Vallons du Spielersbach et du Mittelbach à Ratzwiller et Waldambach,
Paysage agricole et forestier diversifié d'Alsace Bossue,
Boisements de reproduction du Milan Royal en Alsace Bossue.
Inventaire national du patrimoine géologique:
Passage Couches à Myacites/Couches à Térébratules (Muschelkalk inférieur) à Diemeringen et à Butten.
Hydrographie
La commune est dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le ruisseau le Buttenbach,
le ruisseau le Grentzbach,
le ruisseau de Rahling,
le ruisseau Angstbach,
le ruisseau Kesselgraben,
le ruisseau Rusgraben,,.
Le Buttenbach, d'une longueur de 17 km, prend sa source dans la commune de Rohrbach-lès-Bitche et se jette dans l'Eichel à Lorentzen, après avoir traversé six communes.
Le Grentzbach, d'une longueur totale de 21,2 km, prend sa source dans la commune de Goetzenbruck et se jette dans l'Eichel à Waldhambach, après avoir traversé neuf communes.
Plusieurs études ont été menées afin de caractériser les types climatiques auxquels est exposé le territoire national. Les zonages obtenus diffèrent selon les méthodes utilisées, la nature et le nombre des paramètres pris en compte, le maillage territorial des données et la période de référence. En 2010, le climat de la commune était ainsi de type climat des marges montagnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) s'appuyant sur une méthode combinant données climatiques et facteurs de milieu (topographie, occupation des sols,etc.) et des données couvrant la période 1971-2000. En 2020, le climat prédominant est classé Cfb, selon la classification de Köppen-Geiger, pour la période 1988-2017, à savoir un climat tempéré à été frais sans saison sèche. Par ailleurs Météo-France publie en 2020 une nouvelle typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans la région climatique Vosges, caractérisée par une pluviométrie très élevée (1 500 à 2 000 mm/an) en toutes saisons et un hiver rude (moins de 1°C). Elle est en outre dans la zone H1b au titre de la réglementation environnementale 2020 des constructions neuves,.
Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,7°C, avec une amplitude thermique annuelle de 17,1°C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 1 009 mm, avec 11,7 jours de précipitations en janvier et 1 jours en juillet. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, sur la commune de Berg à 10 km à vol d'oiseau, est de 10,4°C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 801,8 mm,.
La température maximale relevée sur cette station est de 38,1°C, atteinte le ; la température minimale est de −16,8°C, atteinte le .
Urbanisme
Typologie
Au , Butten est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022.
Elle est située hors unité urbaine et hors attraction des villes,.
Occupation des sols
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de donnéeseuropéenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (91,4% en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (42%). La répartition détaillée en 2018 est la suivante:
terres arables (66,7%), prairies (24,7%), forêts (5,1%), zones urbanisées (3,5%). L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire: la carte de Cassini (XVIIIesiècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui).
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).
Rattachement à la France: les demandes n'étaient pas toujours spontanées, de nombreux habitants étaient désorientés quant à leur avenir. Ils souhaitaient rester rattachés aux princes de Nassau, mais pouvoir jouir des libertés promises par la législation française. Le rapport du signalait que les communes de Siltzheim, Œrmingen, Butten, Ottwiller, Dehlingen, Eschwiller ne voulaient pas émettre le vœu de leur réunion à la République. En haut-lieu, on décida alors de recourir à la force armée (un détachement de 115 volontaires) pour punir ceux qui passaient pour d'audacieux contre-révolutionnaires. Ce sera le cas à Herbitzheim, Keskastel, Butten, Œrmingen, Siltzheim.
En 1848, la misère est telle qu'elle engendre des embryons de révolte en Alsace bossue. Une lettre du émanant de l'inspecteur, par intérim, des eaux et forêts témoigne: «A l'instant, j'arrive de Diemeringen. Là il faudrait employer au moins trois compagnies entières et de la cavalerie, de manière à occuper au même instant les trois villages de Butten, Ratzwiller et Volksberg. L'excitation des habitants de ces communes est telle que la présence d'un commissaire produirait une forte impression sur les esprits». De cette époque date le départ de nombreux villageois vers les États-Unis.
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10000habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinqans, les populations de référence des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2008.
En 2023, la commune comptait 640 habitants, en évolution de −4,33% par rapport à 2017 (Bas-Rhin: +3,4%, France hors Mayotte: +2,36%).
L'association organise régulièrement des évènements de grande envergure, «Furious Night» ou encore «Destination». De style musical plutôt orienté musiques électroniques rapides (Hands Up, Dance, Hardstyle) mais aussi Electro et plus ciblé pour les «Destination» avec des styles plus variés comme les variétés des années 1980-1990 ou encore le fameux «Ballermann». Des artistes internationaux y ont déjà été conviés à de multiples reprises comme Special D, Floorfilla... Récemment a eu lieu la «furious event» avec 16 DJ différents.
Cultes
Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL): union, deux Églises protestantes (réformée et luthérienne)Paroisses de Butten, Dehlingen et Ratzwiller.
Culte catholique, Communauté des 4 paroisses de Bietlenheim, Geudertheim,Hœrdt, Weyersheim,, Diocèse de Strasbourg.
Culture locale et patrimoine
Lieux et monuments
Église protestante.
Église catholique Saint-Michel.
Vue panoramique des vestiges de la porte d'entrée de la Heidenkirche.
Monument aux morts.
Croix de cimetière.
Crucifix.
Patrimoine religieux
Ancienne église paroissiale du village disparu de Birsbach, dite Heidenkirche
Les ruines de la chapelle de la Heidenkirche, seul vestige du hameau de Birsbach disparu entre 1450 et 1513.
Église de protestants.
Le mobilier de l'église de protestants.
* Chaire pastorale.
* 2 aiguières de communion.
* Boîte à hosties.
* Les orgues des deux églises, construits en 1861,,.
(fr) Le patrimoine architectural et mobilier de la commune sur le site officiel du ministère français de la Culture (Bases Mérimée, Palissy, Palissy, Mémoire, ArchiDoc), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN, et service régional de l'inventaire général de la direction de la Culture et du Patrimoine de la Région
↑Population municipale de référence en vigueur au 1erjanvier2026, millésimée 2023, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1erjanvier2025, date de référence statistique: 1erjanvier2023.
12Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, «Les types de climats en France, une construction spatiale», Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no501, (DOI10.4000/cybergeo.23155).
↑Vincent Dubreuil, «Le changement climatique en France illustré par la classification de Köppen», La Météorologie, no116, (DOI10.37053/lameteorologie-2022-0012).
.svg?lang=fr)
.svg){kind=small}
France
)
.svg)
