無宿人別帳

無宿人別帳
	Escape from Hell
監督	井上和男
脚本	小国英雄
原作	松本清張
製作	白井昌夫
出演者	佐田啓二; 岡田茉莉子; 田村高廣
音楽	池田正義
撮影	堂脇博
編集	太田和夫
製作会社	松竹京都撮影所
配給	松竹
公開	1963年1月27日
上映時間	118分
製作国	日本
言語	日本語
	テンプレートを表示

無宿人別帳
著者	松本清張
発行日	1958年7月25日
発行元	新潮社
ジャンル	短編集
国	日本
言語	日本語
形態	上製本
ページ数	219
	ウィキポータル文学
	[ ウィキデータ項目を編集 ]
	[ ウィキデータ項目を編集 ]
	テンプレートを表示

『無宿人別帳』（むしゅくにんべつちょう）は、松本清張が1958年7月に出版した短編集。および当該短編集に収録された短編小説「逃亡」などを原作とする映画。

短編集『無宿人別帳』

松本清張による時代小説短編集。無宿者（江戸時代において戸籍帳簿に名前の記載されなかった者）を各話の主人公としている。同タイトルで『オール讀物』1957年9月号から1958年8月号まで連載され、1958年7月、新潮社より単行本が刊行された。
収録作品は以下の通り。
- 『町の島帰り』（オール讀物・1957年9月号）
- 『海嘯』（オール讀物・1957年10月号）
- 『おのれの顔』（オール讀物・1957年11月号）
- 『逃亡』（オール讀物・1957年12月号）　※同じ著者による長編『逃亡』とは別作品
- 『俺は知らない』（オール讀物・1958年1月号）
- 『夜の足音』（オール讀物・1958年2月号）
- 『流人騒ぎ』（オール讀物・1958年3・4月号）　※4月号掲載分の題は『抜け舟』、単行本化時に『流人騒ぎ』と併合
- 『赤猫』（オール讀物・1958年5月号）
- 『左の腕』（オール讀物・1958年6月号）
- 『雨と川の音』（オール讀物・1958年7・8月号）　※7月号掲載分の題は『なかま』、単行本化時に『雨と川の音』と併合
収録作品中、『町の島帰り』『俺は知らない』『流人騒ぎ』『赤猫』『左の腕』『雨と川の音』がテレビドラマ化されている。

エピソード

評論家・庶民文化研究家の加太こうじは「無宿人別帳という帳簿はない。松本清張が作家になって数年後に書いた『無宿人別帳』は、戸籍簿から除外された無宿者に対して、温かい眼をもって、かれらのうしなわれた戸籍をふたたび作るようなつもりで書いたと思える無宿者銘々伝のような短編集の総称であり、清張の造語である。戸籍のないかれらに戸籍を復活してやろうという気持からそう題したと思われる」と述べている。
小説家の阿刀田高は「（『無宿人別帳』の）連載が始まる年の一月号の『オール讀物』に『佐渡流人行』を書いています。きっと、これなら連作にできそうだと思ったのでしょう」と述べている。
作品の内の『左の腕』は落語家の三代目桂三木助が同名の題名で、また二代目橘家文蔵が松本清張の許可を得たうえで、『飴売り卯助』と改作したうえで落語の演目としている。二代目文蔵の没後、弟子である三代目橘家文蔵が二代目が遺したノートや録音を再構成のうえで、2019年にネタ下ろしし、自身の持ちネタとしている。また、二代目文蔵の弟子（三代目文蔵の兄弟子）である林家正雀も同様に『左の腕』として演じている。

映画

ポータル映画

清張の短編『佐渡流人行』のストーリーをベースに、『無宿人別帳』収録の、佐渡を舞台とする短編「逃亡」の設定をまじえ、脚色した作品。弥十郎・くみ・喜助・小十郎などは「佐渡流人行」に、新平などは「逃亡」に基づいている。横内は「佐渡流人行」とは異なり改革派の奉行とされている。DVD化されている。

