Suas obras foram traduzidas para muitos idiomas e ele é um dos autores franceses mais lidos. Muitos de seus romances históricos de aventura foram originalmente publicados como folhetins, incluindo O Conde de Monte Cristo, Os Três Mosqueteiros, Vinte Anos Depois e O Visconde de Bragelonne: Dez Anos Depois. Ele também escreveu muitas peças e, desde o início do século XX, muitos de seus romances foram adaptados para o cinema. Prolífico em vários gêneros, Dumas começou sua carreira escrevendo peças, que foram produzidas com sucesso desde a primeira. Ele escreveu numerosos artigos para revistas e livros de viagem; suas obras publicadas totalizaram 100 000 páginas. Na década de 1840, Dumas fundou o Théâtre Historique em Paris.
Seu pai, o general Thomas-Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie, nasceu na colônia francesa de Saint-Domingue (atual Haiti) de Alexandre Antoine Davy de la Pailleterie, um nobre francês, e Marie-Cessette Dumas, uma escrava africana. Aos 14 anos, Thomas-Alexandre foi levado por seu pai para a França, onde recebeu sua liberdade, foi educado em uma academia militar e ingressou no exército, onde teria uma carreira ilustre.
Alexandre conseguiu trabalho com Luís Filipe, Duque de Orléans, e depois como escritor, carreira que o levou ao sucesso precoce. Décadas depois, após a eleição de Luís-Napoleão Bonaparte em 1851, Dumas caiu em desgraça e deixou a França para a Bélgica, onde ficou por vários anos. Mudou-se para a Rússia por alguns anos e depois para a Itália. Em 1861, fundou e publicou o jornal L'Indépendant, que apoiava a unificação italiana. Retornou a Paris em 1864.
O dramaturgo inglês Watts Phillips, que conheceu Dumas em seus últimos anos, descreveu-o como "o ser mais generoso e de coração mais aberto do mundo. Ele também era a criatura mais deliciosamente divertida e egoísta na face da terra. Sua língua era como um moinho de vento – uma vez em movimento, você nunca saberia quando ele pararia, especialmente se o tema fosse ele mesmo."
Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie (mais tarde conhecido como Alexandre Dumas) nasceu em 1802 em Villers-Cotterêts, no departamento de Aisne, na Picardia, França. Ele tinha duas irmãs mais velhas, Marie-Alexandrine (nascida em 1794) e Louise-Alexandrine (1796–1797). Seus pais eram Marie-Louise Élisabeth Labouret, filha de um estalajadeiro, e Thomas-Alexandre Dumas.
Thomas-Alexandre nasceu na colônia francesa de Saint-Domingue (atual Haiti), filho mestiço e natural do marquês Alexandre Antoine Davy de la Pailleterie (Antoine), um nobre francês e général commissaire na artilharia da colônia, e Marie-Cessette Dumas, uma mulher escravizada de ascendência afro-caribenha. Os dois documentos primários existentes que afirmam uma identidade racial para Marie-Cessette Dumas referem-se a ela como uma "négresse" (uma mulher negra), em oposição a uma "mulâtresse" (uma mulher de raça mista visível). Não se sabe se Marie-Cessette nasceu em Saint-Domingue ou na África, nem se sabe de qual povo africano ela tinha ascendência. O que se sabe é que, algum tempo depois de se tornar distante de seus irmãos, Antoine comprou Marie-Cessette e sua filha de um relacionamento anterior por "uma quantia exorbitante" e fez de Marie-Cessette sua concubina. Thomas-Alexandre foi o único filho nascido deles, mas eles tiveram duas ou três filhas.
Em 1775, após a morte de ambos os irmãos, Antoine deixou Saint-Domingue para a França para reivindicar as propriedades da família e o título de Marquês. Pouco antes de sua partida, ele vendeu Marie-Cessette e suas duas filhas (Adolphe e Jeanette), bem como a filha mais velha de Marie-Cessette, Marie-Rose (cujo pai era um homem diferente), para um barão que havia chegado recentemente de Nantes para se estabelecer em Saint Domingue. Antoine, no entanto, manteve a propriedade de Thomas-Alexandre (seu único filho natural) e levou o menino de 14 anos com ele para a França. Lá, Thomas-Alexandre recebeu sua liberdade e uma educação esparsa em uma escola militar, adequada para permitir-lhe entrar no exército francês, não havendo dúvida de que o menino mestiço seria aceito como herdeiro de seu pai. Thomas-Alexandre foi bem no exército e foi promovido a general aos 31 anos, o primeiro soldado de origem afro-antilhana a alcançar esse posto no exército francês.
