Saison 7 de Shameless

Hiraeth

73 (7-01)

• États-Unis / Canada : 2 octobre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 5 octobre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 29 mars 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 2 février 2018 sur Be tv

Christopher Chulack

John Wells

• États-Unis : 1,25 million de téléspectateurs (première diffusion)

Après un séjour de près d'un mois dans le coma, Frank Gallagher se réveille à l’hôpital, étonné qu’aucun des membres de sa famille n’ait cherché à le retrouver. De son côté, Debbie n’assume pas le fait de devoir élever sa petite Franny dans la pauvreté, et se tourne vers des solutions illégales pour pallier ses problèmes d’argent en volant des landaus à des familles riches dans des parcs. Ayant accompli avec succès sa cure de désintoxication, Lip est désormais déterminé à rester sobre. Carl découvre que Dominique est gêné qu’il ne soit pas circoncis et apprend que tous ses frères les sont. Après le départ de Sean, Fiona a repris le poste de manager du Patsy's Pies mais cherche à quitter ce poste épuisant. Kev, Veronica et Svetlana vivent officiellement en trouple et élèvent leurs enfants ensemble. Svetlana se plonge dans les comptes de l'Alibi et annonce à Kev et Veronica que la situation est très mauvaise. Quand la famille Gallagher voit revenir Frank en vie, ils lui font comprendre qu'il n'est plus le bienvenu dans la maison et qu'il a mérité qu'on l'abandonne à son sort.

Swipe, Fuck, Leave (trad. litt. : « Swipe, baise, quitte »)

74 (7-02)

• États-Unis / Canada : 9 octobre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 12 octobre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 29 mars 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 2 février 2018 sur Be tv

Rob Hardy

Nancy M. Pimental

• États-Unis : 1,11 million de téléspectateurs (première diffusion)

À nouveau sur pied et remonté contre ses enfants, Frank menace de les déshériter, hormis le petit dernier, Liam, et fait murer les portes du premier étage de la maison Gallagher. Lip se fait embaucher comme stagiaire non rémunéré dans une grosse entreprise, et découvre que son job consiste à servir des cafés et réaliser les tâches les plus ingrates. Ian pique une crise de jalousie contre son petit ami, Caleb, lorsqu’il découvre que celui-ci lui a caché sa bisexualité et a encore une histoire avec une femme ; quand Caleb lui répond que personne n'est complètement homosexuel ou hétérosexuel, Ian va jusqu'à coucher avec une parfaite inconnue pour réaliser qu'il est totalement hétérosexuel et préfère rompre. Debbie s’est lancée dans un juteux trafic de poussettes qu’elle dérobe quotidiennement au square. Devenue gérante malgré elle du restaurant Patsy’s Pies, Fiona souhaite quitter son poste mais ne peut pas car cela signifierait la fermeture du restaurant. Ayant les coudées franches pour redresser les comptes, elle se fait un plaisir de licencier les tire-au-flanc et embaucher des serveuses plus jeunes et volontaires, dont une qui lui fait découvrir les applications de rencontres. Kevin est vite débordé quand il est homme au foyer et pense embaucher une femme de ménage topless, mais s'il comprend qu'il a embauché une prostituée, l'idée d'un vrai service nait en lui. Carl essaie de retenir ses érections pour laisser cicatriser sa circoncision.

Home Sweet Homeless Shelter (trad. litt. : « Foyer, doux refuge pour SDF »)

75 (7-03)

• États-Unis / Canada : 16 octobre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 19 octobre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 5 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)

* Belgique : 9 février 2018 sur Be tv

Iain B. MacDonald

Krista Vernoff

• États-Unis : 1,44 million de téléspectateurs (première diffusion)

Frank a trouvé refuge dans un hangar pour SDF, ainsi qu’une nouvelle petite amie. Son optimisme revenu, il propose à la jeune femme de recomposer ensemble une nouvelle famille Gallagher, avec les sans-abri du quartier, et envahissent une maison vide de leur quartier pour y créer un autre refuge. Le père de Dominique débarque avec fracas chez les Gallagher, accusant Carl d’avoir contaminé sa fille avec une maladie sexuellement transmissible. Carl se fait tester et comme il est négatif, il enquête et découvre que Dominique fréquente un étudiant d'une fraternité. Perturbé par sa rupture avec Caleb, Ian entre en crise maniaque et provoque malgré lui un accident avec une femme schizophrène en plein délire. À court d’argent, Kev et ses deux femmes, Veronica et Svetlana, mettent en place un service de ménage topless pour arrondir leurs fins de mois, mais ils sont surpris par Yvon, que Svetlana présente comme son père. Kev réalise vite que garer son camion aux décorations provocantes lui permet d'extorquer des sommes d'argent plus importantes. Debbie est surprise à faire du vol à l'étalage pour payer la nourrice qui s'occupe de Franny la nuit. Fiona apprend que la propriétaire du Patsy's Pies a fait fortune seule et se sent inspirée ; elle informe alors ses frères et soeurs que maintenant qu'ils ont grandi, elle veut aussi faire quelque chose de sa vie et Lip et Ian deviendront aussi responsables des plus jeunes.

