Batalha de Nanquim

Batalha de Nanquim
Parte da Segunda Guerra Sino-Japonesa e do Período entreguerras

Tanques japoneses atacando o Portão Zhonghua de Nanquim sob fogo de artilharia.
Data11 de Novembro – 13 de Dezembro, 1937
LocalCidade de Nanquim e áreas circundantes na República da China
Coordenadas32° 0' 50.04" N 118° 46' 35.04" E
DesfechoVitória japonesa
Mudanças territoriaisQueda de Nanquim
A China transfere sua capital para Hankou [en]
Beligerantes

 China
 União Soviética

 Japão

Comandantes

República da China (1912–1949) Tang Shengzhi
República da China (1912–1949) Xiao Shanling †

Império do Japão Iwane Matsui
Império do Japão Príncipe Asaka [en]
Império do Japão Heisuke Yanagawa [en]

Unidades

Força de Guarnição de Nanquim
Grupo de Voluntários Soviéticos [en]

Exército da Área da China Central

Forças
Total da campanha: ~100.000

Batalha de Nanquim:
73.790 a 81.500
Total da campanha: 200.000

Batalha de Nanquim:
70.000
Baixas
Batalha por Nanquim:
33.000 a 47.382 mortos no total, possivelmente mais:273
13.000 a 20.000 mortos em ação
Mais de 30.000 prisioneiros de guerra executados após a captura

Estimativas do pós-guerra:
5 de novembro a 2 de dezembro de 1937: ~100.000 baixas

Reivindicação japonesa:
84.000 mortos e 10.500 capturados em Nanquim

Batalha por Nanquim:
1.558 mortos
4.619 feridos



Total da campanha:
Arquivos japoneses:
26.000 mortos e feridos
100.000–300.000 prisioneiros de guerra e civis mortos no subsequente massacre
Batalha de Nanquim está localizado em: China
Batalha de Nanquim
Localização da batalha na China.
Localização em mapa dinâmico
  1. ↑ Não inclui as perdas do Destacamento Yamada da 13.ª divisão
Batalha de Nanquim
Nome chinês
Chinês tradicional: 南京保衛戰
Chinês simplificado: 南京保卫战
Significado literal Batalha para Defender Nanquim
Em japonês
Kanji: 南京戦
Kana: なんきんせん

A Batalha de Nanquim (ou Nanjing) foi travada no início de dezembro de 1937 durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa entre o Exército Nacional Revolucionário chinês e o Exército Imperial Japonês pelo controle de Nanquim (chinês: 南京; pinyin: Nánjīng), a capital da República da China.

Após o Japão e a China entrarem em guerra em julho de 1937, suas forças travaram a viciosa Batalha de Xangai, que durou três meses, ambos sofrendo pesadas baixas. Os japoneses eventualmente venceram a batalha, forçando o exército chinês a recuar. Capitalizando sua vitória, os japoneses autorizaram uma campanha para capturar Nanquim. A tarefa de ocupar Nanquim foi dada ao General Iwane Matsui, o comandante do Exército da Área da China Central do Japão, que acreditava que a captura da capital nacional forçaria a China a se render. O líder chinês Chiang Kai-shek decidiu defender a cidade e nomeou Tang Shengzhi para comandar a Força de Guarnição de Nanquim, um exército apressadamente reunido de recrutas locais e os remanescentes das unidades chinesas que haviam lutado em Xangai.

De 11 de novembro a 9 de dezembro, o exército japonês marchou rapidamente de Xangai para Nanquim, perseguindo o exército chinês em retirada e superando toda a resistência chinesa em seu caminho. A campanha foi marcada por tremenda brutalidade e destruição, com níveis crescentes de atrocidades cometidas por forças japonesas contra a população local, enquanto as forças chinesas implementaram táticas de terra arrasada para retardar os avanços japoneses.

No entanto, em 9 de dezembro os japoneses haviam alcançado a última linha de defesa, a Linha Fukuo, atrás da qual ficavam as muralhas fortificadas de Nanquim [en]. Em 10 de dezembro, Matsui ordenou um ataque total a Nanquim, e após dois dias de combates intensos Chiang decidiu abandonar a cidade. Para evitar que os defensores de Nanquim fossem cercados e aniquilados pelo inimigo, Chiang Kai-shek considerou ordenar uma retirada ao meio-dia do dia 11. Ele então instruiu Gu Zhutong [en], então em Jiangbei, a transmitir esta mensagem por telefone a Tang Shengzhi. Gu instruiu Tang a cruzar o rio para o norte naquela noite e ordenar aos defensores que rompessem o cerco se necessário. Tang Shengzhi, tendo anteriormente defendido uma resistência firme, temia a responsabilidade potencial de uma retirada súbita. Portanto, ele exigiu que as intenções do Comandante Supremo fossem claramente transmitidas aos generais defensores antes que qualquer retirada fosse permitida. Tang Shengzhi, um homem de urgência, insistiu em receber a ordem pessoal de Chiang Kai-shek antes de recuar. Naquela noite, Chiang Kai-shek de fato telegrafou a Tang Shengzhi: "Se a situação não puder ser sustentada, você pode recuar se necessário para se reagrupar e se preparar para um contra-ataque." Tang ordenou que seus homens lançassem uma ruptura concertada do cerco japonês, mas a essa altura Nanquim estava amplamente cercada e suas defesas estavam no ponto de ruptura. A maioria das tropas de Tang entrou em colapso em uma fuga desorganizada. Embora algumas unidades tenham conseguido escapar, muitas mais foram pegas na armadilha mortal em que a cidade se tornou. Em 13 de dezembro, Nanquim havia caído para os japoneses.

Após a captura da cidade, as forças japonesas massacraram prisioneiros de guerra chineses, assassinaram civis e cometeram atos de saque, tortura e estupro no Massacre de Nanquim. Embora a vitória tenha excitado e encorajado o Japão, o massacre subsequente manchou sua reputação aos olhos do mundo. Contrariamente às expectativas de Matsui, a China não se rendeu e a Segunda Guerra Sino-Japonesa continuou por mais oito anos, levando à rendição do Japão.

Antecedentes

A decisão do Japão de capturar Nanquim

O conflito que ficaria conhecido como Segunda Guerra Sino-Japonesa começou em 7 de julho de 1937, com uma escaramuça na Ponte Marco Polo que rapidamente escalou para uma guerra em grande escala no norte da China entre os exércitos da China e do Japão. A China, no entanto, queria evitar um confronto decisivo no norte e, em vez disso, abriu uma segunda frente atacando unidades japonesas em Xangai, na China central. Os japoneses responderam despachando o Exército Expedicionário de Xangai [en] (SEA), comandado pelo General Iwane Matsui, para expulsar o Exército Chinês de Xangai. Combates intensos em Xangai forçaram o Estado-Maior do Exército do Japão, que estava encarregado das operações militares, a reforçar repetidamente o SEA, e finalmente em 9 de novembro um exército inteiramente novo, o 10.º Exército comandado pelo Tenente-General Heisuke Yanagawa [en], também desembarcou na Baía de Hancheu, logo ao sul de Xangai.

Embora a chegada do 10.º Exército tenha conseguido forçar o Exército Chinês a recuar de Xangai, o Estado-Maior do Exército Japonês havia decidido adotar uma política de não-expansão das hostilidades com o objetivo de terminar a guerra. Em 7 de novembro, seu líder de facto, o Vice-Chefe do Estado-Maior Hayao Tada [en], estabeleceu uma "linha de restrição de operações" impedindo suas forças de deixar as proximidades de Xangai, ou mais especificamente de ir a oeste das cidades chinesas de Sucheu e Jiaxing. A cidade de Nanquim fica aproximadamente 300 quilômetros (190 milhas) a oeste de Xangai.

General japonês Iwane Matsui.

No entanto, uma grande divergência de opinião existia entre o governo japonês e seus dois exércitos de campo, o SEA e o 10.º Exército, que a partir de novembro estavam ambos nominalmente sob o controle do Exército da Área da China Central liderado pelo comandante do SEA, Matsui. Matsui deixou claro para seus superiores ainda antes de partir para Xangai que queria marchar sobre Nanquim. Ele estava convencido de que a conquista da capital chinesa de Nanquim provocaria a queda de todo o Governo da China nacionalista e assim entregaria ao Japão uma vitória rápida e completa em sua guerra contra a China. Yanagawa estava igualmente ansioso para conquistar Nanquim e ambos os homens se irritavam com a linha de restrição de operações que lhes havia sido imposta pelo Estado-Maior do Exército.

Em 19 de novembro, Yanagawa ordenou que seu 10.º Exército perseguisse as forças chinesas em retirada através da linha de restrição de operações até Nanquim, um ato flagrante de insubordinação. Quando Tada descobriu isso no dia seguinte, ordenou que Yanagawa parasse imediatamente, mas foi ignorado. Matsui fez algum esforço para conter Yanagawa, mas também lhe disse que poderia enviar algumas unidades avançadas além da linha. Na verdade, Matsui era altamente solidário com as ações de Yanagawa e alguns dias depois, em 22 de novembro, Matsui enviou um telegrama urgente ao Estado-Maior do Exército insistindo que "Para resolver esta crise de maneira pronta, precisamos aproveitar a sorte declinante atual do inimigo e conquistar Nanquim ... Ao permanecermos atrás da linha de restrição de operações neste ponto, não apenas deixamos nossa chance de avançar escapar, mas também tem o efeito de encorajar o inimigo a repor sua força de combate e recuperar seu espírito de luta e há o risco de que se torne mais difícil quebrar completamente sua vontade de fazer a guerra."

Enquanto isso, à medida que mais e mais unidades japonesas continuavam a passar pela linha de restrição de operações, Tada também estava sob pressão de dentro do Estado-Maior do Exército. Muitos dos colegas e subordinados de Tada, incluindo o poderoso Chefe da Divisão de Operações do Estado-Maior Sadamu Shimomura [en], haviam se convertido ao ponto de vista de Matsui e queriam que Tada aprovasse um ataque a Nanquim. Em 24 de novembro, Tada finalmente cedeu e aboliu a linha de restrição de operações "devido a circunstâncias além de nosso controle", e então vários dias depois ele relutantemente aprovou a operação para capturar Nanquim. Tada voou para Xangai pessoalmente em 1 de dezembro para entregar a ordem, embora a essa altura seus próprios exércitos em campo já estivessem bem a caminho de Nanquim.

A decisão da China de defender Nanquim

Em 15 de novembro, perto do fim da Batalha de Xangai, Chiang Kai-shek convocou uma reunião do Conselho Supremo de Defesa Nacional da Comissão de Assuntos Militares [en] para realizar planejamento estratégico, incluindo uma decisão sobre o que fazer em caso de um ataque japonês a Nanquim. Aqui Chiang insistiu fervorosamente em montar uma defesa sustentada de Nanquim. Chiang argumentou, assim como havia feito durante a Batalha de Xangai, que a China teria mais probabilidade de receber ajuda das grandes potências, possivelmente na Conferência do Tratado das Nove Potências [en] em andamento, se pudesse provar no campo de batalha sua vontade e capacidade de resistir aos japoneses. Ele também observou que manter Nanquim fortaleceria a mão da China nas conversações de paz que ele queria que o embaixador alemão Oskar Trautmann [en] mediasse.

Chiang encontrou forte oposição de seus oficiais, incluindo o poderoso Chefe do Estado-Maior da Comissão de Assuntos Militares He Yingqin, o Vice-Chefe do Estado-Maior Bai Chongxi [en], o chefe da Quinta Zona de Guerra Li Zongren, e seu conselheiro alemão Alexander von Falkenhausen. Eles argumentaram que o Exército Chinês precisava de mais tempo para se recuperar de suas perdas em Xangai, e apontaram que Nanquim era altamente indefensável topograficamente. O terreno suavemente inclinado em frente a Nanquim tornaria fácil para os atacantes avançarem sobre a cidade, enquanto o Rio Yangtzé atrás de Nanquim cortaria a retirada dos defensores.

General chinês Tang Shengzhi.

Chiang, no entanto, havia se tornado cada vez mais agitado ao longo da Batalha de Xangai, chegando a declarar com raiva que ficaria para trás em Nanquim sozinho e comandaria sua defesa pessoalmente. Mas justamente quando Chiang se acreditava completamente isolado, o General Tang Shengzhi, um membro sênior ambicioso da Comissão de Assuntos Militares, falou em defesa da posição de Chiang, embora os relatos variem sobre se Tang saltou veementemente em auxílio de Chiang ou apenas relutantemente o fez. Aproveitando a oportunidade que Tang lhe dera, Chiang respondeu organizando a Força de Guarnição de Nanquim em 20 de novembro e oficialmente tornando Tang seu comandante em 25 de novembro. As ordens que Tang recebeu de Chiang em 30 de novembro eram para "defender as linhas de defesa estabelecidas a qualquer custo e destruir a força sitiante do inimigo".

Embora ambos os homens tenham declarado publicamente que defenderiam Nanquim "até o último homem", eles estavam cientes de sua situação precária. No mesmo dia em que a Força de Guarnição foi estabelecida, Chiang oficialmente moveu a capital da China de Nanquim para Chongqing, no interior profundo da China. Além disso, tanto Chiang quanto Tang às vezes davam instruções contraditórias aos seus subordinados sobre se sua missão era defender Nanquim até a morte ou meramente retardar o avanço japonês.

Prelúdio

Preparativos de defesa da China

Um caça I-16 de fabricação soviética ao serviço da ROCAF em Nanquim.

Após o Incidente da Manchúria de 1931, o governo chinês iniciou um programa de defesa nacional acelerado com a construção massiva de bases aéreas primárias e auxiliares ao redor da capital Nanquim, incluindo a Base Aérea de Jurong [en], concluída em 1934, a partir da qual facilitar a defesa aérea, bem como lançar contra-ataques contra incursões inimigas; em 15 de agosto de 1937, a IJN [en] lançou o primeiro de muitos pesados ataques de schnellbomber (bombardeiro rápido) contra a Base Aérea de Jurong usando os avançados G3Ms baseados no conceito de ataque relâmpago de Giulio Douhet em uma tentativa de neutralizar os caças da Força Aérea Chinesa que guardavam a capital, mas foi severamente repelida pela inesperada forte resistência e desempenho dos pilotos de caça chineses estacionados em Jurong, sofrendo quase 50% de taxa de perda.

Muralhas de pedra da cidade de Nanquim fotografadas em 1930.

Em 20 de novembro, o Exército Chinês e equipes de trabalhadores recrutados começaram a reforçar apressadamente as defesas de Nanquim tanto dentro quanto fora da cidade. A própria Nanquim era cercada por formidáveis muralhas de pedra que se estendiam por quase cinquenta quilômetros (31 milhas) ao redor de toda a cidade. As muralhas, que haviam sido construídas centenas de anos antes durante a Dinastia Ming, elevavam-se até vinte metros (66 pés) de altura, tinham nove metros (30 pés) de espessura, e haviam sido guarnecidas com posições de metralhadoras. Em 6 de dezembro, todos os portões da cidade haviam sido fechados e depois barricados com uma camada adicional de sacos de areia e concreto de seis metros (20 pés) de espessura.

