| Gli Snorky | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Snorks |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | William Hanna, Joseph Barbera |
| Studio | Hanna-Barbera |
| 1ª visione su | syndication |
| 1ª TV | settembre 1984 – gennaio 1989 |
| Episodi | 65 (completa) (108 segmenti) |
| Durata ep. | 22 min |
| 1ª visione it. su | Italia 1 |
| 1ª visione it. | 9 settembre 1985 |
| Genere | commedia, avventura, fantastico |
Gli Snorky (Snorks) è una serie televisiva animata statunitense prodotta da Hanna-Barbera e tratta dall'omonima serie a fumetti creata da Nic Broca nel 1982.
1634. Il capitano Ortega e il suo assistente subiscono un attacco da parte dei pirati nel mar Mediterraneo ma vengono salvati da delle creature alte quanto un pollice chiamate Snorky. Dopo essere rientrato Ortega racconta la sua avventura e pur non venendo creduto la leggenda degli Snorky inizia a suscitare molto interesse. Nel frattempo le piccole creature fondano una città sott'acqua chiamandola Snorkylandia e usando come modello le città umane.
1984. 350 anni dopo gli eventi precedenti, Superstellino Corallino, Bollicina Kelp, Frizzina Gillfin, Ricciolo Trillo e Lucetto Finster, discendenti degli Snorky che salvarono Ortega, decidono di diventare avventurieri per replicare la fama dei loro antenati venendo regolarmente ostacolati da Ciuffino Acquadolce, figlio del governatore Glu Glu e come lui discendente di quegli Snorky. Tuttavia devono anche combattere il dottor Stranosnorky, uno Snorky che ha tradito la sua specie che intende conquistare Snorkylandia, e soprattutto l'inquinamento presente nel mare che ha generato i Mangiasnorky, creature il cui unico modo di sopravvivere è divorare Snorky, e le alghe mutanti Lattugone e Lattugona le quali puntano a distruggere Snorkylandia.
In Italia le quattro stagioni della serie furono ridotte in due edizioni: il primo blocco di episodi venne trasmesso nel 1985 accompagnato dalla sigla Arrivano gli Snorky, il secondo l'anno successivo accompagnato dalla sigla Noi Snorky incontrerai (scritta da Alessandra Valeri Manera per il testo e da Giordano Bruno Martelli per la musica). Entrambi i brani sono stati interpretati da Cristina D'Avena (con la partecipazione dei Piccoli Cantori di Milano) che in quel periodo pubblicò anche un album interamente dedicato alla serie animata intitolato CantaSnorky. Il doppiaggio italiano è stato curato dal Gruppo Trenta con la direzione di Ludovica Modugno.
È stato realizzato un episodio pilota per la NBC nel 1982 e ci sono scarse informazioni al riguardo in quanto non è mai stato trasmesso.
| Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA |
|---|---|---|---|
| 1 | Journey to the Source | Viaggio alla sorgente | 15 settembre 1984 |
| Vandal Scandal | L'invasione dei pesci ronzanti | ||
| 2 | Hooked on a Feeling | Il ritratto del Grande Glù Glù | 22 settembre 1984 |
| The New Neighbors | Alieni a Snorkylandia | ||
| 3 | Das Boot | Una spia a Snorkylandia | 29 settembre 1984 |
| Which Snork Snitched? | Fidanzata di Tentacolino | ||
| 4 | Allstar's Allstar Band | La corsa dei cavallucci | 6 ottobre 1984 |
| Snorkymania | La snorkymania | ||
| 5 | A Snorking We Will Go | Il ballo di beneficenza | 13 ottobre 1984 |
| Now You Seahorse, Now You Don't | Vacanze in campeggio | ||
| 6 | Snorkdance | Snorkydance | 20 ottobre 1984 |
| Snork Marks the Spot | Il tesoro di Snorkylandia | ||
| 7 | Junior's Secret | Il segreto di Ciuffino | 27 ottobre 1984 |
| The Big Scoop | Una notizia da prima pagina | ||
| 8 | The Blue Coral Necklace | La collana di corallo blu | 3 novembre 1984 |
| Up, Up & Awave | Su e giù per il mare | ||
