Natale Ciravolo
Teatrografia parziale
Il matrimonio per concorso di Carlo Goldoni , regia di Lorenzo Grechi (1978)
Romeo e Giulietta di William Shakespeare , regia di Giuliano Merlo, Milano, Castello Sforzesco, 1 agosto 1979.
Tristi amori di Giuseppe Giacosa , regia di Mario Morini , Teatro dei Filodrammatici, 29 aprile 1980.
Volpone di Ben Jonson , regia di Vittorio Barino, 26 settembre 1984.
Gl'innamorati di Carlo Goldoni, regia di Alberto e Gianni Buscaglia (1985)
I sogni muoiono all'alba di Indro Montanelli , regia di Arturo Corso, 19 marzo 1992.
A piacer vostro di William Shakespeare, regia di Nanni Garella (1992)
Un amor tra cani e gatti ovvero l'Arcadia in Brenta , regia di Claudio Beccari , 11 gennaio 1996.
Filmografia
Marco Visconti , regia di Anton Giulio Majano - miniserie TV, terza puntata (1975)
Volpone di Ben Jonson , regia di Vittorio Barino - prosa televisiva trasmessa da Raitre il 1º gennaio 1985.
Il processo di Stabio , regia di Sergio Genni - miniserie TV (1991)
Anche il sole tramonta - cortometraggio (2001)
Vivere - soap opera (2003)
L'uomo dell'argine , regia di Gilberto Squizzato (2004)
Gioann Brera di Sabina Negri, regia di Walter Manfrè e Roberto Capanna - prosa televisiva trasmessa da Raidue l'11 novembre 2004.
Sospetti , regia di Luigi Perelli - serie TV, terza stagione (2005)
Camera Café - serie TV, 1 episodio (2005)
Doppio , regia di Eric Alexander - cortometraggio (2008)
Occhio a quei due , regia di Carmine Elia - film TV (2009)
Secondo tempo , regia di Fabio Bastianello (2010)
Doppiaggio
Videogiochi
Floppy e voce narrante in Fuzzy e Floppy - Il mistero dell'ape d'oro , Fuzzy e Floppy - Il furto della rotonda , Fuzzy e Floppy - Il raggio magico (nel terzo gioco è sostituito da Giorgio Melazzi per il ruolo della voce narrante)
Portavoce in XCOM 2
Clive R. O'Brian in Resident Evil: Revelations
Leo Galante in Mafia II e Mafia III
Charles Fiske in Alone in the Dark: The New Nightmare
Ammiraglio Farley Havelock in Dishonored
Jarvan IV in League of Legends
Ramingo Cho in World of Warcraft
Capo Mobius in The Evil Within
Amministratore in The Evil Within 2
Vittorio Buchelli, John Wilkes, Eric Montreaux, Mallory in Gabriel Knight 3: Il mistero di Rennes-le-Château
Capitano Henry Marlowe in Alien: Isolation
Hassan Ben Sahid in Anno 1404
Quarich in Avatar
Mark Johnson, Geno Andrews, Stazione Amarax e Tutorial introduttivo in The Journeyman Project 2 - Buried In Time (1995)
Guido in Broken Sword: Il segreto dei Templari (1996)
Mangiafumo in Gas-Gas entra in gara (1998)
Phil Ditalievi in Freddi Pesce - Il caso dei maialini con le pinne (1999)
Vix in Dungeon Siege II (2006)
Zeus / Profanatore di Tombe in God of War II (2007), God of War III (2010), God of War: Ghost of Sparta (2010) e PlayStation All-Stars Battle Royale (2012)
Danie Bishop e Shen Xing in Syphon Filter: Logan's Shadow (2007)
Re Lucien in Fable II (2008)
Mr. Blake in Borderlands (2009) e Borderlands 2 (2012)
Ammiraglio Rael'Zorah e Serg. Cathka in Mass Effect 2 (2010)
Mark Meltzer in BioShock 2 (2010)
Generale Braidwood in Battlefield: Bad Company 2 (2010)
Presentatore (Dan Anziano) in Hollywood Monsters 2 (2011)
Ammiraglio Orlock in Killzone 3 (2011)
Colonnello Barclay in Crysis 2 (2011)
Aberforth Silente in Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2 (2011)
Inquisitore Drogan in Warhammer 40.000: Space Marine (2011)
Dan Hagar e Dietrich in Rage (2011)
William Miles in Assassin's Creed: Revelations (2011)
Septimus, Skjor e Legati Legione Imperiale in The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)
Jack Denham in Syndicate (2012)
Maggiore Jonas Clayton in Starhawk (2012)
Imperius in Diablo III (2012) e Diablo III: Reaper of Souls (2014)
Colonnello John Konrad in Spec Ops: The Line (2012)
Morte in Darksiders II (2012)
Consigliere in The Bureau: XCOM Declassified (2013)
Ramingo Cho in Hearthstone (2014)
Comandante Louis Chang in Tom Clancy's The Division (2016)
Gabriel Kruger in Mirror's Edge Catalyst (2016)
Fredrick Raines in Call of Duty: Infinite Warfare (2016)
Roham Bosphoramus Hyrule in The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017), Hyrule Warriors: L'era della calamità (2020) e The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (2023)
William Miles in Assassin's Creed: Origins (2017)
Voce narrante e Capitano del mercantile in Monster Hunter: World (2018)
Comandante Vule in Anthem (2019)
Fuladh e William Miles in Assassin's Creed Mirage (2023)
Dottor Marcus Brody in Indiana Jones e l'antico cerchio (2024)
Pasquale in Mafia: Terra Madre (2025)
Riconoscimenti
Natale Ciravolo al Leggio d'oro 2004