Sandwich Day

"Sandwich Day"
14.º episódio da 2.ª temporada de 30 Rock
Liz Lemon (Tina Fey) a comer a sua sanduíche com pressa no aeroporto. Fey foi aclamada pelos críticos e venceu um Emmy e um SAG.
Informação geral
DireçãoDon Scardino
Escrito por
Canções"I Will Remember You",
por Maulik Pancholy;
"Bitch", por Tina Fey;
"Danny Boy", por vários intérpretes
CinematografiaMatthew Clark
EdiçãoMeg Reticker
Cód. de produção214
Exibição original1 de Maio de 2008
Convidados
Episódios da 2.ª temporada
30 Rock (2.ª temporada)
Lista de episódios

"Sandwich Day" é o 14.° e penúltimo episódio da segunda temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, assim como o 35.° da série em geral. O guião da emissão foi escrito por Robert Carlock e Jack Burditt, enquanto a realização ficou a cargo de Don Scardino, que estabeleceu aqui o recorde de episódios dirigidos por um único realizador na série. O elenco conta com as participações especiais de Jason Sudeikis, Brian Dennehy e Rip Torn, além do regresso de Marceline Hugot no papel de Kathy Geiss. Sudeikis é um antigo membro do elenco do Saturday Night Live (SNL), um programa com fortes ligações estruturais com a produção de 30 Rock, patentes também na presença de diversos membros da equipa criativa e atores formados no mítico formato de esboços cómicos.

A narrativa introduz três tramas paralelas: o reencontro de Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) com o seu ex-namorado Floyd DeBarber (Sudeikis), a celebração do Dia da Sanduíche pela equipa dos Teamsters que desencadeia uma busca incansável por uma refeição roubada, e as convulsões corporativas na General Electric (GE) que resultam na despromoção de Jack Donaghy (Alec Baldwin) para um andar secundário. Entre os momentos mais marcantes da transmissão destaca-se a cena no posto de controlo de segurança do aeroporto, na qual Liz enfrenta o dilema das restrições de transporte de líquidos e opta por devorar a sua grande sanduíche num único plano contínuo. A nível temático, o guião é rico em referências culturais, mobilizando citações que vão desde produções televisivas e cinematográficas como The Brady Bunch, Ghostbusters (1984) e Friends até menções à obra de Charles Dickens e a reflexões filosóficas de Edmund Burke e Max Weber.

O episódio foi transmitido originalmente nos Estados Unidos através da NBC a 1 de Maio de 2008. A sua exibição foi acompanhada por 5,38 milhões de telespectadores norte-americanos, registando uma classificação de 2,6 e 7% de share no perfil demográfico entre os 18 e os 49 anos. Este resultado representou um desempenho em linha com as emissões anteriores da mesma temporada e uma subida face ao período homólogo do ano anterior na mesma faixa horária. A receção crítica dividiu-se entre o entusiasmo pelas atuações do elenco e algumas reservas quanto à sua estrutura narrativa. Embora a transmissão fosse visto como algo fragmentada, apressada e focada em demasia na preparação do final de temporada, o episódio como um todo foi visto como um sucesso absoluto, com a química entre Fey e Jason sendo destacadas, assim como o desespero cómico de Baldwin ao ser despromovido.

Ao longo dos anos, "Sandwich Day" alcançou um vasto reconhecimento crítico, sendo frequentemente eleito como um dos melhores momentos de toda a série em classificações de publicações como a Variety, a Rolling Stone, a Entertainment Weekly e o A.V. Club. O seu impacto e legado medem-se pelo modo como fixou a obsessão gastronómica de Liz como um traço central e humanizador da sua personalidade, além de ter inspirado homenagens culturais e gastronómicas fora do ecrã, inclusive uma pelo amante de culinária Andrew Rea. O desempenho de Fey foi particularmente enaltecido pela sua entrega à comédia física e ausência de vaidade — destacando-se a cena no aeroporto —, com a imprensa especializada a validar a capacidade do episódio em equilibrar o caos cómico com a vulnerabilidade emocional das personagens. A atuação da atriz culminou na atribuição de distinções de prestígio nas cerimónias dos Prémios Emmy e dos Prémios do Sindicato dos Atores da Ecrã (SAG).

Produção e desenvolvimento

"Sandwich Day" foi o oitavo guião de 30 Rock escrito por Robert Carlock, co-showrunner e produtor executivo.

"Sandwich Day" é o 14.° e penúltimo episódio da segunda temporada de 30 Rock. O guião da emissão foi escrito por Robert Carlock, co-showrunner e produtor executivo que assinou aqui o seu oitavo texto para a série, e por Jack Burditt, co-produtor executivo da temporada que obteve o seu sétimo crédito como argumentista no programa. Na sua obra autobiográfica Bossypants (2011), Tina Fey — criadora, produtora executiva e protagonista da série — destacou este guião como um dos seus quatro favoritos entre todos os concebidos por Carlock ao longo da produção. A realização do episódio ficou a cargo do produtor Don Scardino, que alcançou a sua décima segunda atribuição nessa função em 30 Rock, estabelecendo o recorde de episódios dirigidos por um único realizador no formato.

A rodagem das cenas para o episódio decorreu a 1 de Abril de 2008 nos Estúdios Silvercup, situados em Nova Iorque, complexo que servia habitualmente como principal base de produção da série. Do ponto de vista estrutural, a transmissão distingue-se por ser uma das poucas da série a prescindir inteiramente da tradicional sequência de cold open. O enredo desenvolve-se em redor de uma celebração anual promovida pela equipa de cenografia e transportes, formalmente denominada Teamsters, que obtém iguarias de uma charcutaria tida como secreta. Todavia, segundo revelou a jornalista Erin Zimmer no portal Serious Eats em Abril de 2009, a inspiração real para a dita "padaria secreta" advém da Fiore's House of Quality, um estabelecimento centenário fundado em 1913 e localizado em Hoboken, no estado de Nova Jérsia, cujas sanduíches de carne assada e mozarela fresca eram frequentemente encomendadas pela própria equipa de produção da série.

A narrativa acompanha a determinação de Liz em obter a famosa sanduíche, combinada com o regresso do seu ex-namorado, Floyd DeBarber. A personagem foi interpretada pelo ator e comediante Jason Sudeikis, que realizou a sua oitava participação especial no seriado. Tal como Fey e o co-protagonista Tracy Morgan, Sudeikis integrou o elenco do Saturday Night Live (SNL), formato no qual Fey exercera anteriormente o cargo de argumentista-chefe. A produção de 30 Rock manteve fortes ligações estruturais com o SNL, partilhando diversos elementos criativos, incluindo membros como John Lutz e Steve Higgins, o ator Alec Baldwin — recordista absoluto de apresentações do programa com dezassete edições — e um vasto histórico de participações especiais de comediantes associados ao formato.

No episódio, Liz tenta impressionar Floyd utilizando um vestido encarnado — o mesmo modelo usado anteriormente pela atriz Cameron Diaz numa estreia cinematográfica —, manifestando Fey, em tom humorístico nos comentários de produção, o receio de que as duas figuras fossem comparadas visualmente. Além disso, Fey recorreu ao seu estatuto de produtora executiva para eliminar um plano subjetivo sob a perspetiva de Floyd por o considerar pouco favorecedor, optando antes por subverter a elegância da personagem ao exibi-la a dormir com meias — pois Fey não gosta de expor os seus pés nus — sem maquilhagem e a utilizar o seu próprio aparelho ortodóntico de contenção.

