Phineas e Ferb

Musiche

In Phineas e Ferb, in quasi tutti gli episodi della serie, vi sono uno o più brani che vengono eseguiti dai personaggi stessi, oppure da voci di campo, che non coinvolgono questi, ma le loro situazioni. Quasi tutti i pezzi, in lingua originale, sono stati scritti dai due creatori della serie Povenmire e Marsh, e proprio questi hanno dichiarato che per scrivere un brano non serve poi così tanto tempo, anzi, ce ne vuole davvero poco.

La sigla d'apertura della serie negli Stati Uniti, cantata dalla band statunitense dei Bowling for Soup, è stata nominata per un Emmy Award nel 2008. Inizialmente, i creatori scrissero una sigla dal ritmo piuttosto lento, per seguire le convenzioni di una "classica canzone Disney". Ma poi, il network si sentì più sicuro nel commissionare una canzone più moderna, con tonalità rock/alternative. In Italia, la sigla ha la stessa base dell'originale, ma con un testo completamente in lingua italiana, cantata da Nicola Gargaglia.

Durante la trasmissione della seconda stagione, è stato trasmesso lo speciale "Phineas e Ferb MusiClip Classifica Show", in cui i telespettatori, avvisati precedentemente con dei promo sull'iniziativa, hanno votato le più divertenti 10 canzoni delle prime 2 stagioni.

Personaggi principali

• Phineas Flynn, doppiato in originale da Vincent Martella, in italiano da Manuel Meli: È uno dei protagonisti, è il fratello minore di Candace, nonché fratellastro di Ferb, è la mente delle invenzioni, Phineas è un ragazzo estremamente fantasioso e creativo. Ha la testa triangolare con un ciuffo di capelli rossi, è il fratellastro di Ferb, non ha un età confermata, però ha tra i 10 e 12 anni. Isabella ha una cotta per lui, di cui lui però sembra non accorgersi.
• Ferbs "Ferb" Fletcher, doppiato in originale da Thomas Brodie-Sangster (cartone 1ª-4ª stagione e film 2011) e David Errigo Jr. (film 2020, 5ª stagione-in corso), in italiano da Fabio Valenzi (st.1-2 e film 2011) e Federico Campaiola (st. 3-in corso e film 2020): E' uno dei protagonisti, Ferb è il fratellastro inglese di Phineas e Candace. Se Phineas è la mente delle invenzioni, Ferb ne è il braccio. Ha la testa a forma di lettera F, i capelli verdi, e un occhio più grande dell'altro, inoltre parla raramente e ha tra i 10 e 12 anni. Di solito è lui a dire l'ultima battuta dell'episodio come tempo comico. Ha una cotta per Vanessa la figlia del Dr. Doofenshmirtz, che lei sembra ricambiare. Sorride rarissimamente.
• Candace Gertrude Flynn, doppiata in originale da Ashley Tisdale, in italiano da Gemma Donati (parlato), Gabriella Scalise (canto, abituale), Elisa Siragusano (canto, 4×36-37) e Francesca Agravalle (canto, st. 5): Candace è la sorella maggiore di Phineas, nonché sorellastra di Ferb. Passa le giornate con l'unico obiettivo di far beccare i suoi fratelli alla madre, fallendo tuttavia ogni volta, e ha 15-17 anni. Qualche volta riesce a farli beccare, ma capita che qualcosa faccia scordare l'accaduto. È allergica alla pastinaca ed ai latticini ed è innamorata di Jeremy, ed è la migliore amica di Stacy. Crede in una forza magica e misteriosa che distrugge le invenzioni dei suoi fratelli, (che si tratta quasi sempre, involontariamente del Dr. Doofenshmirtz). Nonostante cerchi sempre di mettere Phineas e Ferb nei guai, vuole molto bene a tutti e due. E a volte le invenzioni dei ragazzi le tornano anche utili.
• Perry / Agente P: doppiato in originale da Dee Bradley Baker (solo versi): Perry è un ornitorinco, l'animaletto domestico della famiglia Flynn-Fletcher a cui Phineas è molto affezionato. Tuttavia, a loro insaputa, è un agente segreto dell'O.S.B.A, (Organizzazione Senza un Buon Acronimo) designato per combattere il suo arcinemico, il diabolico dottor Heinz Doofenshmirtz. Non sa parlare, ma comunica sbattendo le labbra del suo becco. Quando va in missione indossa sempre un fedora, e usa anche una corda a lazo come Indiana Jones. Quando sparisce qualcuno (di solito Phineas) esclama "Ehi! Dov'è Perry?" e poi quando torna dicono sempre "Oh! Eccoti qui Perry!". Nonostante li usa come copertura, Perry vuole molto bene a Phineas e alla sua famiglia.
• Dottor Heinz Doofenshmirtz, doppiato in originale da Dan Povenmire e in italiano da Luca Dal Fabbro: Antagonista principale della serie, è uno scienziato pazzo che parla con un marcato accento tedesco, tuttavia imbranato, che passa le sue giornate a creare degli "-inator", ossia degli strumenti che possono aiutarlo in bislacchi modi a conquistare la città. La maggior parte dei suoi piani è ispirata alla sua infanzia infelice, infatti quasi tutti i suoi congegni sono preceduti da un antefatto che spiega il motivo per cui sono stati creati. La sua nemesi è Perry, l'ornitorinco di famiglia di Phineas che è in realtà un agente segreto. La sua frase tormentone è: "Sventura a te, Perry l'ornitorinco!", che esclama quando un suo piano viene boicottato. Ha una figlia adolescente, Vanessa, avuta con la ex moglie Charlene, verso cui è molto affettuoso anche se tende a imbarazzarla. È quasi sempre lui a far sparire (anche se involontariamente) le invenzioni di Phineas e Ferb, prima che Candace possa farle vedere a sua madre. Non riconosce mai Perry quando non indossa il suo fedora.

