SAUDE! SAUDADE...

OTSUKA CORPORATION
SAÚDE! SAUDADE…
ジャンル 音楽番組
放送方式 録音（生放送の時あり）
放送期間 1988年10月2日 -
放送時間 毎週日曜 17:00 - 17:54
放送局 J-WAVE
パーソナリティ 滝川クリステル
（2010年4月 - ）
テーマ曲 NOVO ERA - saigenji
（2026年4月 - ）
プロデューサー 中原仁
提供 大塚商会（2026年4月 - ）
公式サイト 公式サイト
テンプレートを表示
本来の表記は「SAÚDE! SAUDADE...」です。この記事に付けられたページ名は技術的な制限または記事名の制約により不正確なものとなっています。

『OTSUKA CORPORATION SAÚDE! SAUDADE...』（オーツカコーポレーション・サウージ・サウダージ）とはJ-WAVEで放送されているラジオ番組。ブラジル音楽をメインに紹介する番組であるが、スペインやフランス、イタリアなどヨーロッパの音楽も紹介している。

概要

J-WAVE開局翌日の1988年10月2日放送開始。当番組の前に放送されている『TOKIO HOT 100』と並び開局当初から続いている数少ない長寿番組である。

当初の正式タイトルは「KIKKOMAN Heartconscious Twilight/Saúde Saudade」（キッコーマン・ハートコンシャス・トワイライト・サウージ・サウダージ）として放送。

その後、スポンサー変更に伴いタイトルを「JAL SAÚDE! SAUDADE...」に変更。2005年4月から2009年3月は「NOEVIR SAÚDE! SAUDADE...」となっていた。その後、2011年3月まで冠スポンサーは付いていなかったが、2011年4月からは「NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE...」、その後スポンサーの社名変更に伴い2021年1月から2026年3月までは「NX NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE...」として放送。2026年4月からは「OTSUKA CORPORATION SAÚDE! SAUDADE...」として放送される。

番組名に使われているふたつの単語はいずれもポルトガル語であり、「サウージ（saúde）」が「健康」あるいは「乾杯！」という挨拶、「サウダージ（saudade）」が「懐かしさ」「郷愁」「もう戻る事の出来ない無邪気で日々の悩みも無く楽しかった幼き頃の日々への想い（この解釈の場合、他言語で「saudade」に該当する用語はまず存在しないと言われている）」などを表す。いずれもブラジルの文化的風土を表すことばとして、よく使われる単語である。

放送時間

ナビゲーター

2020年1月5日から3月29日まで第一子、2023年12月3日から2024年1月28日まで第二子出産のため産休。

過去のナビゲーター

日系ブラジル人でポルトガル語のDJを月1回のペースで担当していた。毎月第一週担当。
滝川2回目の産休中に代理ナビゲーターを担当。
2001年10月 - 2010年3月にマンスリーナビゲーターとして毎月最終週を担当していたが、2020年1月から同年3月まで滝川の1回目の産休中に代理ナビゲーター、滝川の2回目の産休中にはコーナーナビゲーターを担当。後述するスペシャル番組等にゲストとして出演。

歴代テーマ曲

オープニングテーマ
使用期間 曲名 曲
1988.10.2 1990年頃 MOUNTAIN FLIGHT トニーニョ・オルタ
1990年頃 - 2000年頃 不明
2000年頃 2003.9.28 CANJA CASEIRA Choro Club
2003.10.5 2011.3.27 走り出すように Saigenji
2011.4.3 2018.9.30 Emperor's Road
2018.10.7 2026.3.29 Sunflower ("J"inga)
2026.4.5 現在 NOVO ERA

エンディングテーマ

番組関連イベント・特別番組等

イベント

ブラジル・ディスク大賞

SAÚDE! SAUDADE...CARNAVAL 20○○

NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE... 30th Anniversary Carnival

特別番組

NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE... 30th Anniversary Edition

J-WAVE NEW YEAR SPECIAL NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE... BEST WISHES FOR YOU

J-WAVE NEW YEAR SPECIAL NX NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE... BEST WISHES FOR YOU

番組関連CD

備考

脚注

[脚注の使い方]

注釈

  1. ↑ 『DIALOGUE RADIO〜in the Dark〜』ナビゲーター兼任。
  2. ↑ ○○には開催年の西暦が入る。

出典

  1. ↑ “グループブランド導入に伴うグループ会社の社名変更に関するお知らせ | 重要なお知らせとお願い一覧 | 日本通運”. www.nittsu.co.jp. 2022年1月2日閲覧。
  2. ↑ @saudesaudade (2020年1月5日). “日曜の夕方５時は【サウージ！サウダージ 】。今日から３月まで、産休の滝川クリステルに代わって小野リサがナビゲート、…”. X（旧Twitter）より2023年11月26日閲覧.
  3. 1 2 3 @saudesaudade (2023年11月26日). “【サウージ！サウダージ】は12月3日から1月28日まで、産休の滝川クリステルに代わって板井麻衣子と小野リサがナビゲート。…”. X（旧Twitter）より2023年11月26日閲覧.
  4. ↑ @saigenji (2026年4月2日). “【情報解禁！】 2026年4月よりJ-WAVE Saude!Saudade…（サウジサウダージ）の新オープニングテーマにSaigenjiの"NOVA ERA"が抜擢！”. Instagramより2026年4月5日閲覧.
  5. ↑ “月刊「ラティーナ」休刊のお知らせ - Latina Online : ラティーナオンライン”. 2020年10月18日閲覧。
  6. ↑ “81.3 FM J-WAVE : SAUDE! SAUDADE... blog”. www.j-wave.co.jp. 2021年1月10日閲覧。
  7. ↑ “81.3 FM J-WAVE : SAUDE! SAUDADE... blog”. www.j-wave.co.jp. 2022年12月25日閲覧。
  8. ↑ J-WAVE「NIPPON EXPRESS SAUDE!SAUDADE ...」30th Anniversary Carnival - ウェイバックマシン（2020年1月1日アーカイブ分）
  9. ↑ NIPPON EXPRESS SAÚDE! SAUDADE… 30th ANNIVERSARY SPECIAL EDITION || J-WAVE 30th ANNIVERSARY SPECIAL OVER THE WAVE - ウェイバックマシン（2020年1月1日アーカイブ分）
  10. ↑ “2020年1月1日（木）放送 J-WAVE NEW YEAR SPECIAL NIPPON EXPRESS SAUDE！SAUDADE… BEST WISHES FOR YOU”. J-WAVE NEW YEAR SPECIAL NIPPON EXPRESS SAUDE！SAUDADE… BEST WISHES FOR YOU. 2020年10月18日閲覧。
  11. ↑ “2023年1月2日（月）放送 J-WAVE NEW YEAR SPECIAL NX NIPPON EXPRESS SAUDE！SAUDADE… BEST WISHES FOR YOU | J-WAVE 81.3 FM”. J-WAVE NEW YEAR SPECIAL NX NIPPON EXPRESS SAUDE！SAUDADE… BEST WISHES FOR YOU. 2023年1月3日閲覧。
  12. ↑ “81.3 FM J-WAVE : SAUDE! SAUDADE... blog”. www.j-wave.co.jp. 2023年1月3日閲覧。
  13. ↑ “お詫びとご報告”. 2020年11月22日閲覧。

外部リンク

J-WAVE 日曜 17:00 - 17:30
前番組 番組名 次番組
SAUDE!SAUDADE...
（2003年10月5日 - ）
-
J-WAVE 日曜 17:30 - 18:00
（開局前）
SAUDE!SAUDADE...
（1988年10月2日 - ）
-
J-WAVE 日曜 18:00 - 18:30
（開局前）
SAUDE!SAUDADE...
（1988年10月2日 - 2003年9月28日）
SPIRIT OF ASIA
（18:00 - 18:54）