Vento Aureo

Le bizzarre avventure di JoJo: Vento Aureo
ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風
(Jojo no kimyō na bōken - Ōgon no kaze)
Copertina italiana dell'edizione bunkoban del primo volume del manga
Genereavventura
Manga
AutoreHirohiko Araki
EditoreShūeisha
RivistaWeekly Shōnen Jump
Targetshōnen
1ª edizione28 novembre 1995 – 23 marzo 1999
Volumi17 (completa)
Editore it.Star Comics
Collana 1ª ed. it.Action
1ª edizione it.luglio 1999 – 8 agosto 2001
Periodicità it.mensile
Volumi it.25 (completa)
Preceduto daDiamond is Unbreakable
Seguito daStone Ocean
Light novel
Le bizzarre avventure di JoJo - Golden Heart Golden Ring
AutoreGichi Ōtsuka, Miya Shōtarō
DisegniHirohiko Araki
EditoreShūeisha - Jump J Books
1ª edizione28 maggio 2001
Editore it.Kappalab
Collana 1ª ed. it.Mangazine
1ª edizione it.2 novembre 2004
Testi it.Laura Anselmino (traduttrice)
Preceduto daLe bizzarre avventure di JoJo
Light novel
Purple Haze Feedback - Le bizzarre avventure di JoJo - romanzo
AutoreKōhei Kadono
DisegniHirohiko Araki
EditoreShūeisha
1ª edizione16 settembre 2011
Editore it.Star Comics
1ª edizione it.14 maggio 2024
Serie TV anime
Le bizzarre avventure di JoJo - Vento Aureo
StudioDavid Production
1ª visione suTokyo MX, MBS, BS11, AbemaTV
1ª TV5 ottobre 2018 – 28 luglio 2019
Episodi39 (completa) + 3 episodi riassuntivi
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
Editore it.Dynit
1ª visione it. suCrunchyroll, VVVVID, Netflix (sottotitolata), (doppiata)
1ª visione it.5 ottobre 2018 – 28 luglio 2019
Episodi it.39 (completa) + 3 episodi riassuntivi

Vento Aureo (黄金の風?, Ōgon no kaze), nota anche come Golden Wind, è la quinta parte del manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, edita su Weekly Shōnen Jump dal 1995 al 1999. L'intera serie è ambientata in Italia, e racconta le avventure di Giorno Giovanna, un ragazzo dotato di poteri Stand, che cerca di detronizzare il boss di un'organizzazione mafiosa di nome Passione. In originale il titolo del manga è stato modificato in un italiano Le bizzarre avventure di GioGio, data la sua ambientazione italiana.

Trama

Siamo nel 2001; il protagonista è il quindicenne Giorno Giovanna, figlio di Dio Brando avuto con una donna giapponese utilizzando il corpo di Jonathan Joestar. Il giovane vive a Napoli ed è in possesso di un potere Stand. Seguendo il suo sogno di diventare una GangStar (miscellanea tra gangster e star), entra a far parte di un'organizzazione mafiosa chiamata Passione e viene assegnato a un piccolo gruppo capitanato da Bruno Bucciarati, che come lui vorrebbe sovvertire il boss per eliminare lo spaccio di droga dalle strade di Napoli. Gli altri membri del gruppo sono Fugo Pannacotta, Leone Abbacchio, Narancia Ghirga e Guido Mista, ciascuno dei quali è un portatore di Stand.

Poco tempo dopo l'ingresso di Giorno nel gruppo, alla banda viene commissionato un lavoro dal boss: recuperare sua figlia, Trish Una, e portarla da lui a Venezia. Dopo numerosi scontri con i membri della Squadra Esecuzioni, membri di Passione ribellatisi al boss che cercano di ostacolarli, finalmente Giorno e compagni arrivano a Venezia, all'Isola di San Giorgio Maggiore. Qui scoprono però che il vero scopo del capo è quello di uccidere la figlia per cancellare ogni traccia del proprio passato e impedire a chiunque di risalire alla sua identità. La banda decide così di proteggere Trish e ribellarsi apertamente al boss: l'unico che non ne ha il coraggio è Fugo, che si separa dal gruppo per non farvi più ritorno.