I Am a Storm (trad. litt. : « Je suis la tempête »)

76 (7-04)

• États-Unis / Canada : 23 octobre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 26 octobre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 5 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 9 février 2018 sur Be tv

Emmy Rossum

Sheila Callaghan

• États-Unis : 1,38 million de téléspectateurs (première diffusion)

Fiona découvre que la cafétéria d’à côté fait de la concurrence déloyale au Patsy’s Pies en vendant frauduleusement de l’alcool aux fêtards la nuit. Irritée, elle décide d’ouvrir son établissement 24h/24, un choix que désapprouve Lip. Le projet de Frank ayant finalement abouti, les sans-abri du quartier arrivent en masse au refuge. Reste pour Frank à affronter la désapprobation des voisins, décidé à protéger la nouvelle image du quartier, et veut alors faire appel à l'opinion publique. Après l’erreur commise lors de sa dernière intervention en tant que ambulancier, Ian redoute son retour à la caserne. Sous la contrainte de Fiona, Debbie est obligée de postuler pour un job qui lui déplaît, mais Svetlana lui conseille plutôt de trouver un compagnon de vie qui l'entretiendra. Ian recommence à sortir et devant le refuge de Frank, rencontre Trevor, un homme qui le rend confus quand il apprend qu'il est transgenre.

Own Your Shit

77 (7-05)

• États-Unis / Canada : 30 octobre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 2 novembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 12 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 16 février 2018 sur Be tv

Christopher Chulack

Dominique Morisseau

• États-Unis : 1,20 million de téléspectateurs (première diffusion)

Frank reçoit la visite d’une responsable d’association qui l'informe qu’un magnat de l’immobilier souhaite l’aider dans son projet de réinsertion des sans-abri. Fiona fait une rencontre amoureuse qui va lui être très utile pour relancer ses projets d’investissement et pense à la laverie en face du Patsy's Pies, mais Ian la confronte sur la façon dont elle considère ses frères et sœurs depuis qu'elle a choisi de se construire une vie. N’ayant pas réglé sa quote-part du loyer, Debbie vit dans l’angoisse que Fiona la mette à la porte ; sur une idée de Frank, elle commence à mendier et finit filmée en train de se battre dans la rue avec une SDF. Enchanté par l’idée d’intégrer l’école militaire, Carl voit ses espoirs douchés en raison des quotas réservés aux minorités ethniques, mais en faisant un test ADN, il se découvre un héritage amérindien.

The Defenestration of Frank

78 (7-06)

• États-Unis / Canada : 6 novembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 9 novembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 12 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 16 février 2018 sur Be tv

David Nutter

Etan Frankel

• États-Unis : 1,44 million de téléspectateurs (première diffusion)

Soucieuse de résoudre à la fois ses problèmes d’argent et d’hébergement, Debbie emménage chez Neil, paraplégique au grand cœur, et sa sœur, Sierra, serveuse au Patsy's Pies. Lip ayant débuté une liaison avec Sierra, il met en péril l’équilibre précaire du foyer, d’autant que Debbie n’apprécie pas Sierra. Fort de son succès, Frank organise le ravitaillement du foyer en préparant minutieusement ses troupes à mendier de façon créative, mais il est finalement surpris à garder une bonne partie du butin pour lui et jeté par la fenêtre par les SDF du refuge. Lip est lassé de faire les tâches ingrates de son stage et envisage de pirater les serveurs pour détourner une partie de l'argent brassé. La relation de Ian et Trevor évolue mais se retrouvent coincés quand ils comprennent qu'ils sont tous deux homosexuels actifs. Kev surprend Svetlana et Yvon coucher ensemble, et Svetlana finit par avouer qu'Yvon n'est pas son père mais son mari. Carl hésite à partir pour son école militaire, mais se décide en apprenant que Dominique, qui se disait prête à renouer avec lui, a déjà un autre petit-ami.

