| Tyler, the Creator | |
|---|---|
| Nazionalità | |
| Genere | Alternative hip hop Jazz rap Neo soul Contemporary R&B Horrorcore |
| Periodo di attività musicale | 2007 – in attività |
| Etichetta | Columbia, Odd Future, RED, XL, Sony |
| Gruppi | I Smell Panties, Odd Future |
| Album pubblicati | 10 |
| Studio | 9 |
| Live | 1 |
| Sito ufficiale | |
Tyler, the Creator, pseudonimo di Tyler Gregory Okonma (Los Angeles, 6 marzo 1991), è un rapper, cantautore, produttore discografico, attore e stilista statunitense.

Grazie al suo stile unico e versatile, è ampiamente considerato come una delle figure più influenti nella cultura popolare della sua generazione, sia nel mondo della musica che in quello della moda. Nel 2019 è stato definito «innovatore dell'anno» da parte del Wall Street Journal, mentre nel 2024 il Los Angeles Times ha incluso il rapper nella categoria di figure che «lasciano il segno» nella città di Los Angeles.
Okonma ha iniziato a guadagnare notorietà negli ultimi anni 2000, emergendo come leader del collettivo di musica alternative hip hop Odd Future, per il quale ha prodotto gran parte dei lavori musicali, oltre ad avere creato tutte le copertine per le pubblicazioni del gruppo e, secondo quanto rivelato in un'intervista con DJ Semtex, aver disegnato tutti gli abiti del gruppo e tutto il merchandise collegato ad esso. Nel 2009 ha pubblicato il suo primo lavoro da solista, l’album Bastard (per un lungo periodo considerato un mixtape) seguito dal suo secondo album in studio Goblin, pubblicato nel 2011; a causa del sound pesantemente influenzato dall'horrorcore e dei testi violenti e trasgressivi di entrambi i progetti, Okonma è stato vittima di varie controversie.
In seguito al suo secondo album Wolf (2013), Okonma ha cominciato a separarsi gradualmente da questo stile, virando su un sound influenzato da jazz, soul e R&B nel suo terzo progetto Cherry Bomb, pubblicato nel 2015. Nel 2017 è uscito Flower Boy, che ha ricevuto una generale acclamazione della critica specializzata e un grande successo commerciale, apprezzamenti ricevuti anche dai suoi lavori successivi Igor (2019) e Call Me If You Get Lost (2021), che hanno debuttato alla prima posizione nella classifica statunitense e si sono aggiudicati il Grammy per miglior album rap rispettivamente nel 2020 e nel 2022.
Oltre ai suoi successi musicali, Okonma ha anche fondato due brand di abbigliamento, Golf Wang e Le Fleur, e ha collaborato con brand di massima importanza come Lacoste, Converse e Louis Vuitton, e a partire dal 2012 organizza annualmente il festival musicale Camp Flog Gnaw Carnival, che nel corso degli anni ha potuto contare la partecipazioni di diversi artisti di spessore, tra i quali Kanye West, Kendrick Lamar, Drake, ASAP Rocky, Lana Del Rey e Billie Eilish.
È nato a Los Angeles, California, da padre nigeriano e madre afroamericana di origini canadesi. Tyler, che ha dichiarato di non aver mai conosciuto il padre, ha trascorso i suoi primi anni di vita nella comunità di Ladera Heights e Hawthorne nell'area sud-occidentale di Los Angeles. All'età di quattordici anni impara a suonare il pianoforte.
Nei suoi dodici anni di scuola, ha frequentato dodici differenti istituti fra Los Angeles e Sacramento. In terza media, si è iscritto a un corso di recitazione ma è stato allontanato perché troppo iperattivo, mentre in prima superiore non gli è stato permesso di partecipare al corso di musica perché non sapeva leggere gli spartiti. Ha frequentato la Westchester High School, dove ha stretto amicizia con Lionel Boyce durante un corso di teatro.
Okonma ha lavorato alla FedEx per meno di due settimane e alla Starbucks per oltre due anni. Ha preso il suo nome d'arte da una pagina Myspace che utilizzava per pubblicare i suoi lavori creativi. Quando Okonma aveva 15 anni, aveva un canale YouTube chiamato "bloxhead", pubblicando il suo primo video il 28 febbraio 2008. Ha continuato a pubblicare video fino all'ottobre 2009, quando ha smesso di caricarli per concentrarsi sul suo album di debutto, Bastard. Il canale era originariamente intitolato I Smell Panties, dal nome del suo duo comico hip-hop con Jasper Dolphin.