| 9 | Snorkin' Surf Party | La gara di surf | 10 novembre 1984 |
| The Snorkness Monster | Il mostro di Snorkness | ||
| 10 | A Snork on the Wild Side | 200 di Ciuffino | 17 novembre 1984 |
| Allstar's Double Trouble | Il doppio gioco di Superstellino | ||
| 11 | Fine Fettered Friends | Lucetto ballerino | 1º dicembre 1984 |
| Time Out for Sissies | Le manette degli antichi Snorky | ||
| 12 | Me Jo-Jo, You Daffney | A lezione di danza | 8 dicembre 1984 |
| The Old Shell Game | Ostrichetta e le sue bambine | ||
| 13 | The King of Kelp | Il re delle alghe | 15 dicembre 1984 |
| Whales Tales | Balena a Snorkylandia |
| Nº serie | Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Snorkitis Is Nothing to Sneeze At | L'epidemia di snorkite | 14 settembre 1985 |
| The Whole Toot and Nothing but... | La malattia di Ricciolo | |||
| 15 | 2 | Chickens of the Sea | La miniera di Salgemma | 21 settembre 1985 |
| Never Cry Wolf-Fish | Un viaggio avventuroso | |||
| 16 | 3 | Learn to Love Your Snork | Un tubicino troppo grande | 28 settembre 1985 |
| Dr. Strangesnork | Il dottor Strangesnorky | |||
| 17 | 4 | Allstar's Freshwater Adventure | Ricciolo, primo in classifica | 5 ottobre 1985 |
| A Hard Day's Snork | Un'acquasfera troppo pesante | |||
| 18 | 5 | It's Just a Matter of Slime | Frizzina, amazzone acquatica | 12 ottobre 1985 |
| Water Friends For? | Gli spazza-alghe in esilio | |||
| 19 | 6 | Junior's Octopuppy | Dango Mangiasnorky vegetariano | 19 ottobre 1985 |
| The Shape of Snorks to Come | Una marea troppo bassa | |||
| 20 | 7 | Casey and the Doubleheader | Tentacolino, amico del cuore | 26 ottobre 1985 |
| The Ugly Yuckfish | Fantasmi a Snorkylandia | 2 novembre 1985 | ||
| 21 | 8 | Gills Just Want to Have Fun | Ciuffino, governatore di Snorkylandia | 9 novembre 1985 |
| Guess What's Coming to Dinner! | Un calamaro da guardia | 23 novembre 1985 | ||
| 22 | 9 | A Sign of the Tides | Un doppio amico | 7 dicembre 1985 |
| The Littlest Mermaid | La sirena più piccola dell'oceano | 16 novembre 1985 | ||
| 23 | 10 | I Squid You Not | La perla dell'energia permanente | 14 dicembre 1985 |
| The Backwards Snork | Un simpatico pesce-mollo | 21 dicembre 1985 |
| Nº serie | Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | All's Whale That Ends Whale | Tutto è bene quel che finisce bene | 12 settembre 1987 |
| Allstar's Last Hour | La malattia di Superstellino | |||
| 25 | 2 | A Willie Scary Shalloween | Il circo marino | 19 settembre 1987 |
| Sea Shore Sideshow | Due extraterrestri a Snorkylandia | |||
| 26 | 3 | Freeze Save Our Town | L'assedio dei mangiasnorky | 26 settembre 1987 |
| Snip & Snap | Il gioco delle ombre | |||
| 27 | 4 | Junior's Empire | La gara ad ostacoli | 3 ottobre 1987 |
| The Golden Dolphin | Il delfino dorato | |||
| 28 | 5 | It's Always Darkest Before the Snork | Un rivale per Tentacolino | 10 ottobre 1987 |
| The Sand Witch | Giochi pericolosi | |||
| 29 | 6 | Tooter Loves Tadah | La strega della sabbia | 17 ottobre 1987 |
| The Shady Shadow | La mappa del tesoro | |||
| 30 | 7 | Daffney's Ransom | Ballo mascherato | 24 ottobre 1987 |
| Salmon Chanted Evening | Elezioni scolastiche | |||
| 31 | 8 | Casey in Sandland | L'anello magico | 31 ottobre 1987 |
| Reefberry Madness | Avventura spaziale | |||
| 32 | 9 | A Farewell of Arms | Un campeggio movimentato | 7 novembre 1987 |
| Mummy Snorkest | Il più antico degli Snorky | |||
| 33 | 10 | Jo-Jo in Control | Provaci ancora Jo-Jo | 14 novembre 1987 |
| The Day the Ocean Stood Still | Una vacanza faticosa | |||
| 34 | 11 | Chills, Drills and Spills | Una lucciola per amico | 21 novembre 1987 |
| The Longest Shortcut | La scorciatoia più lunga | |||
