Il nome deriva dal greco ἔριον, èrion, cioè lana e dal latino vix, cioè appena, a malapena, probabilmente per la rada lanugine composta di peli che lo avvolge.
Per la determinazione delle caratteristiche di questo genere è presa in considerazione l'analisi degli esemplari denominati Araneus rhinurusPocock,1899.
Il genere è stato rimosso dalla sinonimia con NeosconaSimon,1864, a seguito di un lavoro di Grasshoff del 1986, contra un analogo lavoro degli aracnologi Berman & Levi del 1971.
Viene altresì considerato sinonimo anteriore di SimonarachneArcher,1951, secondo l'analisi degli esemplari denominati Araneus laglaizei (Simon,1877) a seguito di un lavoro di Yaginuma e Archer del 1959; è anche sinonimo anteriore di TukaraneusBarrion & Litsinger,1995, secondo l'analisi effettuata sugli esemplari denominati Tukaraneus mahabaeusBarrion & Litsinger,1995, dagli aracnologi Han & Zhu (2010b).
Infine, in una nota di Grasshoff del 1986 non viene accettata la sinonimia di Eriovixia con HeurodesKeyserling,1886, proposta da Yaginuma e Archer nel 1959.
Pocock, R. I., 1899e - On the scorpions, pedipalps and spiders from tropical West-Africa, represented in the collection of the British Museum. Proc. zool. Soc. Lond. 1899, p.833-885 (Araneus rhinurus)
Archer, 1951 - Studies in the orbweaving spiders (Argiopidae). 1. American Museum novitates, n.1487, p.1-52 (Articolo originaleArchiviato il 14 giugno 2007 in Internet Archive.).
Berman, J.D. & H.W. Levi, 1971 - The orb weaver genus Neoscona in North America (Araneae: Araneidae). Bull. Mus. comp. Zool. Harv. n.141, p.465-500
Tikader, B.K. & A. Bal, 1981 - Studies on some orb-weaving spiders of the genera Neoscona Simon and Araneus Clerck of the family Araneidae (=Argiopidae) from India. Rec. zool. Surv. India, Occ. Pap. vol.24, p.1-60
Grasshoff, M., 1986 - Die Radnetzspinnen-Gattung Neoscona in Afrika (Arachnida: Araneae). Zool. Wetensch. vol.250, p.1-123
Yin, C.M. & J.Z. Zhao, 1994 - Some new species of fam. Araneidae from China (Arachnida: Araneae). Acta arachn. sin. vol.3, p.1-7
Barrion, A.T. & J.A. Litsinger, 1995 - Riceland Spiders of South and Southeast Asia. CAB International, Wallingford, UK, xix + 700 pp.
Mi, X.Q., X.J. Peng & C.M. Yin, 2010b - The orb-weaving spider genus Eriovixia (Araneae: Araneidae) in the Gaoligong mountains, China. Zootaxa n.2488, pp.39–51.