Mark Wahlberg é referenciado através de cartazes na redecoração do gabinete de Jack.

O clímax dessa narrativa converge no aeroporto, onde Liz persegue Floyd numa alusão às convenções estruturais das comédias românticas. O conflito surge quando a agente de segurança do aeroporto, interpretada numa participação especial pela atriz Johnnie Mae — na sua segunda aparição na série após ter figurado como uma enfermeira em "Tracy Does Conan" —, impede a passagem de Liz devido ao limite de transporte de líquidos e molhos superior a 85 gramas, norma implementada no contexto de segurança pós-11 de Setembro. Confrontada com o dilema de abandonar a comida ou perder o voo de Floyd, Liz opta por consumir a totalidade da grande sanduíche no próprio posto de controlo num único plano contínuo. De acordo com Carlock, a integração do elemento cómico da sanduíche com a resolução do conflito amoroso permitiu dar um propósito narrativo coeso à subtrama secundária. Para a concretização da cena, o adereçista-chefe Kevin Ladson adquiriu iguarias de grande dimensão em Filadélfia para replicar uma sanduíche submarina. Scardino registou o momento mantendo a câmara a filmar continuamente a pedido de Fey, tendo a equipa técnico-artística adaptado o miolo do pão para viabilizar a ingestão integral do alimento no tempo de rodagem, interrompida apenas por um breve plano de reação da segurança do aeroporto.

Em paralelo, o enredo aborda a reestruturação corporativa na General Electric (GE) devido ao estado de coma do empresário Don Geiss. O ator Rip Torn, intérprete da personagem, chegou a propor uma linha de diálogo para a sua figura durante as leituras de guião, proposta declinada or Burditt dado o estado clínico inanimado da personagem. Com a ascensão temporária da sua filha Kathy Geiss, desempenhada por Marceline Hugot, à liderança, o gabinete de Jack é redecorado com elementos infantis, figuras de unicórnios e cartazes promocionais dos anos 1990 alusivos ao grupo musical Marky Mark and the Funky Bunch, liderado por Mark Wahlberg. Hugot explicou posteriormente que a gestualidade exótica de Kathy — como a incapacidade de abrir portas e a ação de arremessar o próprio corpo contra elas — exigiu um trabalho de coreografia física, auxiliado por um instrutor que havia trabalhado com o comediante John Belushi no SNL. Simultaneamente, Jonathan, assistente de Jack interpretado por Maulik Pancholy, elabora uma colagem fotográfica de despedida intitulada "Friends 4 Eva!!!" para Jack, a qual, apesar da ausência de registos visuais de ambos juntos, integra uma fotografia de Jack ao lado do líder norte-coreano Kim Jong-Il e diversas frases de afeto corporativo. Uma fotografia na qual Jack pode ser visto a apertar a mão do líder norte-coreano foi exibida em "Subway Hero", numa alusão a Team America: World Police (2004), no qual a personagem de Kim emprega a dublada por Baldwin. Kim viria posteriormente a desempenhar um papel recorrente numa narrativa da quinta temporada de 30 Rock.

No plano dos detalhes de caracterização, o ator Judah Friedlander, intérprete do argumentista Frank Rossitano, manteve o uso dos seus caraterísticos bonés de camionista, confecionados pelo próprio com dizeres humorísticos. Neste episódio, as mensagens exibidas nos acessórios incluem as expressões "Head", "Sumo Dog" e "Speling Expirt". Os atores Katrina Bowden e Keith Powell, embora creditados no genérico final como Cerie Xerox e James "Toofer" Spurlock, respetivamente, não participaram nas gravações deste episódio.

A nível musical, a banda sonora do episódio integra execuções não creditadas de temas populares interpretados pelo próprio elenco, destacando-se a canção "I Will Remember You" (1995), de autoria de Sarah McLachlan, Séamus Egan e Dave Merenda interpretada por Pancholy; "Bitch", composta por Meredith Brooks e Shelly Peiken interpretada por Fey; e a composição tradicional "Danny Boy", composta por Frederick Edward Weatherly e interpretada pelos Teamsters com a equipa do TGS.

Enredo

Jack Donaghy (Alec Baldwin) visita o inconsciente Don Geiss (Rip Torn), presidente da General Electric que se encontra em coma, e tenta fazê-lo despertar descrevendo-lhe a ascensão do capitalismo e a perda do seu poder dentro da empresa. Jack explica-lhe que Kathy Geiss (Marceline Hugot), filha de Don, assumiu o controlo e que ele próprio foi retirado do seu escritório no 52.º andar e transferido para o 12.º. Jack interpreta as mudanças como parte de uma estratégia do seu arqui-inimigo Devon Banks para o humilhar e recusa-se a abandonar a empresa. O assistente de Jack, Jonathan (Maulik Pancholy), tenta convencê-lo a recorrer aos seus contactos políticos, mas Jack rejeita a ideia. Não obstante, antes de abandonar o escritório, Jonathan mostra-lhe uma montagem de fotografias dos dois e canta-lhe parte de "I Will Remember You". Enquanto no elevador, em direção ao 12.º andar, Liz Lemon (Tina Fey) entra e depara-se com Jack no elevador, que tenta esconder esta transferência, afirmando ter pressionado aquele botão por engano.

Ao mesmo tempo, Liz recebe um telefonema de Floyd DeBarber (Jason Sudeikis), seu ex-namorado, que acaba de chegar a Nova Iorque vindo de Cleveland e pretende ficar no apartamento dela. O contacto reaviva a preocupação de Liz com o fim da relação, sobretudo porque, oito meses antes, outra mulher atendeu o telefone de Floyd quando Liz tentou reestabelecer contacto. Liz decide apresentar-se perante Floyd como alguém que está a viver bem sem ele e prepara cuidadosamente o encontro. Com a ajuda de Pete Hornberger (Scott Adsit), surge vestida e penteada de forma diferente do habitual e assume uma postura confiante. Animado com o reencontro, Floyd convida-a para jantar.

Simultaneamente, a equipa de argumentistas celebra o Dia da Sanduíche, uma tradição anual na qual a equipa Teamsters vai a uma delicatesse italiana de localização secreta, compram sanduíches e distribuem-nas pela sede da NBC. Frank Rossitano (Judah Friedlander), Josh Girard (Lonny Ross) e Tracy Jordan (Tracy Morgan) apercebem-se, mais tarde, de que J. D. Lutz (John Lutz) ainda não terminou a sua sanduíche. Apesar de este explicar que uma cirurgia recente lhe dificulta a alimentação, os colegas pressionam-no a acabar a refeição. Contudo, quando se apercebem que a sanduíche de Liz permanece intacta sobre a secretária dela, consideram roubá-la, mas recordam-se da reação de Liz quando alguém mexe na sua comida. Então, eles levam a sanduíche mas decidem fingir não saber de nada.

Depois do jantar, os dois vão ao apartamento de Liz e passam a noite juntos a conversar. Floyd admite que, por vezes, se arrepende de ter deixado Nova Iorque, enquanto Liz tenta demonstrar que a cidade não é essencialmente diferente de Cleveland. De madrugada, Floyd se despede, beija-a na face e entra num táxi. Liz interpreta o encontro como uma vitória pessoal. Na manhã seguinte, Liz conta a Jenna Maroney (Jane Krakowski), por telefone, os acontecimentos da noite anterior. Floyd surge inesperadamente à porta de Liz depois de descobrir que o seu voo de regresso foi cancelado. Liz, que acabava de despertar, tenta recompor a sua aparência, mas Floyd fica surpreendido com o estado no qual a encontra. Ele explicou que o telemóvel estava sem carga e que pretendia permanecer em Nova Iorque até conseguir outro voo. A situação leva Liz a confrontá-lo diretamente sobre a mulher que atendeu o telefone oito meses antes. Floyd admite que inventou parte das circunstâncias do encontro anterior para evitar uma conversa difícil. Porém, a conversa deles é interrompida quando recebe uma notificação informando-o acerca de um voo de última hora. Embora ele afirme que prefere continuar e explicar a situação a Liz, ela insiste para que regresse a Cleveland e lhe telefone mais tarde.

"Não sei como... mas vais arranjar-me outra sanduíche. Ou vou cortar-te a cara de tal maneira que vais ficar com um queixo. Vão todos ficar com queixos!"

— A ameaça de Liz a Kenneth, e ao resto da equipa do TGS, após terem comido a sua sanduíche.

Quando Liz regressa ao seu escritório e não encontra a sanduíche, tem uma reação histérica e confronta a equipa de argumentistas, chegando a ameaçá-los. A equipa tenta então obter outra sanduíche junto dos Teamsters. De princípio, Tracy acredita que será simples convencer Mickey J. (Brian Dennehy), o chefe sindical, mas descobre que a única forma de conseguir uma nova refeição é vencer os Teamsters num concurso de bebidas. Frank, Josh, Tracy, Lutz e Kenneth Parcell (Jack McBrayer) não conseguem participar por diferentes motivos, pelo que recorrem a Jenna. Embora inicialmente rejeite a proposta, Jenna aceita participar pelo interesse que o concurso lhe proporciona. Todavia, durante a competição, a situação altera-se quando Frank encontra a moeda que julgava ter perdido, a bateria do dispositivo de monitorização remota contínua de álcool (SCRAM) de Tracy se esgota, e Kenneth descobre que está habituado desde criança ao tipo de bebida servido pelos Teamsters. A equipa acaba por vencer, ficando embriagada, enquanto a nova sanduíche de Liz aparece na sua secretária.

Liz decide fazer uma caminhada pelo seu bairro, depois da conversa com Floyd. Enquanto caminhava, encontra-o sentado em um banco na rua, desvendando a mentira dele sobre ter conseguido um voo. Eles têm um confronto e acabam por se ofender. Jack regressa ao hospital para visitar Geiss e continua a tentar fazê-lo despertar. Mais tarde, encontra-se com Liz ao chegar ao trabalho e aconselha-a a evitar arrependimentos e a dizer aquilo que ainda precisa de dizer enquanto tem a oportunidade. Isto encoraja Liz a tomar ação, levando a sanduíche consigo e dirigindo-se ao aeroporto para tentar encontrar Floyd antes da partida. Como não possui um bilhete, compra o voo mais barato disponível e é detida no controlo de segurança porque o molho da sanduíche excede o limite permitido. Incapaz de abandonar a sanduíche, Liz decide então comê-la inteira para não a deixar para trás. Depois de atravessar o controlo, finalmente encontra Floyd e admite não querer continuar a alimentar ressentimentos. Os dois se perdoam e Floyd tenta devolver-lhe a chave do apartamento, mas Liz pede-lhe que a conserve.

Ainda no aeroporto, Liz assiste a uma notícia que anuncia que Jack está a deixar a GE para assumir o cargo de Diretor de Gerenciamento de Crises e Meteorlogia do Departamento de Segurança interna.

Referências culturais

Hillary Clinton foi mencionada no episódio.

Na sua conversa inicial com Pete e Jenna, Liz lamenta o seu estado e afirma que deseja provar a Floyd que a sua vida melhorou, exclamando querer tornar-se numa Marcia ao invés de continuar a ser uma Jan Brady, numa alusão às personagens da série The Brady Bunch interpretadas por Maureen McCormick e Eve Plumb, respetivamente. Mais tarde, esta metáfora concretiza-se quando Liz é atingida no nariz por uma bola de futebol americano, referenciando o episódio em que a personagem Peter atinge Marcia no nariz. Na relação com Floyd, este tenta evitar discutir o relacionamento alegando ter uma reunião de negócios com o Dr. Peter Venkman, mas Liz desmascara a mentira ao aperceber-se de que se trata da personagem do filme Ghostbusters (1984), interpretada por Bill Murray, acusando Floyd de ter usado o filme para o mal. Floyd afirma ainda ser muito feliz em Cleveland e compara-se a Michael Clayton, personagem do filme homónimo de 2007 interpretada por George Clooney, projetando uma imagem estilizada de advogado de prestígio. A cena na qual Liz vai ao aeroporto para falar com Floyd foi comparada à ação da personagem Ross Geller, interpretada por David Schwimmer, no episódio final de Friends — tendo Schwimmer participado em 30 Rock como "Greenzo" na segunda temporada —, sendo esta sequência posteriormente mencionada por Jack no episódio "Larry King". Liz é mostrada a jogar Dungeons & Dragons no seu tempo de faculdade, em uma sequência de analepse.

O entusiasmo obsessivo dos argumentistas em torno do Dia da Sanduíche conduz a equipa a uma expressividade que culmina no bordão da personagem Tiny Tim, "God bless us, everyone!", oriundo da obra A Christmas Carol (1843) de Charles Dickens. Do mesmo modo, ao assumir a culpa pelo desaparecimento da comida de Liz, Kenneth cita a máxima atribuída ao filósofo Edmund Burke de que a única coisa necessária para o triunfo do mal é que os homens de bem nada façam, sendo subitamente interrompido por Tracy, que exige ser pedido o seu consentimento antes de o citarem, sugerindo absurdamente que a autoria do aforismo lhe pertence. Esta abertura para temas filosóficos e sociológicos dialoga com o início do episódio, no qual Jack cita o sociólogo Max Weber ao tentar despertar Don Geiss do estado de coma.

Paralelamente, o ecossistema político de Washington, D.C. é alvo de sátira constante. Jack refere-se inicialmente à administração de George W. Bush como um navio a afundar, afirmando preferir a humilhação de trabalhar para uma empresa automóvel norte-americana ou no 12.º andar do prédio da GE a integrar o governo; contudo, o desfecho inverte este posicionamento quando a MSNBC confirma a sua nomeação pelo presidente Bush para um cargo fictício no Departamento de Segurança Interna. A política interna surge igualmente no momento em que Jack tenta acordar Geiss com a notícia falsa de que Hillary Clinton era presidente, utilizando a figura da candidata como um elemento de sobressalto para uma personagem de convicções conservadoras. Este retrato do quotidiano estende-se ao setor empresarial e da aviação comercial, com a sátira a companhias aéreas de baixo custo fictícias como a JetFun, caracterizada por servir pipocas frescas aos passageiros, e a Airbike, conhecida por disponibilizar banhos de pés, pornografia a bordo e emissão de notícias da NBC, enquanto Liz ironiza com o aquecimento global devido ao mau tempo que afeta os voos. Na sua crise profissional na GE, Jack expressa a sua repugnância corporativa ao comparar uma eventual transição para a multinacional 3M a uma desvalorização pessoal.

