A Christmas Interpretations az amerikai R&B‑együttes, a Boyz II Men első karácsonyi albuma és összességében második stúdiólemeze. A Motown gondozásában jelent meg 1993. október 5‑én. A dalok egy része eredeti kompozíció, amelyeket a Boyz II Men a kiadótárs és régi barát Brian McKnight közreműködésével írt; emellett hagyományos karácsonyi feldolgozások is helyet kaptak a lemezen. Az album 2024. október 4‑én digitálisan felújított változatban is megjelent. A Christmas Interpretations a zenekar debütáló albuma, a Cooleyhighharmony (1991) folytatásaként szolgált.
AllMusic szerkesztője, Jose F. Promis az albumot „egy meghitt, bársonyos hangzású, modern karácsonyi lemezként” jellemezte, „jazzes, nosztalgikus és melankolikus elemekkel, amely azonban időnként arra készteti a hallgatót, hogy a Boyz II Men gazdag harmóniáit hagyományos karácsonyi dalokon hallhassa viszont”.
Entertainment Weekly kritikusa, David Browne szerint a Boyz II Men „gyönyörű harmóniákkal szólaltatja meg a Christmas Interpretations dalait. A »Silent Night« kivételével az album teljes egészében új szerzeményekből áll, többnyire melankolikus ünnepi témákkal. Merész vállalás, de hátránya, hogy az új dalok egyike sem olyan emlékezetes, mint például a »Silent Night«.”
Kereskedelmi teljesítmények
A Christmas Interpretations az amerikai Billboard 200 albumlistán a 19. helyig jutott. Az album 1 767 000 példányban kelt el 2012 decemberéig.
Számlista
Eredeti kiadás
#
Cím
Szerző(k)
Hossz
1.
Silent Night (Intro)(producer: —)
1:07
2.
Let It Snow(featuring: Brian McKnight • producer: McKnight, Boyz II Men)
Wanya Morris
Brian McKnight
4:11
3.
Share Love(producer: N. Morris, McKnight, W. Morris, Shawn Stockman, Michael McCary)
Nathan Morris
3:32
4.
You're Not Alone(producer: Stockman, McKnight, W. Morris, N. Morris, McCary)
Shawn Stockman
5:06
5.
A Joyous Song(producer: Stockman, McKnight, W. Morris, N. Morris, McCary)
Shawn Stockman
5:53
6.
Why Christmas(producer: W. Morris, McKnight, N. Morris, Stockman, McCary)
Wanya Morris
4:53
7.
Cold December Nights(producer: McCary, McKnight, W. Morris, N. Morris, Stockman)
Michael McCary
Shawn Stockman
4:11
8.
Do They Know(producer: N. Morris, McKnight, W. Morris, Stockman, McCary)
Nathan Morris
3:29
9.
Who Would Have Thought(producer: W. Morris, McKnight, N. Morris)