You'll Never Ever Get a Chicken in Your Whole Entire Life (trad. litt. : « Tu n'auras jamais un poulet dans toute ta vie »)

79 (7-07)

• États-Unis / Canada : 13 novembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 16 novembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 19 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 23 février 2018 sur Be tv

John Wells

Nancy M. Pimental

• États-Unis : 1,33 million de téléspectateurs (première diffusion)

Ian s’ouvre à de nouvelles pratiques sexuelles avec Trevor. Se sentant autonome, Liam décide de faire seul sa rentrée en sixième, mais trouvant porte close il appelle Frank au secours, qui découvre que l'école publique de son quartier a fermé car tous les nouveaux habitants envoient leurs enfants dans une nouvelle école privée, mais quand Frank pointe le manque de diversité parmi les élèves, il se voit proposer la prise en charge des frais de scolarité pour Liam. Afin d’échapper aux services sociaux qui menacent de lui retirer la garde de sa fille, Debbie propose le mariage à Neil et quitter le lycée. Se lançant dans les affaires, Fiona rachète sa laverie à Etta, mais les ennuis pleuvent en cascade : le lieu et le matériel est dans un très mauvais état, et Etta montre des signes de démence. Lip profite de la restructuration de son entreprise pour mettre en place son projet de détournement de fonds, mais tout tombe à l'eau quand l'entreprise ferme après une descente du FBI et de la DEA.

You Sold Me the Laundromat, Remember? (trad. litt. : « Vous m'avez vendu la laverie, vous vous souvenez ? »)

80 (7-08)

• États-Unis / Canada : 20 novembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 23 novembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 19 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 23 février 2018 sur Be tv

Allison Liddi-Brown

Krista Vernoff

• États-Unis : 1,40 million de téléspectateurs (première diffusion)

Fiona collectionne les ennuis avec la laverie, devenue trop vétuste. Obligée d’investir dans de gros travaux de réparation, elle crève son budget. Kev, venu pour des conseils car il sent que Veronica s'éloigne de lui à cause de l'influence de Svetlana qui s'est totalement accaparée la gestion de l'argent du foyer et du bar, décide de l'aider gracieusement. L’ambiance dégénère chez Neil et Debbie depuis que Lip entretient une relation amoureuse avec Sierra. Le professeur Youens a réussi à ce que le dossier de Lip soit réexaminé, mais devant le refus de la commission de réintégrer Lip dans l'université, il recommence à boire beaucoup, ce qui finit par pousse Sierra à rompre avec lui. Debbie reçoit la visite de la famille Delgado, qui enlèvent Franny, et elle comprend que ce sont eux qui ont appelés les services sociaux.

Ouroboros

81 (7-09)

• États-Unis / Canada : 27 novembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 30 novembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 26 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 2 mars 2018 sur Be tv

Christopher Chulack

Sheila Callaghan

• États-Unis : 1,56 million de téléspectateurs (première diffusion)

À la surprise générale, Monica, la mère des enfants, fait son retour à Chicago. Frank l’ayant envoyée balader, elle se tourne vers Fiona qui lui oppose une fin de non-recevoir. Désespérée, Debbie campe nuit et jour dans le jardin de la voisine qui a kidnappé Franny. En apprenant qu'elle est devenue grand-mère, Monica décide d’employer les grands moyens pour récupérer sa petite-fille. La laverie enfin restaurée ouvre ses portes mais Fiona bloque sur une critique négative apparue très tôt. Lip a de nouveau sombré dans l'alcool et manque des opportunités d'obtenir un meilleur travail. Après une session avec une conseillère conjugale, Kev et Veronica découvrent que Svetlana les a arnaqué et s'est approprié l'Alibi bar. Frank finit par faire avouer à Monica pourquoi elle est revenue à Chicago : elle est condamnée par une maladie cérébrale suite à ses années de toxicomanie. Ian reçoit la visite d'un agent de police : Mickey s'est évadé de prison.

Ride or Die (trad. litt. : « Roule ou crève »)

82 (7-10)

• États-Unis / Canada : 4 décembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 7 décembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 26 avril 2017 sur Canal+ Séries (en VF)

* Belgique : 2 mars 2018 sur Be tv

Zetna Fuentes

Dominique Morisseau

• États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs (première diffusion)

La nouvelle de l'évasion de Mickey perturbe Ian, ce qui inquiète Trevor. Debbie impose des conditions de cohabitation drastiques à ses parents qui se sont installés chez elle, d’autant que Monica et Frank semblent décidés à retrouver leurs vieilles habitudes de punks en se lançant dans une nouvelle série d'arnaques et de braquages. Kev et Veronica cherchent des solutions pour gagner de l'argent sans avoir à retourner à l'Alibi. Ils prennent donc un avocat et cherchent un travail, et autour du brasier des affaires de Svetlana, Fiona et Veronica se réconcilient. Souhaitant racheter la laverie de Fiona, Margo fait une offre financière très intéressante à la jeune femme : comme elle possède déjà le bâtiment, elle est prête à racheter le fonds de commerce de la laverie à prix coûtant, mais les scrupules de Fiona envers Etta poussent Margo à lui faire une offre à 160 000 $, soit le double du prix d'achat. Lip recommence à boire beaucoup, arrive ivre pour travailler au Patsy's Pies, et une nuit, il s'infiltre chez Helene, son ancienne professeure, qui l'implore de demander de l'aide. À contrecœur, Lip retourne aux réunions d'Alcooliques anonymes. Ian est finalement enlevé par des hommes de main de Mickey, qui lui explique vouloir partir pour le Mexique et lui propose de fuir avec lui. Hésitant, Ian finit par le rejoindre et partir avec son ancien amant.

