Inheritance (Star Trek: The Next Generation)

"Inheritance"
10.º episódio da 7.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
Data com Juliana
Informação geral
Direção	Robert Scheerer
Roteiro	Dan Koeppel René Echevarria
História	Dan Koeppel
Música	Jay Chattaway
Cinematografia	Jonathan West
Edição	Daryl Baskin
Exibição original	22 de novembro de 1993 (1993-11-22)
Duração	45 minutos
Convidados
Fionnula Flanagan como Juliana Tainer William Lithgow como Pran Tainer
Cronologia
← Anterior "Force of Nature" Seguinte → "Parallels"
Star Trek: The Next Generation (7.ª temporada) Lista de episódios

"Inheritance" é o décimo episódio da sétima temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 162º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 22 de novembro de 1993. Foi escrito por Dan Koeppel e René Echevarria a partir de uma história de Koeppel e dirigido por Robert Scheerer. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, o tenente-comandante Data se aproxima de Juliana Tainer, ex-esposa de seu criador.

A ideia original foi proposta por Koeppel durante a sexta temporada e depois ressuscitada por Echevarria na sétima. Houve certa relutância dos produtores em escolherem a atriz Fionnula Flanagan para um papel convidado por ela já ter aparecido antes em Star Trek: Deep Space Nine, mas os dois personagens foram considerados diferentes o bastante e assim ela foi contratada. Efeitos especiais de tela dividida foram usados para permitir que o ator Brent Spiner interpretasse dois personagens ao mesmo tempo. "Inheritance" teve uma das piores audiências da temporada e a recepção da crítica especializada foi dividida.

Enredo

A USS Enterprise chega em Altrea IV, um planeta cujo núcleo está esfriando e solidificando. O casal de cientistas Pran e Juliana Tainer sobem a bordo para trabalharem em uma solução do problema. Juliana revela ao tenente-comandante Data que é a ex-esposa do doutor Noonien Soong, o criador de Data. Este descobre algumas evidências que confirmam a história de Juliana, assim ele a aceita como sua mãe. Os dois conversam sobre seus passados, com Juliana admitindo que foi contra a criação de Data por conta dos problemas anteriores com Lore e confessando que forçou Soong a deixar Data para trás.

Uma emergência leva Data e Juliana para a superfície, com ela sofrendo um acidente em que seu braço é separado, revelando que ela também é uma androide. A tripulação encontra no cérebro dela uma mensagem holográfica em que Soong explica que Juliana era humana, mas foi morta e assim ele criou uma androide com as memórias dela. A androide Juliana não sabe de sua verdadeira natureza, com Soong pedindo para que o segredo seja mantido. Data afirma que já suspeitava disso e, quando Juliana acorda, diz apenas que seu braço quebrou em um acidente e que ela foi o grande amor da vida de Soong.

Produção

A origem do episódio foi uma proposta feita pelo roteirista independente Dan Koeppel na sexta temporada, porém na época o produtor executivo Michael Piller achou que a ideia não tinha conteúdo suficiente para criar uma boa história. Esta proposta foi depois ressuscitada pelo roteirista René Echevarria. A primeira versão do roteiro tinha o doutor Noonien Soong criando a androide Juliana por ambição própria, não por amor, enquanto a culpa dela por ter defendido a desmontagem de Data não era clara. O roteiro originalmente teria um subenredo em que Pran Tainer suspeitaria da confiabilidade de androides, algo pensado para aumentar a tensão da história, mas a maioria destes elementos foram cortados.

Juliana foi interpretada pela atriz Fionnula Flanagan, que naquela mesma temporada televisiva tinha aparecido no episódio "Dax" de Star Trek: Deep Space Nine. Os produtores de Star Trek: The Next Generation adoraram o teste que a atriz fez para o papel em "Inheritance", mas ficaram receosos que o público fosse reconhecê-la por sua aparição em Deep Space Nine tão pouco tempo antes. Entretanto, como Flanagan tinha interpretado uma alienígena em "Dax", os produtores acharam que os dois papéis eram diferentes o bastante para contratá-la. Para as cenas em que o ator Brent Spiner interpreta tanto Data quando Soong, Spiner filmou separadamente as cenas de cada personagem interagindo com um dublê de corpo, com essas imagens sendo depois unidas na pós-produção usando a técnica de tela dividida. Para as cenas em que Data e Juliana tocam violino, as cordas dos instrumentos foram mutadas com cera para que os diálogos pudessem ser captados limpos, com a música sendo adicionada na pós-produção.

Repercussão

Mídia caseira

"Inheritance" foi lançado em LaserDisc no Japão em 6 de outubro de 1998 como parte da coleção da primeira metade da sétima temporada, enquanto nos Estados Unidos foi lançado no mesmo formato em 9 de março de 1999 junto com o episódio "Force of Nature". Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 31 de dezembro de 2002 como parte da coleção da sétima temporada. Foi remasterizado e lançado em Blu-ray nos Estados Unidos em 2 de dezembro de 2014 na coleção da sétima temporada.

Referências

Bibliografia

• Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages. Boston & Nova Iorque: Little Brown & Co. ISBN 978-0-3163-2957-6 
• Nemecek, Larry (1995). Star Trek: The Next Generation Companion 2ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-671-88340-2 

Ligações externas

• "Inheritance" (em inglês) no IMDb

• Portal da televisão
• Portal da ficção científica