I protagonisti partono dunque per la Sardegna, che Trish sa essere il luogo di nascita del malvagio Diavolo e dove sperano di trovare qualche indizio sulla sua identità. Nel corso del viaggio, i nostri eroi devono affrontare altri scontri contro i sicari inviati dal Boss. In uno di questi anche Trish impara ad usare il suo Stand. Infine in Sardegna sono raggiunti da Aceto Doppio, il più stretto collaboratore del boss: egli stesso è ignaro di essere in realtà la sua seconda personalità. Dopo essersi scontrati ed aver eliminato l'ultimo superstite della Squadra Esecuzioni, il capo Risotto Nero, il boss e Doppio procedono ad uccidere Abbacchio per ostacolare le indagini del gruppo.

Ciononostante Giorno e gli altri riescono a mettersi in comunicazione con un potenziale alleato, che rivela loro il nome del boss: Diavolo. Su indicazione di un misterioso uomo la squadra di Bucciarati si dirige a Roma con la promessa di un potere in grado di sconfiggere Diavolo, e lungo la strada affrontano i suoi ultimi due sicari. Finalmente il gruppo arriva al Colosseo, dove ad attenderli è Jean Pierre Polnareff per consegnare loro una freccia capace di risvegliare gli Stand ma anche di dotare di nuovi poteri gli Stand già esistenti. Tuttavia davanti a Polnareff si palesa Diavolo in persona, intenzionato ad impossessarsi della freccia. Si apre così un durissimo scontro con molti imprevisti, in cui perdono la vita Narancia e Bucciarati, e alla fine lo Stand di Giorno si trafigge con la freccia ottenendo un nuovo potere, seppur non totalmente controllabile dalla volontà del suo portatore. Dopo aver confinato Diavolo in un limbo tra la vita e la morte, Giorno diventa finalmente il nuovo boss di Passione, con Mista, Trish e Polnareff come ultimi compagni.

Personaggi

Giorno Giovanna e il suo Stand Gold Experience in una scena dell'anime
Giorno Giovanna (ジョルノ・ジョバァーナ?, Joruno Jobāna)
Doppiato da: Kenshō Ono (adolescente), Natsumi Fujiwara (bambino) (ed. giapponese), Matteo Garofalo (adolescente), Giulia Bersani (bambino) (ed. italiana)
Giorno Giovanna è il protagonista della serie. Nato dalla relazione tra Dio Brando e una donna giapponese, risiede a Napoli dove frequenta una scuola media. Il suo vero nome sarebbe Haruno Shiobana (汐華 初流乃?, Shiobana Haruno), ma in seguito al matrimonio di sua madre con un italiano e al conseguente trasferimento in Italia ne ha assunto uno italiano dalla pronuncia simile. Lo contraddistinguono la sua tenacia e determinazione, in particolare quelle nell'inseguire il suo sogno di diventare una GangStar (unione di gangster e star), che lo spingono ad unirsi a Passione con l'obiettivo di rovesciare il boss e prendere il suo posto. Giorno è in possesso di uno Stand chiamato Gold Experience (ゴールド・エクスペリエンス?, Gorudo Ekusuperiensu), che ha il potere di infondere energia vitale nella materia inerte dandole la forma di esseri viventi. Col tempo impara anche a generare singole parti del corpo, che possono essere innestate sulle ferite per guarirle. In seguito al risveglio dello Stand, i suoi capelli sono passati dall'originale nero ad un biondo oro.
Bruno Bucciarati (ブローノ・ブチャラティ?, Burōno Bucharati)
Doppiato da: Yūichi Nakamura (adulto), Shizuka Ishigami (bambino) (ed. giapponese), Andrea Oldani (adulto), Cinzia Massironi (bambino) (ed. italiana)
Bruno Bucciarati è il leader del gruppo di Passione di cui entra a far parte Giorno. Unitosi all'organizzazione per proteggere la sua famiglia a seguito di un conflitto con degli spacciatori, nutre un disdegno verso i traffici di droga del boss e aderisce al piano del giovane di spodestarlo. In qualità di capo agisce in modo responsabile e scrupoloso, anche a costo di parere freddo o insensibile verso i suoi compagni. Inoltre è animato da forti sentimenti di lealtà e giustizia, per cui al momento di portare a termine l'incarico del boss, scoprendo il suo vero intento di disfarsi della sua stessa figlia, sceglie di disertare apertamente e affrontarlo in persona. Tuttavia gli vengono inflitte delle ferite fatali per mezzo dello Stand King Crimson, e solo grazie al potere di Gold Experience la sua anima è in grado di continuare ad albergare temporaneamente nel suo corpo. Di lì in poi le sue condizioni vanno via via deteriorandosi, e nello scontro finale muore definitivamente; nonostante ciò gioca un ruolo fondamentale nella vittoria di Giorno. Il suo Stand è Sticky Fingers (スティッキィ・フィンガーズ?, Sutikki Fingāzu), il cui potere consiste nel creare delle cerniere lampo su qualsiasi superficie. Ogni cerniera si apre su uno spazio virtuale in grado di contenere qualsiasi cosa riesca a passare nel varco, compreso lo stesso Bucciarati.
Leone Abbacchio (レオーネ・アバッキオ?, Reōne Abakkio)
Doppiato da: Jun'ichi Suwabe (ed. giapponese), Riccardo D'Aquino (ed. italiana)
Leone Abbacchio è uno dei membri di Passione nel gruppo guidato da Bucciarati. Ha un carattere sospettoso e diffidente, in particolare verso il nuovo arrivato nella banda, Giorno, di cui vede il comportamento come incosciente. Era in passato un poliziotto, motivato dall'idea di operare per la giustizia, ma rimase deluso dall'incoerenza e dalla corruzione del sistema legale e finì col rendersi indirettamente responsabile della morte del suo partner. Travolto dal senso di colpa e ritenendosi null'altro che un rifiuto, trovò una nuova ragione di vita nel diventare un sottoposto di Bucciarati ed entrò a far parte di Passione. Abbacchio è il primo della banda ad unirsi a Bucciarati e Giorno quando questi annunciano di voler disertare da Passione. In seguito perde la vita in Sardegna per mano del boss Diavolo, per evitare che tramite il suo Stand risalisse alla sua vera identità. Il suo Stand è Moody Blues (ムーディー・ブルース?, Mūdī Burūsu), che ha il potere di assumere le fattezze di una qualunque persona mai stata in un certo punto, mimando le sue azioni in modo simile alla riproduzione di una videocassetta.
Guido Mista (グイード・ミスタ?, Guīdo Misuta)
Doppiato da: Kōsuke Toriumi (ed. giapponese), Marco Briglione (ed. italiana)
Guido Mista è uno dei membri di Passione del gruppo di Bucciarati. È un individuo testardo ma audace e determinato, anche se non molto sveglio. È affetto da tetrafobia, cioè è convinto che il numero quattro porti sfortuna, per cui ogni volta che questo si manifesta tende a lasciarsi prendere dal panico. Da giovane uccise a colpi di pistola un gruppo di malintenzionati nel tentativo di salvare una donna per poi essere scarcerato da Bucciarati che, colpito dalle sue abilità con la rivoltella, lo fece entrare in Passione rendendolo tiratore scelto del gruppo. Insieme a Giorno e a Trish è l'unico del gruppo di Bucciarati a sopravvivere allo scontro con Diavolo. Il suo Stand è Sex Pistols (セックス・ピストルズ?, Sekkusu Pisutoruzu) e consiste di sei piccole unità numerate da uno a sette (con l'assenza del quattro) che controllano la traiettoria dei proiettili sparati dal suo revolver. Hanno una propria personalità e diventano intrattabili se non pranzano e dormono regolarmente.
Narancia Ghirga (ナランチャ・ギルガ?, Narancha Giruga)
Doppiato da: Daiki Yamashita (ed. giapponese), Simone Lupinacci (ed. italiana)
Narancia Ghirga è uno dei membri di Passione del gruppo di Bucciarati. È ciecamente leale e affettuoso nei confronti delle persone fidate, ma tratta con diffidenza chiunque altro. Anche se alle volte si comporta in modo infantile, all'occorrenza sa essere veramente temibile. Reduce di un passato di abbandoni e tradimenti, è stato portato in salvo da Bucciarati dalla vita di strada e d'allora gli è diventato fortemente fedele. Al momento di scegliere se schierarsi con lui contro il boss è indeciso, ma all'ultimo riesce a trovare il coraggio e seguirlo dopo aver compreso la somiglianza tra sé e Trish, ugualmente abbandonata. Perde poi la vita al Colosseo durante la battaglia finale per mano di Diavolo. Il suo Stand è Aerosmith (エアロスミス?, Erosumisu), un piccolo modellino aereo che vola e può sparare bombe e proiettili. È in grado di individuare un nemico fuori campo attraverso il respiro tramite un rilevatore di anidride carbonica. Non è preciso, quindi spara raffiche di proiettili per sconfiggere l'avversario.
Pannacotta Fugo (パンナコッタ・フーゴ?, Pannakotta Fūgo)
Doppiato da: Junya Enoki (ed. giapponese), Ezio Vivolo (ed. italiana)
Pannacotta Fugo è un membro dell'organizzazione criminale Passione, ed è il braccio destro di Bruno Bucciarati. Ha un carattere tendenzialmente irascibile e si distingue per delle reazioni irose spropositate; d'altro canto ha un'intelligenza eccezionale ed è particolarmente minuzioso. È anche l'unico del gruppo di Bucciarati che, seguendone il consiglio di non inimicarsi l'organizzazione, non lo segue nella sua scelta di tradire il boss e pertanto abbandona la gang. Il suo destino dopo l'addio al resto della squadra nel manga è omesso; nonostante ciò è presente nelle light novel Golden Heart Golden Ring e Purple Haze Feedback. Il suo Stand è Purple Haze (パープル・ヘイズ?, Pāpuru Heizu), che ha il potere di rilasciare un virus letale dalle capsule che ha sulle nocche, tre per mano; una volta rotte tale capsule, il virus si propaga in un raggio di cinque metri e infetta ogni organismo che incontra, causando una morte rapidissima. L'indole dello Stand sembra rispecchiare il carattere bestiale e al contempo perfezionista del portatore.
Trish Una (トリッシュ・ウナ?, Torisshu Una)
Doppiata da: Sayaka Senbongi (ed. giapponese), Chiara Leoncini (ed. italiana)
Trish Una è la figlia di Diavolo, il boss di Passione, e viveva una vita normale prima di scoprire la vera identità del padre. Da quel momento è costretta a vivere latitante, scortata dalla squadra di Bucciarati, mentre la Squadra Esecuzioni tenta continuamente di catturarla per risalire all'identità di suo padre. Proprio quando riesce però a ricongiungersi con quest'ultimo, lui tenta di ucciderla, come aveva pianificato fin dall'inizio, per cancellare ogni traccia del suo passato e proteggere la sua identità. Salvata da Bucciarati, viaggia insieme a lui, Giorno e gli altri per cercare di sconfiggere Diavolo. Così inizia ad affezionarsi ai suoi protettori, superando l'indifferenza iniziale. Inoltre durante il viaggio scopre di essere in possesso di uno Stand, Spice Girl (スパイス・ガール?, Supaisu Gāru), in grado di rendere qualsiasi cosa incredibilmente elastica e quindi indistruttibile.
Diavolo (ディアボロ?, Diaboro)
Doppiato da: Katsuyuki Konishi (ed. giapponese), Roberto Pedicini (ed. italiana)
Diavolo è l'antagonista principale della serie. Nato in circostanze misteriosi da una detenuta di un carcere femminile, fu cresciuto dal parroco di un villaggio sardo e a diciannove anni inscenò la sua morte in un incendio. In seguito trovò in Egitto sei frecce capaci di risvegliare poteri Stand: ne vendette cinque a Enya Geil e ne conservò una, che usò su sé stesso e poi affidò a Polpo. Nel frattempo infatti divenne il boss di una potente organizzazione criminale, Passione, assicurandosi allo stesso tempo con estrema scrupolosità di mantenere la sua identità nascosta. La sua ossessione per l'anonimato lo porta a distruggere qualsiasi traccia del suo passato, credendolo vera fonte della disperazione. Per questo quando viene a sapere dell'esistenza di sua figlia Trish incarica Bucciarati e la sua squadra di portarla da lui, in modo da eliminarla con le sue stesse mani. Tuttavia la gang prende le difese di Trish e tradisce l'organizzazione, mettendosi in viaggio per scoprire l'identità del boss. Nello scontro finale Giorno riesce a sconfiggere Diavolo dopo aver ricevuto un nuovo potere da una delle frecce e lo condanna ad una successione infinita di morti come in un limbo. Il suo Stand è King Crimson (キング・クリムゾン?, Kingu Kurimuzon), capace di "cancellare" il tempo per un periodo dalla durata massima di dieci secondi, durante la quale il mondo circostante, compresi gli esseri viventi, scompare lasciando solo proiezioni intangibili. All'interno del tempo cancellato Diavolo non può attaccare o essere attaccato a sua volta, ma solo lui può reagire a quello che accade e al suo termine è l'unico a ricordare cosa sia successo, mentre chiunque altro si ritrova "spostato" in avanti nel tempo. Inoltre King Crimson è dotato di un potere secondario, chiamato Epitaph (エピタフ?, Epitafu), che è in grado di predire il futuro entro un lasso di tempo pari a dieci secondi.
Aceto Doppio (ヴィネガー・ドッピオ?, Vinegā Doppio)
Doppiato da: Sōma Saitō (ed. giapponese), Tommaso Zalone (ed. italiana)
Aceto Doppio è il braccio destro e il più fedele servitore di Diavolo all'interno di Passione. Ha un carattere innocuo e impacciato e tende a subire prepotenze e ostilità in modo arrendevole. La verità, di cui nemmeno Doppio stesso è a conoscenza, è che lui è in realtà una seconda personalità del boss: i due condividono lo stesso corpo ma possiedono anime separate. Diavolo è in grado di comunicare con la sua seconda personalità attraverso oggetti comuni, che solo Doppio vede in forma di telefono e dei quali emette a voce la suoneria, credendo di starla realmente sentendo. Quando sono in collegamento, Doppio risente dell'influenza della personalità spietata di Diavolo, del tutto opposta alla sua, e acquisisce sicurezza e determinazione. I due hanno anche corporature diverse: Diavolo è più alto e muscoloso di Doppio, che invece pare molto giovane e snello; per questo quando si scambiano il loro corpo va incontro a notevoli mutamenti. Nello scontro finale Doppio viene separato da Diavolo e finisce nel corpo in fin di vita di Bucciarati, dove muore. Doppio è capace di attingere allo Stand di Diavolo, King Crimson, di cui può utilizzare le braccia e Epitaph.
Altri membri di Passione
Squadra Esecuzioni
La Squadra Esecuzioni è composta da portatori di Stand il cui potere ben si presta all'omicidio. Ai suoi membri vengono affidate le missioni più delicate che prevedono l'eliminazione di qualcuno. Proprio per l'alto livello dei suoi incarichi, la squadra rimane spesso senza lavoro. Di seguito sono indicati i membri della squadra:
Altri personaggi