Fora das muralhas, uma série de linhas de defesa semicirculares foram construídas no caminho do avanço japonês, mais notavelmente uma externa a cerca de dezesseis quilômetros (9,9 milhas) da cidade e uma interna diretamente fora da cidade conhecida como Linha Fukuo, ou linha de múltiplas posições. A Linha Fukuo, uma vasta rede de trincheiras, fossos, arame farpado, campos de minas, posições de canhões e casamatas, seria a linha de defesa final fora das muralhas da cidade de Nanquim. Havia também dois pontos altos chave de terra na Linha Fukuo, os picos de Zijinshan a nordeste e o planalto de Yuhuatai ao sul, onde a fortificação era especialmente densa. A fim de negar aos invasores japoneses qualquer abrigo ou suprimentos nesta área, Tang adotou uma estratégia de terra arrasada em 7 de dezembro, ordenando que todas as casas e estruturas no caminho dos japoneses dentro de um a dois quilômetros (1,2 milhas) da cidade fossem incineradas, bem como todas as casas e estruturas perto de estradas dentro de dezesseis quilômetros (9,9 milhas) da cidade.

Forças da China

O exército defensor, a Força de Guarnição de Nanquim, era no papel um formidável exército de treze divisões, incluindo três divisões de elite treinadas por alemães mais a super-elite Brigada de Treinamento. A realidade era que quase todas essas unidades, exceto o 2.º Grupo de Exércitos, haviam sido severamente castigadas pelo combate em Xangai. Quando chegaram a Nanquim, estavam fisicamente exaustas, com pouco equipamento e muito reduzidas em força total de tropas. A fim de repor algumas dessas unidades, 16.000 jovens e adolescentes de Nanquim e das aldeias rurais ao seu redor foram rapidamente recrutados como novos recrutas.

Soldados chineses de uma das divisões de elite treinadas por alemães entre Nanquim e Xangai, 26 de novembro de 1937. A maioria usa o Stahlhelm M35. Um usa um gorro de esqui de estilo alemão.

As unidades treinadas por alemães, as 36.ª, 87.ª e 88.ª Divisões, haviam cada uma sofrido pesadas baixas em Xangai e viram sua qualidade de elite cair como resultado. Em dezembro, cada divisão consistia em entre 6.000 e 7.000 soldados, dos quais aproximadamente metade eram recrutas crus. Além dessas unidades, os defensores de Nanquim e das linhas defensivas externas eram compostos por quatro divisões de Guangdong (cantonesas) no 66.º e 83.º Corpos, cinco divisões e duas brigadas de Sujuão no 23.º Grupo de Exércitos, e duas divisões do Exército Central da ANR no 74.º Corpo. Unidades adicionais foram fornecidas pela Gendarmaria de Nanquim e pela Guarnição da Capital de Nanquim. No entanto, a maioria dessas unidades também havia sofrido perdas muito altas nos meses de combates em Xangai e ao seu redor. O 66.º Corpo havia sido reduzido à metade de seu tamanho original, e suas duas divisões tiveram que ser reorganizadas em regimentos. Para repor a guarnição chinesa, 40.200 homens de 44 batalhões suplementares, 4 regimentos suplementares e 1 regimento de segurança de Jiangxi foram enviados para a 36.ª divisão, 87.ª divisão, 88.ª divisão, 51.ª e 58.ª divisões do 74.º corpo, e a Divisão de Treinamento do Exército Central. Outros 16.000-18.000 soldados frescos foram trazidos de Hankou [en] nas fileiras do 2.º Exército, com 80% de sua força composta por recrutas recentes. No entanto, devido à rapidez inesperada do avanço japonês, a maioria desses novos recrutas recebeu apenas treinamento rudimentar sobre como disparar suas armas a caminho ou ao chegar às linhas de frente.

Não existem estatísticas definitivas sobre quantos soldados a Força de Guarnição de Nanquim havia conseguido reunir na época da batalha. Ikuhiko Hata [en] estima 100.000, e Tokushi Kasahara [en] argumenta em favor de cerca de 150.000. As estimativas mais confiáveis são as de David Askew, que estima através de uma análise unidade por unidade uma força de 73.790 a 81.500 defensores chineses na própria cidade de Nanquim. Esses números são corroborados pelo oficial do estado-maior da Guarnição de Nanquim T'an Tao-p'ing, que registra uma guarnição de 81.000 soldados, um número que Masahiro Yamamoto argumenta ser uma das figuras mais prováveis.

Bombardeios em massa japoneses

Um civil chinês carrega seu filho moribundo, ferido em um ataque aéreo japonês a Nanquim.
As consequências de uma incursão de bombardeio japonesa sobre Nanquim.

Mesmo antes da conclusão da batalha de Xangai, o Serviço Aéreo da Marinha [en] do Japão estava lançando frequentes ataques aéreos sobre a cidade, totalizando eventualmente 50 incursões de acordo com os próprios registros da Marinha. O Serviço Aéreo da Marinha Imperial Japonesa havia atacado Nanquim pela primeira vez em 15 de agosto com bombardeiros médios-pesados Mitsubishi G3M, mas sofreu pesadas perdas diante da defesa aérea dos caças Boeing P-26/281 Peashooter e Hawk II [en]/Hawk III [en] da Força Aérea Chinesa baseados principalmente na Base Aérea de Jurong para a defesa de Nanquim. Foi somente após a introdução do avançado caça Mitsubishi A5M que os japoneses começaram a virar o jogo no combate ar-ar, e prosseguir com o bombardeio de alvos tanto militares quanto civis dia e noite com crescente impunidade à medida que as perdas da Força Aérea Chinesa aumentavam através do desgaste contínuo; os chineses não tinham a indústria aeronáutica nem um regime de treinamento abrangente para substituir homens e máquinas para contender contra a sempre crescente e sempre melhorada máquina de guerra japonesa.

No entanto, pilotos de caça experientes da Força Aérea Chinesa ainda provaram ser um perigo contra o poder aéreo japonês; os ases de combate Cel. Gao Zhihang, Maj. John Wong Pan-yang [en] e Cap. Liu Cuigang, que estavam em desvantagem numérica pelos superiores A5Ms que entravam em Nanquim em 12 de outubro, abateram quatro caças A5M naquele dia, incluindo o líder de Shotai W.O. Torakuma, que foi abatido pelo ás de caça chinês Cel. Gao. Tanto o Cel. Gao quanto o Cap. Liu morreram em incidentes de combate não aéreo no mês seguinte, quando se preparavam para receber o design melhorado de caça nos Polikarpov I-16s.

Evacuação de Nanquim

Diante do bombardeio de terror japonês e do avanço contínuo do Exército Imperial Japonês, a grande maioria dos cidadãos de Nanquim fugiu da cidade. No início de dezembro, a população de Nanquim havia caído de seu total anterior de mais de um milhão para menos de 500.000, um número que incluía refugiados chineses de aldeias rurais queimadas pelas próprias políticas de terra arrasada de seu governo. A maioria dos que ainda estavam na cidade eram muito pobres e não tinham para onde ir. Residentes estrangeiros de Nanquim também foram repetidamente solicitados a deixar a cidade, que estava se tornando cada vez mais caótica sob a tensão de bombardeios, incêndios, saques por criminosos e apagões elétricos, mas aqueles poucos estrangeiros corajosos o suficiente para ficar para trás se esforçaram para encontrar uma maneira de ajudar os civis chineses que não haviam conseguido sair. No final de novembro, um grupo [en] deles liderado pelo cidadão alemão John Rabe estabeleceu a Zona de Segurança de Nanquim no centro da cidade, uma zona autoproclamada desmilitarizada onde refugiados civis podiam se congregar para, esperançosamente, escapar dos combates. A zona de segurança foi reconhecida pelo governo chinês, e em 8 de dezembro Tang Shengzhi exigiu que todos os civis evacuassem para lá.

Entre os chineses que conseguiram escapar de Nanquim estavam Chiang Kai-shek e sua esposa Soong May-ling, que haviam voado para fora de Nanquim em um avião particular pouco antes do raiar do dia em 7 de dezembro. O prefeito de Nanquim e a maior parte do governo municipal partiram no mesmo dia, confiando a gestão da cidade à Força de Guarnição de Nanquim.

Avanço japonês sobre Nanquim (11 de novembro – 4 de dezembro)

No início de dezembro, o Exército da Área da China Central do Japão havia inchado em força para mais de 160.000 homens, embora apenas cerca de 70.000 destes participariam finalmente dos combates. O plano de ataque contra Nanquim era um movimento de pinça que os japoneses chamaram de "cerco e aniquilação". As duas pontas do pinça do Exército da Área da China Central eram o Exército Expedicionário de Xangai (SEA) avançando sobre Nanquim de seu lado leste e o 10.º Exército avançando de seu lado sul. Ao norte e oeste de Nanquim ficava o Rio Yangtzé, mas os japoneses planejavam tapar essa possível rota de fuga também, tanto despachando um esquadrão de navios rio acima quanto desdobrando dois destacamentos especiais para circular por trás da cidade. O Destacamento Kunisaki deveria cruzar o Yangtzé no sul com o objetivo final de ocupar Pukou na margem do rio a oeste de Nanquim, enquanto o Destacamento Yamada deveria ser enviado pela rota do extremo norte com o objetivo final de tomar Mufushan logo ao norte de Nanquim.

Retirada combatente do Exército Chinês, rompendo a linha Wufu

Em 11 de novembro, todos os elementos do exército chinês no Teatro do Baixo Yangtzé estavam recuando após a Batalha de Xangai. Diferentemente de instâncias anteriores durante a campanha de Xangai [en], onde as retiradas chinesas eram conduzidas com disciplina, a retirada chinesa de Xangai foi mal coordenada e desorganizada, em parte devido ao tamanho colossal da operação e à falta de planejamento prévio. As ordens de recuar haviam sido passadas de cima para baixo de maneira desordenada, e o exército chinês frequentemente atolava sob seu próprio peso ou ficava congestionado em pontos de estrangulamento como pontes. Piorando as coisas estavam as aeronaves japonesas constantemente harassando as colunas chinesas, adicionando às crescentes baixas e ao caos. Apesar de suas perdas, o exército chinês conseguiu escapar da destruição pelas forças japonesas, que estavam tentando cercá-los nos últimos dias do combate em Xangai.

Tropas japonesas da 16.ª Divisão desembarcando no Yangtzé Sul perto de Baimaokou, 13 ou 14 de novembro.

Em 12 de novembro, as forças japonesas desdobradas em Xangai foram ordenadas a perseguir as forças chinesas em retirada. Com a maioria das tropas chinesas se dissolvendo na retirada, muitas cidades e vilas foram rapidamente capturadas pelos japoneses, incluindo Jiading [en], Taicang [en] e Jiashan. As tropas japonesas do recém-desdobrado Décimo Exército, consistindo das 6.ª, 18.ª, 114.ª divisões e o Destacamento Kunisaki, estavam ansiosas por combate. No entanto, muitas das outras unidades japonesas estavam exaustas dos combates em Xangai e eram mais lentas em cumprir suas ordens.

Apesar da retirada chinesa, os japoneses encontraram forte resistência na linha defensiva Wufu entre Fushan e o Lago Tai, que havia sido apelidada de "nova linha Hindenburg" na propaganda chinesa. Em Changshu [en], as forças japonesas tiveram que lutar lentamente através de um sistema interligado de casamatas de concreto guarnecidas por soldados chineses lutando até a morte, tudo enquanto a artilharia chinesa os bombardeava com fogo preciso. A 9.ª Divisão japonesa enfrentou um desafio semelhante em Sucheu: ao contrário dos relatos de propaganda de que a cidade caiu sem luta, os soldados japoneses tiveram que lutar através de uma série de casamatas em frente à cidade antes de eliminar laboriosamente bolsões de resistência em combate de rua. Essas operações foram concluídas em 19 de novembro, com cerca de 1.000 soldados chineses mortos em Sucheu e outras 100 peças de artilharia capturadas, de acordo com registros japoneses.

Batalhas do Lago Tai e Guangde

General sujuano Rao Guohua, cujas forças defenderiam Guangde. Ele cometeria suicídio ao fim da batalha.

Em 25 de novembro, a 18.ª Divisão japonesa atacou a cidade de Sian perto de Guangde [en]. Os defensores chineses, tropas mal equipadas e inexperientes da 145.ª Divisão, foram sobrepujados pelo poder aéreo e tanques japoneses e recuaram apressadamente. Um contra-ataque a Sian da 146.ª Divisão foi repelido pela blindagem japonesa.

Na borda sudoeste do Lago Tai, a 144.ª Divisão de Sujuão do 23.º Grupo de Exércitos havia se entrincheirado em uma posição onde o terreno local formava um funil estreito na estrada local. Quando confrontados com o avanço da 114.ª Divisão japonesa, os chineses emboscaram os japoneses com canhões de montanha escondidos, infligindo pesadas baixas aos japoneses. No entanto, temendo a perda de sua artilharia por ataques retaliatórios inimigos, os oficiais chineses retiraram sua artilharia no calor da batalha. Como resultado, a infantaria chinesa foi lentamente empurrada para trás, e finalmente rompeu em uma retirada em direção a Guangde [en] quando as tropas japonesas flanquearam suas posições nas margens do lago via barcos a motor civis roubados.

Soldados japoneses marchando sobre Nanquim.

Os últimos dias de novembro viram as cinco divisões sujuanas lutarem ferozmente nas proximidades de Guangde, mas sua defesa foi dificultada por liderança dividida e falta de comunicações por rádio. Os japoneses sobrepujaram os defensores chineses com artilharia, e finalmente forçaram o 23.º Grupo de Exércitos a recuar em 30 de novembro. O comandante da divisão sujuana Rao Guohua [en], incapaz de suportar a derrota, atirou em si mesmo no dia seguinte à retirada. O 23.º Grupo de Exércitos sofreu pesadas baixas nesta batalha, com pelo menos 4.454 mortos, feridos ou desaparecidos.

Batalha de Jiangyin

Em 29 de novembro, a 13.ª Divisão japonesa atacou a cidade murada de Jiangyin perto do Rio Yangtzé após um bombardeio de artilharia de dois dias. Eles foram confrontados por cerca de 10.000 soldados das 112.ª e 103.ª Divisões chinesas, que eram compostas por uma mistura de veteranos exilados da Manchúria e recrutas do Sudoeste da China, respectivamente. Apesar de encontrarem emboscadas e terreno difícil na forma de 33 colinas ao redor da cidade, os japoneses conseguiram avançar sob a cobertura de terra e artilharia naval de seus navios no Yangtzé. As baterias costeiras chinesas montadas nas muralhas de Jiangyin retaliaram contra os navios japoneses, causando danos a várias embarcações japonesas. Para equilibrar as chances, invasores chineses organizaram missões suicidas para infiltrar as linhas japonesas à noite e destruir tanques inimigos com explosivos. As colinas ao redor de Jiangyin foram o local de combates ferozes, com o Monte Ding mudando de mãos várias vezes, resultando na morte em ação do comandante de companhia chinês Xia Min'an.

Os japoneses eventualmente conseguiram superar as defesas chinesas através de uma combinação de artilharia, aeronaves e tanques. Os chineses começaram uma retirada em 1 de dezembro, mas a comunicação deficiente resultou na 112.ª Divisão partindo cedo demais, resultando em uma retirada caótica para a 103.ª Divisão. Ambas as divisões sofreram pesadas baixas nos combates, e apenas uma porção de sua força original (estimada entre 1.000 e 2.000 homens para a 103.ª Divisão) conseguiu voltar para Nanquim.

Durante o resto de seu avanço, os japoneses superaram a resistência das já castigadas forças chinesas que estavam sendo perseguidas pelos japoneses desde Xangai em uma "batalha corrida". Aqui os japoneses foram auxiliados por sua completa supremacia aérea, abundância de tanques, a natureza improvisada e apressadamente construída das defesas chinesas, e também pela estratégia chinesa de concentrar suas forças defensoras em pequenas porções de terreno relativamente elevado, o que as tornava fáceis de flanquear e cercar. Tillman Durdin relatou em um caso em que tropas japonesas cercaram cerca de 300 soldados chineses do 83.º Corpo em um pico em forma de cone: "Os japoneses montaram um anel de fogo ao redor do pico. O fogo, alimentando-se de árvores e grama, gradualmente se aproximou cada vez mais do topo, forçando os chineses para cima até que, amontoados, fossem impiedosamente metralhados até a morte."

Atrocidades japonesas no caminho para Nanquim

Soldados japoneses entram em Danyang, 50 km (30 milhas) a leste de Nanquim.

O General Matsui, junto com o Estado-Maior do Exército, havia originalmente previsto fazer uma marcha lenta e constante sobre Nanquim, mas seus subordinados desobedeceram às ordens e em vez disso competiram entre si para chegar à cidade. A captura de Guangde [en] ocorreu três dias antes de o exército sequer dever começar seu avanço planejado, e o SEA havia capturado Danyang [en] em 2 de dezembro, mais de cinco dias antes do previsto. Em média, as unidades japonesas estavam avançando sobre Nanquim a um ritmo vertiginoso de até quarenta quilômetros (25 milhas) por dia. A fim de alcançar tais velocidades, os soldados japoneses carregavam pouco consigo, exceto armamento e munição. Porque estavam marchando bem à frente da maioria de suas linhas de suprimento, as tropas japonesas geralmente saqueavam civis chineses ao longo do caminho, o que quase sempre era acompanhado por violência extrema. Como registrou um jornalista japonês no 10.º Exército: "A razão pela qual o [10.º Exército] está avançando para Nanquim tão rapidamente é devido ao consentimento tácito entre oficiais e soldados de que poderiam saquear e estuprar como quisessem."

Soldado japonês posando com uma cabeça decepada.

O avanço japonês sobre Nanquim foi marcado por um rastro de incêndio criminoso, estupro e assassinato. As 170 milhas entre Xangai e Nanquim foram deixadas como "uma zona de morte e destruição de pesadelo". Aviões japoneses metralharam fazendeiros e refugiados desarmados "por diversão". Civis foram submetidos a violência extrema e brutalidade em um prenúncio do Massacre de Nanquim. Por exemplo, o povoado de Nanqiantou foi incendiado, com muitos de seus habitantes trancados dentro das casas em chamas. Duas mulheres, uma delas grávida, foram estupradas repetidamente. Depois, os soldados "abriram a barriga da mulher grávida e arrancaram o feto". Um menino de dois anos chorando foi arrancado dos braços de sua mãe e jogado nas chamas, enquanto a mãe soluçando histericamente e os aldeões restantes foram baionetados, eviscerados e jogados em um riacho próximo.

Um jornal japonês noticiando o concurso de matança de cem pessoas.

Muitas cidades e vilas foram sujeitas à destruição e saque pelos japoneses em avanço, incluindo mas não limitado a Sucheu, Taicang [en] e Jiading [en]. Ao massacrar aldeias, as forças japonesas geralmente executavam os homens imediatamente, enquanto as mulheres e crianças eram estupradas e torturadas primeiro antes de serem assassinadas. Uma atrocidade notável foi o concurso de matança entre dois oficiais japoneses, onde ambos os homens mantiveram uma competição para ver quem conseguiria decapitar 100 cativos chineses primeiro. A atrocidade foi conduzida duas vezes, com a segunda rodada elevando a meta para 150 cativos, e foi noticiada por jornais japoneses.

Em uma continuação de suas práticas de Xangai, as tropas japonesas executaram todos os soldados chineses que capturaram a caminho de Nanquim. Prisioneiros de guerra foram fuzilados, decapitados, baionetados e queimados até a morte. Além disso, como milhares de soldados chineses haviam se dispersado pelo campo, os japoneses implementaram "operações de limpeza" no campo para negar abrigo aos chineses, onde todos os edifícios sem qualquer valor imediato para o exército japonês foram queimados, e seus habitantes massacrados.

Batalha pela linha de defesa externa de Nanquim (5–9 de dezembro)

Batalhas de Chunhua e dos Dois Picos

Em 5 de dezembro, Chiang Kai-shek visitou um acampamento defensivo perto de Jurong [en] para elevar a moral de seus homens, mas foi forçado a partir quando o Exército Imperial Japonês começou seu ataque ao campo de batalha. Naquele dia, os contingentes em rápido movimento do SEA ocuparam Jurong e então chegaram perto de Chunhua(zhen), uma cidade 15 milhas a sudeste de Nanquim e um ponto chave da linha de defesa externa da capital que colocaria a artilharia japonesa ao alcance da cidade. Chunhua era defendida pela 51.ª Divisão da China do 74.º Corpo, veteranos dos combates de Xangai. Apesar de enfrentarem dificuldades no uso das fortificações ao redor da cidade devido à falta de chaves, a 51.ª Divisão havia conseguido estabelecer uma defesa de três linhas com casamatas, ninhos de metralhadoras escondidos, duas fileiras de arame farpado e uma vala antitanque.

A batalha já havia começado em 4 de dezembro, quando 500 soldados da 9.ª divisão japonesa atacaram posições avançadas chinesas em Shuhu, uma pequena cidade a várias milhas de Chunhua. A companhia chinesa em Shuhu resistiu por dois dias, e em um momento desdobrou um pelotão de tanques contra a infantaria japonesa, perdendo 3 veículos blindados em troca de 40 baixas japonesas. Em 6 de dezembro, os defensores abandonaram suas posições, e cerca de 30 sobreviventes abriram caminho para fora de Shuhu.

Os japoneses avançaram para Chunhua, mas enfrentaram forte resistência da 51.ª Divisão, que infligiu pesadas baixas aos japoneses em zonas de extermínio pré-planejadas com metralhadoras e ataques de artilharia. No entanto, os ataques de artilharia japoneses permitiram que sua infantaria capturasse a primeira linha defensiva, enquanto um ataque bem cronometrado de seis bombardeiros japoneses permitiu uma penetração mais profunda. O flanco esquerdo japonês conseguiu penetrar por trás de Chunhua em 7 de dezembro, mas a ruptura final veio em 8 de dezembro, quando um regimento inteiro da 9.ª Divisão que havia ficado para trás entrou na refrega. Os defensores chineses, que haviam suportado bombardeio incessante por dias e sofrido mais de 1.500 baixas, finalmente cederam sob o renovado assalto japonês e recuaram. Na batalha de cinco dias em Chunhua Zhen, a 51.ª divisão sofreu mais de 2.000 baixas, incluindo 2 comandantes de regimento e 4 comandantes de batalhão.

O SEA também tomou a fortaleza de Zhenjiang e a cidade termal de Tangshuizhen no mesmo dia. Enquanto isso, no lado sul da mesma linha de defesa, veículos blindados do 10.º Exército do Japão atacaram as posições chinesas em Jiangjunshan [en] (Pico do General) e Niushoushan (Pico Cabeça de Boi) defendidas pela 58.ª Divisão da China do 74.º Corpo. Os defensores chineses haviam se entrincheirado no terreno elevado, e possuíam canhões de montanha poderosos o suficiente para destruir a blindagem japonesa. Múltiplos tanques japoneses foram destruídos, e em alguns casos, valentes soldados chineses armados com martelos saltaram sobre os veículos e bateram repetidamente em seus tetos gritando "Saiam daí!" Gradualmente, através de seu uso coordenado de blindagem, artilharia e infantaria, os japoneses conseguiram lentamente desalojar os defensores chineses. Em 9 de dezembro, após a escuridão cair sobre o campo de batalha, a 58.ª Divisão foi finalmente sobrepujada e recuou, tendo sofrido, de acordo com seus próprios registros, 800 baixas. A essa altura, a 58.ª divisão havia sofrido mais de 1.700 baixas, incluindo 2 ajudantes de regimento e 5 comandantes de batalhão.

Resistência defensiva do 2.º Exército e a Batalha da Velha Caverna do Tigre

Em 6 de dezembro, a 16.ª Divisão japonesa atacou posições chinesas 14 milhas a leste de Nanquim. Os defensores chineses eram compostos por tropas frescas do 2.º Exército, e haviam se entrincheirado em uma linha de cume para enfrentar o assalto japonês. Aeronaves e artilharia japonesas bombardearam as defesas chinesas implacavelmente, infligindo danos extensivos e confusão. Os defensores chineses também foram prejudicados por sua própria inexperiência, com alguns soldados esquecendo de acender os fusíveis de suas granadas de mão antes de jogá-las. Apenas um quadro de oficiais e suboficiais experientes impediu um colapso total, e permitiu ao 2.º Exército manter uma defesa organizada por três dias até 9 de dezembro, quando foram forçados a recuar para Qixia. Os combates resultaram em 3.919 mortos e 1.099 feridos para as duas divisões do 2.º Exército, uma proporção de mortos-para-feridos de quase quatro para um. Além disso, a companhia de serviço especial do 2.º Exército sofreu 47 mortos e 13 feridos.:61

Os picos da Montanha Púrpura, onde a Divisão de Treinamento fez sua resistência.

Enquanto isso, a 16.ª divisão também havia começado a sondar posições chinesas ao redor da Montanha Púrpura, que era guarnecida pela elite da China, a Brigada de Treinamento. Os japoneses atacaram primeiro a Velha Caverna do Tigre em uma colina a leste da Montanha Púrpura, que era defendida pelo 5.º Regimento da Brigada de Treinamento. Após bombardear o pico em 8 de dezembro, a infantaria japonesa atacou as encostas da colina, mas foi ceifada por fogo preciso e concentrado. Em 9 de dezembro, os japoneses atacaram novamente usando cortinas de fumaça e bombardeio aéreo, mas o assalto foi novamente detido quando uma unidade chinesa vizinha contra-atacou no flanco direito japonês. No entanto, o 5.º Regimento também havia sofrido pesadas baixas nos combates, perdendo mais da metade de seus homens, incluindo seu comandante. Além disso, a colina era muito exposta e difícil de reabastecer, então a Brigada de Treinamento acabou abandonando a Velha Caverna do Homem e recuou para melhores posições na própria Montanha Púrpura.

Em 9 de dezembro, as forças do Japão haviam alcançado a última linha de defesa de Nanquim, a imponente Linha Fukuo. O palco estava montado para a fase final da campanha: a batalha pela própria Nanquim.

Batalha final pela Cidade de Nanquim (9–13 de dezembro)

Primeiros disparos

Artilharia japonesa bombardeando o portão de Guanghua.

Ao amanhecer de 9 de dezembro, soldados japoneses do 36.º Regimento de Infantaria engajaram um batalhão da elite Divisão de Treinamento fora da muralha da cidade de Nanquim perto do portão de Guanghua (Portão da Iluminação). Os chineses recuaram para dentro da muralha após metade ter se tornado baixas. Quando os japoneses tentaram seguir, os chineses expuseram suas posições com luzes elétricas e atacaram com fogo de armas pequenas, forçando os japoneses a recuar.

Os japoneses então posicionaram dois canhões de montanha e começaram a bombardear o portão, enquanto aeronaves japonesas lançaram várias incursões na área, resultando em mais de 100 baixas chinesas. Os chineses reforçaram o portão com tropas da Polícia Militar da Gendarmaria de Nanquim e um batalhão da elite 88.ª Divisão, este último sofrendo cerca de 300 baixas em combates posteriores. Os japoneses enviaram engenheiros para explodir buracos no portão, mas após três tentativas falharam em infligir danos significativos. Soldados japoneses adicionais correram para o portão em apoio, mas a maioria foi ceifada por fogo chinês. Em um momento, vários defensores chineses lançaram uma incursão para queimar um moinho de farinha fora da muralha para negar aos japoneses um ponto de observação, o que conseguiram realizar. Soldados chineses dispersos fora da muralha da cidade também atacaram os japoneses pela retaguarda, visando e matando vários mensageiros na rede de comunicação japonesa. Ao anoitecer, a primeira batalha havia terminado em um impasse entre ambos os lados.

Pedidos japoneses de rendição chinesa

Neste ponto, o General Matsui preparou uma "convocação para rendição" que pedia aos chineses que enviassem enviados militares ao Portão Zhongshan de Nanquim para discutir termos para a ocupação pacífica da cidade, e então fez um Mitsubishi Ki-21 [en] espalhar milhares de cópias da mensagem sobre a cidade. Em 10 de dezembro, um grupo de oficiais superiores do estado-maior de Matsui esperou para ver se o portão seria aberto, mas Tang Shengzhi não tinha intenção de responder.

Mais tarde naquele dia, Tang proclamou aos seus homens que: "Nosso exército entrou na batalha final para defender Nanquim na Linha Fukuo. Cada unidade deve defender firmemente seu posto com a resolução de viver ou morrer com ele. Você não tem permissão para recuar por conta própria, causando o colapso da defesa." Para impor suas ordens, Tang desdobrou a elite 36.ª divisão perto das docas de Xiaguan para impedir qualquer tentativa de retirada através do Rio Yangtzé, e enviou muitas das embarcações maiores para Hankou [en]. O jornalista americano F. Tillman Durdin [en], que estava reportando no local durante a batalha, viu um pequeno grupo de soldados chineses montar uma barricada, reunir-se em um semicírculo solene, e prometer uns aos outros que morreriam juntos onde estavam.

A batalha de Nanquim do filme de Frank Capra, A Batalha da China [en].

Assalto a Nanquim

Às 13:00 de 10 de dezembro, o General Matsui ordenou que todas as unidades lançassem um ataque em grande escala a Nanquim. A 16.ª divisão imediatamente assaltou a super-elite Brigada de Treinamento da China nos picos da Montanha Púrpura (Zijinshan), que dominam o horizonte nordeste de Nanquim. Escalando as cristas da montanha, os homens do SEA tiveram que laboriosamente arrancar o controle de cada acampamento chinês um por um em sangrentas cargas de infantaria. Avançar ao longo do lado sul de Zijinshan não era mais fácil, pois o General Matsui havia proibido seus homens de usar artilharia lá devido à sua profunda convicção de que nenhum dano deveria ocorrer aos seus dois famosos sítios históricos, o Mausoléu de Sun Yat-sen e o Mausoléu de Ming Xiaoling.

Uma ponte sobre o fosso da cidade de Nanquim destruída por fogo de artilharia.

Também no lado leste de Nanquim, mas mais ao sul, outras unidades do SEA enfrentaram a difícil tarefa de atravessar o grande fosso entre eles e três dos portões da cidade, o Portão Zhongshan, o Portão Guanghua e o Portão Tongji, embora a velocidade do avanço anterior do Japão tenha jogado a seu favor, pois unidades chinesas chave destinadas a serem desdobradas aqui ainda não estavam em posição.

Atacando o Portão da Iluminação

Naquela noite, engenheiros e artilheiros japoneses se aproximando do Portão Guanghua conseguiram abrir um buraco na muralha. Duas companhias japonesas do 36.º Regimento imediatamente lançaram um ataque ousado através da brecha e plantaram uma bandeira japonesa em uma porção do portão, mas foram imediatamente imobilizadas por uma série de determinados contra-ataques chineses.

Os chineses trouxeram reforços do 83.º Corpo e da elite 87.ª Divisão, incluindo artilharia, tanques e carros blindados. Os chineses atacaram a cabeça de ponte japonesa com um movimento de pinça, infligindo sérias perdas aos japoneses, que desdobraram uma terceira companhia para reforçar sua cabeça de ponte. Soldados chineses no topo da muralha da cidade atacaram os japoneses de cima, arremessando granadas de mão e até madeira em chamas encharcada de gasolina sobre os defensores japoneses, que só foram salvos da aniquilação por rajadas oportunas de fogo de artilharia concentrado do resto de sua divisão. Uma das companhias havia perdido oitenta de seus oitenta e oito homens, bem como seu líder, o comandante de batalhão Major Ito.

A 88.ª Divisão no Planalto de Yuhuatai e no Portão Zhonghua

Tropas da 88.ª Divisão, que foram encarregadas de defender Yuhuatai e o Portão Zhonghua. A maioria seria morta na batalha.

Ao mesmo tempo, a 6.ª Divisão japonesa estava invadindo Yuhuatai, um planalto acidentado situado diretamente em frente ao Portão Zhonghua [en] no lado sul de Nanquim. O progresso da 6.ª divisão era lento e as baixas eram pesadas, pois Yuhuatai foi construída como uma fortaleza de fortificações e trincheiras interligadas, fortificadas com densos emaranhados de arame farpado, valas antitanque e casamatas de concreto. Piorando as coisas estava a presença da 88.ª Divisão treinada por alemães, que eram propensas a contra-atacar, forçando algumas unidades japonesas a gastar mais tempo se defendendo do que atacando. Os defensores chineses, reconhecendo a importância de Yuhaitai, haviam desdobrado o 527.º e o 528.º Regimento, fornecendo apoio tático de artilharia com duas companhias de artilharia. Atrás de Yuhuatai estava o Portão Zhonghua de Nanquim, no topo do qual a 88.ª Divisão havia estacionado seus recrutas mal treinados.

Os japoneses atacaram a 88.ª divisão em 10 de dezembro, mas sofreram pesadas baixas, pois tiveram que lutar através de terreno acidentado coberto de barricadas de arame farpado e ninhos de metralhadoras taticamente posicionados. Os defensores chineses frequentemente lutavam até o último homem, com soldados japoneses notando que muitas casamatas chinesas haviam sido acorrentadas por fora para impedir que seus ocupantes fugissem. Os japoneses também encontraram problemas com avançar rápido demais às vezes e contornar soldados chineses sobreviventes, que então abriam fogo em seus flancos e retaguarda. A 88.ª divisão também encontrou muitas dificuldades por sua parte, pois metade dos que lutavam nas fileiras da divisão eram recrutas crus, e quase todo o seu corpo de oficiais treinados havia sido eliminado nos combates em Xangai. Além disso, as tripulações de artilharia chinesas eram relutantes em fornecer apoio de artilharia eficaz, citando medo de expor suas posições ao fogo de retorno.

Em 11 de dezembro, os japoneses, frustrados pela falta de progresso perto do Portão da Iluminação, atacaram o Portão Zhonghua. Aeronaves japonesas derrotaram as forças chinesas em frente ao portão, forçando-as para dentro com os japoneses em seus calcanhares. Quando cerca de 300 soldados japoneses conseguiram romper a muralha, os chineses mobilizaram todas as forças disponíveis e os forçaram a sair. Ao final da noite, a 88.ª Divisão havia sido forçada a recuar em frente à muralha da cidade, com muitas de suas tropas sobreviventes sofrendo de fadiga severa. Os japoneses fizeram uma tentativa de infiltrar um "esquadrão suicida" carregando ácido pícrico explosivo até o Portão Zhonghua para abrir um buraco nele, mas ele se perdeu na névoa matinal e falhou em alcançar a muralha.

Na manhã de 12 de dezembro, os japoneses começaram a bombardear o Portão Zhonghua com artilharia de campanha e fogo de tanques. As tropas chinesas que permaneceram postadas fora do portão tentaram recuar para dentro da muralha da cidade, mas quase todas foram mortas antes que pudessem conseguir. Ao meio-dia, Yuhuatai havia sido invadida e virtualmente cada homem da 88.ª divisão que a defendia havia sido morto, incluindo três de seus quatro comandantes de regimento e ambos os seus comandantes de brigada, mas no processo os japoneses haviam sofrido pesadas baixas próprias, cerca de 2.240 perdas, incluindo 566 mortos, de acordo com seus próprios registros.

Soldados japoneses cruzando o fosso perto do Portão Zhonghua.

Ao meio-dia de 12 de dezembro, um esquadrão de seis soldados japoneses conseguiu atravessar o fosso em um pequeno barco, e tentou escalar a muralha no Portão Zhonghua com uma escada de bambu, mas foram mortos por fogo de metralhadora antes de alcançarem a muralha.

Rompendo a muralha da cidade de Nanquim

De volta ao Portão Guanghua, os japoneses tentaram socorrer seus camaradas sitiados lá dentro e, após duas tentativas, conseguiram se juntar às suas forças no interior. O que se seguiu foi um duelo de artilharia entre ambos os lados, que durou toda a extensão de 12 de dezembro. Durante o duelo, um projétil perdido cortou a linha telefônica da 87.ª Divisão chinesa, cortando suas comunicações com a retaguarda.

Agravados pela névoa da guerra, os comandantes da 87.ª Divisão ficaram alarmados ao notar seus camaradas do 83.º Corpo de Guangdong abandonando suas posições, mas não recuaram imediatamente devido às suas ordens anteriores e porque Nanquim havia se tornado considerada um lar entre muitos soldados da divisão. Após alguma deliberação durante a noite, a 87.ª Divisão, tendo já sofrido 3.000 baixas, abandonou suas posições no Portão da Iluminação às 2 da manhã de 13 de dezembro para recuar para os cais de Xiaguan, deixando cerca de 400 dos mais gravemente feridos que não podiam andar para trás na cidade.

Os japoneses, tendo notado a diminuição da resistência chinesa, escalaram o portão da cidade por volta das 4 da manhã e o encontraram quase deserto. Mataram os poucos soldados chineses que permaneciam na área e ergueram a bandeira do Sol Nascente sob gritos de "Banzai!" De acordo com seus próprios registros, o 36.º Regimento havia sofrido cerca de 257 ou 275 mortos e 546 feridos na batalha de Nanquim, com a maioria das baixas sendo da batalha de Chunhua Zhen e da batalha do Portão Guanghua.

Soldados japoneses cruzam um fosso sob a Muralha da Cidade de Nanquim.

De volta perto do Portão Zhonghua, dois regimentos japoneses haviam sido imobilizados por fogo de armas e morteiros chineses no topo do portão. Para ocultar seus movimentos, uma equipe japonesa ateou fogo em frente ao portão para criar uma cortina de fumaça, e por volta das 17:00 cada vez mais tropas japonesas estavam cruzando o fosso e invadindo o Portão Zhonghua atravessando pontes improvisadas tão frágeis que seus engenheiros tiveram que sustentá-las com seus próprios corpos. A artilharia japonesa suprimiu os defensores chineses do alto das alturas de Yuhaitai, e disparou tantos projéteis contra a muralha da cidade que parte dela finalmente desmoronou. Os japoneses tomaram o portão através dessa abertura, e com apoio de artilharia repeliram todos os contra-ataques chineses, assegurando o Portão Zhonghua ao anoitecer. Enquanto isso, logo a oeste do Portão Zhonghua, outros soldados também do 10.º Exército do Japão haviam aberto um buraco nas linhas chinesas nas áreas úmidas ao sul do Portão Shuixi e estavam lançando um violento avanço contra aquele portão com o apoio de uma frota de tanques.

No auge da batalha, Tang Shengzhi reclamou a Chiang que: "Nossas baixas são naturalmente pesadas e estamos lutando contra metal com mera carne e sangue", mas o que faltava aos chineses em equipamento eles compensavam com a pura ferocidade com que lutavam, em parte devido a ordens estritas de que nenhum homem ou unidade deveria recuar um passo sem permissão. Ao longo da batalha, cerca de 1.000 soldados chineses foram mortos a tiros por outros membros de seu próprio exército por tentarem recuar.

Ataques ao USS Panay e a embarcações britânicas

Na manhã de 12 de dezembro, a canhoneira americana USS Panay estava escoltando três petroleiros fluviais da Standard Oil no Rio Yangtzé para longe da zona de batalha. O navio estava claramente marcado por duas grandes bandeiras americanas pintadas em toldos de lona, bem como outra bandeira de pano tremulando na proa.

Aeronaves japonesas atacam o Panay, filmado pelos cinegrafistas Norman Alley e Eric Mayell.

O Panay estava a cerca de vinte e oito milhas rio acima de Nanquim quando aeronaves navais japonesas lideradas pelo Ten. Shigeharu Murata [en] (que mais tarde lideraria esquadrões de bombardeiros de torpedo contra Pearl Harbor) atacaram e bombardearam a canhoneira. A primeira bomba atingiu e desativou o canhão dianteiro do Panay e quebrou seu mastro. Vários A4Ns [en] também metralharam o navio. Após vinte minutos de bombardeio e metralhamento contínuos, o Panay havia pegado fogo e estava adernando para estibordo, tendo sido incapacitado por dois impactos de bomba. Os três outros petroleiros fluviais haviam encalhado nas margens do rio.

A tripulação e os civis a bordo do Panay, a grande maioria deles feridos no ataque, evacuaram o navio afundando em dois barcos. Dois cinegrafistas de cinejornais a bordo do Panay conseguiram filmar partes do ataque, em um momento capturando imagens de aeronaves japonesas passando tão perto do navio que os rostos dos pilotos eram visíveis.

O USS Panay afundando sob o Yangtzé.

A tripulação e os passageiros se esconderam nos juncos de uma ilha próxima, e testemunharam uma lancha a motor japonesa que passava metralhar o navio afundando e embarcar nele brevemente antes de partir; a bandeira americana ainda estava tremulando na proa naquele momento. Às 15:54, o Panay emborcou para estibordo e afundou. Os sobreviventes então se dirigiram para uma vila próxima, onde alguns dos feridos sucumbiram aos seus ferimentos. Dois tripulantes e um civil haviam sido mortos no ataque, e outros quarenta e três tripulantes e cinco civis feridos.

Além disso, os três acompanhantes do Panay, os petroleiros fluviais da Standard Oil Company Mei Ping, Mei Hsia, e Mei An, também haviam sido atingidos e severamente danificados. O trio de navios estava evacuando cerca de oitocentos empregados chineses da Standard Oil e suas famílias a bordo, e presumivelmente sofreu altas perdas durante a incursão japonesa.

Os pilotos responsáveis pelo ataque ao Panay também bombardeariam o navio britânico SS Wantung mais tarde naquele mesmo dia.

Oficial japonês Kingoro Hashimoto, que ordenou às tropas sob seu comando que disparassem contra o Panay e várias embarcações britânicas.

Um oficial do Exército Imperial nas proximidades, o Cel. Kingoro Hashimoto, um fundador de uma das sociedades secretas de direita no Japão, também ordenou que disparassem contra o Panay enquanto este afundava, além de várias embarcações britânicas cujas identidades ele conhecia, incluindo o SS Scarab e o HMS Cricket.

Ao receber reclamações de que as embarcações exibiam claramente a bandeira britânica, Hashimoto respondeu "Não reconheço nenhuma bandeira além da minha." Hashimoto também emitiu ordens para que suas tropas e artilharia disparassem contra todos os navios no Yangtzé "independentemente da nacionalidade."

Colapso da Força de Guarnição de Nanquim

Tropas japonesas correndo para o buraco recém-explodido na muralha de Nanquim perto do Portão Zhongshan.

De volta a Nanquim, os japoneses haviam ganhado a vantagem sobre os defensores chineses duramente pressionados e cercados. Em 12 de dezembro, a 16.ª divisão capturou o segundo pico de Zijinshan, e deste ponto de vantagem desencadeou uma torrente de fogo de artilharia contra o Portão Zhongshan, onde uma grande porção da muralha subitamente cedeu. Após o pôr do sol, os incêndios que queimavam fora de controle em Zijinshan eram visíveis até do Portão Zhonghua no sul, que havia sido completamente ocupado pelas 6.ª e 114.ª divisões do Japão na noite de 12 para 13 de dezembro.

Tanquetes Tipo 94 japoneses e soldados atacam o portão Zhongshan na muralha da cidade de Nanquim.

Sem que os japoneses soubessem, Chiang já havia ordenado a Tang que abandonasse a defesa. Apesar de sua promessa anterior de resistir em Nanquim até o amargo fim, Chiang telegrafou uma ordem a Tang em 11 de dezembro para abandonar a cidade. Tang preparou-se para fazê-lo no dia seguinte, 12 de dezembro, mas assustado com o ataque intensificado do Japão, fez uma tentativa frenética de última hora de concluir um cessar-fogo temporário com os japoneses através dos cidadãos alemães John Rabe e Eduard Sperling. Somente quando ficou claro que as negociações não poderiam ser concluídas a tempo, Tang finalmente terminou de elaborar um plano pedindo que todas as suas unidades lançassem uma ruptura coordenada do cerco japonês. Eles deveriam começar a ruptura sob a cobertura da escuridão às 23:00 daquela noite e então se reunir em Anhui. Logo após as 17:00 de 12 de dezembro, Tang providenciou para que este plano fosse transmitido a todas as unidades, e então cruzou o Rio Yangtzé, escapando através da cidade de Pukou na margem oposta do rio menos de vinte e quatro horas antes de ser ocupada pelo Destacamento Kunisaki do Japão.

Quando Tang escapou da cidade, no entanto, toda a Força de Guarnição de Nanquim estava rapidamente se desintegrando, com algumas unidades em retirada aberta. Além disso, o contato já havia sido perdido com muitas unidades (como a 87.ª divisão) que nunca receberam a mensagem de Tang, e assim continuaram a manter suas posições conforme ordenado. No entanto, mesmo aqueles que receberam as ordens de Tang enfrentaram tremendas dificuldades para escapar através das linhas japonesas.

Tentativas de ruptura unidade por unidade

De acordo com as ordens de Tang, o 66.º Corpo de Guangdong sob Ye Zhao [en] e elementos do 83.º Corpo sob Deng Longguang [en] reuniram suas forças restantes para romper as linhas japonesas usando uma brecha no leste, uma tarefa extremamente difícil dadas as circunstâncias. Ao sair do Portão Taiping, as tropas do Exército de Guangdong tiveram que navegar tanto por campos minados chineses quanto japoneses, e então se mover pelo campo usando rotas de fuga pré-planejadas. Apesar de evitar estradas e patrulhas blindadas japonesas, as tropas de Guangdong foram forçadas a lutar através de múltiplos ataques de unidades japonesas, e sofreram muitas baixas, incluindo dois chefes de estado-maior divisionários em combate. Após uma caminhada de três dias pelo campo devastado, os sobreviventes dos dois corpos se reagruparam em Ningguo [en] ao sul de Nanquim, antes de serem enviados mais para o sul. Dos 12.500 homens nos dois corpos no início da batalha, apenas cerca de 3.000 ou 4.000 deles conseguiram sair de Nanquim.:203 De acordo com Ye Zhao, as 159.ª e 160.ª divisões de seu 66.º Corpo ainda tinham mais de 7.800 oficiais e soldados após romper a capital.

Uma das unidades que conseguiu escapar de Nanquim intacta foi o 2.º Exército da China liderado por Xu Yuanquan [en], situado logo ao norte de Nanquim. Embora Xu nunca tenha recebido a ordem de Tang para abandonar a defesa, na noite de 12 de dezembro ele soube que Nanquim havia sido capturada, e assim decidiu se retirar por conta própria. Tendo obtido cerca de 20 embarcações privadas com antecedência, o 2.º Exército conseguiu evacuar 11.851 oficiais e soldados, exceto os 5.078 já perdidos em batalha, através do Rio Yangtzé pouco antes das unidades navais japonesas bloquearem o caminho.:61:240 Além disso, cerca de 5.000 homens e oficiais do 74.º Corpo também foram evacuados com sucesso através do rio, pois haviam garantido um barco para si mesmos a tempo.

Outras unidades foram menos afortunadas. Perto do amanhecer de 13 de dezembro, uma parte diferente do 74.º Corpo foi destruída em sua tentativa de romper as linhas japonesas ao longo do Rio Yangtzé ao sul de Nanquim. De acordo com o relatório de batalha da 51.ª Divisão, a unidade havia sofrido 4.070 mortos e 3.785 feridos nos combates por Nanquim.:181

Das 1.000-2.000 tropas da 103.ª Divisão do antigo Exército de Guizhou, apenas 500 tropas conseguiram romper. A 112.ª Divisão do Exército do Nordeste estava em pior condição, com apenas 60 soldados da unidade conseguindo cruzar o Rio Yangtzé. A polícia regular, que participou da batalha com mais de 6.000 homens, teve apenas 840 que romperam a cidade, com os 5.160 restantes presumidos mortos.:174

Devido à natureza caótica da evacuação na cidade, apenas entre 3.000 e 4.000 homens da 36.ª Divisão e 2.400 homens das unidades de PM da Gendarmaria conseguiram cruzar o Yangtzé conforme planejado, aproximadamente metade de sua força. De acordo com seu próprio relatório de batalha, o 78.º Corpo (consistindo da 36.ª divisão e uma brigada suplementar) participou da batalha com 11.967 tropas e sofreu 228 mortos, 285 feridos e 6.673 desaparecidos. No final de dezembro, o 78.º Corpo havia recebido 4.937 oficiais e soldados. Alguns de seus soldados gradualmente retornariam no início de 1938 após escaparem através das linhas japonesas, pois o número de desaparecidos nas estatísticas de baixas do 78.º Corpo para a Campanha de Xangai-Nanquim era de 5.964 desaparecidos.:174 A Polícia Militar da Gendarmaria de Nanquim participou da batalha com 5.452 oficiais e soldados, e sofreu 794 mortos, 56 feridos e 2.184 desaparecidos.:220 De acordo com o levantamento de baixas compilado pelo Quartel-General da Gendarmaria em 1 de julho de 1939, 3.097 de seus homens foram mortos e 14 gravemente feridos na batalha de Nanquim.

Devido às suas pesadas perdas em combate e proximidade com a linha de frente, apenas entre mil e dois mil soldados da 88.ª Divisão escaparam pelo rio, assim como outros mil soldados da Divisão de Treinamento. Sun Yuanliang [en], comandante do 72.º Corpo e da 88.ª Divisão, afirmou em suas memórias ter liderado 600 de seus homens para alcançar Wuhan no final de março de 1938. O comandante adjunto Zhou Zhenqiang recordou a Divisão de Treinamento recebendo 4.000 oficiais e soldados após cruzar o rio.:240 A 87.ª Divisão, que chegou aos cais de Xiaguan tarde demais com cerca de 3.000 homens, teve apenas 300 sobreviventes. Yu Jishi [en] relatou ter recebido 500 sobreviventes e 400 rifles da 87.ª Divisão.

Durante a batalha de Nanquim, as Fortalezas de Zhenjiang e Jiangning trocaram fogo com a Marinha Imperial Japonesa até 12 de dezembro, rompendo em 13 de dezembro após sofrerem pesadas baixas de assaltos combinados de infantaria, aeronaves e canhões navais. Todos os canhões de artilharia e a maior parte de seu equipamento foram destruídos ou abandonados, e mais de 1.000 dos defensores foram mortos, feridos ou desapareceram.:225–229

Destroços espalhados na Estrada Zhongshan de Nanquim.

Talvez os piores momentos da debandada tenham sido nos subúrbios noroeste da cidade e no próprio porto de Xiaguan [en]. Perto do Portão Yijiang [en], uma enorme multidão de soldados e civis chineses em fuga do lado sul de Nanquim, que fugiam em desordem apavorada do avanço dos japoneses, foi funilada violentamente através da saída. No entanto, apenas metade do portão estava aberta, e combinado com a densidade da multidão e movimentos desorganizados, um gargalo mortal se formou que resultou em centenas de pessoas sendo esmagadas ou pisoteadas até a morte, incluindo o Coronel Xie Chengrui da Divisão de Treinamento. Adicionando ao caos estavam as tropas de barragem da 36.ª Divisão postadas no topo do portão, que não haviam recebido a palavra das ordens de Tang e confundiram membros da multidão com desertores. Erros de comunicação resultaram naqueles soldados abrindo fogo contra partes da multidão. Tão violento foi o confronto que um tanque atacou as tropas de barragem por volta das 21:00, esmagando muitas pessoas até ser destruído por uma granada.

Aqueles que chegaram a Xiaguan enfrentaram um "caos inimaginável", porque havia uma escassez severa de barcos como consequência das ordens anteriores de Tang, e grande parte do porto havia sido incendiada pelo bombardeio japonês. Como resultado, a multidão frequentemente lutava para subir a bordo das poucas embarcações disponíveis, resultando em algumas ficando tão sobrecarregadas que afundavam no meio da extensão de 2 km. Aqueles que improvisaram jangadas raramente conseguiam atravessar o rio, pois suas embarcações improvisadas frequentemente se despedaçavam na água. Muitos soldados chineses que não conseguiram entrar em um barco se lançaram nas águas agitadas e gélidas do Yangtzé enquanto se agarravam a troncos, móveis e pedaços de madeira sucateada, embora a maioria tenha sido rapidamente engolida pelo rio, ou congelado até a morte antes disso devido às águas geladas do frio invernal. Na tarde de 13 de dezembro, os japoneses haviam virtualmente completado seu cerco de Nanquim, e patrulhas e marinheiros em embarcações navais começaram a atirar em soldados e civis cruzando o Yangtzé de ambos os lados do rio. Outros que viram isso voltaram para a cidade em desespero.

Muitos desses milhares de soldados chineses que não conseguiram escapar da cidade responderam jogando fora seus uniformes e armamento, trocando para roupas civis frequentemente roubando-as de transeuntes, e então procurando desesperadamente santuário na Zona de Segurança de Nanquim misturando-se com civis.

O jornalista americano F. Tillman Durdin "testemunhou o desnudamento em massa de um exército que era quase cômico". "Armas foram descartadas junto com uniformes, e as ruas ficaram cobertas de armas, granadas, espadas, mochilas, casacos, sapatos e capacetes ... Em frente ao Ministério das Comunicações e por dois quarteirões além, caminhões, artilharia, ônibus, carros de estado-maior, vagões, metralhadoras e armas pequenas ficaram empilhados como em um ferro-velho."

O Massacre de Nanquim

Oficiais da Kempeitai revistando homens chineses em busca de armas.

"Operações de limpeza": a execução em massa de prisioneiros

No final da manhã de 13 de dezembro, todos os principais portões da cidade haviam sido capturados pelos japoneses. Os combates em Nanquim não terminaram na noite de 12 para 13 de dezembro, quando o Exército Japonês tomou os portões restantes e entrou na cidade. Durante suas operações de limpeza na cidade, os japoneses continuaram por vários dias a repelir resistência esporádica de forças chinesas remanescentes. Embora Mufushan, logo ao norte de Nanquim, tenha sido tomada pelo Destacamento Yamada do Japão sem muito derramamento de sangue na manhã de 14 de dezembro, bolsões de resistência fora de Nanquim persistiram por vários dias mais.

Meses de combates haviam ensinado aos defensores chineses a não esperar misericórdia se capturados pelas forças japonesas, e muitos que permaneceram na cidade procuravam freneticamente uma maneira de sair antes que fosse tarde demais. Para algumas unidades, como as do Exército de Guangdong, havia planos detalhados estabelecendo uma rota para fora de Nanquim. Como resultado, havia centenas, ou talvez milhares, de soldados chineses dispersos que conseguiram escapar pelas linhas japonesas, em grupos ou individualmente. No entanto, esses planos só eram bons para aqueles que souberam deles, com a maioria sendo interceptada por tropas japonesas ou permanecendo na cidade, encontrando morte quase certa.

Enquanto isso, as unidades japonesas em Nanquim, sob o pretexto de erradicar a oposição militar, começaram a conduzir buscas minuciosas em cada edifício de Nanquim em busca de soldados chineses, e fizeram frequentes incursões na Zona de Segurança de Nanquim em busca deles. As unidades japonesas tentaram identificar ex-soldados verificando se tinham marcas nos ombros de usar uma mochila ou carregar um rifle. No entanto, os critérios usados eram frequentemente arbitrários; uma companhia japonesa apreendeu todos os homens com "feridas de sapato, calos no rosto, postura extremamente boa e/ou olhos afiados" e por essa razão muitos civis foram levados ao mesmo tempo. De acordo com George Fitch, chefe da ACM de Nanquim, "carregadores de riquixá, carpinteiros e outros trabalhadores são frequentemente levados." Oficiais de polícia e bombeiros chineses também foram visados, com até varredores de rua e trabalhadores funerários budistas da Sociedade Mundial da Suástica Vermelha sendo levados sob suspeita de serem soldados.

Homens chineses reunidos nas "operações de limpeza". Todos eles seriam mortos em poucos dias, e seus corpos jogados no Yangtzé.

Os prisioneiros chineses que foram reunidos foram sumariamente executados em massa como parte de um evento que ficou conhecido como o Massacre de Nanquim, que os residentes estrangeiros e jornalistas em Nanquim tornaram conhecido internacionalmente em poucos dias após a queda da cidade.

Os massacres foram organizados para matar muitas pessoas rapidamente. Normalmente, as tropas japonesas usavam metralhadoras para ceifar fileiras de prisioneiros desarmados, e então os acabavam com baionetas ou revólveres. Em uma instância, tropas do Destacamento Yamada e do 65.º Regimento de Infantaria levaram 17.000 a 20.000 prisioneiros chineses para as margens do Rio Yangtzé perto de Mufushan e os metralharam até a morte. Eles descartaram os cadáveres queimando-os ou jogando-os rio abaixo.

Em muitos outros casos, prisioneiros foram decapitados, usados para prática de baioneta, ou amarrados juntos, encharcados de gasolina e incendiados. Soldados chineses feridos que permaneceram na cidade foram mortos em seus leitos de hospital, baionetados, espancados, ou arrastados para fora e queimados vivos. Os massacres eram geralmente conduzidos nas margens do Rio Yangtzé para facilitar a eliminação em massa de cadáveres.

Foto de Bernhard Sindberg [en] de um lago cheio de prisioneiros de guerra chineses executados que haviam recebido falsas promessas de clemência pelos japoneses.

A reunião e os assassinatos em massa de civis do sexo masculino e prisioneiros de guerra genuínos foram referidos eufemisticamente como "operações de limpeza" nos comunicados japoneses, de uma maneira "assim como os alemães falariam sobre 'processar' ou 'lidar com' judeus." O número de prisioneiros de guerra executados é disputado, pois numerosos civis do sexo masculino foram falsamente acusados de serem ex-soldados e sumariamente executados. O Tribunal Militar Internacional em Tóquio, usando os registros minuciosos do Comitê da Zona de Segurança, descobriu que cerca de 20.000 civis do sexo masculino foram mortos sob falsos pretextos de serem soldados, enquanto outros 30.000 ex-combatentes genuínos foram ilegalmente executados e seus corpos descartados no rio. Outras estimativas variam: o Coronel Uemura Toshimichi escreveu em seu diário de guerra que entre 40.000 e 50.000 prisioneiros chineses foram executados, mas não faz distinção entre soldados ou civis do sexo masculino. Zhaiwei Sun estima que entre 36.500 e 40.000 prisioneiros de guerra chineses foram executados após a captura.

O Estupro de Nanquim

Corpos de refugiados chineses massacrados por tropas japonesas nas margens do Rio Yangtzé.

Junto com as execuções em massa de jovens, os japoneses também cometeram numerosos atos de assassinato, tortura, estupro, saque e incêndio criminoso durante sua ocupação de Nanquim.

De acordo com o Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente, o número total de civis e prisioneiros de guerra assassinados em Nanquim e seus arredores durante as primeiras seis semanas da ocupação japonesa foi superior a 200.000, enquanto pelo menos 20.000 mulheres foram estupradas, incluindo bebês e idosos. Pesquisas recentes estimam que até 80.000 mulheres e crianças foram vitimizadas. Soldados japoneses assassinaram muitas de suas vítimas de estupro imediatamente depois. As estimativas para o número total de mortos do Massacre de Nanquim variam amplamente, de 40.000 no mínimo a 430.000 no máximo.

Vítimas do Massacre de Nanquim.

Em 30 de dezembro, a maioria dos soldados japoneses havia deixado Nanquim, embora unidades do Exército Expedicionário de Xangai tenham permanecido para ocupar a cidade. O Comitê de Autogoverno de Nanquim, uma nova autoridade municipal formada por colaboracionistas chineses locais, foi inaugurado em 1 de janeiro de 1938, mas só em 25 de fevereiro todas as restrições à livre circulação de civis para dentro e para fora da cidade foram suspensas.

Baixas

A captura de Nanquim havia sido mais rápida e fácil do que os japoneses haviam previsto. Excluindo o Destacamento Yamada, eles perderam apenas 1.558 soldados em batalha, mais 4.619 feridos. De acordo com Benjamin Lai, as baixas do IJA ao longo de toda a campanha de um mês são estimadas em 26.000 mortos e feridos.

Líderes militares japoneses Kiyoshi Hasegawa [en], Iwane Matsui, Príncipe Yasuhiko Asaka [en] e Heisuke Yanagawa [en] na Cerimônia Memorial pelos Mortos de Guerra no Campo de Aviação de Nanquim em 13 de dezembro de 1937.

As baixas chinesas foram sem dúvida significativamente maiores, embora não existam números precisos sobre quantos chineses foram mortos em ação. Os japoneses alegaram ter matado até 84.000 soldados chineses durante a campanha de Nanquim, enquanto uma fonte chinesa contemporânea alegou que seu exército sofreu 20.000 baixas nos combates. Masahiro Yamamoto observou que os japoneses geralmente inflavam as contagens de corpos de seus oponentes por um fator de três, enquanto os chineses tinham razões para minimizar a escala de sua perda. Ikuhiko Hata estima que 50.000 soldados chineses foram mortos em combate durante toda a batalha, enquanto Jay Taylor coloca o número em 70.000, e afirma que, proporcionalmente ao tamanho da força comprometida, tais perdas foram maiores do que as sofridas na Batalha de Xangai. Por outro lado, o estudioso chinês Sun Zhaiwei estima as perdas de combate chinesas em 6.000 a 10.000 homens. O correspondente do New York Times, Tillman Durdin, estimou que cerca de 33.000 soldados chineses morreram na cidade de Nanquim, incluindo 20.000 que foram executados ilegalmente como prisioneiros de guerra.

O número de soldados chineses feridos em ação também carece de números precisos, mas foi sem dúvida também muito alto. Perto do final de novembro, soldados feridos estavam chegando a Nanquim da linha de frente a uma taxa de 2.000 a 3.000 homens por dia, o dobro da taxa de desgaste em Xangai. Muitos desses soldados feridos não receberiam tratamento adequado devido ao mau estado dos serviços médicos da China, e também porque os hospitais de Nanquim eram incapazes de tratar tantos pacientes de uma vez. Como resultado, muitos soldados feridos foram negligenciados e frequentemente sucumbiram aos seus ferimentos, um número estimado por Masahiro Yamamoto em 9.000 no total. Apesar dos esforços da equipe hospitalar para evacuar o maior número possível de soldados feridos durante os últimos dias da batalha, muitos, talvez a maioria dos soldados chineses feridos, foram deixados para trás em Nanquim à mercê dos japoneses. A maioria, se não todos eles, seria executada.

Consequências

As notícias do massacre foram rigorosamente censuradas no Japão, onde a captura de Nanquim provocou um frenesi de excitação entre os cidadãos. Celebrações em massa de todos os tipos, espontâneas ou patrocinadas pelo governo, ocorreram por todo o país, incluindo uma série de desfiles de lanternas resplandecentes que ainda eram vividamente lembrados por espectadores várias décadas depois. F. Tillman Durdin observou mesmo antes de Nanquim cair que "Eventos no campo renovaram a crença do povo japonês na invencibilidade de suas armas."

Um relatório oficial do Governo Nacionalista argumentou que um excesso de tropas não treinadas e inexperientes foi uma causa importante da derrota, mas na época Tang Shengzhi foi feito para carregar muito da culpa e historiadores posteriores também o criticaram. O historiador japonês Tokushi Kasahara, por exemplo, caracterizou sua liderança no campo de batalha como incompetente, argumentando que uma retirada ordenada de Nanquim poderia ter sido possível se Tang a tivesse realizado em 11 de dezembro ou se ele não tivesse fugido de seu posto bem antes da maioria de suas unidades sitiadas. No entanto, a própria decisão de Chiang de defender Nanquim também é controversa. Masahiro Yamamoto acredita que Chiang escolheu "quase inteiramente por emoção" lutar uma batalha que ele sabia que só poderia perder, e o historiador Frederick Fu Liu concorda que a decisão é frequentemente considerada um dos "maiores erros estratégicos da guerra sino-japonesa". Ainda assim, o historiador Jay Taylor observa que Chiang estava convencido de que fugir de sua capital "sem uma luta séria ... seria para sempre considerado uma decisão covarde".

Apesar de sua realização militar, a reputação internacional do Japão foi manchada pelo Massacre de Nanquim, bem como por uma série de incidentes internacionais que ocorreram durante e após a batalha. Mais notável entre eles foram o bombardeio pela artilharia japonesa do navio a vapor britânico Ladybird no Rio Yangtzé em 12 de dezembro, e o afundamento por aeronaves japonesas da canhoneira americana Panay não muito rio abaixo no mesmo dia. O Incidente Allison [en], o tapa de um soldado japonês em um cônsul americano, aumentou ainda mais as tensões com os Estados Unidos.

Além disso, a perda de Nanquim não forçou a China a capitular como os líderes do Japão haviam previsto. Mesmo assim, encorajado por sua vitória, o governo japonês substituiu os termos brandos de paz que havia transmitido ao mediador Embaixador Trautmann antes da batalha por um conjunto extremamente duro de exigências que foram finalmente rejeitadas pela China. Em 17 de dezembro, em um discurso inflamado intitulado "Uma Mensagem ao Povo Após Nossa Retirada de Nanquim", Chiang Kai-shek declarou desafiadoramente que,

O resultado desta guerra não será decidido em Nanquim ou em qualquer outra grande cidade; será decidido no campo de nosso vasto país e pela vontade inflexível de nosso povo ... No final, desgastaremos o inimigo. Com o tempo, o poder militar do inimigo não contará para nada. Posso assegurar-lhes que a vitória final será nossa.

A Segunda Guerra Sino-Japonesa se arrastaria por mais oito anos e finalmente terminaria com a rendição do Japão em 1945.

Ver também

Notas

  1. ↑ As perdas da 147.ª divisão e das 13.ª e 14.ª brigadas independentes não foram relatadas.

