Rumic World e la direzione del doppiaggio e i dialoghi a cura di Fabrizio Mazzotta; il secondo nel 1998 edito da PolyGram Italy, con nuovo adattamento a cura di Raffaele Farina comprendente tutti e tre i titoli sotto il titolo Rumik World.

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
1Oltre le fiamme
「炎トリッパー」 - Honō Torippā		16 dicembre 1985
2Maris the Wondergirl
「ザ・超女」 - Za Sūpāgyaru		21 maggio 1986
3Il bersaglio che ride/La sposa demoniaca
「笑う標的」 - Warau hyōteki		21 marzo 1987

Note

  1. ↑ Edizione Granata Press.
  2. ↑ Edizione Polygram Italy.

Voci correlate

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga