Subway Hero

"Subway Hero"
12.º episódio da 2.ª temporada de 30 Rock
Informação geral
DireçãoDon Scardino
Escrito por
Canções"We Didn't Start the Fire",
por Billy Joel
CinematografiaVanja Černjul
EdiçãoKen Eluto, A.C.E.
Cód. de produção211
Exibição original17 de Abril de 2008
Convidados
Episódios da 2.ª temporada
30 Rock (2.ª temporada)
Lista de episódios

"Subway Hero" é o 12.° episódio da segunda temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 33.º no total. Foi escrito por Jack Burditt e Robert Carlock, com realização de Don Scardino, contando com participações especiais de Dean Winters, Tim Conway e Michael Bloomberg, que interpretou uma versão ficcionada de si próprio como presidente da Câmara Municipal de Nova Iorque. A Copa Stanley foi igualmente listada como convidada especial.

A narrativa acompanha simultaneamente Jack Donaghy (interpretado por Alec Baldwin) enquanto tenta mobilizar figuras públicas para uma angariação de fundos da campanha presidencial de John McCain, Liz Lemon (Tina Fey) enquanto reencontra o seu antigo namorado Dennis Duffy (Winters) após este ganhar notoriedade como herói mediático, e Kenneth Parcell (Jack McBrayer) durante a visita de uma antiga estrela televisiva aos estúdios da NBC. A história de Dennis foi inspirada pelo caso real de Wesley Autrey, conhecido como o "Herói do Metropolitano de Nova Iorque" após salvar um homem numa estação do metropolitano em 2007. O episódio inclui ainda diversas referências culturais e políticas, incluindo alusões a figuras públicas como Derek Jeter, programas televisivos como Friends e acontecimentos contemporâneos como o Watergate, bem como piadas recorrentes envolvendo a suposta semelhança entre Liz e a atriz Sally Field e a introdução dos aperitivos Sabor de Soledad.

"Subway Hero" foi transmitido originalmente pela NBC nos Estados Unidos a 17 de Abril de 2008, tendo sido visto por aproximadamente 6,50 milhões de telespectadores e alcançado uma classificação de 2,8 no grupo demográfico dos adultos entre os 18 e os 49 anos. A receção crítica foi amplamente positiva, com os analistas a considerarem-no um regresso eficaz ao equilíbrio entre o humor absurdo, a sátira política e a dimensão emocional que caracterizava 30 Rock. A trama de Liz e Dennis foi exaltada por combinar comédia e desenvolvimento de personagem, enquanto as participações especiais e as tramas secundárias, particularmente a sátira ao Partido Republicano e a personagem de Conway, receberam também aclamação, embora alguns críticos tenham considerado que determinadas tramas poderiam ter sido melhor desenvolvidas ou que algumas piadas dependiam excessivamente de referências contemporâneas e humor de choque.

Ao longo dos anos, "Subway Hero" recebeu reconhecimento em várias listas retrospectivas dedicadas aos melhores episódios da série, incluindo uma da revista Variety. Além disso, pelo seu desempenho, Conway venceu um Prémio Emmy, constituindo a única vitória de 30 Rock na categoria de Melhor Ator Convidado em Série de Comédia. O episódio também passou a ser analisado como premonitório devido às semelhanças entre determinadas piadas políticas e acontecimentos posteriores nos Estados Unidos, nomeadamente a proposta fictícia de construção de um muro fronteiriço, posteriormente comparada às políticas de imigração promovidas por Donald Trump durante a campanha presidencial de 2016. A caracterização de Dennis como "conservador nos costumes e liberal na economia" também foi posteriormente interpretada por comentadores como uma descrição antecipada de tendências políticas associadas a setores do eleitorado norte-americano.

Produção e desenvolvimento

"Subway Hero" foi o sétimo episódio de 30 Rock a ser escrito por Robert Carlock.

"Subway Hero" é o 12.° episódio da segunda temporada de 30 Rock. O argumento foi escrito por Jack Burditt, co-produtor executivo da temporada, em colaboração com Robert Carlock, produtor executivo e co-showrunner da série, constituindo o sexto crédito de escrita de Burditt e o sétimo de Carlock. Tratou-se igualmente da segunda colaboração entre ambos na autoria de um episódio, após "Cleveland", da primeira temporada. A realização esteve a cargo de Don Scardino, também produtor da temporada, correspondendo ao seu 11.º trabalho como realizador da série.

As filmagens decorreram a 10 de Março de 2008, nos Estúdios Silvercup, em Nova Iorque, complexo onde 30 Rock realizava grande parte da sua produção. Embora a narrativa situe uma das suas sequências centrais na estação 47–50 Streets–Rockefeller Center, local associado ao edifício da NBC onde decorre a ação da série, a produção optou por filmar essas cenas na plataforma da 42nd Street Shuttle, integrada na estação Grand Central–42nd Street. Para criar a ilusão da localização pretendida, foram instaladas sinalizações temporárias identificando a estação como "47–50 Sts – Rockefeller Center", tendo ainda sido alterada a identificação de uma composição para representar um comboio da linha D.

O desenvolvimento da narrativa principal do episódio centrou-se no regresso de Dennis Duffy, interpretado por Dean Winters, antigo namorado de Liz, cuja personalidade impulsiva e oportunista já havia sido estabelecida em episódios anteriores. Em "Subway Hero", Dennis transforma-se subitamente numa figura mediática depois de salvar um homem numa estação do Metropolitano de Nova Iorque, passando a explorar intensivamente a atenção pública resultante desse ato. A premissa foi diretamente inspirada pelo caso de Wesley Autrey, operário de construção civil que, em Janeiro de 2007, resgatou um estudante de cinema que sofrera uma convulsão e caíra sobre os carris do metropolitano. O gesto de Autrey recebeu ampla cobertura mediática, valeu-lhe a alcunha de "Herói do Metropolitano de Nova Iorque" e conduziu a um reconhecimento institucional invulgar, incluindo uma homenagem pública do presidente da Câmara Municipal de Nova Iorque, Michael Bloomberg, durante o discurso anual sobre o Estado da Cidade, bem como uma recompensa monetária oferecida por Donald Trump, que chegou a sugerir a participação de Autrey no programa The Apprentice. Em vez de reproduzir literalmente esses acontecimentos, os argumentistas de 30 Rock utilizaram-nos como ponto de partida para satirizar a rapidez com que os meios de comunicação social transformam indivíduos comuns em celebridades temporárias e a facilidade com que esses protagonistas procuram prolongar essa notoriedade.

Wesley Autrey inspirou a premissa do episódio após salvar um homem numa estação do metro de Nova Iorque em 2007.

O forte enraizamento da história no contexto nova-iorquino motivou igualmente a participação especial de Bloomberg, que interpretou a si próprio enquanto presidente da Câmara Municipal, surgindo numa cena na qual felicita Dennis pelo seu heroísmo. Segundo o porta-voz municipal Matthew Kelly, a participação de Bloomberg constituiu uma forma de apoiar 30 Rock, uma produção realizada integralmente em Nova Iorque, integrada na iniciativa municipal Made in NY, destinada a promover a indústria audiovisual local, a qual, de acordo com a autarquia, gerava milhares de milhões de dólares em atividade económica e sustentava cerca de 100 mil postos de trabalho. Kelly recordou ainda que Bloomberg era membro do sindicato SAG-AFTRA e já possuía experiência como ator convidado em produções televisivas, incluindo Law & Order e Curb Your Enthusiasm, tendo participado igualmente no filme Sex and the City (2011). Winters descreveu posteriormente a experiência de contracenar com Bloomberg durante a gravação da sequência, caracterizando-o como "divertido", "descontraído" e "muito natural" perante as câmaras.