O episódio explora ainda elementos da cultura comercial, do desporto e do universo das celebridades para aferir o contraste cultural entre regiões e estratos sociais. A expansão do retalho sueco IKEA e a expetativa da população local quanto à abertura da loja em Cleveland servem de ponto central para o debate sobre a modernidade da cidade em relação a Nova Iorque. As dinâmicas entre os motoristas do sindicato dos Teamsters e a equipa da produção contrapõem a cultura laboral com a vivência académica, incluindo referências a viagens de estudantes da Oberlin College até ao festival South by Southwest em Austin, no Texas, e alusões a festas de fraternidades. Há ainda menções ao modelo sueco Marcus Schenkenberg e à supermodelo Cindy Crawford, evocada para ilustrar a elegância e o prestígio corporativo da GE.

Transmissão e repercussão

Audiência

Nos Estados Unidos, "Sandwich Day" foi emitido pela primeira vez na noite de 1 de Maio de 2008 pela NBC como o 35.° episódio de 30 Rock. De acordo com as estatísticas publicadas pelo sistema Nielsen Ratings, a transmissão foi acompanhada por um total de 5,38 milhões de telespectadores norte-americanos. No perfil demográfico correspondente aos telespectadores entre os 18 e os 49 anos de idade, o episódio obteve uma classificação de 2,6 e 7% de share, indicadores que significam, respetivamente, que o programa foi visto por 2,6 por cento de todas as pessoas pertencentes a essa faixa etária e por 7& de todas as pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 49 anos que se encontravam a ver televisão no momento da emissão.

No que respeita ao desempenho face a períodos homólogos, o episódio registou uma subida de uma décima num ponto de classificação no público entre os 18 e os 49 anos em comparação com o resultado obtido pela NBC no mesmo horário na noite do ano anterior, correspondente à transmissão do episódio "My Cold Shower" do seriado Scrubs, transmitido a 3 de Maio de 2007. Em termos de comparação semanal dentro da mesma noite, no horário de transmissão compreendido entre as 21:31 e as 22:01, 30 Rock manteve-se em linha com os resultados da semana anterior, na qual foi transmitida "Succession". No mesmo período noturno, o programa antecedente da emissora na faixa horária anterior, The Office, posicionou-se em terceiro lugar, ficando atrás de CSI: Crime Scene Investigation, da CBS, e Grey's Anatomy, da ABC.

No conjunto da programação das principais redes generalistas norte-americanas durante essa semana, 30 Rock ocupou a 63.ª posição na classificação dos programas de horário nobre mais vistos nos Estados Unidos.

Análises da crítica

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
FonteAvaliação
A.V. ClubA-
IGN8,8/10
Television Without PityB

A receção da crítica especializada ao episódio dividiu-se entre o entusiasmo com as interpretações do elenco e algumas reservas quanto ao ritmo e à estrutura da narrativa. Jeff Labrecque, da Entertainment Weekly, considerou "Sandwich Day" um ponto fraco e um percalço temporário no percurso da série — comparando este deslize a escolhas menos felizes de outras grandes figuras, como Tom Hanks em Turner & Hooch —, descrevendo a transmissão como desconexa e focada em demasia em preparar o final da temporada. Labrecque observou que a subtrama dos Teamsters ficou aquém do esperado, salvando-se pelas revelações cómicas sobre o passado de Jenna, ao mesmo tempo que observou um tom invulgar na dinâmica entre Liz e Floyd, marcado por uma faceta mais sombria do ex-namorado.

Jason Sudeikis foi amplamente elogiado pelo seu desempenho no episódio.

Numa linha semelhante quanto aos problemas de estrutura, Alan Sepinwall, do The Star-Ledger, notou que a transmissão pareceu invulgarmente curta, apressada e fragmentada, sugerindo que o enredo dos Teamsters parecia ter sido cortado em pedaços. Notou igualmente a escassez de tempo de ecrã concedido a Jack e questionou se o episódio seria uma sobra produzida antes da greve dos argumentistas, não fossem as piadas sobre a JetBlue a fazerem referência a acontecimentos ocorridos durante a dita greve. Não obstante essas limitações estruturais, Sepinwall reconheceu que o episódio manteve momentos de grande humor, destacando a atuação de Alec Baldwin, a sequência de Liz na passadeira, bem como o vislumbre surreal do 12.º andar, o qual associou ao universo cinematográfico de Charlie Kaufman pela presença de elementos invulgares como uma rececionista com tapa-olho. Partilhando da opinião de que o início do episódio ficou aquém do habitual, Bob Sassone, da coluna TV Squad, classificou a primeira metade como banal devido à escassez de momentos de gargalhada e à pouca interação entre Jack e Liz. No entanto, constatou que a narrativa ganhou força a partir do meio, elogiando o desempenho de Baldwin ao expor a vulnerabilidade e o pânico de Jack ao ser despromovido. Sassone valorizou também o desfecho do reencontro entre Liz e Floyd, apreciando o facto de ter mantido a porta aberta para o futuro em vez de recorrer a reviravoltas rocambolescas para afastar a personagem — como torná-lo padre, louco ou fazê-lo perceber que gosta de homens. O crítico elogiou ainda o desenrolar do "Dia da Sanduíche", destacando, entre diversos momentos, o instante no qual Jonathan entoa "I Will Remember You" enquanto exibe uma colagem dedicada a Jack.

"Liz fez uma apresentação maravilhosa quando Floyd chegou nos estúdios do TGS. Com o vestido vermelho e realização de luz e vento por Pete Hornberger, Liz estava magnífica. Mas ela ainda era Liz Lemon. Quando Floyd perguntou se lhe poderia levar à churascaria na qual ela vomitou, ela responde: 'Terás de ser mais específico.' Esta é uma das coisas que faz Liz Lemon e, consequentemente, 30 Rock tão agradáveis. Liz é uma mulher amante de comida, referenciadora de cultura popular, pé-na-boca verdadeira. Ela não tem o dinheiro sensual e sujo. Ela não é nenhuma fofoqueira. Ela jamais será a próxima top-qualquer coisa americana. Ela é apenas Liz. E é hilariante."

— Robert Canning fazendo um comentário acerca do desempenho de Tina Fey em "Sandwich Day" para o portal IGN.

Em contraste com as reservas sobre o arranque do episódio, Robert Canning, da plataforma IGN, considerou-o um sucesso absoluto e um dos pontos altos da fase pós-greve dos argumentistas. Alinhando com os elogios de Sassone à vertente cómica de Jack no 12.º andar e à história dos Teamsters, Canning foi mais longe ao aclamar a química entre Tina Fey e Jason Sudeikis, descrevendo este último como um Romeu adorável para a Julieta de Liz. O crítico valorizou a forma realista com que a protagonista foi retratada — uma mulher real, apaixonada por comida e impregnada de referências à cultura popular —, vincando que Liz não pertence ao universo de luxo de Dirty Sexy Money, não é uma personagem de Gossip Girl nem aspirante a America's Next Top Model. Canning elogiou ainda o contraste entre a apresentação glamorosa de Liz no estúdio e o descalabro absoluto da manhã seguinte, considerando o caos da relação e os jogos de bebida com o elenco os elementos fundamentais para o êxito do episódio. De forma igualmente entusiástica em relação ao desempenho de Fey, Nathan Rabin, do A.V. Club, atribuindo a nota A-, contestou a tese do crítico Anthony Lane na sua análise ao filme Baby Mama publicana no The New Yorker — segundo a qual Fey ainda não saberia utilizar o seu corpo para obter o máximo rendimento cómico, falhando tanto no estilo expansivo de Bette Midler como numa postura acanhada. Rabin enalteceu a coragem da atriz na comédia física e a sua ausência de vaidade em cena, destacando a cena em que devora a sanduíche. Em concordância com Canning e Sepinwall quanto ao impacto do 12.º andar, Rabin associou o ambiente sombrio desse escritório ao universo dos pesadelos de David Lynch, observando que a despromoção obrigou Jack a abdicar de um assistente cuja devoção superava a de Waylon Smithers em Os Simpsons, levando-o a adotar posições de tristeza e desgraça semelhantes às de Richard Nixon. Em contrapartida, o crítico manifestou reservas quanto à história do "Dia da Sanduíche", considerando-a demasiado semelhante ao episódio "Pretzel Day" da série The Office, além de ter lamentado o pouco tempo de ecrã concedido a Tracy, expressando o desejo de ver a personagem partilhar o protagonismo ao mesmo nível de Liz e Jack.

Matt Webb Mitovich, em análise para a TV Guide, subscreveu o entusiasmo em relação aos conflitos das personagens, focando-se no desespero de Jack ao ser despromovido para o 12.º andar. No que diz respeito a Liz, Mitovich concordou com as observações de Canning e Sassone sobre o apelo das suas peripécias amorosas, sublinhando a comicidade da paranoia da protagonista em relação a Floyd. O redator concluiu considerando a subtrama dos Teamsters como o elemento mais divertido do episódio, elogiando o envolvimento de todo o elenco na competição de bebidas.

Reconhecimento

"Sandwich Day" consolidou-se ao longo dos anos como um dos momentos mais icónicos e culturalmente duradouros da televisão norte-americana, com uma variedade de analistas e publicações de referência a destacarem a mestria na subversão de clichés e a singularidade da dinâmica das personagens. A receção crítica estabeleceu-o consensualmente como um dos momentos mais marcantes e representativos de 30 Rock.

Nas avaliações globais que ordenam a totalidade da série, o episódio ocupa posições de relevo substancial. Numa perspetiva intermédia mas entusiástica, Jacob Trussell, no blogue Film School Rejects, colocou o episódio na 40.ª posição do seu ranking completo, elogiando a capacidade da série em gerar empatia imediata através do desespero de Liz ao ver a sua refeição ser consumida pela equipa de argumentistas. Trussell destacou ainda os detalhes das tramas secundárias, em particular as revelações bizarras sobre a infância de Kenneth. Já numa posição consideravelmente mais elevada, Jack Freiser, da publicação Penn State CommRadio, da Universidade Estadual da Pensilvânia, atribuiu ao episódio o 13.º lugar da sua lista geral, expressando um desejo imediato de participação na festividade retratada. Emily Marek, na publicação Cinema Blend, colocou o episódio em 8.º lugar entre os melhores de sempre da série, sublinhando a força do clímax no aeroporto como um momento definitivo.

O reconhecimento máximo da obra surge na análise de Caroline Framke para a revista Variety, onde "Sandwich Day" foi eleito o segundo melhor episódio de toda a história da série. A crítica argumenta que, embora existam episódios visualmente mais extravagantes, este representa o auge da consistência semanal da escrita. Framke destacou a evolução dramática do confronto entre Liz e Floyd, bem como a competição de ingestão de álcool. Para a analista, a imagem final de Liz a devorar a sanduíche, entre o desespero e a afirmação de autonomia, sintetiza perfeitamente o espírito da série. Além disso, na edição filipina da revista Rolling Stone, o crítico Jonty Cruz admitiu que, embora tenha optado por atribuir o topo da segunda temporada a "MILF Island", deixar "Sandwich Day" de fora desse primeiro lugar parecia quase um ato imperdoável, dada a sua qualidade excecional. Para além das classificações gerais, "Sandwich Day" é amplamente celebrado em retrospetivas temáticas e listas de momentos icónicos. Publicações como o IndieWire, o blogue From the Rumble Seat e a plataforma /Film, incluíram-no nas suas seleções fundamentais de episódios imperdíveis, destacando a atuação de Jason Sudeikis e a cena na qual Liz empunha o seu Emmy como arma para defender a sua refeição.

Vários analistas têm também isolado passagens específicas do episódio como marcos da comédia televisiva moderna. Chloé Durkin, no portal PopSugar, posicionou o evento fictício do Dia da Saunduíche no 8.º lugar das celebrações mais hilariantes criadas pela série. De igual modo, o dilema de Liz entre o amor e a gastronomia foi destacado, por Alex Kaneshiro no periódico académico Spoon University, no 7.º lugar numa contagem sobre os hábitos alimentares da personagem, enquanto Alison Nastasi, no Flavorwire, incluiu a refeição do episódio numa ode cultural às iguarias mais marcantes da ficção. Ademais, a redação da plataforma WatchMojo catalogou a cena da segurança do aeroporto na 9.ª posição dos momentos mais cómicos de sempre de Liz.

Impacto e legado

O episódio é frequentemente considerado um dos momentos fundamentais de 30 Rock, tanto pelo seu impacto no desenvolvimento narrativo da série como pela sua relevância cultural. "Sandwich Day" fixou de forma definitiva a obsessão de Liz pela comida como um traço central da sua personalidade, elemento anteriormente apenas pontual que passaria a definir a personagem ao longo das temporadas. De facto, o episódio é amplamente reconhecido como um ponto de viragem na caracterização de Liz, consolidando a sua identidade enquanto foodie e aprofundando a sua dimensão emocional. A crítica tem sublinhado que o episódio articula de forma exemplar a relação da protagonista com a comida como metáfora de conforto, estabilidade e desejo de controlo. O portal Nerdstalgic produziu uma dissecação detalhada do episódio, destacando a sua estrutura e o modo como gere o caos narrativo, análise posteriormente retomada por Jason Hellerman, no blogue independente No Film School, que o descreveu como uma síntese perfeita da tensão entre o medo do desconhecido e o apelo do familiar. Sob esta perspetiva, "Sandwich Day" revelou-se decisivo para compreender a evolução de Liz: a sua busca por "ter tudo" — a sanduíche e a possibilidade de reconciliação com Floyd — torna-se expressão da sua vulnerabilidade e da sua tentativa de equilibrar ambição pessoal, vida afetiva e pequenos prazeres quotidianos. Tal como assinalado pelo portal Decider, o episódio evidencia a humanidade da personagem, que enfrenta contratempos, mas insiste em agir com generosidade, mesmo quando o gesto exige atravessar um aeroporto inteiro enquanto devora apressadamente a sua sanduíche.

Uma sanduíce inspirada na Reuben (imagem) foi concebida como homenagem a Liz Lemon e o seu amor por comida.

Ademais, o episódio tem sido analisado no âmbito académico como exemplo da sofisticação formal de 30 Rock. A académica Katrin Horn argumenta que a série se distingue pela fusão entre sitcom e comédia em esquetes, permitindo-lhe manipular convenções narrativas sem quebrar a verosimilhança interna. A cena do aeroporto, na qual Liz tenta conciliar a vida amorosa com a devoção gastronómica, é interpretada como momento fundador da temática de "ter tudo," posteriormente retomada e parodiada no episódio de abertura da sétima temporada, "The Beginning of the End", no qual, ao surgir com um bebé nos braços e declarar "After all these years I finally have it all," a personagem faz uma paródia irónica da sua antiga busca por "ter tudo", revelando-se logo em seguida tratar-se de uma encenação dentro do próprio cenário do TGS. Para a investigadora, esta metarreferencialidade expõe o absurdo dos tropos televisivos tradicionais sem comprometer a coerência do universo diegético. Paralelamente, Erik Adams, do A.V. Club, destaca que “Sandwich Day” marca uma etapa essencial na evolução formal de 30 Rock, ao articular múltiplos arcos narrativos e ao aprofundar a sátira sobre a indústria do entretenimento. Adams enquadrou-o como um marco na transição do seriado de uma comédia de situação convencional para uma sátira autorreflexiva.

A investigadora Julia Eva Havas identificou-o como um exemplo paradigmático da forma como 30 Rock mobiliza a comédia corporal de Tina Fey para subverter convenções de género. O plano contínuo no qual Liz devora a sanduíche no aeroporto — isolando o rosto da atriz e suspendendo momentaneamente o ritmo narrativo — constitui, segundo Havas, um momento de virtuosismo performativo que dessexualiza o corpo feminino e reforça a dimensão estética da série enquanto "comédia de prestígio." Paralelamente, o filósofo Andrew Terjesen utiliza "Sandwich Day" para ilustrar a alienação corporativa representada pela GE, interpretando a despromoção de Jack para o 12.º andar como símbolo da primazia dos "bens externos" — prestígio, lucro, estatuto — sobre o valor intrínseco do trabalho criativo. Sob esta perspetiva, o episódio revela o absurdo de uma cultura empresarial onde a posição física num edifício se torna marcador de poder e identidade.

O legado cultural de "Sandwich Day" estende-se para além do ecrã, influenciando práticas gastronómicas e gerando múltiplas homenagens. A própria Fey admitiu ser apreciadora fervorosa de sanduíches e revelou que o seu hábito pessoal de almoçar sanduíches durante as gravações influenciou a escrita não só deste episódio, mas da série também. Fiore's Deli, o lugar de onde a sanduíche do episódio foi encomendada, tornou-se popular em Hoboken devido à exposição recebida na transmissão do episódio. Fãs e apreciadores de 30 Rock procuraram recriar a receita por conta própria, e Andrew Rea, criador e proprietário do canal digital Binging with Babish, prestou tributo ao episódio em duas ocasiões distintas: primeiro ao reproduzir a sanduíche mencionada na narrativa, e mais tarde ao homenagear Liz com uma variação inspirada na sanduíche Reuben, caracterizada pela inclusão de batatas fritas como condimento. Esta versão foi avaliada pelo crítico Dante Parker na revista Parade, que elogiou a textura crocante e a combinação de sabores, apesar de notar a complexidade de preparação. No domínio do humor digital, a frase de Liz sobre Cleveland — "mudo-me para Cleveland quando tiverem um IKEA... nunca!" — tornou-se piada recorrente, frequentemente retomada por utilizadores que observam que, até 2026, a cidade continuava sem uma loja da marca.

Prémios e nomeações

Na noite de 21 de Setembro de 2008, Fey foi anunciada como a vencedora da categoria de Melhor Atriz em Série de Comédia pelo seu desempenho no episódio, durante a 60.ª cerimónia anual dos Prémios Emmy do Horário Nobre. Embora tenha sido a sua primeira vez a vencer nesta categoria, foi a sua segunda nomeação e quinto Emmy no geral. A atriz voltaria a vencer na noite de 25 de Janeiro do ano seguinte, na categoria homónima da 15.ª cerimónia anual dos Prémios do Sindicato dos Atores da Ecrã (SAG), pela segunda vez consecutiva.