| 35 | 12 | Willie and Smallstar's Big Adventure | Le bacche della follia | 28 novembre 1987 |
| Taming of the Snork | Una principessa per Ciuffino | |||
| 36 | 13 | A Snork in a Gilded Cage | La pianta di Nettuno | 5 dicembre 1987 |
| The Snorkshire Spooking | Spettro della contea di Snorky |
| Nº serie | Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | Daffney's Not So Great Escape | Un litigio salutare | 12 settembre 1988 |
| Willie's Best Fiend | Un'amicizia impossibile | |||
| 38 | 2 | Day of the Juniors | Scherzi della memoria | 14 settembre 1988 |
| Dr. Strangesnork's Bomb | La polvere magica | |||
| 39 | 3 | A Starfish Is Born | Sogni di gloria | 16 settembre 1988 |
| Ooze Got the Snorks | Un'amica caduta dal cielo | |||
| 40 | 4 | The Silly Snorkasaurus | Uno stupido Snorkysauro | 19 settembre 1988 |
| Who's Who? | La macchina scambiacervelli | |||
| 41 | 5 | Battle of the Gadgets | L'invenzione più bella | 21 settembre 1988 |
| Little Lord Occy | Lord Tentacolino | |||
| 42 | 6 | Junior's Fuelish Kelp Rush | Il supercarburante di Ciuffino | 23 settembre 1988 |
| The Boo Lagoon | Il fantasma del principe | |||
| 43 | 7 | How the Snork Was Won | La snorka di Snorkylandia | 26 settembre 1988 |
| In Junior's Image | Il sosia di Ciuffino | |||
| 44 | 8 | Robosnork | Robot troppo efficiente | 28 settembre 1988 |
| 45 | 9 | Summer & Snork | Uno spettacolo movimentato | 30 settembre 1988 |
| 46 | 10 | Allstar's Odyssey | La perla della saggezza | 4 ottobre 1988 |
| 47 | 11 | In Greed We Trust | Dimostrazione di coraggio | 6 ottobre 1988 |
| 48 | 12 | Jaws Say the Word | La grande lezione | 11 ottobre 1988 |
| 49 | 13 | Prehisnorkic | Ork, l'amico preistorico | 13 ottobre 1988 |
| 50 | 14 | Rhyme and Punishment | Il mago di ghiaccio | 19 ottobre 1988 |
| 51 | 15 | Big City Snorks | Il mondo delle favole | 12 dicembre 1988 |
| 52 | 16 | Snorkerella | Il parco marino | 14 dicembre 1988 |
| 53 | 17 | The Wizard of Ice | La notte della luna blu | 16 dicembre 1988 |
| 54 | 18 | Snork Ahoy | La regina del ballo d'autunno | 21 dicembre 1988 |
| 55 | 19 | Nightmare on Snorkstreet | La foresta di Snorwood | 4 gennaio 1989 |
| 56 | 20 | The Daring Young Snork on the Flying Trapeze | Il circo di pesce clown | 10 gennaio 1989 |
| 57 | 21 | The Story Circle | Il tesoro dell'isola dimenticata | 12 gennaio 1989 |
| 58 | 22 | Robin Snork | Un nuovo gioco | 25 gennaio 1989 |
| 59 | 23 | Oh Brother! | La fiera delle scienze | 1º febbraio 1989 |
| 60 | 24 | The Day They Fixed Junior Wetworth | La trasformazione di Ciuffino | 8 febbraio 1989 |
| 61 | 25 | First Snork in Space | Lattugone e il muschio bianco | 15 febbraio 1989 |
| 62 | 26 | I'll Be Senior | Una missione difficile | 22 febbraio 1989 |
| 63 | 27 | All That Glitters Is Not Goldfish | La perla dei desideri | 1º marzo 1989 |
| 64 | 28 | Wish or Wish Out | La lampada magica | 8 marzo 1989 |
| 65 | 29 | My Dinner with Allstar | Lo scettro del potere | 15 marzo 1989 |
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Superstellino Corallino | Michael Bell | Mauro Gravina |
| Bollicina Kelp | Lucille Bliss | Giuppy Izzo |
| Frizzina Gillfin | Loredana Nicosia | |
| Ricciolo Trillo | Frank Welker | |
| Lucetto Finster | Clarence Nash | |
| Ciuffino Acquadolce | Barry Gordon | Gianni Williams |
| Ziffino Acquadolce | Pat Musick | |
| Vigilacquante | Andre Stojka | Raffaele Uzzi |
| JoJo | Frank Welker | |
| Galileone | Jimmie Davis | |
| Glu Glu Acquadolce | Paul Winchell | Mario Bardella |
| Spike | Vincent Price | |
| Stranosnorky | Robert Stack | |
| Lattugone | Phil Proctor | |
| Lattugona | Nancy Parsons | |
| Bibo | Danny Goldman | |
| Biba | Brenda Vaccaro | |