キャスト

佐田啓二（宗像弥十郎）
岡田茉莉子（くみ）
田村高廣（横内主膳）
二本柳寛（黒塚喜助）
長門裕之（占部小十郎）
三國連太郎（新平）
津川雅彦（仙太）
宮口精二（卯助）
中村翫右衛門（清兵衛）
伴淳三郎（長次郎）
岩本美代（おみよ）
左幸子（おりん）
富田仲次郎（定五郎）
渥美清（市兵衛）
三上真一郎（吉助）
辰巳八郎（権次郎）
川辺久造（彦兵衛）
天王寺虎之助（八蔵）
小堀明男（加賀谷庄右衛門）
安住譲（加賀谷庄吉）
須賀不二男（北村惣兵衛）
永田光男（大久保左内）
西村晃（柏木平六）
山路義人（広沢文之丞）
河原崎次郎（片岡求馬）
高野真二（荒川隼人）

他

スタッフ

監督：井上和男
製作：白井昌夫
脚本：小国英雄
撮影：堂脇博
音楽：池田正義
編集：太田和夫
美術：芳野尹孝
照明：一瀬与一郎
録音：高橋太朗

テレビドラマ

流人騒ぎ

1958年版

1958年8月7日に日本テレビ系列「新劇アワー」枠（木曜19：30 - 20：00）にて放送。

キャスト

スタッフ

脚本：戌井市郎
演出：秋田英雄

2015年版

2015年4月7日に「BSジャパン開局15周年特別企画・松本清張ミステリー時代劇」（火曜21：00 - 21：54）の第1話として放送。

キャスト

忠五郎：武田真治
くす：福田沙紀
源右衛門：新井康弘
てご：遊井亮子
栄造：山崎画大
軍蔵：大浦龍宇一
覚明：渡辺いっけい
水先案内人（番組ナビゲーター）：佐々木蔵之介

スタッフ

プロデューサー：山本和夫（ドラマデザイン社）、瀧川治水（BSジャパン）
脚本：李正姫
音楽：佐藤和郎（鎌倉街道）
監督：皆川智之
製作：ドラマデザイン社、BSジャパン
主題歌：スターダスト☆レビュー「おぼろづき」

左の腕

1959年版

1959年3月7日にフジテレビ系列「東芝土曜劇場」（土曜20：00 - 21：00）の第1回作品として放送。

キャスト

スタッフ

脚本：若杉光夫
演出：菅原卓


フジテレビ系列東芝土曜劇場
前番組	番組名	次番組
（なし）	左の腕（1959年版）	驟雨
フジテレビ系列土曜20時枠
（開局前）	左の腕（1959年版）	驟雨

1961年版

1961年11月14日にTBS系列「日立ファミリーステージ」（火曜20：30 - 21：15）枠にて放送。

キャスト

1966年版

1966年1月25日、関西テレビ制作・フジテレビ系列(FNS)の「松本清張シリーズ」枠（21:00-21:30）にて放映。

キャスト

スタッフ

脚本：馬場当
監督：堀泰男
制作：関西テレビ

2015年版

2015年5月12日にBSジャパン「松本清張ミステリー時代劇」の第4話として放送。

キャスト

飴売り・卯助：升毅
卯助の娘・おあき：宮武美桜
松葉屋の板前・銀次：鷲津秀人
松葉屋の女中頭・おみつ：森田亜紀
松葉屋の内儀・お政：山口いづみ
目明し・麻吉：津田寛治

