Wikipedia:Sprachen

Abkürzung: WP:SPR

Dieser Artikel behandelt Informationen über die Aktivität der deutschsprachigen Wikipedia und fremdsprachiger Wikipedien. Wenn du erfahren willst, wie du gleichartige Artikel in verschiedensprachigen Wikipedien miteinander verknüpfst, sodass sie in der Seitenleiste unter „In anderen Sprachen“ erscheinen, dann findest du die entsprechende Hilfestellung unter „Internationalisierung“.

Die Wikipedia gibt es in 305 aktiven Sprachversionen. 10 Wikipedias wurden geschlossen. 314 Wikipedias (aktive und geschlossene) haben eine existierende Hauptseite (Stand: 31. Dezember 2020). Dabei handelt es sich nicht um eine einzige Wikipedia, die in all diese Sprachen übersetzt wird, sondern um einzelne Wikipedias mit jeweils anderen Inhalten, anderen Autoren und teilweise auch anderen Regeln. Trotzdem sollen alle Sprachversionen dem Grundkonzept der ersten, englischsprachigen Wikipedia entsprechen: dem Konzept einer freien Enzyklopädie, die umfassend und allgemein verständlich ist.

Über die Einrichtung einer neuen Sprachversion entscheidet ein Ausschuss der Wikimedia Foundation.

Beim Vergleich der Größe der Wikipediaversionen ist zu beachten, dass in manchen Sprachversionen – etwa Schwedisch, Niederländisch, Cebuano, Wáray-Wáray und Vietnamesisch – ein großer Anteil an automatisiert oder teilautomatisiert erstellten Artikeln mit geringem Informationsgehalt vorliegt und die anderen Sprachversionen durchschnittlich einen geringeren Artikelbestand, dafür aber insgesamt wesentlich umfangreichere Informationen aufweisen können.

Weiterführende Informationen finden sich unter:

Top 20

Die zwanzig Wikipedias mit den meisten Artikeln (Stand: 1. März 2021) sind:

Entwicklung der Artikelanzahl der acht größten Wikipedias

Die Wikipedias mit den meisten Artikeln

2 Wikipedias mit mindestens 5.000.000 Artikeln
Cebuano (Cebuano) – Englisch (English)

2 Wikipedias mit 2.500.000 bis 4.999.999 Artikeln (insgesamt 4 Wikipedias mit über 2.500.000 Artikeln)
Schwedisch (svenska) – Deutsch (Deutsch)

12 Wikipedias mit 1.000.000 bis 2.499.999 Artikeln (insgesamt 16 Wikipedias mit über 1.000.000 Artikeln)
Arabisch (العربية) – Chinesisch (中文) – Französisch (français) – Italienisch (italiano) – Japanisch (日本語) – Niederländisch (Nederlands) – Polnisch (polski) – Portugiesisch (português) – Russisch (русский) – Spanisch (español) – Vietnamesisch (Tiếng Việt) – Wáray-Wáray (Winaray)

6 Wikipedias mit 500.000 bis 999.999 Artikeln (insgesamt 22 Wikipedias mit über 500.000 Artikeln)
Indonesisch (Bahasa Indonesia) – Katalanisch (català) – Norwegisch (norsk) – Persisch (فارسی) – Koreanisch (한국어) – Serbisch (српски / srpski) – Ukrainisch (українська)

15 Wikipedias mit 250.000 bis 499.999 Artikeln (insgesamt 37 Wikipedias mit über 250.000 Artikeln)
Armenisch (հայերեն) – Baskisch (euskara) – Bulgarisch (български) – Dänisch (dansk) – Esperanto (Esperanto) – Finnisch (suomi) – Hebräisch (עברית) – Malaiisch (Bahasa Melayu) – Rumänisch (română) – Serbokroatisch (srpskohrvatski / српскохрватски) – Tschechisch (čeština) – Tschetschenisch (нохчийн) – Türkisch (Türkçe) – Ungarisch (magyar)

25 Wikipedias mit 100.000 bis 249.999 Artikeln (insgesamt 62 Wikipedias mit über 100.000 Artikeln)
Aserbaidschanisch (azərbaycanca) – einfaches Englisch (Simple English) – Estnisch (eesti) – Galicisch (galego) – Georgisch (ქართული) – Griechisch (Ελληνικά) – Hindi (हिन्दी) – Kasachisch (қазақша) – Kroatisch (hrvatski) – Latein (Latina) – Litauisch (lietuvių) – Mazedonisch (македонски) – Min Nan (Bân-lâm-gú) – Minangkabauisch (Minangkabau) – Norwegisch (Nynorsk) – Slowakisch (slovenčina) – Slowenisch (slovenščina) – Südaserbaidschanische Sprache (تۆرکجه) – Tamil (தமிழ்) – Thailändisch (ไทย) – Urdu (اردو) – Usbekisch (oʻzbekcha/ўзбекча) – Volapük (Volapük) - Walisisch (Cymraeg) – Weißrussisch (normativ) (беларуская)