O jornal sensacionalista mostrado por Jenna a Liz apresenta um artigo assinado por Kay Cannon, argumentista regular e editora de enredo de 30 Rock. O texto do jornal, parcialmente legível em alta definição, identifica erradamente Liz como a atriz Sally Field, sob o título "Subway Hero Has a 'Field' Day". Além de constituir uma brincadeira metalinguística dirigida aos espectadores mais atentos, a publicação introduziu uma piada recorrente que seria retomada em temporadas posteriores, sempre explorando a suposta semelhança física entre Tina Fey e Field. A recorrência tornou-se suficientemente conhecida entre os admiradores da série que, anos mais tarde, o representante de Field declarou que a atriz desconhecia inicialmente a origem da piada, acrescentando, contudo, que a encarava como um elogio ao sentido de humor da produção.

O episódio introduziu igualmente os aperitivos mexicanos de queijo Sabor de Soledad, cujo nome traduzido significa literalmente "Sabor da Solidão". Neste episódio, Liz utiliza o produto como metáfora para explicar a sua dificuldade em afastar-se de Dennis, comparando a relação com o consumo compulsivo de um aperitivo pouco saudável. A piada é reforçada pela informação de que os snacks conteriam "400 % da dose diária recomendada de sódio". Apesar de surgir apenas como um detalhe de diálogo, o produto regressaria em episódios posteriores, tornando-se um elemento recorrente associado aos hábitos alimentares pouco saudáveis de Liz.

A suposta semelhança física de Sally Field (imagem) com Tina Fey foi utilizada como base para uma piada recorrente em 30 Rock introduzida em "Subway Hero".

Outro aspeto do desenvolvimento narrativo prende-se com uma das primeiras manifestações de uma das mais duradouras piadas internas da série: a aparente imortalidade de Kenneth Parcell. Em "Subway Hero", Kenneth reconhece imediatamente Bucky Bright, antiga estrela fictícia da televisão interpretada pela estrela convidada Tim Conway, enquanto Jack considera improvável que alguém da sua geração saiba quem ele é. Embora a sequência funcione inicialmente como uma simples demonstração do vasto conhecimento televisivo de Kenneth, acabou por adquirir retrospetivamente maior significado quando temporadas posteriores passaram a sugerir, de forma cada vez mais explícita, que a personagem possuía uma idade impossível de determinar. As referências evoluíram progressivamente para incluir memórias de épocas remotas, encontros com figuras bíblicas, profecias, aparentes mortes e outras capacidades sobrenaturais, culminando no episódio final da série, que confirma explicitamente a natureza imortal de Kenneth.

Amplamente reconhecido pelo seu trabalho no The Carol Burnett Show, programa que serviu de inspiração para diversos aspetos estruturais de 30 Rock, Conway interpretou Bucky, veterano astro de Hollywood associado ao seriado fictício Wagons Ho. A NBC transmitiu no final da década de 1950 o seriado Wagon Train, cuja quarta temporada contém um episódio intitulado "Wagons Ho!". "Subway Hero" incorpora ainda diversas referências à carreira real do ator, nomeadamente uma fotografia promocional de McHale's Navy, série transmitida originalmente pela ABC na qual Conway participou, apesar de a imagem surgir exposta nos estúdios da NBC como parte da narrativa. Segundo relatos da produção, durante as gravações ocorreu uma inversão entre ficção e realidade; embora Kenneth conduza Bucky numa visita aos estúdios da NBC, foi o próprio Conway quem orientou Jack McBrayer pelos estúdios durante a filmagem. O ator visitou também a sala de argumentistas de 30 Rock e gravou, junto com McBrayer, o comentário em áudio deste episódio para o lançamento em DVD da segunda temporada da série. O desempenho dos dois nesse trabalho foi aclamado por redatores, que consideraram Conway "hilariante" e declararam que poderiam até recomendá-lo a pessoas que normalmente não se interessam por esse tipo de material.

Enredo

47–50 Streets–Rockefeller Center, estação do metro de Nova Iorque onde se passa a sequência final de "Subway Hero".

Jack Donaghy (Alec Baldwin) tenta convencer Liz Lemon (Tina Fey) a comparecer num jantar de angariação de fundos para a campanha presidencial de John McCain, com o objetivo de equilibrar a presença femininareduzida no evento. Em simultâneo, exige-lhe que convide para o TGS um novo herói mediático conhecido como o "Herói do Metro". Liz descobre, com surpresa, que esse herói é Dennis Duffy (Dean Winters), o seu ex-namorado, que se tornou conhecido por salvar um homem caído na linha do metro ao protegê-lo entre os carris durante a passagem de um comboio. Dennis recebe uma medalha do presidente da Câmara de Nova Iorque, Michael Bloomberg, e passa a ser presença constante nos meios de comunicação. Apesar da relutância inicial, Liz aceita recebê-lo no programa. Durante a visita aos estúdios, Dennis conquista rapidamente a simpatia dos argumentistas e dos restantes funcionários com a sua notoriedade recente. Liz acaba por envolver-se na dinâmica criada por Dennis e apercebe-se de que volta a sentir-se confortável na sua companhia, chegando mesmo a sair com ele. Convencida de que a relação é simples e livre das exigências da sua vida profissional, começa a admitir perante Jenna Maroney (Jane Krakowski) que aprecia a companhia do antigo namorado. No entanto, quando Dennis, durante uma sessão fotográfica para promover a sua imagem pública, a pede em casamento diante de uma multidão, Liz recusa-o de forma imediata e pública, encerrando qualquer possibilidade de reconciliação.

Ao mesmo tempo, Jack procura figuras públicas dispostas a apoiar o seu evento. Como não consegue assegurar celebridades de maior projeção, convida Bucky Bright (Tim Conway), um veterano da televisão das décadas de 1940 e 1950. Kenneth Parcell (Jack McBrayer), admirador de Bucky, acompanha-o numa visita pelos estúdios da NBC, esperando ouvir histórias sobre a antiga indústria televisiva. Contudo, Bucky relata episódios do passado que revelam práticas e comportamentos hoje considerados inadequados, o que desilude Kenneth e altera a imagem idealizada que tinha da época. No final, Bucky explica-lhe que a criação de algo importante implica frequentemente processos desordenados e contraditórios, enquanto Kenneth conclui que a indústria televisiva mudou profundamente desde então.

Simultaneamente, Jack tenta convencer Tracy Jordan (Tracy Morgan) a apoiar publicamente o Partido Republicano, apresentando-lhe vários temas políticos que acredita serem do seu agrado. A conversa é interrompida diversas vezes por Dot Com (Kevin Brown), que corrige algumas das interpretações históricas de Jack. Mais tarde, Tracy sofre um acidente ligeiro no camarim e sonha sobre uma conversa com Richard Nixon (também interpretado por Alec Baldwin) e uma versão de Sammy Davis Jr. (interpretada por Keith Powell). Nixon incentiva-o a ajudar o Partido Republicano a recuperar a sua imagem. Ao acordar, Tracy aceita gravar anúncios de campanha, mas conclui que dificilmente convencerá os eleitores afro-americanos a votar no partido. Em resposta, Jack altera a estratégia e produz um novo anúncio no qual Tracy incentiva ironicamente os afro-americanos a não votarem.