Personaggi secondari

• Maggiore Francis Monogram, doppiato in originale da Jeff "Swampy" Marsh e in italiano da Stefano Mondini: il maggiore Monogram è il capo dell'O.S.B.A. (Organizzazione Senza un Buon Acronimo), agenzia che recluta animali come agenti segreti, nonché il boss di Perry.
• Isabella Garcia-Shapiro, doppiata in originale da Alyson Stoner e in italiano da Benedetta Gravina: Isabella è una ragazzina amica di Phineas e Ferb, ha origini ebreo-messicane. È segretamente innamorata di Phineas, ma lui quasi mai se ne accorge. È amichevole, e molto disponibile. È il capo delle girl-scout, le Fireside Girls 46321, che spesso aiutano i ragazzi. È sempre molto devota in quello che fa. La sua frase tormentone è "Che state facendo?" e se la prende moltissimo quando qualcun altro la usa.
• Buford Van Stomm, doppiato in originale da Bobby Gaylor e in italiano da Paolo Vivio: Buford è un bullo, dal cuore tenero, amico di Phineas e Ferb. La sua vittima preferita è Baljeet, anche se in fondo è il suo migliore amico. Ha un pesciolino rosso (Biff) al quale è molto affezionato. Ha molta paura di Suzy la sorellina di Jeremy.
• Baljeet Tjinder, doppiato in originale da Maulik Pancholy e in italiano da Marilisa Carnevali (st.1-4), e da Silvia Alfonzetti (st.5+): Baljeet è un ragazzo indiano, colto, intelligente, e molto impacciato, con voti molto alti ed una predisposizione per le materie scientifiche. È la vittima preferita di Buford anche se i due in fondo sono migliori amici.
• Jeremy Johnson, doppiato in originale da Mitchel Musso (st.1-4), David Errigo Jr. (st.5+) e in italiano da Alessio Puccio: Jeremy è un ragazzo biondo di cui Candace è innamorata, e poi diventa fidanzata. Ha una sorellina di nome Suzy. È sempre gentile e amichevole con tutti e, a differenza di Candace, ha anche un'aria calma e pacata, anche quando si tratta delle idee di Phineas e Ferb.
• Stacy Hirano, doppiata in originale da Kelly Hu e in italiano da Giulia Tarquini (alcuni episodi della 1° stagione) e Elena Liberati: È una ragazza di origini giapponesi, Stacy è la migliore amica di Candace. Ha una sorella minore di nome Ginger che fa parte delle Fireside Girls 46321, ed è un po' invidiosa di lei. Molte volte aiuta l'amica a smascherare Phineas e Ferb, anche se lei non ha niente contro di loro, infatti a volte vorrebbe che Candace smettesse di provare a farli beccare.
• Linda Flynn-Fletcher, doppiata in originale da Caroline Rhea e in italiano da Antonella Rinaldi: Linda è la madre di Phineas e Candace e matrigna di Ferb. Non crede mai alla figlia quando le parla delle invenzioni dei fratelli (questo perché scompaiono ogni volta che lei torna a casa).
• Lawrence Fletcher, doppiato in originale da Richard O'Brien e in italiano da Mauro Gravina: Lawrence è il padre di Ferb e patrigno di Candace e Phineas. Ha origini inglesi. E' molto gentile e disponibile.
• Carl, doppiato in originale da Tyler Mann e in italiano da Ivan Andreani: Carl è il tonto assistente (tirocinante, non pagato) del Maggiore Monogram.
• Vanessa Doofenshmirtz, doppiata in originale da Olivia Olson e in italiano da Laura Amadei (parlato) e Giulia Luzi (canto): Vanessa è la figlia adolescente del dottor Doofenshmirtz, ama molto il genere gotico e dark e pur volendo bene a suo padre è spesso imbarazzata da lui, simile a come fa Candace, ha cercato qualche volta di smascherare le sue attività criminali agli occhi di sua madre, fallendo ogni volta (proprio come la ragazza), sottotrama che viene interrotta dalla seconda stagione. Nel corso della serie diventerà amica di Candace, è fidanzata con Montgomery il figlio del Maggiore Monogram (anche se sembra che le piaccia un po' Ferb).

Altri personaggi

• Charlene Doofenshmirtz, doppiata in originale da Allison Janney: ex moglie di Heinz, nonché mamma di Vanessa. Lei non sa dei complotti malvagi del suo ex.
• Roger Doofenshmirtz, doppiato in originale da John O'Hurley: È il fratello minore di Heinz, nonché sindaco di Danville. Roger vuole bene al fratello, ma Heinz non ricambia il sentimento, anzi lui lo odia, perché sostiene che sia sempre stato il preferito della loro madre, infatti Heinz cerca molte volte di rovinare la faccia a Roger con una delle sue invenzioni, senza mai riuscirci.
• Irving, doppiato in originale da Jack McBrayer e in italiano da Gianluca Crisafi: È un ragazzo con i capelli rossi e gli occhiali, appare sporadicamente con Phineas, Ferb e i loro amici, dimostrando di essere un loro sostenitore, con un fare un tantino inquietante. Ha un fratello maggiore di nome Albert.
• Norm, doppiato in originale da John Viener e in italiano da Enrico Di Troia: Norm è il robot parlante di Heinz, che lui considera come padre, e Heinz stesso a volte lo considera come un figlio.
• Susy Johnson, doppiata in originale da Kari Wahlgren e in italiano da Valentina Pallavicino (stagione 1) e da Laura Latini (stagione 2-4): È la sorellina odiosa di Jeremy. E' molto possessiva nei confronti del fratello maggiore, per questo non le piace Candace. Buford ha una grande paura di lei.
• Montgomery "Monty" Monogram doppiato in originale da Seth Green e in italiano da Davide Lepore: il figlio del maggiore Francis Monogram. È l'unico agente umano che opera sul campo e ha collaborato con l'agente P. È fidanzato con Vanessa ma a causa del rapporto tra i loro padri devono tenere segreta la loro relazione.

Musiche e sigle

La sigla italiana ufficiale è interpretata da Nicola Gargaglia. Nel 2025, in occasione del ritorno della serie con la quinta stagione, la sigla è stata incisa nuovamente con la voce di Gargaglia. Ha lavorato insieme a Daniele Vit per incidere i cori.

Per lo speciale natalizio della seconda stagione “Un Natale anche per Danville!” la sigla iniziale è stata riadattata con un testo a tema natalizio, mantenendo Nicola Gargaglia come voce solista.