Media

Manga

Il manga è stato serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha dal numero 52 del 1995 al 17 del 1999, pubblicati rispettivamente il 28 novembre 1995 e il 23 marzo 1999. I centocinquantacinque capitoli sono stati raccolti nei tankōbon dal 47 al 63 de Le bizzarre avventure di JoJo, usciti tra il 10 maggio 1996 e il 30 aprile 1999. In Italia la parte è stata pubblicata da Star Comics nei numeri dal 70 al 94 della serie, iniziando nell'agosto 1999 e concludendosi l'8 agosto 2001.

L'edizione bunkoban della parte, composta da dieci volumi, è uscita in Giappone dal 18 marzo al 10 agosto 2005 e in Italia dal 25 luglio 2012 al 24 aprile 2013. Tra il 15 gennaio e il 14 luglio 2007 è stata pubblicata in Giappone un'edizione esclusiva per convenience store in dieci volumi di formato B6 all'interno della linea Shūeisha Jump Remix. Esistono inoltre due versioni digitali del manga: una monocromatica, con il formato e la suddivisione dell'edizione bunkoban, distribuita dal 7 settembre 2012, e una a colori, basata sull'edizione tankōbon, pubblicata il 18 ottobre 2013.

Light novel

Il 28 maggio 2001 Shūeisha ha pubblicato in Giappone una light novel basata sulla parte, intitolata Le bizzarre avventure di JoJo - Golden Heart Golden Ring (ジョジョの奇妙な冒険 Ⅱ ゴールデンハート/ゴールデンリング?, Jojo no kimyō na bōken Ⅱ Gōruden Hāto/Gōruden Ringu) e scritta da Gichi Ōtsuka e Miya Shōtarō con illustrazioni di Araki. Il romanzo narra una storia originale ambientata durante la tappa dei protagonisti a Venezia. L'edizione italiana è stata pubblicata da Kappa Edizioni il 2 dicembre 2004.

Un secondo romanzo basato sul manga, dal titolo Purple Haze Feedback - Le bizzarre avventure di JoJo - romanzo (恥知らずのパープルヘイズ ージョジョの奇妙な冒険よりー?, Hajishirazu no Pāpuru Heizu ーJojo no kimyō na bōken yoriー) e scritto da Kōhei Kadono, è stato pubblicato il 16 settembre 2011 come primo titolo nel progetto dell'etichetta editoriale Jump J Books per commemorare il venticinquesimo anniversario de Le bizzarre avventure di JoJo, seguito da Over Heaven e Jorge Joestar. In Italia è stato pubblicato da Star Comics il 14 maggio 2024. Ambientato sei mesi dopo la conclusione della parte, vede protagonista Fugo che cerca di redimersi nei confronti di Giorno, nuovo boss di Passione, dando la caccia a dei traditori dell'organizzazione.