Tyler ha co-fondato il collettivo hip-hop alternativo Odd Future nel 2007, insieme a Hodgy, Left Brain e Casey Veggies e hanno pubblicato autonomamente il loro mixtape di debutto, The Odd Future Tape, nel novembre 2008. Il 25 dicembre 2009, Tyler ha pubblicato autonomamente il suo primo album, Bastard, classificatosi al 32° posto nella lista dei migliori album del 2010 di Pitchfork Media. L'11 febbraio 2011, Tyler ha pubblicato il video musicale di Yonkers, che ha ricevuto l'attenzione di diversi media online. Una versione estesa con una terza strofa è stata resa disponibile su iTunes. Tyler ha vinto come miglior nuovo artista agli MTV Video Music Awards 2011. Il contenuto tematico dei primi due progetti solisti di Tyler ha portato i fan e la stampa a classificarlo nella scena horrorcore, anche se lui ha sempre negato di farne parte.
All'inizio del 2011, Tyler stava suscitando l'interesse di numerose figure dell'industria musicale, tra cui Steve Rifkind, Jimmy Iovine, Rick Ross e Jay-Z. Tyler e il resto degli Odd Future hanno infine firmato un contratto con la Red Distribution/Sony nell'aprile 2011. Il suo secondo album in studio, Goblin, è stato pubblicato il 10 maggio 2011; si tratta del primo progetto pubblicato dall'artista sotto la XL Recordings, con la quale aveva firmato poco tempo prima. Tyler e il suo collega membro degli Odd Future Hodgy Beats hanno fatto il loro debutto televisivo il 16 febbraio 2011, quando hanno eseguito Sandwitches al Late Night with Jimmy Fallon. Il 16 marzo seguente Tyler e Hodgy hanno eseguito Yonkers e Sandwitches agli mtvU Woodie Awards 2011, affiancati dagli altri membri degli Odd Future durante il secondo brano. Durante un'intervista con Tyler per Interview, Waka Flocka Flame ha espresso il suo interesse a collaborare con il frontman degli Odd Future per dirigere un video musicale per lui. Tyler ha in seguito annunciato che gli Odd Future avrebbero realizzato un proprio programma televisivo chiamato Loiter Squad. L'8 settembre 2011, il programma è stato finalmente confermato come uno show live-action di 15 minuti composto da vari sketch, interviste alla gente per strada, scherzi e musica realizzati dal gruppo. La produzione dello show sarebbe stata affidata alla Dickhouse Productions, la società che ha creato Jackass.

Il programma televisivo Loiter Squad di Odd Future è andato in onda per la prima volta su Adult Swim il 25 marzo 2012. Il programma è durato tre stagioni e ha visto la partecipazione di celebrità come Johnny Knoxville, Lil Wayne e Seth Rogen. Il programma è stato ufficialmente chiuso nel 2015. Il 14 febbraio 2013, gli Odd Future hanno caricato un video sul loro account YouTube, in cui si vede L-Boy fare skydiving e annunciare che Wolf sarebbe uscito il 2 aprile 2013. Lo stesso giorno, Tyler ha rivelato le tre copertine dell'album tramite il suo account Instagram.
Per promuovere Wolf, Tyler ha collaborato con altri artisti, in particolare con Pusha T della GOOD Music in Trouble on My Mind, Martians vs. Goblins di The Game (con la partecipazione di Lil Wayne), I'ma Hata di DJ Drama (con la partecipazione di Waka Flocka Flame e D-Bo), la title track dell'album collaborativo del collega membro degli Odd Future Domo Genesis con The Alchemist intitolato No Idols, e Blossom & Burn dei Trash Talk (con la partecipazione di Hodgy Beats). Tyler ha anche co-prodotto la canzone 666 dal terzo album dei MellowHype, Numbers, che vedeva la partecipazione di Mike G. Nel corso dei mesi di marzo e aprile 2013, Tyler ha effettuato un tour in Nord America e in Europa. Il primo singolo dell'album è stato pubblicato il 14 febbraio 2013 con il titolo Domo23, insieme al video musicale che vede la partecipazione di Domo Genesis, Earl Sweatshirt, Jasper Dolphin e Taco Bennett. Il 26 febbraio 2013, Tyler ha eseguito le canzoni Domo23 e Treehome95 al Late Night with Jimmy Fallon.
Wolf è stato pubblicato, come programmato, il 2 aprile 2013 dalla Odd Future Records e dalla RED Distribution sotto l'egida della Sony Music Entertainment. Composto da 18 tracce, contiene la partecipazione vocale di Frank Ocean, Mike G, Domo Genesis, Earl Sweatshirt, Left Brain, Hodgy Beats, Pharrell, Casey Veggies ed Erykah Badu. L'album è stato prodotto interamente da Tyler, ad eccezione dell'ultimo brano Lone. Oltre al singolo principale Domo23, sono stati girati i video musicali di Bimmer, IFHY e Jamba. All'uscita, l'album ha ricevuto recensioni generalmente positive e ha debuttato al terzo posto della Billboard 200, vendendo 90.000 copie nella prima settimana. Il 31 gennaio 2014 è stato riferito che Tyler stava lavorando con Mac DeMarco.

Il 9 aprile 2015, Tyler ha pubblicato il video musicale della canzone Fucking Young sul canale YouTube ufficiale degli Odd Future. Il video includeva anche un breve frammento di un'altra canzone, Deathcamp. Tyler ha annunciato lo stesso giorno che le canzoni sarebbero state incluse nel suo prossimo album Cherry Bomb, in uscita il 13 aprile 2015. Tyler ha poi annunciato tramite il suo account Twitter che l'album avrebbe visto la partecipazione di Charlie Wilson, Chaz Bundick e Cole Alexander, membro dei Black Lips. Due giorni dopo, Tyler ha eseguito per la prima volta le canzoni Fucking Young e Deathcamp dal vivo al Festival di Coachella: durante l'esibizione, Tyler ha criticato in modo particolare i membri VIP del pubblico, molti dei quali erano celebrità, per la loro mancanza di entusiasmo.
Cherry Bomb è stato pubblicato in formato digitale il 13 aprile 2015 dalla Odd Future Records, mentre le copie fisiche dell'album, con cinque diverse copertine, sono state pubblicate il 28 aprile 2015. L'album contiene brani di artisti famosi come Kanye West, Lil Wayne e Schoolboy Q. L'album è stato promosso con un tour mondiale in Nord America, Europa e Asia, iniziato al Coachella Festival l'11 aprile 2015 e terminato a Tokyo, in Giappone, nel settembre 2015. Tyler ha in seguito cancellato la tappa australiana del suo Cherry Bomb World Tour a seguito di una campagna condotta dall'organizzazione di base Collective Shout per impedirgli di tornare in Australia, poiché ritenevano che la sua musica promuovesse e glorificasse la violenza contro le donne.
Il 26 agosto 2015, Tyler ha rivelato di essere stato bandito dal Regno Unito per un periodo compreso tra i tre e i cinque anni, il che lo ha costretto a cancellare una serie di date del tour promozionale dell'album Cherry Bomb, compresi i festival di Reading e Leeds. Il motivo del divieto risale a un testo risalente al 2009. Il suo manager Christian Clancy ha dichiarato che sono stati informati del divieto tramite una lettera dell'allora ministro dell'Interno Theresa May. Quest'ultima ha citato i testi dell'album Bastard come motivo del divieto, sebbene Tyler avesse fatto diverse tournée nel Regno Unito dopo la sua uscita. Tyler ha poi affermato di essersi sentito trattato «come un terrorista» e ha insinuato che il divieto fosse motivato da ragioni razziali, dichiarando che «a loro non piaceva il fatto che i propri figli idolatrassero un uomo di colore».
Il 29 giugno 2017 esce sul suo nuovo canale YouTube il video del singolo Who Dat Boy, in collaborazione con l'amico e collega ASAP Rocky, e dà il via ad un countdown su tutti i suoi account social. La stessa notte viene pubblicato un secondo brano, intitolato 911/Mr. Lonely e in collaborazione con Steve Lacy e Frank Ocean. Il 6 luglio 2017, Tyler annuncia titolo, tracklist e data d'uscita del suo quarto album, Scum Fuck Flower Boy. Il disco è stato poi pubblicato il 21 luglio dello stesso anno sotto il titolo Flower Boy, ricevendo ottime recensioni dalla critica e debuttando alla seconda posizione della Billboard 200. Successivamente, Flower Boy ha ricevuto una candidatura ai Grammy Awards 2018 nella categoria di miglior album rap, regalando ad Okonma la sua seconda nomination dopo quella come collaboratore di Channel Orange di Frank Ocean, nominato come album dell'anno nel 2013; alle premiazioni è stato tuttavia battuto da Damn di Kendrick Lamar.
Il 22 ottobre 2017 è stata resa disponibile la terza serie TV realizzata da Okonma, intitolata The Jellies!. Il 29 marzo 2018 Okonma ha pubblicato Okra, brano precedentemente scartato, insieme ad una serie di freestyle e remix. Il 22 maggio successivoè uscito un altro brano scartato, intitolato 435, e il 23 luglio ha pubblicato Potato Salad in collaborazione con ASAP Rocky, brano realizzato dai due rapper sul beat di Knock Knock di Monica e incluso nell'AWGE DVD Vol. 3, una video compilation realizzata da AWGE, l'agenzia creativa di ASAP Rocky. Inizialmente era stato annunciato che Potato Salad sarebbe stato il primo singolo estratto da un progetto collaborativo tra i due intitolato WANG$AP, il quale in realtà, secondo quanto poi affermato da Okonma, non è mai esistito.

Il 6 maggio 2019, Okonma ha pubblicato sui suoi profili social due snippet contenenti nuova musica nei quali indossava una parrucca bionda, un completo multicolore, degli occhiali da sole neri e dei grillz; questo stile si è poi rivelato essere quello del protagonista del suo nuovo album Igor, annunciato il 6 maggio e pubblicato il 17 dello stesso mese. Nel disco, acclamato dalla critica, Okonma sperimenta con funk, R&B e soul mentre racconta di un triangolo amoroso fra il suo alter ego Igor, protagonista del progetto, e due amanti, uno maschile e uno femminile. L'album ha debuttato in vetta alla Billboard 200, diventando il primo disco di Tyler a raggiungere tale traguardo, mentre Earfquake, l'unico singolo estratto dal progetto, ha raggiunto la tredicesima posizione della Billboard Hot 100, diventando il brano di Tyler con il posizionamento più alto nella classifica. Il 25 gennaio 2020 ha pubblicato due brani che erano stati esclusi da Igor: Best Interest (accompagnato da un videoclip) e Group B.
Il 26 gennaio 2020, Igor ha vinto il premio di miglior album rap ai Grammy Awards 2020. Durante la conferenza stampa successiva alla premiazione, Tyler ha criticato il premio ricevuto affermando:
Ciò in riferimento al fatto che Igor, come molti album di altri artisti di colore, vengano nominati solo nelle categorie Best Rap Album o Best Urban Contemporary Album (quest'ultima considerata da molti come una categoria razzista, ed infatti rinominata dall'edizione 2021) e non in categorie più importanti perché realizzati da artisti di colore, anche quando non presentano necessariamente uno stile puramente rap (come Igor stesso).

Il 10 giugno 2021 nei pressi di Los Angeles vengono avvistati dei tabelloni pubblicitari con la frase «Call Me If You Get Lost» e un numero telefonico, che se chiamato riproduceva un messaggio registrato di una conversazione tra quelli che sembrano essere Tyler e sua madre, il quale inizia a far spargere voci di corridoio sull'imminente annuncio del nuovo progetto dell'artista. Il 14 giugno sui profili social del rapper viene pubblicato un breve video teaser intitolato Side Street, in cui negli ultimi secondi compare a schermo la stessa scritta dei tabelloni pubblicitari, che viene ripubblicata dallo stesso Tyler su Twitter il giorno seguente, confermando il suo coinvolgimento nell'operazione pubblicitaria del suo nuovo progetto.
Il 16 giugno esce un nuovo singolo intitolato Lumberjack accompagnato dal relativo videoclip diretto da Tyler stesso; il giorno successivo il rapper conferma sui social, tramite la pubblicazione della copertina e la data di uscita fissata per il 25 giugno, il suo sesto album in studio, intitolato proprio Call Me If You Get Lost. Nei giorni seguenti, chiamando al numero telefonico affisso sui tabelloni vengono riprodotti numerosi messaggi registrati della durata di pochi secondi, nei quali è possibile ascoltare alcuni estratti musicali dell'album. Il 22 giugno viene pubblicato un secondo videoclip, sempre diretto da Tyler, per il singolo WusYaName e il giorno successivo sul canale YouTube dell'artista viene pubblicato un breve sketch comico intitolato Brown Sugar Salmon. Infine, il 25 giugno, l'album – contenente 16 tracce e numerosi featuring con artisti di spicco come DJ Drama, 42 Dugg, Pharrell Williams, Lil Wayne, Lil Uzi Vert e YoungBoy Never Broke Again – viene pubblicato, accompagnato dal video musicale della traccia Juggernaut. L'album è stato premiato ai Grammy Awards 2022 nella categoria di migliore album rap ed è stato promosso da un tour nelle arene di Nord America e Oceania, oltre a diverse esibizioni di Okonma ad alcuni festival musicali europei.
Il 25 marzo 2022, Okonma è apparso in due tracce dell'album di Nigo I Know Nigo!: Lost and Found Freestyle, che ha anche visto la partecipazione di ASAP Rocky, e Come On, Let's Go. Due giorni dopo ha annunciato che avrebbe pubblicato una riedizione del suo ultimo progetto, intitolata Call Me If You Get Lost: The Estate Sale, la quale avrebbe contenuto brani registrati per la versione originale dell'album ma che erano stati scartati; ha anche pubblicato il primo estratto Dogtooth, accompagnato da un video musicale. Il 29 marzo ha pubblicato un secondo singolo, Sorry Not Sorry, anch'esso accompagnato da un videoclip. Il 31 marzo ha pubblicato The Estate Sale, contenente otto tracce bonus e le collaborazioni di Vince Staples, ASAP Rocky e YG, insieme al video musicale della collaborazione con ASAP Rocky Wharf Talk.

Il 13 aprile 2024 si è esibito come artista principale nell'ambito del Coachella Valley Music and Arts Festival, mettendo in scena un'esibizione lodata dalla critica e portando come ospiti Childish Gambino, ASAP Rocky, Kali Uchis e Charlie Wilson. Ha iniziato il set sfondando il muro di un finto rimorchio con l'uso di effetti pirotecnici, prima di eseguire brani tratti da tutta la sua discografia. I critici hanno definito la performance uno «spettacolo esilarante e ad alto rischio» e un «brillante promemoria del potere di un eroe cult».
Il 16 ottobre 2024 annuncia, attraverso un'anteprima dell'inedito St. Chroma, l'uscita imminente del suo settimo album, intitolato Chromakopia e fissata al 28 ottobre seguente. Il primo estratto, Noid, è stato messo in commercio il 21 ottobre insieme al rispettivo videoclip ufficiale interpretato dall'attrice Ayo Edebiri. Successivamente, Tyler ha eseguito l'album in locali più piccoli e in pubblico. Ha anche eseguito l'album alla decima edizione del Camp Flog Gnaw Carnival il 16 novembre. Il 23 ottobre 2024 ha annunciato Chromakopia: the World Tour, il suo settimo tour concertistico a sostegno del progetto. La tournée ha avuto inizio il 4 febbraio 2025 a Saint Paul e si è conclusa il 21 settembre 2025 a Quezon City, venendo tra l'altro supportata da artisti come Lil Yachty e Paris Texas.
Tyler ha partecipato come ospite nella terza traccia quinto album dei Clipse, Let God Sort Em Out, intitolata P.O.V.. All'insaputa di molti dei suoi fan, Tyler ha iniziato a lavorare a gennaio al suo nono album, Don't Tap the Glass, mentre era in tour. Su Instagram e Twitter, ha iniziato a anticiparne l'uscita e ha allestito un'installazione artistica all'esterno della sede durante un concerto il 18 luglio. Il giorno dopo è stato creato un sito web (donttaptheglass.com) e tutti i prodotti dal sito web Golf Wang sono stati temporaneamente rimossi e sostituiti con articoli relativi all'album, tra cui il preordine del vinile e del CD. Alla vigilia dell'uscita dell'album, Tyler ha organizzato un listening party per 300 ospiti all'Hollywood Forever Cemetery, vietando l'uso di telefoni e macchine fotografiche all'interno della location. L'album è stato pubblicato il 21 luglio dalla Columbia Records e ha ricevuto recensioni generalmente positive, con i critici che lo hanno descritto come un album dance, techno e house. Su YouTube è stato caricato un video musicale per il brano Stop Playing With Me, contenente apparizioni dei Clipse, LeBron James e Maverick Carter. Dopo l'uscita dell'album, Tyler ha dichiarato che la sua fonte di ispirazione sono state le registrazioni video dei concerti, attribuendole il declino del ballo in pubblico. Ha poi incoraggiato gli ascoltatori a godersi l'album «a tutto volume» e a ballare mentre lo ascoltano.
