Kayan language (Borneo)

Kayan
Kajan
Native toIndonesia, Malaysia
RegionBorneo
EthnicityKayans
Native speakers
(35,000 cited 1981–2007)
Language codes
ISO 639-3Variously:
xay – Kayan Mahakam
kys – Baram Kayan
bfg – Busang Kayan
xkn – Kayan River Kayan
xkd – Mendalam Kayan
ree – Rejang Kayan
whu – Wahau Kayan
bhv – Bahau
Glottologkaya1333  Kayanic

Kayan (Kajan, Kayan proper) is a dialect cluster spoken by the Kayan people of Borneo. It is a cluster of closely related dialects with limited mutual intelligibility, and is itself part of the Kayan-Murik group of Austronesian languages.

Baram Kayan is a local trade language.[further explanation needed] Bahau is part of the dialect cluster, but is not ethnically Kayan.

Internal classification

Glottolog v4.8 classifies the Kayan dialect cluster as follows:

Kayan

Bahau

Baram Kayan

Kayan River Kayan

Mendalam Kayan

Rejan–Makaham Kayan

Busang Kayan

Kayan Mahakam

Rejang Kayan

Phonology

The following is based on the Baram dialect:

Consonants

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive/
Affricate
voiceless p t (tʃ) k ʔ
tense tː kː
voiced b d dʒ g
Fricative β s (ʃ) h
Tap/Trill r
Lateral l
Approximant w j
  • /r/ can be heard as either a tap [ɾ] or a trill [r] in free variation.
  • /k/ can be heard as [x] when in free fluctuation with [k] in word-medial position.
  • /ɲ, ŋ/ can be realized as more fronted [ɲ̟, ŋ̟] when preceding high vocoids.
  • /dʒ/ may also be heard as a palatalized stop [dʲ] in free fluctuation.
  • /s/ may also be heard as [ʃ] in free variation, and may also fluctuate to a stop sound [tʃ].

Vowels

Front Central Back
Close i u
Mid ɛ ə ɔ
Open a
  • Length [Vː] is said to occur in free variation or in word-final position.
  • /i/ can be heard as [ɪ] in initial or medial positions, or in free variation with [i].
  • /ə/ can also be heard as [ɘ] in word-medial position.
  • /a/ can be heard as [ɐ] before a medial or final /ʔ/ or /h/.
  • /ɔ/ can be heard as [o] when before a /ʔ/ or /h/, or in fluctuation with [ɔ].