Iambo

 Nota: Se procura a cidade portuária saudita, veja Iambo (Arábia Saudita).
Pés métricos e acentos
Dissílabos
◡ ◡pirríquio, díbraco
◡ –Iambo
– ◡Troqueu, coreu
– –Espondeu
Trissílabos
◡ ◡ ◡Tríbraco
– ◡ ◡dátilo
◡ – ◡Anfíbraco
◡ ◡ –Anapesto, antidátilo
◡ – –Báquio
– ◡ –Crético, anfímacro
– – ◡Antibáquio
– – –molosso
Pés de quatro sílabas

Iambo ou jambo é um pé métrico formado, na versificação grega e latina, por uma sílaba breve seguida de uma longa. Na versificação acentual, corresponde a uma sílaba fraca seguida de uma forte, numa sequência de ritmo ascendente. Os versos compostos nesse padrão são chamados de iâmbicos.

O ritmo pode ser encontrado em versos portugueses de medidas diferentes, como os de Tomás Antônio Gonzaga e Carlos Drummond de Andrade. A repetição de iambos permite acompanhar a distribuição dos acentos, mas não substitui a contagem das sílabas poéticas usada na versificação portuguesa.

Nome e estrutura

A palavra portuguesa veio do latim iambu-, que remonta ao grego iambos. O esquema quantitativo é ◡ –, breve e longa. Na notação acentual, o esquema ˘ ´ indica uma sílaba fraca seguida de uma forte, como em azul. A ordem é inversa à do troqueu, cujo acento forte ocupa a primeira posição.

Na poesia antiga, a quantidade silábica e a tonicidade são propriedades diferentes. Assim, identificar um pé iâmbico latino exige verificar a sequência de breves e longas, sem transferir automaticamente para ela os acentos das palavras.

Na literatura grega, iambo também designou um gênero de poesia de invectiva, cultivado por Arquíloco. Esse uso do nome se refere ao gênero literário e não apenas ao desenho de um pé.

Exemplos em português

O verso "A sorte deste mundo é mal segura", de Tomás António Gonzaga, tem ritmo iâmbico. A leitura reúne as vogais em mundo é e mantém a alternância entre posições fracas e fortes:

A sor | te des | te mun | do_é mal | se gura

Há cinco iambos até a última sílaba tônica. O ra final é pronunciado, mas não entra na medida de dez sílabas poéticas.

Em "Perguntas", de Carlos Drummond de Andrade, o verso "Ou desse mesmo enigma" tem seis sílabas poéticas, com acentos nas posições 2, 4 e 6.

O iambo também se combina com outros pés. Em "A lira de Nero", de Gomes Leal, a primeira metade de um dos versos é iâmbica e a segunda reúne dois anapestos. Na classificação dos decassílabos portugueses, as posições obrigatórias dos acentos distinguem o heroico, com acentos na sexta e na décima sílabas, do sáfico, com acentos na quarta, na oitava e na décima. Esses esquemas não exigem que todo o verso seja uma sequência invariável de iambos.

Contagem dos pés e variações

Na nomenclatura corrente da métrica inglesa, um pentâmetro iâmbico tem cinco iambos. O primeiro verso do soneto 18 de William Shakespeare, "Shall I compare thee to a summer's day?", é um exemplo desse padrão. O padrão de base pode admitir substituições, como um troqueu no início de uma linha iâmbica.

Na métrica antiga, os pés iâmbicos podem ser contados aos pares. Cada par constitui um metro, também chamado dipodia. Um trímetro iâmbico tem, nessa convenção, seis pés. Os metros iâmbicos antigos admitem variações nas posições previstas por cada forma, entre elas substituições por espondeus e tríbracos.

Ver também

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Ritmo poético

Notas

  1. ↑ O sublinhado em do_é indica que as duas vogais são reunidas na mesma sílaba poética. A barra vertical separa os pés, sem exigir uma pausa na leitura.

Referências

  1. ↑ Isaac Alonso Estraviz. «Iambo». Dicionário Estraviz. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 29 de junho de 2022
  2. ↑ «Iambo». Michaelis On-line. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 22 de julho de 2022
  3. 1 2 3 4 5 Alcmeno Bastos. Alguns conceitos básicos de poesia (PDF). [S.l.]: Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras. pp. 7–9. Cópia arquivada (PDF) em 22 de junho de 2024
  4. 1 2 3 «Guide to Prosody» (em inglês). Poetry at Harvard. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2025
  5. 1 2 3 «20.02 Tipos de verso». Aulete, Gramática básica da língua portuguesa. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 14 de maio de 2026
  6. 1 2 «20.01 Estrutura do verso». Aulete, Gramática básica da língua portuguesa. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 14 de maio de 2026
  7. ↑ «Iambo». Infopédia, Porto Editora. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2023
  8. 1 2 Charles Anthon (1856). A System of Latin Prosody and Metre, from the Best Authorities, Ancient and Modern (em inglês). Nova Iorque: Harper & Brothers. pp. 132–136, 162–164
  9. ↑ Alceu Dias Lima (2003). «De metrificação e poesia latina». ALFA: Revista de Linguística. 47 (1): 99-109. ISSN 1981-5794. Consultado em 26 de outubro de 2026
  10. ↑ Robert de Brose (2015). «Da fôrma às formas: metro, ritmo e tradução do hexâmetro». Cadernos de Tradução. 35 (2): 124-160. doi:10.5007/2175-7968.2015v35n2p124. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 18 de junho de 2026
  11. ↑ Lucas Pereira Rodrigues (2021). Arquíloco de Paros e a utilização do iambo como gênero literário invectivo (Trabalho de conclusão de curso). Rio de Janeiro: Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 19 de julho de 2024
  12. ↑ Henrique Marques Samyn (2013). «Por uma masculinidade excêntrica: sobre "A lira de Nero", de Gomes Leal». Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários. 13: 261-271. doi:10.35520/diadorim.2013.v13n0a3995. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 25 de novembro de 2024
  13. ↑ Raymond Malewitz (20 de abril de 2020). «What is Poetic Meter? Definition & Examples» (em inglês). Oregon State University. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada em 21 de abril de 2026
  14. ↑ Tarsila de Oliveira Delfine Doná (2014). Métrica e ritmo das Odes de Horácio (PDF) (Dissertação de Mestrado em Letras Clássicas). São Paulo: Universidade de São Paulo. p. 43. Consultado em 26 de outubro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 17 de novembro de 2023

Leitura adicional

Ligações externas