スタッフ

脚本：水谷龍二（それ以外の主要スタッフ・水先案内人・主題歌は「流人騒ぎ」に同じ）

俺は知らない

1961年版

1961年2月4日にTBS系列「グリーン劇場」（土曜20：00 - 20：45）の第18回として放送。

キャスト

1962年版

1962年12月13日と14日にNHK「黒の組曲」（木・金22：15 - 22：45）枠にて前後編で放送。

キャスト

銀助：中谷一郎
弥平次：武藤英司
富永美沙子
宗吉：久米明

1966年版

1966年2月8日、関西テレビ制作・フジテレビ系列(FNS)の「松本清張シリーズ」枠（21:00-21:30）にて放映。

キャスト

スタッフ

脚本：花登筐
監督：堀泰男
制作：関西テレビ

町の島帰り

1962年版

1962年3月13日にTBS系列「日立ファミリーステージ」枠にて放送。

キャスト

お時：淡島千景
千助：安井昌二
仁蔵：市川中車
北原文枝

スタッフ

脚本：木村重夫

2015年版

2015年9月15日にBSジャパン「松本清張ミステリー時代劇」の第12話として放送。

キャスト

仁蔵：国広富之（目明し）
お時：野村佑香（両国の茶屋の女中）
千助：ユキリョウイチ（無宿人）
熊吉：迫田孝也（仁蔵の子分）

スタッフ

監督：副島宏司（それ以外の主要スタッフ・水先案内人・主題歌は「流人騒ぎ」に同じ）

赤猫

1962年版

1962年12月27日と28日にNHK「黒の組曲」（木・金22：15 - 22：45）枠にて前後編で放送。

キャスト

2015年版

2015年9月8日にBSジャパン「松本清張ミステリー時代劇」の第11話として放送。

キャスト

平吉：金子昇（科人）
新八：ダンカン（科人）
おえん：森田涼花（おでん屋台の娘）
お千世：小宮一葉（茶屋「大和屋」の女）
粂助：西尾友樹（小料理屋の常連客）
おでん屋台の主人：下條アトム

スタッフ

脚本：篠原髙志
監督：森岡利行（それ以外の主要スタッフ・水先案内人・主題歌は「流人騒ぎ」に同じ）

雨と川の音

1963年版

1963年2月21日と22日にNHK「黒の組曲」（木・金22：15 - 22：45）枠にて前後編で放送。

キャスト

与太郎：北村和夫
市助：高原駿雄
お絹：里見京子
房吉：戸田皓久
伝六：小瀬格

2015年版

2015年8月11日にBSジャパン「松本清張ミステリー時代劇」の第10話として放送。

キャスト

与太郎：鳥羽潤（無宿人）
市助：松村雄基（無宿人）
房吉：仁科貴（駆け落ち中の男）
温泉宿「大門屋」の按摩：諏訪太朗
大門屋の内儀：尾高杏奈
久兵衛：栗原敏（貸元）

スタッフ

監督：永江二朗（それ以外の主要スタッフ・水先案内人・主題歌は「流人騒ぎ」に同じ）

逃亡

2015年7月7日にBSジャパン「松本清張ミステリー時代劇」の第7話として放送。

キャスト

水替人足・吉助：阿部力
水替人足・新平：モト冬樹
久三の妻・お松：谷内里早
水替人足・与八：大迫一平
水替人足・宗七：深水三章
差配人・久三：井上純一

スタッフ

脚本：篠原高志
監督：永江二朗（それ以外の主要スタッフ・水先案内人・主題歌は「流人騒ぎ」に同じ）

脚注・出典

↑ 『松本清張全集第24巻』（1972年、文藝春秋）巻末の加太こうじによる解説参照。
↑ 阿刀田高と山本一力による対談「清張さんの横顔」（『松本清張研究第7号』（2006年、北九州市立松本清張記念館）収録）参照。
↑ 第３６２話　落語「左の腕」（ひだりのうで） - 落語ばなし
↑ 橘家文蔵　師匠の作品をドスの利いた演技で磨き上げた心意気 - NEWSポストセブン 2021年8月24日

外部リンク

無宿人別帳 - allcinema
無宿人別帳 - KINENOTE
Escape from Hell - IMDb（英語）
火曜スペシャル BSジャパン開局15周年特別企画松本清張ミステリー時代劇 - 本短編集収録の原作を含む2015年放送のテレビドラマ。