Referências

  1. 1 2 Harmsen 2015
  2. ↑ Askew 2003, p. 173
  3. ↑ Kasahara 1997, p. 115
  4. ↑ Frank, Richard (2020). Tower of Skulls: A History of the Asia-Pacific War [Torre de Crânios: Uma História da Guerra Ásia-Pacífico]. [S.l.]: W. W. Norton & Company. p. 47
  5. 1 2 3 Yunjun, Wang; Lianhong, Zhang (2011). 解放还是侵略?评《大东亚战争的总结》 [Libertação ou Agressão? Uma Crítica de "Resumo da Grande Guerra da Ásia Oriental"]. [S.l.]: 社会科学文献出版社
  6. 1 2 3 Sun 1997
  7. ↑ Xuehua, Lan (2017). 抗战时期福建兵员动员研究 [Estudo sobre a Mobilização de Soldados em Fujian Durante a Guerra de Resistência]. [S.l.]: 社会科学文献出版社. 区域与发展出版中心. p. 14
  8. ↑ 新聞集成昭和編年史 [Crônica Anual Compilada de Showa em Jornais]. [S.l.]: Taisho and Showa Newspaper Research Society. 1955. p. 858
  9. 1 2 Yamamoto 2000, p. 118: Yamamoto cita Nankin Senshi com base em testemunhos de veteranos japoneses.
  10. 1 2 3 Askew 2003, p. 158
  11. ↑ Lai 2017, p. 89
  12. ↑ «第3章 中支方面地上作戦経過の概要(2)» [Capítulo 3: Resumo do Desenrolar das Operações Terrestres na Área da China Central (2)]. Japan Center for Asian Historical Records. Consultado em 21 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2025
  13. ↑ Wakabayashi 2007, p. 384
  14. 1 2 Taylor 2009, pp. 145–147: A principal fonte primária de Taylor para esta informação é o diário de Chiang Kai-shek, bem como artigos escritos pelos estudiosos Zhang Baijia e Donald Sutton.
  15. 1 2 3 4 5 Satoshi, Hattori; Drea, Edward J. (2011). «Japanese operations from July to December 1937» [Operações japonesas de julho a dezembro de 1937]. In: Peattie, Mark. The Battle for China: Essays on the Military History of the Sino-Japanese War of 1937–1945 [A Batalha pela China: Ensaios sobre a história militar da Guerra Sino-Japonesa de 1937–1945]. Stanford, California: Stanford University Press. pp. 169, 171–172, 175–177. As principais fontes primárias citadas para esta informação são documentos oficiais compilados pelo Instituto Nacional de Estudos de Defesa do Japão, bem como uma discussão de historiadores e veteranos japoneses publicada na revista acadêmica Rekishi to jinbutsu
  16. ↑ Kasahara 1997, pp. 23–24, 52, 55, 62
  17. 1 2 Kasahara 1997, pp. 33, 60, 72
  18. 1 2 3 4 5 Yamamoto 2000, pp. 43, 49–50: As fontes primárias que Yamamoto cita para esta informação incluem uma ampla variedade de documentos e comunicações oficiais elaborados pelo Estado-Maior do Exército, bem como os diários do General Iwane Matsui e do Tenente-General Iinuma Mamoru.
  19. 1 2 Kasahara 1997, pp. 50–52
  20. 1 2 Kasahara 1997, pp. 59, 65–69
  21. ↑ Kazutoshi, Hando (2010). 歴代陸軍大将全覧: 昭和篇(1) [Lista Completa dos Generais do Exército ao Longo da História: Período Shōwa (1)] (em japonês). Tóquio: Chuo Koron Shinsha. p. 137
  22. 1 2 Morimatsu 1975, pp. 418–419; Esta obra foi compilada pelo Instituto Nacional de Estudos de Defesa do Japão com base em documentos oficiais do Exército Imperial Japonês.
  23. ↑ Morimatsu 1975, p. 422; Esta obra foi compilada pelo Instituto Nacional de Estudos de Defesa do Japão com base em documentos oficiais do Exército Imperial Japonês.
  24. 1 2 3 4 5 6 Kasahara 1997, pp. 109–111
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 Yamamoto 2000, pp. 44–46, 72: Para esta informação, Yamamoto cita uma ampla variedade de fontes primárias, incluindo as memórias de Li Zongren e Tang Shengzhi.
  26. 1 2 3 Taylor 2009, pp. 150–152: A maioria das fontes que Taylor cita aqui vem, em última análise, dos diários de Chiang, mas ele também utiliza o trabalho da historiadora Yang Tienshi e da jornalista Iris Chang.
  27. 1 2 Masato Kajimoto (2000). «Introduction – From Marco Polo Bridge to Nanking» [Introdução – Da Ponte Marco Polo a Nanquim]. The Nanking Massacre. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 15 de julho de 2015 Kajimoto cita reportagens no Chicago Daily News e o oficial militar americano Frank Dorn para esta informação.
  28. ↑ Masato Kajimoto (2000). «Fall of Nanking – What Foreign Journalists Witnessed» [Queda de Nanquim – O Que Jornalistas Estrangeiros Testemunharam]. The Nanking Massacre. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 15 de julho de 2015 Kajimoto cita reportagens no Chicago Daily News e o oficial militar americano Frank Dorn para esta informação.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 Kasahara 1997, pp. 113–115, 120–121
  30. ↑ «Chinese Air Force vs. The Empire of Japan» [Força Aérea Chinesa vs. O Império do Japão]. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 2 de novembro de 2007
  31. ↑ Kasahara, Tokushi (1992). Tomio Hora, ed. «南京防衛戦と中国軍» [A Batalha de Nanquim e o Exército Chinês]. Tóquio: Banseisha. 南京大虐殺の研究 (Pesquisas sobre o Massacre de Nanquim) (em japonês): 250–251 Esta fonte cita telegramas secretos enviados pelo General Tang Shengzhi.
  32. ↑ Abend, Hallett (7 de dezembro de 1937). «JAPANESE REACH NANKING; 90 PLANES BOMB THE CITY' SUN'S TOMB SURROUNDED; DEFENSE IS WEAK» [JAPONESES CHEGAM A NANKING; 90 AVIÕES BOMBARDEIAM A CIDADE; TÚMULO DO “SOL” ESTÁ CERCADO; A DEFESA É FRACA]. The New York Times. p. 13
  33. ↑ Durdin, F. Tillman (12 de dezembro de 1937). «CINVADERS CHECKED BY MANY DEFENSES IN NANKING'S WALL; PLANES BOMB CITY» [INVASORES SÃO CONTIDOS PELAS INÚMERAS DEFESAS DA MURALHA DE NANKING; AVIÕES BOMBARDEIAM A CIDADE]. The New York Times. p. 48
  34. 1 2 3 Durdin, F. Tillman (8 de dezembro de 1937). «CHINESE FIGHT FOE OUTSIDE NANKING; SEE WEEK'S STAND; Battle to Hold Defense Line as Japanese Main Forces Are Ranged 10 Miles From City» [CHINESES COMBATEM O INIMIGO NOS ARREDORES DE NANKING; VEJA A SITUAÇÃO DA SEMANA; Batalha para manter a linha de defesa enquanto as principais forças japonesas se encontram a 10 milhas da cidade]. The New York Times. p. 5. Cópia arquivada em 26 de julho de 2022
  35. 1 2 Kojima 1984, pp. 165–167: Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  36. 1 2 Dorn 1974, pp. 88–90
  37. 1 2 Askew 2003, pp. 153–154: Aqui Askew cita o oficial militar americano Frank Dorn, o jornalista F. Tillman Durdin, e a pesquisa da associação de veteranos japoneses Kaikosha.
  38. ↑ «NANKING PREPARES TO RESIST ATTACK; Defenses Reinforced, Trench Network Built--City Scared by Munitions Dump Blast» [NANKING SE PREPARA PARA RESISTIR A UM ATAQUE; Defesas reforçadas, rede de trincheiras construída — Cidade aterrorizada pela explosão em um depósito de munições]. The New York Times. 1 de dezembro de 1937. p. 4
  39. ↑ Kojima 1984, p. 175: Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  40. 1 2 3 Itakura 1999, pp. 77–78
  41. ↑ Askew 2003, pp. 151–152
  42. 1 2 Itakura 1999, pp. 78–80
  43. 1 2 Askew 2003, p. 163
  44. ↑ Harmsen 2015, pp. 268–270
  45. ↑ Askew 2003, pp. 155–156
  46. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,何應欽曹浩森代呈蔣中正遵辦調補南京各師補充團營等文電日報表,典藏號:002-080200-00487-040 (Sistema de consulta de arquivos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: documentos, telegramas e relatórios diários apresentados por He Yingqin e Cao Haosen em nome de Chiang Kai-shek, solicitando o cumprimento de ordens relativas ao reabastecimento de tropas e batalhões de reforço das diversas divisões em Nanjing; número de acervo: 002-080200-00487-040)
  47. ↑ Li Junshan (1992). 為政略殉: 論抗戰初期京滬地區作戰 [Morte em nome da estratégia política: uma análise das operações militares na região de Pequim e Xangai no início da Guerra de Resistência] (em chinês). Taipei: Guoli Taiwan Daxue Zhuban Weiyuanhui. pp. 241–243
  48. 1 2 Hata, Ikuhiko (agosto de 1998). The Nanking Atrocities: Fact and Fable [As Atrocidades de Nanquim: Fato e Mito]. [S.l.]: Japan Echo
  49. ↑ Askew 2003, p. 173
  50. ↑ Yamamoto, Masahiro (2000). Nanking : Anatomy of an Atrocity [Nanquim: Anatomia de uma Atrocidade]. [S.l.]: Praeger. 43 páginas
  51. 1 2 Kasahara 1997, pp. 17–18, 34, 40–41
  52. ↑ «Wong Sun-sui». World War II Database. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2026
  53. ↑ «Chinese biplane fighter aces - Kao Chi-Hang» [Ases de caça biplanos chineses - Kao Chi-Hang]. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 9 de outubro de 2020
  54. ↑ «Gao Zhihang» [Gao Zhihang]. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 21 de outubro de 2020
  55. 1 2 Kasahara 1997, pp. 31–32, 41
  56. ↑ Yamamoto 2000, pp. 61–62
  57. ↑ Abegg, Lily (19 de dezembro de 1937). Wie wir aus Nanking flüchteten: Die letzten Tage in der Haupstadt Chinas [Como fugimos de Nanquim: os últimos dias na capital da China]. [S.l.]: Frankfurter Zeitung
  58. 1 2 Askew 2007, Cap. Westerners in Occupied Nanking (Ocidentais na Nanquim ocupada), pp. 227–229
  59. ↑ Mitter 2013, pp. 127–128: Mitter cita o diário do civil alemão John Rabe.
  60. 1 2 3 4 Kasahara 1997, pp. 115–116
  61. ↑ Fujiwara 2007, p. 31
  62. ↑ Askew 2003, p. 158: Askew cita o diário do General Iwane Matsui e a pesquisa do historiador Ikuhiko Hata.
  63. ↑ Masahiro Yamamoto, The History and Historiography of the Rape of Nanking (Tuscaloosa: tese de doutorado não publicada, 1998), 505.
  64. 1 2 Yamamoto 2000, pp. 51–52
  65. ↑ Harmsen 2015, pp. 42–43
  66. ↑ Yiding, Chen. Yangshupu Yunzaobin zhandou [Batalha de Yangshupu Yunzaobin]. [S.l.: s.n.] 42 páginas
  67. ↑ Wakabayashi 2007, p. 31
  68. ↑ Harmsen 2015, pp. 55–58
  69. ↑ Harmsen 2015, pp. 84–85
  70. ↑ Harmsen 2015, pp. 86
  71. ↑ Dijiu Shituan zhanshi [História de Guerra da Nona Divisão] 56 ed. [S.l.: s.n.] pp. 108–110
  72. ↑ Mingming, Gao (2014). Riben qinhuashi yanjiu [Estudo da História da Invasão Japonesa da China] 3.ª ed. [S.l.: s.n.] 92 páginas
  73. ↑ Huajun, Lin (2014). Riben qinhuashi yanjiu [Estudo da História da Invasão Japonesa da China] 2.ª ed. [S.l.: s.n.] pp. 108–109
  74. ↑ Harmsen 2015, pp. 113–115
  75. ↑ Harmsen 2015, pp. 124–126
  76. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,陸軍十八師出征滬西攜帶械彈器材等項及大場戰役損失與現有數量比較表,陸軍十六師人馬械彈傷亡損耗俘獲簡報表,各部傷亡登記表等,典藏號 (Sistema de consulta de arquivos, documentos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: Tabela comparativa entre as perdas sofridas na Batalha de Dacang e as quantidades atuais, bem como os itens de armamento, munição e equipamentos transportados pela 18ª Divisão do Exército ao partir para o oeste de Xangai; Relatório resumido sobre efetivos, cavalos, armamento, munição, baixas, perdas e capturas da 16ª Divisão do Exército; Tabelas de registro de baixas de cada unidade, etc.; Número de acervo):008-010701-00107-003
  77. ↑ Harmsen 2015, pp. 119–120
  78. ↑ Shijiong, Wan (1987). Nanjing baoweizhan [Batalha de Defesa de Nanquim]. Pequim: [s.n.] 92 páginas
  79. ↑ Xu, Zhao (1987). NBZ. [S.l.: s.n.] 92 páginas
  80. ↑ Harmsen 2015, pp. 128–131
  81. ↑ Askew 2003, p. 171
  82. ↑ Drea, Edward J.; van de Ven, Hans (2011). «An Overview of Major Military Campaigns During the Sino-Japanese War, 1937–1945» [Uma visão geral das principais campanhas militares durante a Guerra Sino-Japonesa, 1937–1945]. In: Peattie, Mark. The Battle for China: Essays on the Military History of the Sino-Japanese War of 1937–1945 [A Batalha pela China: Ensaios sobre a história militar da Guerra Sino-Japonesa de 1937–1945]. Stanford, California: Stanford University Press. p. 31
  83. 1 2 3 Durdin, F. Tillman (9 de janeiro de 1938). «Japanese Atrocities Marked Fall of Nanking After Chinese Command Fled; NANKING INVADERS EXECUTED 20,000 Mass Killings by the Japanese Embraced Civilians--Total of Chinese Dead Was 33,000 THE CONQUERORS RAN WILD Deep-Rooted Hatred Instilled by Barbarities--Burning by Chinese Caused Vast Loss» [Atrocidades japonesas marcaram a queda de Nanquim após a fuga do comando chinês; INVASORES DE NANQUIM EXECUTARAM 20.000 Pessoas. Os assassinatos em massa cometidos pelos japoneses incluíram civis — o total de mortos chineses foi de 33.000. OS CONQUISTADORES AGIRAM SEM CONTROLE. Ódio profundamente enraizado instilado pelas barbaridades — incêndios provocados pelos chineses causaram enormes perdas]. The New York Times. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2026
  84. ↑ Durdin, Tillman (9 de dezembro de 1937). «300 Chinese Slain on a Peak Ringed by Fires Set by Foe; Machine Guns Mow Down Soldiers Shrinking From Creeping Flames-Battle at Nanking Balks Japanese-Envoys Flee the City Heavy Losses on Both Sides 300 CHINESE SLAIN IN TRAP ON A PEAK Japanese Hold Tangshan Shift Upstream Planned More Japanese Landed Major Assault Beaten Off Truce Negotiations Rumored» [300 chineses mortos em um pico cercado por incêndios provocados pelo inimigo; Metralhadoras dizimam soldados que recuam diante das chamas que se aproximam — Batalha em Nanquim detém os japoneses — Enviados fogem da cidade — Pesadas perdas em ambos os lados — 300 CHINESES MORTOS EM ARMADILHA NO PICO — Japoneses mantêm Tangshan — Planejado avanço rio acima — Mais japoneses desembarcaram — Grande ataque repelido — Rumores de negociações de trégua]. The New York Times
  85. 1 2 Fujiwara 2007, pp. 33, 36
  86. ↑ Kasahara & Kasahara 1997, p. 69
  87. ↑ Yamamoto 2000, pp. 57–58: Para esta informação, Yamamoto cita uma ampla variedade de fontes primárias, incluindo os diários dos oficiais japoneses Iwane Matsui e Sasaki Tōichi [en], e documentos elaborados pelo 10.º Exército.
  88. ↑ Hattori, Satoshi (2008). Gunjishi Gakkai, ed. «日中戦争における短期決戦方針の挫折» [O fracasso da estratégia de uma batalha decisiva de curta duração na Guerra Sino-Japonesa]. Tóquio: Kinseisha. 日中戦争再論 (Uma nova análise da Guerra Sino-Japonesa): 92. Hattori cita documentos oficiais compilados pelo Instituto Nacional de Estudos de Defesa do Japão.
  89. 1 2 Yamamoto 2000, pp. 52–54
  90. ↑ Cummins, Joseph (2009). The World's Bloodiest History [A História Mais Sangrenta do Mundo]. [S.l.: s.n.] 149 páginas
  91. ↑ Harmsen 2015, p. 145
  92. ↑ Timberley, Harold (1969). Japanese Terror in China [Terror Japonês na China]. Freeport: Books for Libraries Press. 91 páginas
  93. ↑ Harmsen 2015, p. 145
  94. ↑ Harmsen 2015, pp. 58
  95. ↑ Harmsen, Peter (2013). Shanghai 1937, Stalingrad on the Yangtze [Xangai 1937, Stalingrado no Yangtzé]. [S.l.]: Casemate. 252 páginas
  96. ↑ Yoshida 2006, p. 64
  97. ↑ Harmsen 2015, pp. 197–199
  98. 1 2 3 4 5 Kojima 1984, pp. 164, 166, 170–171, 173; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  99. ↑ Harmsen 2015, p. 163
  100. 1 2 Harmsen 2015, pp. 163–165
  101. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,王耀武電蔣中正自四日晚該師與兩倍的日軍在淳化鎮交戰五晝夜守著陣地另八日七八百日軍由左翼進攻該軍撤至鐵路之線布置等,典藏號:002-090200-00032-129 (Sistema de consulta de arquivos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: telegrama de Wang Yaowu a Chiang Kai-shek informando que, desde a noite do dia 4, aquela divisão travou combate na cidade de Chunhua contra forças japonesas duas vezes superiores, mantendo a posição por cinco dias e noites; além disso, no dia 8, entre 700 e 800 soldados japoneses atacaram pela ala esquerda, levando a divisão a recuar para a linha férrea, onde se posicionou, etc. Número de acervo: 002-090200-00032-129)
  102. ↑ Itakura 1999, pp. 75, 79
  103. ↑ Harmsen 2015, pp. 170–171
  104. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,俞濟時電蔣中正該軍占領觀山牛首山方山淳化鎮之線後於五日晨起日軍大部由溧水經小丹陽向秣陵關前進昨晚與五十八師於祿口鎮一帶交戰等情形,典藏號:002-090200-00032-130 (Sistema de consulta de arquivos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: telegrama de Yu Jishi a Chiang Kai-shek informando que, após a ocupação pela referida força militar da linha que abrange Guanshan, Niushou Shan, Fangshan e a cidade de Chunhua, na manhã do dia 5, a maior parte das tropas japonesas partiu de Lishui, passando por Xiaodanyang, em direção ao Passe de Moling; ontem à noite, houve combate com a 58ª Divisão na região da cidade de Lukou, entre outras circunstâncias, Número de acervo: 002-090200-00032-130)