Happily Ever After (trad. litt. : « Et ils vécurent heureux »)

83 (7-11)

• États-Unis / Canada : 11 décembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 14 décembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 3 mai 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 9 mars 2018 sur Be tv

John M. Valerio

Etan Frankel

• États-Unis : 1,58 million de téléspectateurs (première diffusion)

Ian prend la route du Mexique en compagnie de Mickey, qui lui fait miroiter une existence de rêve, mais leur compagnon de route, Damon, prend des risques inconsidérés. Frank et Monica se réveillent d’une nuit agitée dans un appartement inconnu et en profitent pour faire main basse sur les biens qui s’y trouvent et inspiré en voyant une bague, Frank propose à Monica de renouveler leurs vœux. Ayant vendu la laverie pour la coquette somme de 160 000 dollars, Fiona retrouve le sourire et cherche de nouvelles idées tout en s'occupant d'Etta. Elle rencontre un autre investisseur formé par Margo qui pense qu'elle a de l'avenir dans ce milieu. Lip a recommencé à boire, et toute la famille lui tombe à nouveau dessus. À une réunion des Alcooliques Anonymes, il rencontre Brad, un autre alcoolique avec qui le courant passe et qui lui suggère de se trouver un passe-temps sain comme le tricot. Kev cherche un travail pour subvenir aux besoins de la famille, mais son manque de formation le force à prendre un job de barman dans un bar gay, dont il est d'abord refoulé pour être hétérosexuel mais où il fait sensation auprès de la clientèle. Une fois arrivé à la frontière du Mexique, Ian renonce à suivre Mickey et le laisse passer la frontière seul avec ses économies d'ambulancier. Fiona se résout à placer une Etta confuse en maison de repos. À la maison Gallagher, Frank et Monica font la fête toute la nuit mais au matin, Frank constate que Monica ne se réveille pas.

Requiem for a Slut (trad. litt. : « Requiem pour une salope »)

84 (7-12)

• États-Unis / Canada : 18 décembre 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 21 décembre 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 3 mai 2017 sur Canal+ Séries (en VF)
• Belgique : 9 mars 2018 sur Be tv

John Wells

John Wells

• États-Unis : 1,72 million de téléspectateurs (première diffusion)

Toute la famille Gallagher se retrouve à l’hôpital dans l’attente du verdict concernant l’état de santé de Monica, qui est officiellement décédée d'une hémorragie cérébrale à l'hôpital. Sonné et désespéré, Frank fuit se saouler dans les rues de la ville, laissant Fiona gérer l'organisation des funérailles pour lesquelles elle veut dépenser le moins d'argent possible, jusqu'à ce que Phil, le père de Monica, n'arrive et soit prêt à payer pour tout. Ian revient à Chicago et avoue tout à Trevor de sa virée avec Mickey, tandis que Carl rentre de son école militaire, suivant scrupuleusement sa routine quotidienne et des victuailles plein les bras. En fouillant dans les affaires de Monica, il trouve une clé, que Frank reconnait comme celle d'un garde-meubles où il trouve avec Debbie, Carl et Liam un refuge pour Monica mais aussi sept sacs de méthamphétamine, pour une valeur totale estimée de 70 000 dollars, que Frank considère comme son héritage, un pour chaque membre de la famille. Mais alors qu'il tente de profiter d'un moment de calme dans la maison, il tente de s'emparer du stock que Debbie avait déjà caché. Les enfants chassent alors Frank et Fiona lui rappelle qu'elle a toujours abandonné ses enfants et qu'elle n'était qu'une égoïste.

Le jour des funérailles de Monica, Fiona cache sa part de drogue et celle de Liam dans le cercueil de sa mère. Chaque membre fait un discours à la veillée, même Frank qui rappelle que même si elle n'a pas été une mère parfaite, elle n'en a jamais voulu à ses enfants de la détester et n'a jamais parlé en mal d'eux, et que malgré tout, une part de Monica est en chacun d'eux. Les Gallagher font ensuit eune fête dans la maison, au cours de laquelle Fiona pardonne à Frank, et Lip se réconcilie avec Sierra.

Quelques jours plus tard, Debbie commence à prendre des cours de soudure, Ian reprend son poste d'ambulancier, Lip continue de suivre le programme des alcooliques anonymes avec l'aide de Brad, Fiona achète un immeuble, et Frank et Carl font un graffiti dans une allée en hommage à Monica.