Referências

  1. 1 2 «Episode Title: (#214) SANDWICH DAY» (em inglês). Los Angeles: NBC Universal Media Village. 21 de Abril de 2008. Consultado em 8 de Dezembro de 2010. Arquivado do original em 21 de Abril de 2008 – via The Futon Critic
  2. 1 2 3 «30 Rock — "Sandwich Day"» (em inglês). Yahoo! TV. Yahoo!, Inc. 1 de Maio de 2008. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 24 de Julho de 2008
  3. 1 2 3 4 «30 Rock — "Sandwich Day": Cast and Crew» (em inglês). Yahoo! TV. Yahoo!, Inc. 1 de Maio de 2008. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 15 de Junho de 2011
  4. ↑ FEY, Tina (2011). Bossypants 🔗 (em inglês). Nova Iorque: Reagan Arthur / Little, Brown and Co. 272 páginas. ISBN 978-0316056861
  5. 1 2 REVILLI, Nicole (fotógrafa) (1 de Abril de 2008). «30 Rock - "Sandwich Day" Episode 214 -- Air Date 05/01/2008 -- Pictured: (l-r) Jack McBrayer as Kenneth Parcell, Judah Friedlander as Frank Rossitano» (imagem de bastidores). Set Photos (em inglês). NBC Universal Media Village. Consultado em 15 de Julho de 2026 – via Getty Images
  6. ↑ REVILLI, Nicole (fotógrafa) (1 de Abril de 2008). «30 Rock - "Sandwich Day" Episode 214 -- Air Date 05/01/2008 -- Pictured: John Lutz as Lutz» (imagem de bastidores). Set Photos (em inglês). NBC Universal Media Village. Consultado em 15 de Julho de 2026 – via Getty Images
  7. 1 2 LABRECQUE, Jeff (2 de Maio de 2008). «30 Rock: Wakeup Calls». Entertainment Weekly. People, Inc. p. 1. 2 páginas. Consultado em 31 de Julho de 2008. Cópia arquivada em 5 de Maio de 2008
  8. 1 2 3 LABRECQUE, Jeff (2 de Maio de 2008). «30 Rock: Wakeup Calls». Entertainment Weekly (em inglês). People, Inc. p. 2. 2 páginas. Consultado em 31 de Julho de 2008. Cópia arquivada em 5 de Maio de 2008
  9. ↑ ZIMMER, Erin (Abril de 2009). «The Sandwich on 30 Rock Sandwich Day Episode Revealed: Fiore's in Hoboken, NJ» (em inglês). Nova Iorque: Serious Eats, Inc. Consultado em 23 de Setembro de 2018. Cópia arquivada em 1 de março de 2021
  10. ↑ EBER, Halley (26 de Janeiro de 2013). «The 30 Rock guide to New York». New York Post (em inglês). NYP Holdings, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 11 de Outubro de 2013
  11. ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012
  12. ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013
  13. ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution. CBS Studios, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2018. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2025
  14. ↑ «SNL Cast on 30 Rock». We Like TV (em inglês). 29 de Janeiro de 2013. Consultado em 20 de Abril de 2022. Cópia arquivada em 29 de julho de 2026
  15. 1 2 3 4 5 ROE, Mike (2021). The 30 Rock Book: Inside the Iconic Show, from Blerg to EGOT (em inglês). Nova Iorque: Abrams Press. Harry N. Abrams, Inc. p. 154-156. 304 páginas. ISBN 9781419750458. LCCN 2021933484
  16. ↑ FEY, Tina (produtora executiva); RICHMOND, Jeff (produtor executivo) (2008). 30 Rock: Season 2 — DVD commentary for the episode "Sandwich Day" (DVD) (em inglês). Universal Studios Home Entertainment (54980489551). CUP 0025195017312. Consultado em 26 de Abril de 2026. Cópia arquivada em 24 de Janeiro de 2012
  17. ↑ «Johnnie Mae» (em inglês). Apple TV. Apple Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 4 de Janeiro de 2025
  18. ↑ CARLOCK, Robert (produtor executivbo / co-showrunner / argumentista) (21 de Maio de 2012). «Robert Carlock walks us through highlights from 30 Rock's six seasons so far (Part 1 of 4)». A.V. Club (em inglês). Steve Heisler. Paste Media Group. p. 1. 4 páginas. Consultado em 3 de Abril de 2026. Cópia arquivada em 28 de Maio de 2019
  19. 1 2 3 4 COFER, Jim (3 de Maio de 2008). «30 Rock: "Sandwich Day"» (em inglês). jimcofer.com. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 18 de Agosto de 2019 – via Blogger
  20. ↑ SULLIVAN, Jim (6 de Agosto de 2017). «Cho finds humor in scary times». Cape Cod Times (em inglês). Gannett Co., Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2024. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2024
  21. 1 2 3 4 5 6 7 CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). «Sandwich Day». 30 Rock. Temporada 2. Episódio 14. NBC Universal. NBC
  22. 1 2 «30 Rock S2 E14 "Sandwich Day"». TV Tropes (em inglês). 1 de Maio de 2008. Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 26 de Fevereiro de 2025
  23. 1 2 3 RABIN, Nathan (1 de Maio de 2008). «30 Rock: "Sandwich Day"». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 23 de Setembro de 2018. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2021
  24. 1 2 3 4 CANNING, Robert (3 de Maio de 2008). «30 Rock: "Sandwich Day" Review» (em inglês). IGN Entertainment Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 2 de Novembro de 2012
  25. ↑ «"You used Ghostbusters for evil!" [30 Rock – Sandwich Day]». tv junior (em inglês). 3 de Maio de 2008. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de Maio de 2013 – via WordPress
  26. 1 2 3 SASSONE, Bob (2 de Maio de 2008). «30 Rock: Sandwich Day - VIDEO». TV Squad (em inglês). Weblogs, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Arquivado do original em 16 de Maio de 2008
  27. ↑ BIANCO, Robert (7 de Maio de 2004). «Rachel stays, so Friends are able to leave together». USA Today (em inglês). McLean: Gannett Satellite Information Network, LLC. Consultado em 31 de Julho de 2008. Arquivado do original em 22 de Julho de 2004
  28. ↑ CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). Sandwich Day Chaos and Corporate Humiliation (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026 – via Youtube.com, LLC
  29. 1 2 3 MITOVICH, Matt Webb (2 de Maio de 2008). «Episode Recap: "Sandwich Day"». TV Guide (em inglês). TV Guide Online, Inc. Consultado em 18 de Abril de 2008. Arquivado do original em 5 de Maio de 2008
  30. ↑ CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). Floyd Comes Back To Town (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 1 de Julho de 2020 – via Youtube.com, LLC
  31. ↑ CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). Sandwich Day (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 3 de Junho de 2022 – via Youtube.com, LLC
  32. 1 2 LEVINE, Stuart (2 de Maio de 2008). «ABC wins Thursday but dramas dip». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 26 de Maio de 2008. Cópia arquivada em 5 de Janeiro de 2014
  33. 1 2 «NBC Results for the Week of April 28-May 4» (em inglês). Universal City: NBC Universal Media Village. 6 de Maio de 2008. Consultado em 6 de Maio de 2025. Arquivado do original em 29 de Abril de 2008 – via The Futon Critic
  34. 1 2 «I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 101 (out of 101 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun From 04/28/08 through 05/04/08» (em inglês). ABC Medianet. American Broadcasting Companies, Inc. 6 de Maio de 2008. Consultado em 6 de Dezembro de 2008. Arquivado do original em 7 de Janeiro de 2009
  35. ↑ NEAL, Michael (1 de Maio de 2008). «30 Rock — The Uncanny Valley». Television Without Pity (em inglês). NBCUniversal Media, Inc. p. 6. 6 páginas. Consultado em 25 de Julho de 2026. Arquivado do original em 29 de Abril de 2008
  36. ↑ SEPINWALL, Alan (2 de Maio de 2008). «30 Rock, "Sandwich Day": Dogs and cats living together! Mass hysteria!». What's Alan Watching? (em inglês). Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 5 de Maio de 2008 – via Blogger
  37. ↑ SEPINWALL, Alan (2 de Maio de 2008). «30 Rock, "Sandwich Day": Dogs and cats living together! Mass hysteria!». The Star-Ledger (em inglês). Advance Local Media LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026 – via nj.com
  38. ↑ SEPINWALL, Alan (2 de Maio de 2008). «30 Rock, "Sandwich Day": Dogs and cats living together! Mass hysteria!». What's Alan Watching? (em inglês). Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 15 de Dezembro de 2025 – via Ghost & Gazet
  39. ↑ FORCELLA, Dan (12 de Novembro de 2008). «30 Rock Season 2 Episode 14 Recap: Sandwich Day». TV Fanatic (em inglês). Mediavine. Consultado em 3 de Julho de 2026
  40. ↑ «Day 35 – Sandwich Day». 138 Days of 30 Rock (em inglês). 2 de Agosto de 2014. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 25 de Setembro de 2014 – via WordPress
  41. ↑ «Sandwich Day, Hill People Milk, and Unicorns: Another Day at the Office on 30 Rock». [Televisionary] (em inglês). 2 de Maio de 2008. Consultado em 15 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 11 de Maio de 2008 – via Blogger
  42. ↑ TRUSSELL, Jacob (10 de Outubro de 2018). «Every Episode of 30 Rock Ranked». Film School Rejects (em inglês). Reject Media, LLC. p. 8. 10 páginas. Consultado em 3 de Dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de Dezembro de 2024
  43. ↑ FREISER, Jack (20 de Fevereiro de 2013). «Every Episode of 30 Rock Ranked». Penn State CommRadio (em inglês). Universidade Estadual da Pensilvânia. Consultado em 1 de Outubro de 2024. Cópia arquivada em 20 de Fevereiro de 2023
  44. ↑ MAREK, Emily (30 de Novembro de 2022). «The 10 Best 30 Rock Episodes, Ranked». Cinema Blend (em inglês). Nova Iorque: Future US, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 29 de Novembro de 2022
  45. ↑ FRAMKE, Caroline (16 de Julho de 2020). «30 Rock: Best 30 Episodes, Ranked». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 31 de Dezembro de 2022
  46. ↑ CRUZ, Jonty (4 de Maio de 2026). «The Best 30 Rock Episodes From Every Season». Rolling Stone (em inglês). Manila: Modern Media Group, Inc. Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 14 de Maio de 2026
  47. ↑ ANDERTON, Ethan (20 de Julho de 2021). «30 Rock Returns To Netflix Next Month - Here Are Six Episodes To Revisit». /Film (em inglês). Static Media. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 27 de Outubro de 2021
  48. ↑ GRANT, Jake (7 de Abril de 2009). «FTRS Watches: 30 Rock». From the Rumble Seat (em inglês). Vox Media, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 10 de Abril de 2020
  49. ↑ MILLER, Liz Shannon (19 de Setembro de 2017). «30 Rock: The 25 Episodes You Need to Watch Before Tina Fey's Iconic Comedy Leaves Netflix». IndieWire (em inglês). IndieWire Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 19 de Agosto de 2014
  50. ↑ DURKIN, CHLOÉ (4 de Março de 2016). «10 Hilarious, Awesome Celebrations 30 Rock Made Up». PopSugar (em inglês). São Francisco: Vox Media, Inc. Consultado em 23 de Setembro de 2018. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2019
  51. ↑ KANESHIRO, Alex (18 de Outubro de 2016). «17 Times Liz Lemon Proved Food Is A Lifestyle». Spoon University (em inglês). Northeastern University. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 8 de Outubro de 2025
  52. ↑ NASTASI, Alison (3 de Novembro de 2011). «An Ode to 10 Pop Culture Sandwiches». FlavorWire (em inglês). BDG Media Inc. W Media LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 4 de Novembro de 2011
  53. ↑ BRAYTON, Rebecca (narradora); KEATING, Laura (redatora) (18 de Maio de 2018). «Top 10 Hilarious Liz Lemon Moments» (em inglês). WatchMojo. Consultado em 9 de Agosto de 2026
  54. ↑ BRAYTON, Rebecca (narradora); KEATING, Laura (redatora) (18 de Maio de 2018). Top 10 Hilarious Liz Lemon Moments (em inglês). WatchMojo. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 19 de Maio de 2018 – via YouTube.com,LLC
  55. ↑ CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). Liz Lemon's Greatest Love Isn't A Man: IT'S FOOD! | Liz LOVES Food Above Everything Else (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 26 de Dezembro de 2020 – via Youtube.com, LLC
  56. ↑ DUBENKO, Anna (23 de Setembro de 2017). «5 Things to Cook While Watching 30 Rock Before It Leaves Netflix». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 23 de Setembro de 2017
  57. ↑ FAWCETT, Corey (10 de Junho de 2014). «Lessons from 30 Rock's Liz Lemon, junk food enabler». BookTrib (em inglês). Booktrib.com LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 12 de Março de 2026
  58. ↑ HOOD, Bryan (23 de Setembro de 2010). «Leap Day William, Lizzing, Mind Grapes, and Beyond: A 30 Rock Glossary». Vulture (em inglês). Vox Media, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 24 de Fevereiro de 2012. Sandwich Day: the greatest day of the year, when the TGS teamsters get sandwiches for the rest of the cast and crew from their super secret sandwich store.
  59. ↑ VERHOEVEN, Beatrice (27 de Setembro de 2017). «I Want to Go to There: Hulu Saves 30 Rock for Streaming Viewers». The Wrap (em inglês). The Wrap News Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 28 de Setembro de 2017
  60. ↑ GREENWALD, Andy (1 de Fevereiro de 2013). «The 30 Rock Finale: An Essentially Perfect End to One of the Funniest Comedies of All Time». Grantland (em inglês). ESPN Enterprises, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 22 de Janeiro de 2014. But hey, there’s always Sandwich Day.
  61. ↑ BAKER, Dave (redator); SMILEY, Dan (editor) (4 de Junho de 2021). How 30 Rock Perfectly Manages Chaos. Nerdstalgic (em inglês). Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 4 de Junho de 2021 – via YouTube.com, LLC
  62. ↑ HELLERMAN, Jason (23 de Junho de 2011). «This Underrated Episode of 30 Rock Is a Perfect Summation of the Series». No Film School (em inglês). NONETWORK, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 23 de Junho de 2021
  63. ↑ REID, Joe (1 de Maio de 2015). «Today in TV History: Liz Lemon Proved She Could Have It All … A Man AND A Sandwich». Decider (em inglês). NYP Holdings, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 10 de Maio de 2015
  64. ↑ HORN, Kathrin (Dezembro de 2015). «30 Rock: Complexity, Metareferentiality and the Contemporary Quality Sitcom». In: ERNST, Christoph; PAUL, Heike. Amerikanische Fernsehserien der Gegenwart: Perspektiven der American Studies und der Media Studies (em inglês). Bielefeld: Transcript Verlag. p. 153-184. ISBN 9783839419892. doi:10.1515/9783839419892-006
  65. ↑ ADAMS, Erik (7 de Fevereiro de 2018). «10 episodes that show how 30 Rock tweaked the sitcom formula». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 7 de Fevereiro de 2018
  66. ↑ HAVAS, Julia Eva (Outubro de 2016). Invocations of Feminism: Cultural value, gender, and American quality television (tese de doutorado) (em inglês). [S.l.]: University of East Anglia: School of Art, Media and American Studies. Consultado em 7 de Agosto de 2026
  67. ↑ IRWIN, William; TERJESEN, Andrew (capítulo) (2010). «Moral Questions About Corporate Management». In: Jeremy Wiznewski (ed.). 30 Rock and Philosophy: We Want to Go to there (em inglês). 19 1 ed. Canadá: Wiley & Sons, Incorporated, John. p. 30-42. 240 páginas. ISBN 0470575581. LCCN 2010-013143
  68. ↑ CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). Every Sandwich Ever (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 21 de Dezembro de 2020 – via Youtube.com, LLC
  69. ↑ ERBENTRAUT, Joseph (6 de Junho de 2025). «We Just Learned About Tina Fey's Go-To Lunch Order». Taste of Home (em inglês). RDA Enthusiast Brands, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 6 de Julho de 2025
  70. ↑ LEE, Rose (13 de Setembro de 2019). «Hoboken is obsessed with Fiores roast beef and mutz sandwich». Business Insider (em inglês). Insider Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 13 de Setembro de 2019
  71. ↑ «"sandwich day"». Gourmet Traveller (em inglês). 7 de Novembro de 2009. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de Novembro de 2009 – via Blogger
  72. ↑ «TV Dinner: 30 Rock». The Chickenless Chick (em inglês). 3 de Novembro de 2009. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 17 de Dezembro de 2011 – via Blogger
  73. ↑ REA, Andrew (apresentador) (31 de Julho de 2008). Teamster Sandwich from 30 Rock (excerto de episódio). Binging with Babish (em inglês). Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 2 de Agosto de 2018 – via Youtube.com, LLC
  74. ↑ REA, Andrew (31 de Julho de 2008). «Teamster Sandwich Inspired by 30 Rock». Binging with Babish (em inglês). Binge Entertainment, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 25 de Abril de 2024
  75. ↑ REA, Andrew (apresentador) (10 de Novembro de 2020). The Liz Lemon from 30 Rock (excerto de episódio). Binging with Babish (em inglês). Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 10 de Novembro de 2020 – via Youtube.com, LLC
  76. ↑ REA, Andrew (10 de Novembro de 2020). «The Liz Lemon Inspired by 30 Rock». Binging with Babish (em inglês). Binge Entertainment, LLC. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 12 de Abril de 2024
  77. ↑ PARKER, Dante (9 de Março de 2026). «I Tried the Famous Liz Lemon Sandwich From 30 Rock and It's My Ideal Lunch». Parade (em inglês). Athlon Sports Communications, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 24 de Maio de 2024
  78. ↑ BROWN, Kevin (13 de Novembro de 2025). «Was Floyd lemoned?...» (publicação no facebook) (em inglês). Meta Platforms, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026 – via Facebook, Inc
  79. ↑ «60th Emmy Awards Nominees and Winners» (em inglês). Academia de Artes e Ciências Televisivas. Consultado em 18 de Fevereiro de 2008
  80. ↑ BARRETT, Annie (1 de Julho de 2008). «Check out who made the Emmys shortlist for Best Comedy Actress!». Entertainment Weekly (em inglês). People, Inc. Consultado em 9 de Agosto de 2026. Cópia arquivada em 29 de Novembro de 2022
  81. ↑ «The 15th Screen Actors Guild Awards - Nominees & Recipients» (em inglês). Prémios da Associação de Actores de Ecrã. 25 de Janeiro de 2009. Consultado em 18 de Fevereiro de 2010. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2025

Ligações externas