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] 『松本清張全集第24巻』（1972年、文藝春秋）巻末の加太こうじによる解説参照。

[2] 阿刀田高と山本一力による対談「清張さんの横顔」（『松本清張研究第7号』（2006年、北九州市立松本清張記念館）収録）参照。

[3] 第３６２話　落語「左の腕」（ひだりのうで） - 落語ばなし

[4] 橘家文蔵　師匠の作品をドスの利いた演技で磨き上げた心意気 - NEWSポストセブン 2021年8月24日

表話編歴松本清張原作の映画作品
映画リスト	松本清張原作の映画一覧（公開順）
あ行	愛のきずな天城越え彩り河
か行	顔影なき声影の車かげろう絵図花実のない森風の視線考える葉黄色い風土危険な女鬼畜球形の荒野共犯者霧の旗（1965年）霧の旗（1977年）疑惑黒い画集あるサラリーマンの証言黒い画集ある遭難黒い画集第二話寒流黒い樹海黒の奔流けものみち告訴せず
さ・た行	砂の器ゼロの焦点（1961年）ゼロの焦点（2009年）点と線
な - わ行	内海の輪波の塔張込み無宿人別帳迷走地図眼の壁わるいやつら
作品映画テレビドラマカテゴリ

表話編歴松本清張原作のテレビドラマ
一覧	松本清張原作のテレビドラマ一覧（放送順）
あ行	愛犬愛と空白の共謀愛と死の砂漠愛の断層蒼い描点青のある断層赤い月葦の浮船熱い空気熱い絹天城越え或る「小倉日記」伝一年半待て異変街道遺墨依頼人薄化粧の男馬を売る女駅路お手玉溺れ谷
か行	拐帯行顔影の車影の地帯駆ける男かげろう絵図花実のない森数の風景風の息風の視線花氷紙の牙家紋鴉ガラスの城カルネアデスの舟板巻頭句の女寒流黄色い風土記憶聞かなかった場所危険な斜面鬼畜記念に… 球形の荒野恐喝者共犯者虚飾の花園霧の旗疑惑疑惑 (時代劇) 空白の意匠草草の陰刻くるま宿黒い樹海黒い空黒い福音黒い罠黒革の手帖黒の回廊黒の奔流結婚式けものみち絢爛たる流離交通事故死亡1名声心の影誤差混声の森
さ行	西海道談綺西郷札最後の自画像再春坂道の家ザ・商社殺意殺人行おくのほそ道裁きの夏三億円事件山峡の章山峡の湯村時間の習俗式場の微笑事故詩城の旅びと市長死す死の発送支払い過ぎた縁談十万分の一の偶然種族同盟状況曲線証言証明書道教授知られざる動機白い闇真贋の森死んだ馬砂の器青春の彷徨棲息分布脊梁ゼロの焦点潜在光景捜査圏外の条件喪失喪失の儀礼遭難
た行	高台の家たずね人たづたづし脱兎のごとく岡倉天心足袋断線小さな旅館地の骨地方紙を買う女中央流沙強き蟻帝銀事件 Dの複合天才画の女点と線投影逃亡遠い接近遠くからの声年下の男突風
な行	内海の輪波の塔二階日光中宮祠事件ニュードキュメンタリードラマ昭和松本清張事件にせまる人間水域塗られた本
は行	箱根初詣で鉢植を買う女歯止め張込み犯罪広告犯罪の回送反射氷雨微笑の儀式火と汐火の記憶火の路紐百円硬貨父系の指不在宴会不在証明文五捕物絵図文吾捕物帳
ま - わ行	真昼の月見送って水の炎霧氷の影迷走地図眼の壁眼の気流夜光の階段やさしい地方指留守宅の事件連環老春六畳の生涯渡された場面わるいやつら
関連項目	松本清張シリーズ (関西テレビ) 松本清張ミステリー時代劇
カテゴリ / 一覧（作品・映画）