  105. ↑ Jun, Guo (2018). Nanjing Baoweizhan dangan [Arquivos da Batalha de Defesa de Nanquim]. [S.l.: s.n.] pp. 367–368
  106. ↑ Yamamoto 2000, p. 89
  107. 1 2 3 4 5 Xianwen, Zhang; Zhendu, Ma (2005). 南京保卫战 [Batalha de Defesa de Nanquim]. [S.l.]: 江苏人民出版社
  108. ↑ Zhenqiang, Zhou. The Battle for Purple Mountain [A Batalha pela Montanha Púrpura]. [S.l.: s.n.] 168 páginas
  109. ↑ Harmsen 2015, pp. 167–168
  110. 1 2 3 Kasahara & Kasahara 1997, p. 121
  111. ↑ Harmsen 2015, p. 178–179
  112. ↑ Harmsen 2015, pp. 178–182
  113. ↑ Kojima 1984, pp. 172–173; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  114. 1 2 3 4 Hayase 1999, pp. 125–130: Para esta informação, Hayase cita o diário de Iwane Matsui e as memórias do intérprete japonês Hisashi Okada.
  115. ↑ 朱月琴 (Zhu Yueqin). «南京保衛戰» [Guerra Defensiva de Nanquim] (em chinês). Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo, Nanquim. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 21 de julho de 2015. 下達「衛參作字第36號命令」作為回應,聲稱「本軍目下佔領復廓陣地為固守南京之最後戰鬥,各部隊應以與陣地共存亡之決心盡力固守,決不許輕棄寸土、動搖全軍。若不遵命令擅自後移,定遵委座命令,按連坐法從嚴辦理 (Em resposta, foi emitida a “Ordem n.º 36 do Departamento de Defesa e Operações”, afirmando que “a ocupação atual das posições de Fukuo por nossas forças constitui a última batalha para a defesa de Nanjing; todas as unidades devem defendê-las com determinação, dispostas a viver ou morrer com elas, sem jamais abandonar nem um pedaço de terra e sem abalar o ânimo de todo o exército. Caso desobedeçam à ordem e recuem por conta própria, seguir-se-á rigorosamente a ordem do Comandante-em-Chefe, aplicando-se a lei da responsabilidade solidária com o máximo rigor”.)
  116. ↑ Harmsen 2015, p. 187
  117. ↑ Hayase 1999, p. 124: Como fontes primárias, Hayase cita o diário de Iwane Matsui e testemunhos de testemunhas oculares japonesas apresentados nos Julgamentos de Crimes de Guerra de Tóquio.
  118. 1 2 3 Kojima 1984, pp. 174–175; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  119. ↑ Nankin Senshi Henshu Iinkai, (1989). 南京戦史 [História da Batalha de Nanjing]. Tóquio: Kaikosha. pp. 175–184
  120. ↑ Kojima 1984, pp. 175–176, 180; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  121. 1 2 Askew 2003, p. 168: Askew cita as memórias do comandante do 78.º Corpo da China, Song Xilian, para informações sobre a 88.ª Divisão e cita os relatórios de batalha da 6.ª Divisão para suas baixas de combate.
  122. ↑ Yamamoto 2000, p. 66: Para esta informação, Yamamoto cita uma ampla variedade de fontes primárias, incluindo documentos do exército japonês, documentos do exército chinês, e o testemunho do oficial japonês Tokutaro Sakai, e ele também cita o trabalho do pesquisador Noboru Kojima.
  123. ↑ Harmsen 2015, p. 189–192
  124. ↑ Daoping, Tan. Nanjing weishuzhan [Batalha de Defesa de Nanquim]. [S.l.: s.n.] 24 páginas
  125. ↑ Kojima 1984, pp. 178–179; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  126. ↑ Harmsen 2015, p. 208
  127. 1 2 Kojima 1984, pp. 183–185; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  128. 1 2 Harmsen 2015, p. 210–212
  129. ↑ Askew 2003, pp. 167–168
  130. ↑ «中支方面に於ける行動概要 自昭和12年9月9日至昭和14年7月11日 歩兵第36連隊» [Resumo das Ações na Área da China Central, de 9 de setembro de 1937 a 11 de julho de 1939, 36.º Regimento de Infantaria]. Japan Center for Asian Historical Records. Consultado em 21 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2026
  131. ↑ Zhang. History of Sabae 36th Regiment [História do 36.º Regimento de Sabae] 56 ed. [S.l.: s.n.] pp. 142–143
  132. 1 2 3 4 Kasahara 1997, pp. 122–123, 126–127
  133. 1 2 Fenby, Jonathan (2003). Generalissimo: Chiang Kai-shek and the China He Lost [Generalíssimo: Chiang Kai-shek e a China que ele perdeu]. Londres: Free Press. 306 páginas. ISBN 9780743231442
  134. ↑ Abend, Hallett (13 de dezembro de 1937). «NANKING INVESTED; Japanese Expect Its Fall Soon Because Troops Are Rushing In VITAL GATE IS CAPTURED Naval Force Is Expected to Arrive Today to Join Land and- Air Assault Chinese Show Bravery NANKING ENTERED BY STRONG FORCE Japanese Casualties Heavy» [NANQUIM CONQUISTADA; japoneses esperam sua queda em breve, pois tropas estão avançando rapidamente; PONTE VITAL É TOMADA; espera-se que a força naval chegue hoje para se juntar ao ataque terrestre e aéreo; chineses demonstram bravura; NANKING É INVADIDA POR FORÇA PODEROSA; baixas japonesas são pesadas]. The New York Times. p. 15
  135. 1 2 Yamamoto 2000, p. 84: Yamamoto cita a pesquisa da associação de veteranos japoneses Kaikosha.
  136. 1 2 Frank, Richard (2020). Tower of Skulls: A History of the Asia-Pacific War: July 1937-May 1942 [Torre de Crânios: Uma História da Guerra Ásia-Pacífico: Julho de 1937-Maio de 1942]. [S.l.]: W. W. Norton & Company. 101 páginas
  137. 1 2 3 Harmsen 2015, p. 215–216
  138. 1 2 Frank, Richard (2020). Tower of Skulls: A History of the Asia-Pacific War: July 1937-May 1942 [Torre de Crânios: Uma História da Guerra Ásia-Pacífico: Julho de 1937-Maio de 1942]. [S.l.]: W. W. Norton & Company. 102 páginas
  139. ↑ The Standard-Vacuum Oil Company and United States East Asian Policy, 1933-1941 [A Standard-Vacuum Oil Company e a Política dos Estados Unidos para o Leste Asiático, 1933-1941]. [S.l.]: Princeton University Press. 1975. pp. 107–108
  140. ↑ Harmsen 2015, p. 232
  141. 1 2 Kojima 1984, p. 186: Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  142. ↑ Kasahara & Kasahara 1997, p. 134
  143. 1 2 3 4 5 Kasahara 1997, pp. 128–133
  144. ↑ Hayase 1999, p. 133: As fontes primárias de Hayase incluem reportagens no Tokyo Nichi Nichi Shimbun e os registros da embaixada alemã em Nanquim.
  145. 1 2 Durdin, F. Tillman (18 de dezembro de 1937). «ALL CAPTIVES SLAIN; Civilians Also Killed as the Japanese Spread Terror in Nanking» [TODOS OS PRISIONEIROS FORAM MORTOS; Civis também foram mortos enquanto os japoneses espalhavam o terror em Nanquim]. The New York Times (1): 10. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2025
  146. 1 2 3 4 5 6 7 Kojima 1984, pp. 187–190; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  147. ↑ Harmsen 2015, pp. 230–231
  148. 1 2 Harmsen 2015, pp. 238–240
  149. 1 2 3 Zhaiwei, Sun (1997). 南京保衛戰史 [História da Batalha de Defesa de Nanquim]. [S.l.]: 中華發展基金管理委員會 (Comitê de Gestão do Fundo de Desenvolvimento da China)
  150. ↑ Askew 2003, pp. 164–166: Askew tabula a força mínima dos dois corpos usando fontes primárias como os relatórios de batalha da 160.ª Divisão e do 66.º Corpo e as reportagens do jornalista F. Tillman Durdin, bem como pesquisa de fontes secundárias dos historiadores Masahiro Yamamoto, Yoshiaki Itakura e Tokushi Kasahara.
  151. 1 2 Xiawen, Zhang (2018). A History of the Nanjing Massacre [Uma História do Massacre de Nanquim] 1.ª ed. [S.l.]: Gale
  152. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,葉肇電蔣中正陳報返抵攸縣防次檢視整理所部及武器通訊器材補充情形等文電日報表,典藏號:002-080200-00495-132 (Sistema de consulta de arquivos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: telegrama de Ye Zhao a Chiang Kai-shek relatando seu retorno ao acampamento de defesa do condado de You, onde inspecionou e organizou suas tropas, bem como a situação do reabastecimento de armas e equipamentos de comunicação, etc., relatório diário; número de acervo: 002-080200-00495-132)
  153. ↑ Askew 2003, p. 167
  154. ↑ Daokuo, Chen (2005). 武汉大会战内幕全解密 [Revelação Completa dos Bastidores da Grande Batalha de Wuhan]. [S.l.]: 军事科学出版社. p. 196
  155. ↑ 《陆军第112师抗战八年中重要战役经过概要》,中国第二历史档案馆藏 :七八七/6557 (Resumo das principais batalhas da 112ª Divisão do Exército durante os oito anos da Guerra de Resistência”, acervo do Segundo Arquivo Histórico da China: 787/6557)
  156. ↑ Yi, Wan (1998). 万毅将军回忆录 [Memórias do General Wan Yi]. [S.l.]: 中共党史出版社. p. 54
  157. ↑ 陸軍第七十八軍第三十六師京滬抗日戰鬥詳報 (Relatório detalhado das batalhas antijaponesas em Pequim e Xangai da 36ª Divisão do 78º Exército do Exército de Terra)
  158. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,憲兵司令部將士傷亡調查表,典藏號:121-020100-0734 (Sistema de Consulta de Documentos e Bens Históricos do Instituto de História Nacional, Formulário de Inquérito sobre Baixas entre Oficiais e Soldados do Comando da Polícia Militar, Número de acervo: 121-020100-0734)
  159. ↑ Xiang, Ah. «Defense Battle at Nanking» [Batalha de Defesa em Nanquim] (PDF). Republican China. 6 páginas. Cópia arquivada (PDF) em 17 de fevereiro de 2026
  160. ↑ 國史館檔案史料文物查詢系統,俞濟時電蔣中正奉命於開封收容五十一師官兵槍械各情並擬早日從事整訓,典藏號:002-090105-00002-384 (Sistema de consulta de arquivos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: telegrama de Yu Jishi a Chiang Kai-shek, informando que recebeu ordens para acolher em Kaifeng os oficiais e soldados da 51ª Divisão, bem como suas armas, e que planeja iniciar o treinamento e a reorganização o mais breve possível. Número de acervo: 002-090105-00002-384)
  161. 1 2 國史館檔案史料文物查詢系統,俞濟時電錢大鈞七十四軍衛戍首都陣地未動突得撤退命令兵力武器損失慘重在蚌埠僅收容一萬七千名並集於開封等情請轉陳蔣中正速調至川東等地補給訓練方可再戰,典藏號:002-090200-00034-130 (Sistema de consulta de arquivos históricos e bens culturais do Instituto de História Nacional: telegrama de Yu Jishi a Qian Dajun informando que a 74ª Divisão, encarregada da defesa da capital, não havia se movido de suas posições quando recebeu repentinamente uma ordem de retirada, tendo sofrido pesadas perdas em efetivos e armamento; em Bengbu, foram acolhidos apenas 17 mil homens, além de outros reunidos em Kaifeng e outras localidades. Solicita-se que se transmita a Chiang Kai-shek a necessidade de transferi-los rapidamente para o leste de Sichuan e outras regiões, a fim de receberem suprimentos e treinamento, para que possam voltar a combater, Número de acervo: 002-090200-00034-130)
  162. ↑ Yuanliang, Sun (1974). 億萬光年中的一瞬: 孫元良回憶錄 [Um Instante em Bilhões de Anos-Luz: Memórias de Sun Yuanliang]. [S.l.]: 景昌文具印刷公司. p. 238
  163. 1 2 Harmsen 2015, p. 240
  164. ↑ Lai 2017, p. 77
  165. 1 2 3 4 Kasahara 1997, pp. 130–131, 133–138
  166. ↑ Steele, Archibald T. (3 de fevereiro de 1938). «Panic of Chinese in Capture of Nanking» [Pânico entre os chineses com a tomada de Nanquim]. Chicago Daily News (2)
  167. ↑ Yamamoto 2000, p. 87: Yamamoto cita o relatório de batalha do 38.º Regimento do Japão e uma variedade de relatos de testemunhas oculares de soldados chineses e japoneses.
  168. 1 2 3 Kojima 1984, pp. 191, 194–195, 197–200; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  169. 1 2 Yamamoto 2000, p. 85–91: Para esta informação, Yamamoto cita uma dúzia de diferentes diários de combate japoneses.
  170. ↑ «March of Victory into Nanking Set» [Conjunto “Marcha da Vitória para Nanquim”]. The New York Times (15). 16 de dezembro de 1937
  171. ↑ Kojima 1984, p. 196: Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  172. ↑ Iinkai, Senshi Hensan (1987). 騎兵・搜索第二聯隊戦史 [História de Guerra do 2º Regimento de Cavalaria e Reconhecimento]. Sendai: Kihei Sosaku Daini Rentai Senyukai. pp. 155–158
  173. ↑ Yamamoto 2000, p. 100: A interpretação de Yamamoto é baseada nos diários dos soldados Mataichi Inoie e So Mizutani.
  174. ↑ Kaiyuan, Zhang. Eyewitnesses to Massacre [Testemunhas Oculares do Massacre]. [S.l.: s.n.] 94 páginas
  175. 1 2 Harmsen 2015, pp. 242–243
  176. ↑ Yamamoto 2000, pp. 81, 93, 99
  177. ↑ Wakabayashi 2007, pp. 84–85
  178. ↑ Dorn 1974, p. 92
  179. ↑ Harmsen 2015, pp. 241
  180. ↑ Mitter 2013, p. 139
  181. ↑ Lai 2017, p. 89
  182. ↑ «HyperWar: International Military Tribunal for the Far East (Chapter 8) (Paragraph 2, p. 1015, Judgment International Military Tribunal for the Far East)» [HyperWar: Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente (Capítulo 8) (Parágrafo 2, p. 1015, Julgamento do Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente)]. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 4 de agosto de 2018
  183. ↑ Smalley, Martha. Missionary Eyewitnesses to the Nanking Massacre, 1937-1938 [Testemunhas Oculares Missionárias do Massacre de Nanquim, 1937-1938]. [S.l.]: Connecticut: Yale Divinity Library Occasional Publications. pp. iii
  184. ↑ Wakabayashi 2007, pp. 377–384
  185. ↑ James Leibold (novembro de 2008). «Picking at the Wound: Nanjing, 1937–38» [Cutucando a Ferida: Nanquim, 1937–38]. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies. Consultado em 21 de setembro de 2026. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2021
  186. ↑ Morimatsu 1975, pp. 429, 432: Esta obra foi compilada pelo Instituto Nacional de Estudos de Defesa do Japão com base em documentos oficiais do Exército Imperial Japonês.
  187. ↑ Askew 2007, Cap. Westerners in Occupied Nanking (Ocidentais na Nanquim ocupada), p. 241: Askew cita o diário do civil alemão John Rabe.
  188. ↑ Askew, David (junho de 2004). The Scale of Japanese Atrocities in Nanjing: An Examination of the Burial Records [A magnitude das atrocidades japonesas em Nanjing: uma análise dos registros de sepultamento]. Ritsumeikan Journal of Asia Pacific Studies. [S.l.: s.n.]: Askew cita um relatório de uma das Organizações de Serviço Especial do Japão.
  189. ↑ Askew 2003, p. 162
  190. ↑ Lai 2017, p. 89
  191. ↑ Yamamoto 2000, pp. 87–88
  192. ↑ Gibson, Michael Richard (1985). Chiang Kai-shek's Central Army, 1924–1938 [Exército Central de Chiang Kai-shek, 1924–1938]. Washington DC: George Washington University. p. 388
  193. ↑ Durdin, Tillman (9 de janeiro de 1938). «4 Years' War in China Prepared For by Japan» [Japão se prepara para uma guerra de quatro anos na China]. The New York Times
  194. ↑ «JAPAN TAKES OVER MAIL AND WIRELESS IN ALL OF SHANGHAI; Seizes Control of the Offices of Communications--U. S. Concerns to Be Included WIDER WARFARE IS LIKELY General Warns Americans. China Will Be Chastised--Wounded Fill Nanking No Censorship Planned JAPAN TAKES OVER MAILS IN SHANGHAI Extend Move on Customs Nanking Shows Fears President Lin at Chungking Canton Area Bombed Again» [JAPÃO ASSUME O CONTROLE DOS SERVIÇOS POSTAIS E DE COMUNICAÇÕES SEM FIO EM TODA XANGAI; Assume o controle dos escritórios de comunicações — Preocupações dos EUA serão levadas em conta; É PROVÁVEL QUE A GUERRA SE ALARGUE, adverte general aos americanos. A China será castigada — feridos lotam Nanquim; não há planos de censura; JAPÃO ASSUME O CONTROLE DOS CORREIOS EM XANGAI; medida se estende à alfândega; Nanquim demonstra receios; presidente Lin em Chongqing; região de Cantão bombardeada novamente]. The New York Times. 27 de novembro de 1937
  195. ↑ Harmsen 2015, pp. 115–117
  196. ↑ Harmsen 2015, pp. 218
  197. ↑ Yoshida 2006, p. 20
  198. 1 2 Kasahara 1997, pp. 123–125
  199. 1 2 John Hunter Boyle (1972). China and Japan at War, 1937–1945: The Politics of Collaboration [A China e o Japão em Guerra, 1937–1945: A Política da Colaboração]. Stanford, California: Stanford University Press. p. 55
  200. ↑ Yamamoto 2000, p. 49
  201. ↑ Kasahara 1997, pp. 112, 132–133
  202. ↑ «永久保存版 – 三派合同 大アンケート» [Edição para coleção – Grande pesquisa conjunta das três facções]. Shokun! (em japonês). Fevereiro de 2001. p. 184
  203. ↑ Yamamoto 2000, p. 140
  204. ↑ Fu Liu 1956, p. 199
  205. ↑ Yoshida 2006, p. 37
  206. 1 2 Kasahara 1997, pp. 170–172
  207. ↑ Kojima 1984, pp. 168–169; Kojima baseou-se fortemente em diários de campo para sua pesquisa.
  208. ↑ Hata 1983, pp. 280–282: Para esta informação, Hata cita uma variedade de cabos diplomáticos alemães e japoneses, bem como o diário de Tatsuhiko Takashima e as memórias de Akira Kazami.
  209. ↑ Bix 2000, pp. 343–344: Para esta informação, Bix cita pesquisa dos estudiosos Akira Fujiwara, Youli Sun e Akira Yamada.
  210. ↑ Hsu 1972, pp. 213–214
  211. ↑ Furuya 1981, p. 557
  212. ↑ Taylor 2009, pp. 313–317

Bibliografia