No desfecho do episódio, Liz dirige-se ao gabinete de Jack para exigir que Dennis seja retirado do TGS, apenas para descobrir que Jack já o substituiu por outro convidado considerado herói, um gato que discou o servicó de emergência para salvar a sua dona. Entretanto, Dennis perde rapidamente a atenção mediática, vê cancelados os seus compromissos públicos e lamenta ter desperdiçado a oportunidade de mudar de vida. Mais tarde, numa plataforma do metro, manifesta o desejo de recuperar tanto a fama como Liz, insinuando a intenção de repetir o ato que o tornou célebre. Liz apercebe-se das suas intenções, declara que não voltará a envolver-se naquela situação e abandona a estação. A cena final mostra Dennis a observá-la enquanto lhe diz que ela acabará por regressar.

Referências culturais

Entre as referências televisivas presentes no episódio destaca-se a semelhança entre Bucky Bright e a narrativa de "The Wrap Party", um episódio de Studio 60 on the Sunset Strip. Em ambas as produções, um veterano da televisão visita um estúdio para recordar os primórdios da indústria televisiva. Contudo, enquanto em Studio 60 a personagem interpretada por Eli Wallach evoca de forma nostálgica e melancólica a era da lista negra de Hollywood, Bucky relembra com naturalidade episódios associados a comportamentos hedonistas, atividades criminosas, racismo, sexismo e excessos protagonizados por figuras influentes da televisão, incluindo consumo de drogas e orgias entre homens. Numa das suas observações mais citadas, afirma que relações íntimas entre homens não eram consideradas homossexuais, mas antes uma forma de "celebrar a força um do outro". A comparação assume particular significado por 30 Rock e Studio 60 on the Sunset Strip terem competido diretamente durante a temporada televisiva de 2006–07 da NBC. Criada por Aaron Sorkin, Studio 60 estreou em simultâneo com 30 Rock e ambas retratavam os bastidores de um programa de comédia transmitido em direto por uma grande cadeia televisiva. Apesar da premissa semelhante, a crítica distinguiu as duas produções pelos seus estilos contrastantes: enquanto 30 Rock privilegiava uma abordagem satírica e absurda, Studio 60 adotava um tom dramático centrado em questões políticas e sociais. A NBC acabaria por cancelar Studio 60 no final da sua primeira temporada devido às audiências moderadas e à receção crítica pouco consensual, ao passo que 30 Rock consolidou gradualmente a sua reputação, acumulando nomeações para prémios e prolongando a sua permanência em antena. A relação entre ambas as produções permaneceu, contudo, cordial, tendo Sorkin participado posteriormente como convidado em 30 Rock, onde satirizou o insucesso da sua própria série.

A sátira política constitui um dos principais eixos humorísticos do episódio, refletindo uma característica recorrente da série, que abordava transversalmente temas da política dos Estados Unidos sem privilegiar uma única orientação ideológica. Ao longo da série foram alvo de paródia assuntos como o conservadorismo e o liberalismo, a Guerra ao Terror, teorias conspiratórias sobre a cidadania de Barack Obama, a cobertura política dos meios de comunicação social e campanhas eleitorais, contando ainda com a participação especial de figuras públicas como Condoleezza Rice e Al Gore, que interpretaram versões ficcionadas de si próprios. Em "Subway Hero", Jack procura convencer Liz a participar numa angariação de fundos para a campanha presidencial de John McCain, lamentando simultaneamente a escassez de celebridades republicanas disponíveis. Durante a conversa, Liz menciona Chuck Norris como um dos poucos exemplos de figuras públicas associadas ao conservadorismo norte-americano, ao que Jack responde, referindo-se ao ator como C. Norr, que deixou de lhe dirigir a palavra depois de ambos terem mudado de dojo. Jonathan acrescenta que Bruce Willis e Jim Belushi recusaram participar no evento por insistirem em atuar musicalmente. Kenneth revela, por sua vez, que escreve sempre o nome de Deus nos boletins de voto por considerar pecaminosa a escolha entre democratas e republicanos, comentário que leva Jack a observar que esse tipo de voto acaba, na prática, por favorecer o Partido Republicano. Ao longo do episódio surgem ainda referências a Dick Cheney, Rudy Giuliani e Rupert Murdoch, sendo este último alvo de uma piada segundo a qual a água-de-colónia de Jack seria destilada a partir da água de sentina do seu iate.

Umas das personagens do episódio personifica Sammy Davis, Jr. numa sequência de sonho.

Em paralelo, Jack tenta persuadir Tracy a tornar-se uma das figuras públicas associadas ao Partido Republicano, argumentando que o partido necessitava de celebridades afro-americanas para melhorar a sua imagem pública. Jack recorda que Abraham Lincoln pertenceu ao Partido Republicano, mas Dot Com contrapõe que o partido contemporâneo seria praticamente irreconhecível para o antigo presidente, observando que Lincoln combateu a Guerra Civil Americana para preservar a autoridade do governo federal, posição dificilmente conciliável com a defesa de um Estado federal reduzido. Esta intervenção constitui a primeira ocasião na qual a série evidencia explicitamente a erudição de Dot Com, traço que viria posteriormente a tornar-se recorrente na caracterização da personagem. Mais tarde, Tracy protagoniza um anúncio político financiado pelo Comité para Ré-invadir o Vietname, concebido para desencorajar os eleitores afro-americanos de participarem nas eleições presidenciais de 2008. Antes disso, a personagem imagina uma conversa com os fantasmas de Richard Nixon e Sammy Davis Jr., durante a qual Nixon reconhece o desgaste da imagem do Partido Republicano após o escândalo Watergate e a presidência de George W. Bush, enquanto Davis Jr., conhecido pelo seu apoio público aos republicanos, surge como exemplo histórico de uma personalidade afro-americana ligada ao partido.

Um plano do gabinete de Jack revela uma fotografia na qual este aperta a mão ao líder norte-coreano Kim Jong-il, alusão a Team America: World Police (2004), no qual a personagem de Kim emprega a dublada por Alec Baldwin. Kim viria posteriormente a desempenhar um papel recorrente numa narrativa da quinta temporada de 30 Rock. Bucky alude indiretamente a personalidades históricas como Dwight D. Eisenhower e refere-se a Conan O'Brien como "uma lésbica gigantesca", enquanto Liz comenta que poupa dinheiro para comprar um humidificador semelhante ao que "mantém Larry King vivo"; ambas celebridades já participaram de 30 Rock. O episódio inclui ainda um plano do gabinete de Liz onde se observa uma fotografia emoldurada de batatas fritas e tiras de frango, colocada ao lado de um conjunto decorativo de talheres de grandes dimensões. A semelhança desta decoração com um elemento presente no gabinete de Ron Swanson, em Parks and Recreation, foi posteriormente assinalada por comentadores, que especularam sobre uma eventual ligação decorrente da colaboração anterior entre Tina Fey e Amy Poehler no Saturday Night Live, embora nunca tenha sido confirmada qualquer relação intencional entre ambas as referências.

A relação entre Liz e Dennis serviu de veículo para múltiplas alusões culturais. Uma sequência de analepse revela que ambos se conheceram durante uma sessão de As Horas (2002), quando fizeram em simultâneo a mesma piada, sugerindo que a obra deveria chamar-se As Semanas por ser tão enfadonha. Mais tarde, Dennis compara o relacionamento entre ambos ao de Ross Geller e Rachel Green, personagens de Friends conhecidos pela sua relação intermitente ao longo da série. Liz recorda também que Dennis surgira anteriormente numa reportagem do Dateline NBC dedicada a suspeitos de predadores sexuais, apesar das repetidas tentativas deste em afirmar que fora ilibado.

