Clare Azzopardi

Clare Azzopardi
ilustracja
Data i miejsce urodzenia

5 lipca 1977
St. Julian’s, Malta

Narodowość

maltańska

Język

maltański

Alma Mater

University of Sheffield

Dziedzina sztuki

pisarstwo, tłumaczenia

Nagrody

• National Book Prize (2006, 2010, 2012, 2015, 2016, 2017)
• Terramaxka Book Prize (2015, 2016, 2021)

Multimedia w Wikimedia Commons
Strona internetowa

Clare Azzopardi (ur. 5 lipca 1977) – maltańska pisarka i tłumaczka, która pisze zarówno dla dorosłych, jak i młodszych czytelników. Opublikowała wiele sztuk teatralnych i książek.

Życie

Urodzona w St. Julian’s na Malcie, studiowała na Uniwersytecie Maltańskim, a następnie uzyskała tytuł magistra w dziedzinie literatury na Uniwersytecie Sheffield.

Twórczość

Poezja i opowiadania Azzopardi, napisane w języku maltańskim, ukazały się w różnych antologiach. Jej prace ukazały się w przekładach w różnych czasopismach literackich, takich jak In Focus, Transcript, Words without Borders, West 47, Lettre International (Węgry) i Kulturas Forms.

W 2005 Clare Azzopardi opublikowała dwa opowiadania przetłumaczone na język angielski zatytułowane Others, Across, a w 2006 zbiór opowiadań w języku maltańskim zatytułowany Il-Linja l-Ħadra. Jest również autorką sztuk teatralnych, w tym In-Nisa Jafu Kif, Pretty Lisa i L-Interdett Taħt is-Sodda, która została opublikowana po francusku (Éditions Théatrales) i po arabsku (I-ACT). Brała udział w różnych festiwalach literackich, w tym w Jaipur Literature Festival(inne języki) i festiwalu vRIsak w Rijece.

Nagrody

W latach 2011 i 2012 była nominowana do Nagrody Literacliej im. Astrid Lindgren. W latach 2015 i 2016 jej książki dla dzieci Lupu Lupettu Kull Kulur i Mingu otrzymały nagrodę Terramaxka Book Prize.

Jest także laureatką 10 nagród National Book Prize w dziedzinie literatury: Il-Linja l-Ħadra (2006), L-Interdett taħt is-Sodda (2012), Kulħadd ħalla isem warajh (2015), Il-Każ Kważi Kollu tal-Aħwa De Molizz (2010), Ir-Re Pankrazju jagħlaq mitt sena (2010), Jake Cassar (2015), Meta l-Milied ma Ġiex (2010), Kidane (2012), Il-Qtates ta' max-Xatt (2016) oraz Teresa (2017).

W 2021 Clare Azzoppardi zdobyła nagrodę Terramaxka za najlepsze tłumaczenie za książkę Ors fl-Ispazju.

Przypisy

  1. ↑ Stephanie Fsadni: Of women and their plights. [w:] timesofmalta.com [on-line]. 2015-04-22. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-10-05)]. (ang.).
  2. ↑ You won’t miss your favorite sessions with this Jaipur Lit Fest 2017 Schedule handy!. jairpurbeat.wordpress.com, 2017-01-12. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-05-26)]. (ang.).
  3. ↑ Nikolina Demark: Aleksandar Hemon and Claudio Magris Guests of the 10th Literature Festival "vRIsak" in Rijeka. [w:] total-croatia-news.com [on-line]. 2017-05-19. [dostęp 2026-05-26]. (ang.).
  4. ↑ Nominations 2011. Astrid Lindgren Memorial Award. [dostęp 2026-05-26]. (ang.).
  5. ↑ Nominations 2012. Astrid Lindgren Memorial Award. [dostęp 2026-05-26]. (ang.).
  6. ↑ Parteċipanti tal-Premju Terramaxka 2015. [w:] Il-Kunzill Nazzjonali tal-Ktieb [on-line]. 2015. [dostęp 2026-05-26]. (malt.).
  7. ↑ Owen Galea: ‘Premju Terramaxka 2016’ winners announced. 2016-11-21. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2024-12-12)]. (ang.).
  8. ↑ National Book Prize Awards. [w:] www.independent.com.mt [on-line]. 2007-12-09. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-19)]. (ang.).
  9. ↑ Bertrand Borg: The Times honoured at 2012 National Book Awards. [w:] timesofmalta.com [on-line]. 2012-12-21. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-19)]. (ang.).
  10. ↑ Rebbieħa tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2015. [w:] Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb [on-line]. [dostęp 2026-05-26]. (malt.).
  11. ↑ National Book Prize: Alex Vella Gera Boycotts awards; wins second prize. [w:] www.independent.com.mt [on-line]. 2011-01-22. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-19)]. (ang.).
  12. ↑ The Publishing wizard. [w:] www.independent.com.mt [on-line]. 2010-01-31. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-19)]. (ang.).
  13. ↑ Premju Nazzjonali tal-Ktieb: Kotba 2012. [w:] Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb [on-line]. [dostęp 2026-05-26]. (malt.).
  14. ↑ Release of Shortlist of National Book Prize 2017. [w:] www.independent.com.mt [on-line]. 2017-09-11. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-19)]. (ang.).
  15. ↑ The Malta Book Festival Officially Launched - 2021 Terramaxka Prize Winners Announced. [w:] Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb [on-line]. 2021-11-02. [dostęp 2026-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-12-16)]. (ang.).