Il 12 agosto 2025, Tyler ha pubblicato il video autoprodotto di Sugar on My Tongue, caratterizzato da una narrazione provocatoria e surreale ambientata in una stanza piastrellata di bianco, che fonde elementi della cultura rave, BDSM e umorismo assurdo. La canzone è rimasta per diciassette settimane nella Billboard Top 100, diventando così il brano di Tyler che è rimasto più a lungo in classifica. Tyler ha in seguito ottenuto cinque nomination alla 68ª edizione dei Grammy Awards, tra cui album dell'anno e miglior album rap per Chromakopia, miglior album di musica alternativa per Don't Tap the Glass e miglior canzone rap e miglior performance rap rispettivamente per i brani Sticky e Darling, I. Tyler ha anche debuttato sul grande schermo, recitando nel film sportivo della A24 Marty Supreme al fianco di Timothée Chalamet. Il 20 novembre 2025 Tyler è stato nominato artista dell'anno da Apple Music.
Ai Grammy 2026, il rapper si aggiudica il premio di miglior copertina di album.
Tyler è stato spesso accusato di omofobia, in particolar modo per il suo uso frequente del termine "faggot" (traducibile in italiano come "frocio") nei propri testi e su Twitter. Tyler si è difeso sostenendo di aver utilizzato il termine appositamente per colpire l'attenzione e scandalizzare. Tuttavia dei versi in alcune tracce di Flower Boy (precisamente Foreword, Garden Shed e I Ain't Got Time) sono state viste come un coming out, confermato successivamente da Tyler in un'intervista ad XXL, dove rivela di aver avuto un fidanzato quando aveva 15 anni, per poi precisare in un tweet di aver usato la parola fidanzato come «una figura retorica». Nei testi dell'album del 2019 Igor, Tyler parla apertamente di essersi innamorato di un ragazzo. Questo, assieme ai testi di Flower Boy, fa pensare ad una probabile bisessualità del cantante, seppur ancora mai confermata in maniera chiara da lui stesso pubblicamente.
Tyler è stato inoltre criticato per la sua descrizione della violenza sulle donne e l'inclinazione a ricorrere a testi misogini. Un giornalista del Time Out Chicago ha scritto che uno dei temi ricorrenti dell'album Goblin è lo stupro, mentre Hermione Hoby di The Guardian ha scritto che «le fantasie di stupro e omicidio di Tyler sono abbastanza realistiche da far venire il vomito». The Fader ha sottolineato l'utilizzo per 68 volte del termine "bitch" ("cagna") nei 73 minuti che compongono la durata totale di Goblin. In risposta alle critiche nei confronti dei suoi testi mosse dal duo femminile canadese Tegan and Sara, Tyler ha scritto su Twitter: «If Tegan and Sara need some hard dick, hit me up!» (Se Tegan e Sara hanno bisogno di un po' di cazzo duro, si facciano sentire!).
Il 22 dicembre 2011 Tyler Okonma è stato arrestato durante un'esibizione al Roxy Theatre a West Hollywood, in quanto sospettato di vandalismo per la presunta distruzione di apparecchiature audio appartenenti al locale e per colpi di pistola esplosi in aria. È stato rilasciato dietro pagamento di una cauzione di 20 000 dollari.
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Tyler Okonma è stato doppiato da:
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 170823165 · ISNI (EN) 0000 0001 1983 3430 · LCCN (EN) no2011075636 · GND (DE) 1037049306 · BNF (FR) cb16522773w (data) · CONOR.SI (SL) 320716387 |
|---|