O heroísmo inesperado de Dennis é igualmente enquadrado através de referências a acontecimentos mediáticos e figuras públicas. Ao receber a medalha entregue por Michael Bloomberg, identificado por si como "Mayor Bloomberger", Dennis interrompe imediatamente a cerimónia para gritar as expressões "Stern rules!" e "Baba Booey!", popularizadas pelo programa radiofónico de Howard Stern. O grafismo exibido no rodapé da emissão na qual Dennis recebe a medalha anuncia que a NORAD colocou ciborgues responsáveis pela Skynet no comando da organização, combinando o Comando Norte-Americano de Defesa Aeroespacial com a inteligência artificial fictícia da franquia Terminator. A referência adquire um significado adicional pelo facto de Dean Winters integrar simultaneamente o elenco de Terminator: The Sarah Connor Chronicles. Jack apresenta-o ainda como "o nova-iorquino mais corajoso desde Bernhard Goetz", numa alusão ao homem que ganhou notoriedade em 1984 ao disparar sobre quatro jovens no metropolitano de Nova Iorque, episódio que desencadeou um amplo debate nacional sobre criminalidade e legítima defesa. Goetz é mencionado em "We Didn't Start the Fire" (1989), êxito de Billy Joel ao som do qual Tracy dança mais tarde, antes de ser eletrocutado pelo rádio.

As referências ao desporto ocupam igualmente um lugar de destaque em 30 Rock. A série fez referências frequentes a associações como NHL, NBA e NFL e aos Jogos Olímpicos, bem como a atletas como Derek Jeter, Scottie Pippen, Shaquille O'Neal, Larry Bird e Wade Boggs, recorrendo frequentemente a piadas baseadas em acontecimentos reais ou em estereótipos associados ao mundo do desporto. Neste episódio, Dennis recebe como recompensa da sua benevolência um dia na companhia da Copa Stanley, mas acaba por a perder num táxi aquático. Jack Burditt recordou posteriormente que a presença do troféu gerou mais entusiasmo entre o elenco e a equipa técnica do que a maioria das celebridades convidadas pela série, tendo a Copa Stanley até surgido nos créditos finais identificada humoristicamente como "Lorde Copa Stanley", interpretando "ele própria". Ainda neste contexto, Dennis lamenta que a sua aparição num centro comercial tenha sido cancelada e afirma que os Mighty Ducks permanecem zangados consigo devido ao desaparecimento do troféu. Noutra ocasião, ao descrever como tinha salvado alguém de ser atropelado pelo metro, Dennis afirmou que a sua mente estava tão lúcida que tudo em que conseguia pensar era em Derek Jeter, tendo-lhe passado pela cabeça desafiá-lo a ver se achava que era melhor do que ele. Por fim, durante uma discussão com Liz, acusa-a de ter falhado uma receção num jogo dos New York Islanders, levando-a a responder insultando todas as equipas desportivas sediadas em Nova Iorque.

Procurando justificar o seu chumbamento, Dennis reclama que o exame de admissão ao corpo de bombeiros é discriminatório para os irlandeses, uma inversão humorística de episódios históricos de discriminação contra imigrantes irlandeses nos Estados Unidos, embora esse tipo de preconceito tenha perdido relevância no contexto contemporâneo. Noutra sequência, Dennis afirma sempre ter acreditado que viria a tornar-se famoso, embora imaginasse que tal aconteceria graças à sua banda musical; a cena seguinte mostra-o a interpretar de forma desastrosa a canção "Fly" (1997), dos Sugar Ray, num bar.

Transmissão e repercussão

Audiência

Nos Estados Unidos, "Subway Hero" foi transmitido pela NBC a 17 de Abril de 2008, como o 33.º episódio de 30 Rock. De acordo com os dados de audiência divulgados pela Nielsen Ratings, a transmissão foi acompanhada por cerca de 6,50 milhões de telespectadores. No principal grupo demográfico dos adultos entre os 18 e os 49 anos, o episódio registou um rating de 2,8 e um share de 8. A classificação indica que 2,8% de todos os indivíduos norte-americanos com idades compreendidas entre os 18 e os 49 anos assistiram ao episódio durante a sua emissão, enquanto o share significa que este foi visto por 8% dos telespectadores dessa faixa etária que se encontravam a ver televisão naquele momento.

Em comparação com a semana anterior, o episódio registou uma ligeira melhoria no desempenho demográfico e aumentou a audiência herdada de My Name Is Earl, programa exibido imediatamente antes, que havia alcançado uma classificação de 2,6 na mesma faixa etária e um total de 6,8 milhões de telespectadores. Segundo a NBC, "Subway Hero" registou o maior crescimento de sempre de 30 Rock na demografia dos adultos entre os 18 e os 49 anos relativamente ao programa antecedente, igualou a melhor classificação demográfica obtida pela série nas seis transmissões originais anteriores e alcançou o maior número total de telespectadores desde 15 Novembro de 2007, noite na qual "Somebody to Love" foi transmitido. Além disso, classificou-se em segundo lugar no seu período horário entre os adultos dos 18 aos 49 anos, ficou a apenas uma décima do primeiro lugar entre os adultos dos 18 aos 34 anos e liderou entre os homens dessa mesma faixa etária.

Em relação à transmissão no mesmo período do ano anterior, o episódio registou um aumento de 12% na demografia dos adultos dos 18 aos 49 anos, passando de 2,5 para 2,8 pontos, enquanto a audiência total cresceu em 26%, de 5,2 para 6,5 milhões de telespectadores. No conjunto da programação das principais redes generalistas norte-americanas durante essa semana, 30 Rock ocupou a 44.ª posição na classificação dos programas de horário nobre mais vistos nos Estados Unidos.

Análises da crítica

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
FonteAvaliação
A.V. ClubA
IGN7,7/10

A receção crítica foi amplamente positiva, com vários analistas a elogiarem o equilíbrio entre o humor absurdo característico de 30 Rock, a sátira política e social, e momentos de maior carga emocional centrados nas relações entre as personagens. Embora alguns críticos tenham apontado limitações na estrutura narrativa e no aproveitamento de determinadas participações especiais, a maioria destacou o episódio como um regresso eficaz à identidade habitual da série, reconhecendo a densidade de piadas, a irreverência e o desenvolvimento de Liz. Robin Pierson, do blogue The TV Critic, considerou-o o melhor episódio da temporada até então, salientando que as três histórias principais exploraram adequadamente o seu potencial cómico. A crítica destacou particularmente a dinâmica entre Jack e Tracy, bem como a forma como a narrativa de Liz e Dennis permitiu retratar a protagonista de forma mais favorável. Embora tenha apontado que algumas piadas da história de Kenneth e Bucky dependeram excessivamente do humor de choque e que Dennis podia se tornar demasiado irritante, elogiou o episódio por finalmente colocar Liz no centro da narrativa sem a apresentar como errada.

A participação especial de Michael Bloomberg foi destacada por críticos pela ligação do episódio à cidade de Nova Iorque.