Videogiochi

Capcom ha sviluppato un videogioco per PlayStation 2 basato sulla serie, dal titolo Jojo no kimyō na bōken - Ōgon no kaze (ジョジョの奇妙な冒険 黄金の旋風?), distribuito dal 25 luglio 2002 e poi ripubblicato il 20 settembre 2007.

Anime

Il 21 giugno 2018, durante una conferenza per la mostra Hirohiko Araki JoJo Exhibition: Ripples of Adventure, Hirohiko Araki ha annunciato una trasposizione animata della quinta parte come quarta stagione dell'anime Le bizzarre avventure di JoJo. Prodotta da David Production come le precedenti, la stagione è stata trasmessa in prima visione su Tokyo MX, MBS e BS11 dal 6 ottobre 2018 al 29 luglio 2019 per trentanove episodi totali. Il primo episodio è stato mostrato in anteprima il 5 luglio alla Anyerri Hall di Tokyo e al Japan Expo a Parigi e due giorni dopo all'Anime Expo a Los Angeles.

La serie viene trasmessa in simulcast in Italia dalla web TV VVVVID e da Crunchyroll a partire dal 5 ottobre 2018, in contemporanea con l'uscita televisiva del primo episodio in Giappone. I tre episodi riassuntivi in Italia sono stati trasmessi solo da Crunchyroll.

Note

  1. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険特集 原作者・荒木飛呂彦を知る! バンダイチャンネル, su BANDAICHANNEL. URL consultato il 22 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 9 maggio 2008).
  2. ↑ (JA) SHADOW LADY (JPG), in Weekly Shōnen Jump, n. 51, Shūeisha, 1995, p. 406. URL consultato il 20 settembre 2024 (archiviato il 18 settembre 2024).
    «第52号は来週火曜日(11月28日)発売!»
  3. ↑ (JA) CONTENTS, in Weekly Shōnen Jump, n. 16, Shūeisha, 1999, p. 2. URL consultato il 20 settembre 2024 (archiviato il 20 settembre 2024).
  4. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 30 Part5 黄金の風 1, su Shūeisha. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 31 maggio 2024).
  5. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 39 Part5 黄金の風 10, su Shūeisha. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 31 maggio 2024).
  6. ↑ LE BIZZARRE AVVENTURE DI JOJO 5a SERIE - VENTO AUREO, su Star Comics. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 21 settembre 2024).
  7. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険, su s-book.com. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 18 settembre 2007).
  8. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風, su shueisha.co.jp. URL consultato il 26 settembre 2024 (archiviato il 26 settembre 2024).
  9. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風 カラー版, su shueisha.co.jp. URL consultato il 26 settembre 2024 (archiviato il 26 settembre 2024).
  10. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 2 ゴールデンハート/ゴールデンリング, su Shūeisha. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 21 settembre 2024).
  11. ↑ Golden heart, golden ring. Le bizzarre avventure di Jojo, su Amazon. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 21 settembre 2024).
  12. ↑ (JA) 恥知らずのパープルヘイズ ージョジョの奇妙な冒険よりー, su Shūeisha. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 29 settembre 2023).
  13. ↑ (JA) JORGE JOESTAR ILLUSTRATIONS by Otaro Maijo|JUMP j BOOKS|集英社, su j-books.shueisha.co.jp. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 20 aprile 2024).
  14. ↑ PURPLE HAZE FEEDBACK - LE BIZZARRE AVVENTURE DI JOJO - ROMANZO, su Star Comics. URL consultato il 21 settembre 2024 (archiviato il 21 settembre 2024).
  15. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 黄金の旋風(かぜ) (PS2), su capcomshop.jp. URL consultato il 22 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2005).
  16. ↑ (JA) ジョジョの奇妙な冒険 黄金の旋風(かぜ) Best Price!(PS2), su capcomshop.jp. URL consultato il 22 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2008).
  17. 1 2 (EN) Rafael Antonio Pineda, Jojo's Bizarre Adventure Part 5: Golden Wind Manga Gets TV Anime in October, su Anime News Network, 21 giugno 2018. URL consultato il 28 settembre 2024.
  18. ↑ (JA) ONAIR, su jojo-animation.com. URL consultato il 28 settembre 2024 (archiviato il 27 settembre 2024).
  19. ↑ (JA) 過去の放送, su Tokyo MX. URL consultato il 28 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 4 agosto 2021).

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga