Nato ad Urbino, vive ad Urbania dove svolge l'attività di docente di lettere in una scuola media.
Nel 2010 esordisce con il racconto Cate - io che, distribuito gratuitamente in sette metropolitane, ottiene il Premio Subway-Letteratura.
In seguito Cellini trae dal suo racconto il romanzo omonimo che vince il Premio Campiello 2013 nella sezione Opera Prima e giunge finalista al Premio Strega.
Nel 2016 ha pubblicato il secondo romanzo La primavera di Gordon Copperny jr.
Nel 2018 è uscita la sua terza fatica letteraria, la favola I segreti delle nuvole.