Seguindo uma linha igualmente elogiosa, Nathan Rabin, do A.V. Club, descreveu "Subway Hero" como um regresso da série ao seu melhor nível após um início de temporada menos consistente. Na sua análise, salientou a elevada concentração de humor, com várias piadas a surgirem em rápida sucessão, e valorizou, sobretudo, o regresso de Dennis, considerando-o uma personagem simultaneamente desagradável e cativante, cuja relação com Liz exemplificava o humor invulgar de 30 Rock. O crítico destacou ainda a participação de Conway e a sua trama, assim como a sequência na qual Alec Baldwin interpreta Nixon. No mesmo sentido, Claire Zulkey, do Los Angeles Times, defendeu que "Subway Hero" representou um regresso à fórmula que tinha conquistado os admiradores da série, após considerar o episódio anterior desfasado da identidade habitual do seriado. A crítica elogiou a presença de múltiplas histórias paralelas, o humor politicamente incorreto e a abundância de frases memoráveis. Embora tenha observado que o episódio tenha recorrido a estruturas familiares da série, incluindo as sequências imaginárias habituais com Jack, considerou que essa repetição não diminuíu a eficácia cómica do conjunto.

Jen Chung, do blogue nova-iorquino Gothamist, centrou a sua análise exclusivamente na participação especial de Bloomberg, atribuindo-lhe uma avaliação muito positiva pela forma natural como interpretou uma versão humorística de si próprio. A crítica destacou a capacidade de Bloomberg para participar no tom satírico da série, sugerindo, em tom irónico, que poderia considerar uma carreira na representação após abandonar a política. De forma semelhante, Bill Hutchinson, do Daily News, aclamou também a presença de Bloomberg por reforçar ainda mais a ligação do episódio a acontecimentos reais de Nova Iorque. Jeff Labrecque, do Entertainment Weekly, também atribuiu elogios ao presidente. Além disso, viu o regresso de Dennis um dos pontos mais fortes do episódio, salientando a capacidade da série para transformar Dennis num "falhado" simultaneamente repulsivo e carismático, destacando a forma como Liz acaba por reconhecer os limites dessa relação. Labrecque valorizou também o monólogo de Jenna como um dos momentos mais marcantes do episódio e elogiou a sátira política protagonizada por Jack e Tracy, incluindo as referências à política contemporânea norte-americana. A única reserva apresentada pelo crítico relacionou-se com a possibilidade de algumas referências políticas específicas envelhecerem de forma menos eficaz para futuros espectadores.

Bob Sassone, do portal TV Squad, considerou o episódio um exemplo da fase de maior criatividade de 30 Rock, comparando o seu ritmo de piadas rápidas e situações absurdas a uma versão em imagem real de Family Guy. O crítico destacou a eficácia das três tramas, enaltecendo particularmente o talento de Conway, declarando que, embora tenha recebido um papel menos desenvolvido do que o esperado para uma participação especial dessa dimensão, elogiou a forma como o ator utilizou uma interpretação contida para criar humor. Matt Webb Mitovich, da TV Guide, seguiu uma linha igualmente positiva, defendendo que "Subway Hero" recuperou o equilíbrio ideal de 30 Rock ao combinar gargalhadas com uma dimensão emocional mais forte. O crítico exaltou a eficácia da história de Liz e Dennis e destacou o uso de aspetos politicamente incorretos para gerar humor.

Não obstante, num tom mais moderado para o portal IGN, Robert Canning sentiu que o episódio foi inferior à soma das suas partes, apontando que a estrutura narrativa nem sempre conseguiu criar um conjunto totalmente envolvente, admitindo, mesmo assim, a qualidade da sua comédia. Canning elogiou a perspetiva de Liz sobre a relação com Dennis e considerou que a personagem continua a ser uma fonte eficaz de humor, embora tenha defendido que a sua presença excessiva diminuíu o impacto das suas características mais absurdas. Também criticou a subutilização de Conway e constatou que a história de Jack e Tracy, apesar de conter bons momentos, não atingiu plenamente o seu potencial. Por outro lado, o especialista em televisão do horário nobre Alan Sepinwall, comentando para o jornal The Star-Ledger, explicou que, à semelhança de outros episódios recentes, "Subway Hero" lhe parecera inicialmente composto por momentos cómicos isolados sem uma estrutura totalmente coesa, embora algumas das suas piadas lhe tenham causado maior impacto numa segunda análise. Sepinwall apontou Bucky como o principal ponto fraco pelo material não se ajustar totalmente a Conway, apesar de reconhecer algumas exceções bem conseguidas. Em contraste, elogiou a caracterização de Dennis como um indivíduo incapaz de compreender a forma negativa como os outros o veem e congratulou a sátira política na trama de Jack e Tracy, embora tenha concordado que as diferentes componentes narrativas nem sempre conseguiram articular de forma perfeita.

No entanto, em contraste com a maioria das avaliações, Ted Cox apresentou uma crítica mais negativa no Daily Herald, questionando se o episódio distingui adequadamente entre humor deliberadamente absurdo e simples falta de qualidade. Embora tenha reconhecido que 30 Rock continuava a produzir momentos de grande inteligência cómica, criticou a decisão de voltar a explorar a atração de Liz por Dennis, notando que a narrativa se aproximava de estereótipos de comédias românticas baseadas em mulheres atraídas por homens problemáticos. Cox observou, contudo, que algumas falas do episódio mantiveram a capacidade habitual da série para criar sátira incisiva, destacando igualmente a relevância da trama política de Jack e Tracy. A participação de Conway foi vista por si como dececionante, com o crítico a defender que o ator não recebeu material suficientemente adequado ao seu talento.

Reconhecimento

A receção crítica a "Subway Hero" tem-se revelado diversificada ao longo dos anos, refletindo-se em várias avaliações e listagens especializadas que oscilam entre a moderação analítica e o aplauso entusiástico. Uma avaliação conservadora partiu da publicação académica Penn State CommRadio, na qual o colunista Jack Freiser posicionou o episódio no 127.º lugar do seu ranking global. O crítico assinalou que, apesar de não conter aspetos intrinsecamente negativos, a sua apreciação pessoal pelo episódio permaneceu reservada. Em contrapartida, uma perspetiva substancialmente mais favorável emergiu no blogue Film School Rejects, cujo analista Jacob Trussell elevou a obra ao 88.º lugar do seu inventário integral. O autor destacou a eficácia cómica da dinâmica centrada em Dennis, argumentando que o caráter simultaneamente oportunista e otimista da personagem encarna de forma genuína o arquétipo do herói local nova-iorquino. Trussell sublinhou ainda a acutilância das alusões culturais integradas na narrativa. Em contraste, a revista Variety colocou o episódio no nono lugar da sua lista. A crítica Caroline Framke elogiou a arquitetura narrativa da obra, salientando a solidez da estrutura e o desempenho notável do elenco. A análise destacou a relevância da subtrama política — focada nas tentativas de influenciar o eleitorado —, considerando-a uma sátira particularmente premonitória à luz das sensibilidades contemporâneas em torno da manipulação democrática.

Além destes rankings numerados, a publicação especializada Music for Ants distinguiu o episódio ao integrá-lo na sua lista restrita dos dez melhores de sempre da série.

Impacto e legado

Diversos críticos estabeleceram paralelos entre algumas sátiras políticas de "Subway Hero" e acontecimentos posteriores à campanha presidencial de Donald Trump em 2016.

Em retrospetiva, "Subway Hero" tem sido amplamente identificado como um dos episódios de 30 Rock cuja sátira política revelou uma capacidade invulgar para antecipar transformações posteriores no discurso público norte-americano. Embora concebido como uma paródia ao ambiente político das eleições presidenciais de 2008, diversos críticos observaram que várias das propostas absurdas defendidas por Jack e Tracy durante a campanha de apoio a John McCain acabariam por encontrar paralelos inesperados no debate político da década seguinte. Entre os exemplos mais frequentemente referidos encontra-se a proposta caricatural da construção de um muro de 200 pés na fronteira entre os Estados Unidos e o México, frequentemente comparada às políticas de imigração promovidas por Donald Trump durante a campanha presidencial de 2016. De igual modo, o anúncio satírico do Comité para Ré-invadir o Vietname, concebido para desencorajar o voto do eleitorado afro-americano, foi apontado como representativo da estratégia da série de recorrer ao exagero e ao absurdo para satirizar o sistema político norte-americano sem privilegiar um único quadrante ideológico. Estas leituras consolidaram a reputação do episódio como um exemplo paradigmático da capacidade de 30 Rock para converter situações aparentemente disparatadas em comentários satíricos cuja relevância se tornaria mais evidente com o passar do tempo.

A receção crítica posterior centrou-se igualmente na forma como o episódio articula mecanismos de sátira política através da hipérbole, da metalinguagem e da desconstrução dos discursos mediáticos. Na perspetiva de Alan Sepinwall, o episódio evidencia um modelo de escrita satírica em que a comicidade imediata coexiste com uma reflexão estrutural sobre tendências sociais e tecnológicas, com ele considerando que "Subway Hero" demonstrou de forma particularmente eficaz a aptidão da série para utilizar o absurdo como instrumento de observação social, destacando a afirmação de Dennis de que "a tecnologia é cíclica", originalmente apresentada como mais uma das ideias excêntricas da personagem. Segundo o crítico, a posterior consolidação dos serviços de streaming em modelos de agregação semelhantes aos antigos pacotes de televisão por cabo conferiu à observação um carácter inesperadamente premonitório, levando-o a descrever Dennis como uma personagem "profética" em diversos aspetos. Nesta perspetiva permitindo que determinadas piadas adquiram novos significados à medida que o contexto histórico evolui.

Entre os elementos mais frequentemente recuperados pela crítica encontra-se ainda a autodefinição política de Dennis como "conservador nos costumes e liberal na economia" (no original, "social conservative, fiscal liberal"). A frase, concebida originalmente como uma formulação deliberadamente contraditória e absurda, ultrapassou o contexto do episódio e tornou-se particularmente viral nas redes sociais anos após a transmissão original. Em 2025, Kristen Soltis Anderson defendeu, no The New York Times, que esta caracterização, encarada em 2008 como um recurso cómico, passou entretanto a refletir um perfil ideológico cada vez mais identificável entre setores do eleitorado norte-americano, sobretudo entre eleitores centristas e parte da base republicana. Também Adam Doster, ao analisar o livro Grand New Party (2008), de Ross Douthat e Reihan Salam, observou, na revista In These Times, que a plataforma política proposta pelos autores apresentava notáveis convergências com a descrição feita por Dennis, sugerindo que a série captara, sob a forma de sátira, uma corrente emergente do conservadorismo norte-americano que conciliava valores sociais conservadores com políticas económicas mais intervencionistas dirigidas à classe trabalhadora. De forma semelhante, Chris Stirewalt estabeleceu um paralelo entre Dennis e Trump no periódico The Dispatch, argumentando que "Subway Hero" constitui o episódio que melhor ilustra essa aproximação, tanto pela construção da personagem como pela sua capacidade para explorar a atenção mediática e capitalizar a polarização política.

Prémios e nomeações

Além de receber aclamação crítica, Tim Conway venceu um Prémio Emmy pelo seu desempenho em "Subway Hero".

Na 60.ª cerimónia dos Prémios Emmy do Horário Nobre, Tim Conway conquistou o galardão na categoria de Melhor Ator Convidado em Série de Comédia pelo seu desempenho em "Subway Hero". Este triunfo constituiu a primeira ocasião na qual 30 Rock obteve nomeações nesta categoria específica — na qual concorriam também os atores Steve Buscemi, Will Arnett e Rip Torn por participações homólogas em 30 Rock —, bem como a única vitória da obra nessa categoria ao longo de todo o seu período de transmissão. Além do significado para a série, esta distinção representou o segundo Emmy conquistado por Conway na mesma categoria, sucedendo ao galardão obtido em 1996 pela sua participação na série Coach.

Referências

  1. ↑ «Créditos de Jack Burditt». TV Guide (em inglês). CBS Interactive, Inc. Consultado em 17 de Janeiro de 2017. Cópia arquivada em 18 de Janeiro de 2017
  2. ↑ «Créditos de Robert Carlock». TV Guide (em inglês). CBS Interactive Inc. Consultado em 17 de Janeiro de 2017. Cópia arquivada em 19 de Setembro de 2015
  3. ↑ «Trabalhos de Don Scardino». TV Guide (em inglês). CBS Interactive, Inc. Consultado em 17 de Janeiro de 2017. Cópia arquivada em 18 de Janeiro de 2017
  4. ↑ REVILLI, Nicole (fotógrafa) (10 de Março de 2008). «30 Rock - "Subway Hero" Episode 211 -- Air Date 05/01/2008 -- Pictured: (l-r) Tina Fey as Liz Lemon, Tim Conway as Bucky Bright, Jack McBrayer as Kenneth Parcell» (imagem de bastidores). Set Photos (em inglês). NBC Universal Media Village. Consultado em 15 de Julho de 2026 – via Getty Images
  5. ↑ REVILLI, Nicole (fotógrafa) (18 de Março de 2008). «30 Rock - "Subway Hero" Episode 211 -- Airdate 04/17/2008 --Pictured: (l-r) Dean WInters as Dennis Duffy, Tina Fey as Liz Lemon, Jane Krakowski as Jenna Maroney» (imagem de bastidores). Set Photos (em inglês). NBC Universal Media Village. Consultado em 15 de Julho de 2026 – via Getty Images
  6. 1 2 CONWAY, Tim (ator); McBRAYER, Jack (ator) (2008). 30 Rock: Season 2 — DVD commentary for the episode "Subway Hero" (DVD) (em inglês). Universal Studios Home Entertainment (54980489551). CUP 0025195017312. Consultado em 26 de Abril de 2026. Cópia arquivada em 24 de Janeiro de 2012
  7. ↑ VINCENTY, Samantha (3 de Outubro de 2022). «Every Star Who Played Liz Lemon's Boyfriend on 30 Rock». NBC Insider (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 1 de Janeiro de 2025
  8. ↑ McSHANE, Larry (4 de Janeiro de 2009). «Subway hero Wesley Autrey has holiday reunion with man he saved». New York Daily News (em inglês). Nova Iorque: Daily News, L.P. Consultado em 17 de Janeiro de 2017
  9. ↑ KOLKER, Robert (24 de Outubro de 2007). «This Is the Part Where the Superhero Discovers He Is Mortal». New York Magazine (em inglês). Nova Iorque: New York Media, LLC. Consultado em 17 de Janeiro de 2017
  10. ↑ CHAN, Sewell (17 de Janeiro de 2007). «'Subway Hero' Returns». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. Consultado em 25 de Julho de 2026
  11. 1 2 ROE, Mike (2021). The 30 Rock Book: Inside the Iconic Show, from Blerg to EGOT (em inglês). Nova Iorque, NI: Abrams Press. Harry N. Abrams, Inc. p. 148-149. 304 páginas. ISBN 9781419750458. LCCN 2021933484
  12. ↑ RAVITZ, Justin (31 de Janeiro de 2008). «30 Rock Rolls With City Hall». New York Magazine (em inglês). Vox Media, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 22 de Março de 2008
  13. ↑ THOMSON, Katherine (28 de Março de 2008). «Bloomberg Films 30 Rock Cameo». HuffPost (em inglês). BuzFeed, Inc. Consultado em 28 de Março de 2008
  14. 1 2 3 4 «Subway Heroes and Sandwich Girls on 30 Rock». [Televisionary] (em inglês). 18 de Abril de 2008. Consultado em 15 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 11 de Maio de 2008 – via Blogger
  15. ↑ «Subway Hero has a "Field" Day» (em inglês). Tumblr. 20 de Agosto de 2015. Consultado em 25 de Julho de 2026
  16. ↑ HARNICK, Chris (12 de Outubro de 2012). «30 Rock: Sally Field Is Liz Lemon?». HuffPost (em inglês). BuzzFeed, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 «Day 32 – MILF Island». 138 Days of 30 Rock (em inglês). 30 de Julho de 2014. Consultado em 1 de Setembro de 2025. Cópia arquivada em 18 de Setembro de 2024 – via WordPress
  18. 1 2 3 4 5 SASSONE, Bob (17 de Abril de 2008). «30 Rock: Subway Hero - VIDEO». TV Squad (em inglês). Weblogs, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Arquivado do original em 17 de Maio de 2008
  19. ↑ HUNT, Kristin (12 de Abril de 2018). «10 Outrageous 30 Rock Fan Theories». Mental Floss (em inglês). Pro Sportority (Israel) Ltd. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 27 de Novembro de 2025
  20. ↑ BATH, Dave (10 de Junho de 2021). «The 10 Best Running Gags In 30 Rock». ScreenRant (em inglês). Valnet, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 4 de Julho de 2021
  21. ↑ CORNET, Roth (1 de Fevereiro de 2013). «30 Rock: Series Finale Review» (em inglês). IGN Entertainment Inc. Consultado em 15 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 4 de Fevereiro de 2013. Fey layed the groundwork for that final “Kenneth is in fact an immortal” joke all the way back in Season 2. If you recall, in "Ludachristmas" we flash back to Kenneth’s “Wall Street days” 20-years prior, where other than his coiff, he looks exactly the same.
  22. ↑ RAYNOR, Madeline (4 de Janeiro de 2016). «"I Am Just a Flesh Vessel": Every Hint and Reference to Kenneth's Immortality on 30 Rock». Vulture. New York Magazine (em inglês). VOX Media Network, LLC. Consultado em 10 de Fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 2 de Junho de 2018
  23. ↑ «30 Rock Day: All The Times Kenneth Was Immortal». Decider (em inglês). NYP Holdings, Inc. 11 de Outubro de 2016. Consultado em 1 de Novembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de Outubro de 2016
  24. ↑ CHRISTIE, Howard (produtor); DAUGHERTY, Herschel (realizador); HOLLOWAY, Jean (argumentista) (28 de Setembro de 1960). «Wagons Ho!». Wagon Train. Temporada 4. Episódio 1. National Broadcasting Company. NBC Universal
  25. 1 2 3 4 BURDITT, Jack (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (17 de Abril de 2008). «Subway Hero». 30 Rock. Temporada 2. Episódio 12. National Broadcasting Company. NBC Universal
  26. ↑ BURDITT, Jack (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (17 de Abril de 2008). TV Is Ruined for Kenneth the Page (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 27 de Junho de 2026. Cópia arquivada em 2 de Novembro de 2020 – via Youtube.com, LLC
  27. 1 2 3 4 5 6 McNUTT, Myles (17 de Abril de 2008). «30 Rock - "Subway Hero"». Cultural Learnings (em inglês). Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 1 de Fevereiro de 2015 – via Blogger
  28. 1 2 3 «30 Rock S2 E12 "Subway Hero"». TV Tropes (em inglês). 17 de Abril de 2008. Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 28 de Maio de 2025
  29. ↑ HIRSH, Marc (30 de Agosto de 2007). «Anticipation: Fall shows we can't wait for». Today (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 13 de Abril de 2021
  30. ↑ HEIN, Jon (22 de Abril de 2008). «Is Comedy Night Being Done Right?». TV Guide (em inglês). CBS Interactive, Inc. Consultado em 30 de Julho de 2008. Arquivado do original em 29 de Abril de 2008
  31. ↑ BARDINI, Julio (5 de Novembro de 2023). «When '30 Rock' and 'Studio 60' Went Head-to-Head at NBC». Collider (em inglês). Valnet Inc. Consultado em 1 de Setembro de 2024
  32. ↑ GERSTEIN, Julie (24 de Março de 2011). «Watch Aaron Sorkin's Cameo on 30 Rock». Vulture (em inglês). Vox Media, LLC. Consultado em 1 de Julho de 2025
  33. ↑ RICE, Lynette (15 de Fevereiro de 2011). «Aaron Sorkin to do a little social networking on '30 Rock' -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly (em inglês). Dotdash Meredith. Consultado em 1 de Julho de 2025. Arquivado do original em 26 de Outubro de 2015
  34. 1 2 SUEBSAENG, Asawin (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock: A Political History». Mother Jones (em inglês). The Center for Investigative Reporting. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 9 de Junho de 2017
  35. 1 2 OLDENBURG, Ann (18 de Abril de 2008). «Watercooler talk». USA Today (em inglês). Gannett Company. Consultado em 18 de Abril de 2008. Arquivado do original em 7 de Maio de 2008
  36. 1 2 3 4 5 RABIN, Nathan (18 de Abril de 2008). «30 Rock: "Subway Hero"». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 7 de Fevereiro de 2018
  37. 1 2 LABRECQUE, Jeff (18 de Abril de 2008). «30 Rock recap: Liz's Lovable Loser». Entertainment Weekly (em inglês). People, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 4 de Abril de 2015
  38. 1 2 PIERSON, Robin (6 de Janeiro de 2009). «Episode 12 - Subway Hero». The TV Critic (em inglês). Consultado em 25 de Julho de 2026. Arquivado do original em 23 de Janeiro de 2011 – via SilverStripe
  39. ↑ «Dot Com's Most Intellectual Moments On 30 Rock (VIDEO)». HuffPost (em inglês). BuzzFeed, Inc. 22 de Janeiro de 2013. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 22 de Julho de 2019