31 Wikipedias mit 50.000 bis 99.999 Artikeln (insgesamt 93 Wikipedias mit über 50.000 Artikeln)
Afrikaans (Afrikaans) – Albanisch (shqip) – Asturisch (asturianu) – Baschkirisch (башҡортса) – Bengalisch (বাংলা) – Bosnisch (bosanski) – Bretonisch (brezhoneg) – Haitianisch (Kreyòl ayisyen) – Irisch (Gaeilge) – Javanisch (Jawa) – Kantonesisch (粵語) – Kirgisisch (Кыргызча) – Lettisch (latviešu) – Luxemburgisch (Lëtzebuergesch) – Malagasy (Malagasy) – Malayalam (മലയാളം) – Marathi (मराठी) – Newari (नेपाल भाषा) – Plattdeutsch (Plattdüütsch) – Okzitanisch (occitan) – Piemontesisch (Piemontèis) – Schlesisch  (ślůnski) – Scots (Scots) – Sundanesisch (Sunda) – Swahili (Kiswahili) – Tadschikisch (тоҷикӣ) – Tagalog (Tagalog) – Tatarisch (татарча/tatarça) – Telugu (తెలుగు) – Weißrussisch (Taraschkewiza) (беларуская (тарашкевіца)‎) – Westpanjabi (پنجابی)

17 Wikipedias mit 25.000 bis 49.999 Artikeln (insgesamt 110 Wikipedias mit über 25.000 Artikeln)
Alemannisch (Alemannisch) – Aragonesisch (aragonés) – Bairisch (Boarisch) – Birmanisch (မြန်မာဘာသာ) – Bishnupriya Manipuri (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী) – Gujarati (ગુજરાતી) – Ido (Ido) – Isländisch (íslenska) – Kannada (ಕನ್ನಡ) – Kurdisch (kurdî) – Lombardisch (lumbaart) – Nepali (नेपाली) – Panjabi (ਪੰਜਾਬੀ) – Sizilianisch (sicilianu) – Tschuwaschisch (Чӑвашла) – Westfriesisch (Frysk) – Yoruba (Yorùbá)

36 Wikipedias mit 10.000 bis 24.999 Artikeln (insgesamt 146 Wikipedias mit über 10.000 Artikeln)
Achinesisch (Acèh) – Ägyptisch-Arabisch (مصرى) – Amharisch (አማርኛ) – Banyumasan (Basa Banyumasan) – Buginesisch (ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ) – Klassisches Chinesisch (文言) – Emilianisch (emiliàn e rumagnòl) – Färöisch (føroyskt) – Ilokano (Ilokano) – Interlingua (interlingua) – Jakutisch (саха тыла) – Jiddisch (ייִדיש) – Limburgisch (Limburgs) – Bergmari (кырык мары) – Wiesenmari (олык марий) – Mengrelish (მარგალური) – Masanderanisch (مازِرونی) – Maithili (मैथिली) – Min Dong (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) – Mongolisch (монгол) – Neapolitanisch (Napulitano) – Obersorbisch (hornjoserbsce) – Oriya (ଓଡ଼ିଆ) – Ossetisch (Ирон) – Paschtunisch (پښتو) – Quechua (Runa Simi) – Sanskrit (संस्कृतम्) – Schemaitisch (žemaitėška) – Schottisch-Gälisch (Gàidhlig) – Sindhi (سنڌي) – Singhalesisch (සිංහල) – Sorani (کوردی) – Venetisch (vèneto) – Wu (吴语) – Wallonisch (walon) – Zazaisch (Zazaki)

Chronologie

Die folgende Tabelle zeigt, wie viele Wikipedias bis zum Ende eines jeden Jahres einen neuen Meilenstein (Schwelle) bezüglich ihrer Artikelanzahl überschritten hatten. Basis hierfür bilden die jeweiligen Dezemberwerte der Tabelle stats.wikimedia.org. Gezählt werden nur Wikipedias mit mindestens 100 Artikeln. Nicht berücksichtigt werden die zehn bereits geschlossenen Wikipedias aa:Afar (2 Artikel), cho:Choctaw (14), ho:Hiri Motu (4), hz:Otjiherero (1), ii:Sichuan-Yi (15), kj:Kwanyama (6), kr:Kanuri (1), mh:Marshallesisch (9), mus:Muskogee (3) und ng:Oshivambo (21).

Mit Ende 2018 wurde stats.wikimedia.org in der bisherigen Form eingestellt.[1] Weiterhin aktualisiert werden Meta:List of Wikipedias und deren Quelle. Ab 2019 werden jeweils der letzte Stand im Dezember eines Jahres von der Meta-Seite für die Werte in der Tabelle unten genommen. Da auf Meta:List of Wikipedias die Wikipedias anders gezählt werden als auf der „alten“ stats.wikimedia.org-Seite, kommt es zu dem scheinbar sprunghaften Anstieg in der Gesamtanzahl der Wikipedias von 277 (2018) auf 299 (2019). Zur Verdeutlichung dieses Wechsels des zugrunde liegenden Datenmaterials ist in der Tabelle zwischen 2018 und 2019 ein etwas dickerer senkrechter Balken eingebracht.