  40. ↑ STOPERA, Dave (24 de Janeiro de 2013). «Dot Com From 30 Rock Is The Smartest Character On TV» (em inglês). BuzzFeed, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 24 de Janeiro de 2013
  41. ↑ BURDITT, Jack (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (17 de Abril de 2008). Tracy In Purgatory (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 27 de Junho de 2026. Cópia arquivada em 1 de Novembro de 2020 – via Youtube.com, LLC
  42. 1 2 SKERRY, Kath (18 de Abril de 2008). «30 ROCK – The Best of "Subway Hero"». Give Me My Remote (em inglês). Amazon Services LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 9 de Março de 2011
  43. 1 2 3 CANNING, Robert (18 de Abril de 2008). «30 Rock: "Subway Hero" Review» (em inglês). IGN Entertainment Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 18 de Janeiro de 2017
  44. ↑ ALTHOUSE, Spencer [@SpencerAlthouse]. «I'm rewatching 30 Rock and I just noticed Liz Lemon has a poster of chicken fingers and French fries in her office» (Tweet) (em inglês). X Corp. Consultado em 25 de Julho de 2026 – via X
  45. ↑ WAITE, Paul D. (Janeiro de 2017). «Is there any connection between Liz and Ron's office food pictures?». Movies & TV (em inglês). Stack Exchange Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 13 de Agosto de 2020
  46. 1 2 MITOVICH, Matt Webb (18 de Abril de 2008). «Episode Recap: "Subway Hero"». TV Guide (em inglês). CBS Interactive, Inc. Consultado em 18 de Abril de 2008. Arquivado do original em 21 de Abril de 2008
  47. ↑ BURDITT, Jack (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (17 de Abril de 2008). 30 Rock | Subway Hero (Episode Highlight) (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 27 de Junho de 2026. Cópia arquivada em 28 de Maio de 2025 – via Youtube.com, LLC
  48. 1 2 PIANOVICH, Steven (8 de Novembro de 2017). «A Complete List Of The Sports Jokes That Made '30 Rock' So Great» (em inglês). Uproxx Media Group. Consultado em 1 de Setembro de 2024. Arquivado do original em 23 de Agosto de 2025
  49. 1 2 WYSHYNSKI, Greg (31 de Janeiro de 2013). «Hockey and 30 Rock: Inside plentiful puck references as Tina Fey's sitcom reaches finale» (em inglês). Yahoo! Sports. Yahoo!, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 3 de Fevereiro de 2013
  50. ↑ BURDITT, Jack (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (17 de Abril de 2008). Dennis Becomes New York's Newest Celebrity (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 27 de Junho de 2026. Cópia arquivada em 15 de Outubro de 2022 – via Youtube.com, LLC
  51. ↑ BURDITT, Jack (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (17 de Abril de 2008). Liz Lemon Almost Gets Engaged to Dennis (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBCUniversal Media, LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 6 de Novembro de 2019 – via Youtube.com, LLC
  52. ↑ «Episode Title: (#212) SUBWAY HERO (*)» (em inglês). Los Angeles: NBC Universal Media Village. 28 de Março de 2008. Consultado em 8 de Dezembro de 2010. Arquivado do original em 28 de Março de 2008 – via The Futon Critic
  53. ↑ KISSELL, Rick (18 de Abril de 2008). «NBC's Office tops quiet Thursday». CBS scores with Survivor, crime reruns. Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Business Media, LLC. Consultado em 18 de Abril de 2008. Cópia arquivada em 1 de Outubro de 2013
  54. 1 2 «NBC Ranks #2 in Adults 18-49 for the Week of April 14-20, Paced by The Office, Svu and The Biggest Loser» (em inglês). Universal City: NBC Universal Media Village. 22 de Abril de 2008. Consultado em 1 de Agosto de 2025 – via The Futon Critic
  55. ↑ «I. T. R. S. Ranking Report 01 thru 101 (out of 101 programs) Daypart: Primetime Mon-Sun From 04/14/08 through 04/20/08» (em inglês). ABC Medianet. American Broadcasting Companies, Inc. 22 de Abril de 2008. Consultado em 6 de Dezembro de 2008. Arquivado do original em 14 de Março de 2012
  56. ↑ ZULKEY, Claire (18 de Abril de 2008). «30 Rock: Back in the groove». Los Angeles Times (em inglês). Los Angeles Times Communications LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 16 de Julho de 2022
  57. ↑ CHUNG, Jen (20 de Abril de 2008). «Video of the Day: Mayor Bloomberg(er) on 30 Rock». Gothamist (em inglês). New York Public Radio. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 17 de Julho de 2020
  58. ↑ HUTCHINSON, Bill (18 de Abril de 2008). «Bloomberg has Rock-solid TV cameo». New York Daily News (em inglês). Tribune Publishing Company. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 21 de Abril de 2008
  59. ↑ SEPINWALL, Alan (17 de Abril de 2008). «30 Rock, "Subway Hero": Baba-booey!». What's Alan Watching? (em inglês). Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 21 de Abril de 2008 – via Blogger
  60. ↑ SEPINWALL, Alan (17 de Abril de 2008). «30 Rock, "Subway Hero": Baba-booey!». The Star-Ledger (em inglês). Advance Local Media LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 19 de Agosto de 2019 – via nj.com
  61. ↑ COX, Ted (16 de Abril de 2008). Lisa Miner, ed. «30 Rock returns: Is it more stoopid or just being stupid?». Daily Herald (em inglês). Arlington Heights: Paddock Publications, Inc. OCLC 18030507. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 1 de Outubro de 2013
  62. ↑ FREISER, Jack (20 de Fevereiro de 2013). «Every Episode of 30 Rock Ranked». Penn State CommRadio (em inglês). Universidade Estadual da Pensilvânia. Consultado em 1 de Outubro de 2024. Cópia arquivada em 20 de Fevereiro de 2023
  63. ↑ TRUSSELL, Jacob (10 de Outubro de 2018). «Every Episode of 30 Rock Ranked». Film School Rejects (em inglês). Reject Media, LLC. p. 3. 10 páginas. Consultado em 3 de Dezembro de 2024. Arquivado do original em 2 de Dezembro de 2024
  64. ↑ FRAMKE, Caroline (16 de Julho de 2020). «30 Rock: Best 30 Episodes, Ranked». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 31 de Dezembro de 2022
  65. ↑ GELZER-GOVATOS, Asher (31 de Janeiro de 2013). «My Top 10 Greatest 30 Rock Episodes Ever». Music for Ants (em inglês). Consultado em 1 de Julho de 2025. Cópia arquivada em 26 de Junho de 2026
  66. ↑ REID, Joe (29 de Julho de 2016). «Revisit the 30 Rock Episodes That Predicted the Donald Trump Campaign». Decider (em inglês). NYP Holdings, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 30 de Julho de 2016
  67. ↑ NUSSBAUM, Emily (31 de Janeiro de 2013). «30 Rock: I Love This Dirty Sitcom». The New Yorker (em inglês). Condé Nast. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 12 de Março de 2015. ... and Dennis Duffy as the subway hero, yelling “Baba Booey, Stern rules!” at a Bloomberg press conference.
  68. ↑ «Rock-solid». Boston Herald (em inglês). MediaNews Group, Inc. 10 de Abril de 2008. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 14 de Junho de 2025
  69. ↑ SEPINWALL, Alan (28 de Maio de 2024). «The Cable Bundle Strikes Back». Rolling Stone (em inglês). Rolling Stone, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 28 de Maio de 2024
  70. ↑ RING, Edward (22 de Maio de 2021). «The Time Has Come for the Social Conservative-Fiscal Liberal». American Greatness (em inglês). Braveheart Media Holdings, LLC. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 23 de Maio de 2021
  71. ↑ ANDERSON, Kristem Soltis (29 de Agosto de 2025). «Politicians Are Polarized. American Voters, Not So Much.». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 29 de Agosto de 2025
  72. ↑ DOSTER, Adam (30 de Maio de 2008). «Sam's Club Politics». In These Times (em inglês). The Institute for Public Affairs. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 21 de Outubro de 2020
  73. ↑ STRIEWALT, Chris (11 de Dezembro de 2023). «You'll Be Back, Dummies». The Dispatch (em inglês). Dispatch Media, Inc. Consultado em 25 de Julho de 2026. Cópia arquivada em 9 de Dezembro de 2023
  74. ↑ «List of Primetime Emmy Award Nominations and Winners». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. 21 de Setembro de 2008. Consultado em 26 de Abril de 2026
  75. ↑ «2008 - 60th Emmy Awards: Outstanding Guest Actor In A Comedy Series» (em inglês). Academia de Artes de Televisão e Ciências. 2008. Consultado em 26 de Abril de 2026

Ligações externas