Legende:
  • = englischsprachige Wikipedia
  • = deutschsprachige Wikipedia
  • fett unterstrichen = Maximalwerte im jeweiligen Jahr
  • | (blauer Trennbalken) = Wechsel der Datenquellen von 2018 auf 20193

Ein Lesebeispiel für das Jahr 2008:

  • Intervall: Im Laufe des Jahres 2008 hatte die englischsprachige Wikipedia erstmals mehr als 2.500.000 Artikel. 6 Wikipedias (inklusive der deutschsprachigen) hatten in diesem Jahr mehr als 500.000 aber weniger als 1.000.000 Artikel. 4 Wikipedias lagen von ihrer Artikelanzahl her im Intervall von 250.000 bis 500.000 Artikel.
  • Meilenstein: 2008 gab es nur eine einzige Wikipedia (die englischsprachige), die die Schwelle / den Meilenstein von 2.500.000 Artikeln überschritten hatte. Dies gilt auch für die Schwelle von 1.000.000 Artikeln. 7 Wikipedias (darunter die deutsch- und die englischsprachige) hatten in diesem Jahr mehr als 500.000 Artikel, 11 Wikipedias (darunter die deutsch- und die englischsprachige) hatten mehr als 250.000 Artikel, usw. usf.
1 mit mindestens 100 Artikeln
2 Die moldauische Wikipedia wurde eingestellt.[2]
3 Die Seite stats.wikimedia.org wurde Ende 2018 eingestellt. Der dadurch nötige Umstieg auf andere Datenquellen führt zu einem scheinbar sprunghaften Anstieg in der Gesamtanzahl der Wikipedias um +22. Mehr dazu weiter oben.
4 Ab 2019 wurden die Daten aus der Tabelle Meta:List of Wikipedias entnommen (für 2019: Daten vom 31. Dezember 2019, 2020: 31. Dezember 2020).

Meist kleinere Wikipedias aus Mitteleuropa

Räumliche Verbreitung von deutschen, niederländischen und friesischen Dialektgruppen, die durch eigene Wikipedias (beziehungsweise entsprechenden Inkubator-Projekte) repräsentiert sind. Ohne die Standardsprachen Deutsch und Niederländisch. Namen auf Standarddeutsch und jeweiliger Eigenbezeichnung angegeben.

HINWEIS:

  • Mit „kleineren“ Wikipedias sind jene mit weniger als 10.000 Artikel gemeint.
  • Sprachen in kursiver Schreibweise sind inzwischen größer (und daher noch ein zweites Mal unter dem Abschnitt „Die Wikipedias mit den meisten Artikeln“ aufgeführt).
  • {Sprachen in geschweiften Klammern} haben zwar ihren Ursprung in Mitteleuropa, werden aber nur andernorts gesprochen.

Germanische Sprachformen (nördlich der Benrather Linie):

Germanische Sprachformen (südlich der Benrather Linie):

Slawische Sprachformen:

Romanische Sprachformen:

Indoarische Sprachformen:

Sprachen aus Mitteleuropa, die derzeit (noch) im Inkubator stehen

Germanische Sprachformen (Norden):

Germanische Sprachformen (Süden und Mitte):

Slawische Sprachformen:

Alle Wikipedias

Die nachstehende Tabelle enthält alle Sprachen, für die es eine eigene Wikipedia gibt. Die Sprachen sind nach ihrem Sprachcode sortiert. In der Spalte aktive Benutzer/Incubatorstatus sind für diese Wikipedias die Anzahl der derzeit aktiven Benutzer angegeben. Das sind die Benutzer, die innerhalb der letzten 30 Tage mindestens eine Bearbeitung getätigt haben.

Des Weiteren sind in der Tabelle noch etwa ein Drittel der über 300 Wikipedias aufgeführt, die sich in einer Testphase im Wikimedia-Inkubator befinden. Die Sprachcodes sind vorläufig und können noch nicht für Interwikis verwendet werden. Für diese „Inkubator-Sprachen“ ist in der Spalte aktive Benutzer/Incubatorstatus der jeweilige Inkubatorstatus aufgeführt:

  • „open“ — Es gibt ein Testwiki für diese Sprache, an dem im Inkubator mitgearbeitet werden kann.
  • „imported“ — Das Wiki für die entsprechende Sprache wurde – nachdem es schon einmal geschlossen worden war – wieder im Inkubator importiert und steht zur Mitarbeit bereit.
  • „approved“ — Diese Sprache hat ihre Testphase im Inkubator erfolgreich durchlaufen. Das Language committee hat der Erzeugung eines neuen Wiki zugestimmt.
  • „unbekannt“ — Der aktuelle Status kann aus technischen Gründen zur Zeit nicht ermittelt werden. Eventuell ist diese Sprache auch schon dem Inkubator entschlüpft.

Durch Klicken auf die kleinen dreieckigen Symbole hinter der Spaltenüberschrift lässt sich die Tabelle nach dem jeweiligen Kriterium ordnen.

! = konstruierte Sprachen

Geschlossene Wikipedias

! = konstruierte Sprachen

Weitere Informationen

Vertiefend und erweiternd

Uses material from the Wikipedia article Wikipedia:Sprachen, released under the CC BY-SA 3.0 license.