O sobrenome da família ("de la Pailleterie") nunca foi concedido a Thomas-Alexandre, que, portanto, usou "Dumas" como sobrenome. Muitas vezes assume-se que este era o sobrenome de sua mãe, mas, na verdade, o sobrenome "Dumas" ocorre apenas uma vez em conexão com Marie-Cessette, e isso acontece na Europa, quando Thomas-Alexandre declara, ao solicitar uma licença de casamento, que o nome de sua mãe era "Marie-Cessette Dumas". Alguns estudiosos sugeriram que Thomas-Alexandre criou o sobrenome "Dumas" para si mesmo quando sentiu necessidade de um, e que o atribuiu a sua mãe quando conveniente. "Dumas" significa "da fazenda" (du mas), talvez significando apenas que Marie-Cessette pertencia à propriedade da fazenda.
Enquanto trabalhava para Luís Filipe, Alexandre Dumas começou a escrever artigos para revistas e peças para o teatro. Quando adulto, ele usou o sobrenome Dumas, como seu pai havia feito quando adulto. Sua primeira peça, Henrique III e Sua Corte, produzida em 1829, quando ele tinha 27 anos, foi aclamada. Sua segunda peça, Christine, foi igualmente popular no ano seguinte. Esses sucessos lhe deram renda suficiente para escrever em tempo integral.
Em 1830, Dumas participou da Revolução que depôs Carlos X e o substituiu pelo antigo empregador de Dumas, o Duque de Orléans, que governou como Luís Filipe, o Rei Cidadão. Até meados da década de 1830, a vida na França permaneceu instável, com tumultos esporádicos de republicanos descontentes e trabalhadores urbanos empobrecidos em busca de mudanças. À medida que a vida voltava lentamente ao normal, a nação começou a se industrializar. Uma economia em melhora, combinada com o fim da censura à imprensa, tornou os tempos gratificantes para as habilidades literárias de Alexandre Dumas.
Após escrever peças adicionais de sucesso, Dumas mudou para a escrita de romances. Embora atraído por um estilo de vida extravagante e sempre gastando mais do que ganhava, Dumas provou ser um estrategista de marketing e escritor astuto. Como os jornais estavam publicando muitos romances-folhetim, ele começou a produzi-los. Seu primeiro romance-folhetim foi La Comtesse de Salisbury; Édouard III (julho–setembro de 1836). Em 1838, Dumas reescreveu uma de suas peças como um bem-sucedido romance histórico-folhetim, Le Capitaine Paul ('Capitão Paulo'), baseado parcialmente na vida do oficial naval ítalo-americano John Paul Jones.
Ele fundou um estúdio de produção, com escritores que produziam centenas de histórias, todas sujeitas à sua direção pessoal, edição e acréscimos. De 1839 a 1841, Dumas, com a assistência de vários amigos, compilou Celebrated Crimes, uma coleção em oito volumes de ensaios sobre criminosos e crimes famosos da história europeia. Ele apresentou Beatrice Cenci, Martin Guerre, Cesare e Lucrécia Bórgia, bem como eventos e criminosos mais recentes, incluindo os casos dos supostos assassinos Karl Ludwig Sand e Antoine François Desrues, que foram executados. Dumas colaborou com Augustin Grisier, seu mestre de esgrima, em seu romance de 1840, O Mestre de Esgrima. A história é escrita como o relato de Grisier sobre como ele testemunhou os eventos da revolta dezembrista na Rússia. O romance acabou sendo banido na Rússia pelo Czar Nicolau I, e Dumas foi proibido de visitar o país até após a morte do Czar. Dumas refere-se a Grisier com grande respeito em O Conde de Monte Cristo, Os Irmãos Corsos e em suas memórias.
Dumas dependia de numerosos assistentes e colaboradores, dos quais Auguste Maquet era o mais conhecido. Não foi até o final do século XX que seu papel foi totalmente compreendido. Dumas escreveu o curto romance Georges (1843), que usa ideias e tramas posteriormente repetidas em O Conde de Monte Cristo. Maquet levou Dumas ao tribunal para obter reconhecimento autoral e uma taxa de pagamento mais alta por seu trabalho. Ele obteve sucesso em conseguir mais dinheiro, mas não os créditos de autoria.
Os romances de Dumas eram tão populares que logo foram traduzidos para o inglês e outros idiomas. Sua escrita lhe rendeu muito dinheiro, mas ele frequentemente ficava insolvente, pois gastava extravagantemente com mulheres e vida suntuosa. (Estudiosos descobriram que ele teve um total de 40 amantes.) Em 1846, ele mandou construir uma casa de campo fora de Paris em Le Port-Marly, o grande Château de Monte-Cristo, com um edifício adicional para seu estúdio de escrita. Frequentemente era preenchida com estranhos e conhecidos que ficavam por longas visitas e se aproveitavam de sua generosidade. Dois anos depois, enfrentando dificuldades financeiras, vendeu toda a propriedade.
Dumas escreveu em uma grande variedade de gêneros e publicou um total de 100.000 páginas em sua vida. Ele fez uso de sua experiência, escrevendo livros de viagem após empreender jornadas, incluindo aquelas motivadas por razões outras que não o prazer. Dumas viajou para Espanha, Itália, Alemanha, Inglaterra e Argélia francesa. Após o rei Luís Filipe ser deposto em uma revolta, Luís-Napoleão Bonaparte foi eleito presidente. Como Bonaparte desaprovava o autor, Dumas fugiu em 1851 para Bruxelas, Bélgica, o que também foi um esforço para escapar de seus credores. Por volta de 1859, mudou-se para a Rússia, onde o francês era a segunda língua da elite e seus escritos eram enormemente populares. Dumas passou dois anos na Rússia e visitou São Petersburgo, Moscou, Kazan, Astrakhan, Baku e Tbilisi. Ele publicou livros de viagem sobre a Rússia.
Alexandre Dumas em um chokha e papakha durante uma viagem ao Cáucaso
Em março de 1861, o reino da Itália foi proclamado, com Vítor Emanuel II como seu rei. Dumas viajou para lá e, pelos três anos seguintes, participou do movimento pela unificação italiana. Ele fundou e liderou um jornal, Indipendente. Enquanto estava lá, fez amizade com Giuseppe Garibaldi, a quem admirava há muito tempo e com quem compartilhava um compromisso com os princípios liberais republicanos, bem como a filiação à Maçonaria. Retornando a Paris em 1864, publicou livros de viagem sobre a Itália.
Apesar da origem aristocrática e do sucesso pessoal de Dumas, ele teve que lidar com a discriminação relacionada à sua ascendência mestiça. Em 1843, escreveu o curto romance Georges, que abordava algumas das questões de raça e os efeitos do colonialismo. Sua resposta a um homem que o insultou sobre sua ascendência parcialmente africana tornou-se famosa. Dumas disse:
Meu pai era um mulato, meu avô era um Negro, e meu bisavô um macaco. Vê, Senhor, minha família começa onde a sua termina.
Em 1 de fevereiro de 1840, Dumas casou-se com a atriz Ida Ferrier (nascida Marguerite-Joséphine Ferrand) (1811–1859). Eles não tiveram filhos juntos.
Dumas teve inúmeros casos com outras mulheres; o estudioso Claude Schopp lista quase 40 amantes. Sabe-se que ele teve pelo menos quatro filhos com elas:
Alexandre Dumas, fils (1824–1895), filho de Marie-Laure-Catherine Labay (1794–1868), uma costureira. Tornou-se um bem-sucedido romancista e dramaturgo.
Marie-Alexandrine Dumas (1831–1878), filha de Belle Kreilsamner (1803–1875), que atuava sob o nome artístico de Melanie Serre.
Henry Bauër (1851–1915), filho de Anna Bauër, uma alemã de fé judaica, esposa de Karl-Anton Bauër, um agente comercial austríaco residente em Paris.
Micaëlla-Clélie-Josepha-Élisabeth Cordier (nascida em 1860), filha de Emélie Cordier, uma atriz.
Por volta de 1866, ele teve um caso com Adah Isaacs Menken, uma atriz americana que era vinte e seis anos mais nova que Dumas e no auge de sua carreira. Ela havia realizado seu papel sensacional em Mazeppa em Londres. Em Paris, ela teve uma temporada com ingressos esgotados de Les Pirates de la Savanne e estava no pico de seu sucesso.
Ele era maçom e permaneceu assim até o dia de sua morte. Ele era membro da Loja "La Cauderet" e da Loja "L'Olympique". Dumas frequentemente incorporava referências à Maçonaria e à importância da fraternidade em sua escrita.
Um selo postal da Geórgia dedicado ao 200º aniversário de Alexandre Dumas, que visitou o Cáucaso em 1858–1859
Em 5 de dezembro de 1870, Dumas morreu aos 68 anos de causas naturais, possivelmente um ataque cardíaco. Ele foi enterrado em sua cidade natal, Villers-Cotterêts, no departamento de Aisne. Sua morte foi ofuscada pela Guerra Franco-Prussiana. As mudanças nas modas literárias diminuíram sua popularidade. No final do século XX, estudiosos como Reginald Hamel e Claude Schopp provocaram uma reavaliação crítica e uma nova apreciação de sua arte, além de encontrarem obras perdidas.
Alexandre Dumas, c.1859–1870. Coleção Carte de Visite, Biblioteca Pública de Boston
Os pesquisadores continuaram a encontrar obras de Dumas em arquivos, incluindo a peça em cinco atos The Gold Thieves, encontrada em 2002 pelo estudioso fr na Bibliothèque Nationale de France. Foi publicada na França em 2004 pela Honoré-Champion.
Frank Wild Reed (1874–1953), um farmacêutico neozelandês que nunca visitou a França, reuniu a maior coleção de livros e manuscritos relacionados a Dumas fora da França. A coleção contém cerca de 3.350 volumes, incluindo cerca de 2.000 folhas com a caligrafia de Dumas e dezenas de primeiras edições francesas, belgas e inglesas. A coleção foi doada à Auckland Libraries após sua morte. Reed escreveu a bibliografia mais abrangente de Dumas.
Em 2002, para o bicentenário do nascimento de Dumas, o presidente francêsJacques Chirac realizou uma cerimônia em homenagem ao autor, transferindo suas cinzas para o mausoléu do Panthéon, onde muitos luminares franceses estão enterrados. Quando Chirac ordenou a transferência para o mausoléu, os moradores da cidade natal de Dumas, Villers-Cotterets, inicialmente se opuseram, argumentando que Dumas declarou em suas memórias que queria ser enterrado lá. A vila acabou se curvando à decisão do governo, e o corpo de Dumas foi exumado de seu cemitério e colocado em um novo caixão em preparação para a transferência. A cerimônia foi televisionada: o novo caixão foi coberto com um pano de veludo azul e transportado em um carreta ladeada por quatro Guardas Republicanos montados, fantasiados como os quatro Mosqueteiros. Foi transportado por Paris até o Panthéon. Em seu discurso, Chirac disse:
Com você, nós fomos D'Artagnan, Monte Cristo, ou Balsamo, cavalgando pelas estradas da França, visitando campos de batalha, visitando palácios e castelos–com você, nós sonhamos.
Chirac reconheceu o racismo que existia na França e disse que o novo enterro no Panthéon foi uma forma de corrigir esse erro, pois Alexandre Dumas foi consagrado ao lado de outros grandes autores Victor Hugo e Émile Zola. Chirac observou que, embora a França tenha produzido muitos grandes escritores, nenhum foi tão lido quanto Dumas. Seus romances foram traduzidos para quase 100 idiomas e inspiraram mais de 200 filmes.
Em junho de 2005, o último romance de Dumas, O Cavaleiro de Sainte-Hermine, foi publicado na França, apresentando a Batalha de Trafalgar. Dumas descreveu um personagem fictício matando Lord Nelson (Nelson foi baleado e morto por um atirador desconhecido). Escrevendo e publicando o romance em folhetim em 1869, Dumas quase o terminou antes de sua morte. Era a terceira parte da trilogia Sainte-Hermine. Claude Schopp, um estudioso de Dumas, notou uma carta em um arquivo em 1990 que o levou a descobrir a obra inacabada. Ele levou anos para pesquisá-la, editar as partes concluídas e decidir como tratar a parte inacabada. Schopp finalmente escreveu os últimos dois capítulos e meio, com base nas notas do autor, para completar a história. Publicado pela Éditions Phébus, vendeu 6 000 cópias, tornando-se um best-seller. Traduzido para o inglês, foi lançado em 2006 como The Last Cavalier e foi traduzido para outros idiomas. Schopp desde então encontrou material adicional relacionado à saga Sainte-Hermine. Schopp os combinou para publicar a sequência Le Salut de l'Empire em 2008.
Obras
Dumas em 1860
Ficção
História cristã
Acté of Corinth; or, The convert of St. Paul. a tale of Greece and Rome. (1839), um romance sobre Roma, Nero e o cristianismo primitivo.
O Visconde de Bragelonne, às vezes chamado de Dez Anos Depois (Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard, 1847). Quando publicado em inglês, geralmente era dividido em três partes: O Visconde de Bragelonne (às vezes chamado de Entre Dois Reis), Louise de la Valliere e O Homem da Máscara de Ferro, das quais a última parte é a mais conhecida.
Livros relacionados
Luís XIV e Seu Século (Louis XIV et son siècle, 1844)
A Guerra das Mulheres (La Guerre des Femmes, 1845): segue o Barão des Canolles, um ingênuo soldado gasconhe que se apaixona por duas mulheres.
A Pomba – a corte de Luís XIII, girando em torno de intrigas cortesãs, lealdade romântica e uma pomba simbólica dada como um token de amor.
O Conde de Moret; O Esfinge Vermelha; ou, Richelieu e Seus Rivais (Le Comte de Moret; Le Sphinx Rouge, 1865–66) – uma prequela de A Pomba.
Primeira página do manuscrito original de Le Comte de Moret
Os romances de Valois
Os Valois foram a casa real da França de 1328 a 1589, e muitos romances de Dumas cobrem seu reinado. Tradicionalmente, os chamados "Romances de Valois" são os três que retratam o Reinado de Rainha Marguerite, a última dos Valois. Dumas, no entanto, escreveu mais quatro romances que cobrem esta família e retratam personagens semelhantes, começando com François ou Francisco I, seu filho Henrique II, e Marguerite e Francisco II, filhos de Henrique II e Catarina de Médici.
A Rainha Margot, também publicada como Marguerite de Valois (1845)
A Dama de Monsoreau (1846) Publicado em algumas edições inglesas como "Chicot, o Bobo da Corte".
Ascanio (1843). Escrito em colaboração com Paul Meurice, é um romance de Francisco I (1515–1547), mas o personagem principal é o artista italiano Benvenuto Cellini. A ópera Ascanio foi baseada neste romance.
As Duas Dianas (Les Deux Diane, 1846), é um romance sobre Gabriel, conde de Montgomery, que feriu mortalmente o rei Henrique II e foi amante de sua filha Diana de Castro. Embora publicado sob o nome de Dumas, foi escrito inteiramente ou em grande parte por Paul Meurice.
O Pajem do Duque de Saboia, (1855) é uma sequência de As Duas Dianas (1846), e cobre a luta pela supremacia entre os Guises e Catarina de Médici, a mãe florentina dos últimos três reis Valois da França (e esposa de Henrique II). O personagem principal neste romance é Emanuel Felisberto, Duque de Saboia.
O Horóscopo: um romance do reinado de Francisco II (1858), cobre Francisco II, que reinou por um ano (1559–60) e morreu aos 16 anos.
Os romances de Maria Antonieta
Os romances de Maria Antonieta compreendem oito romances. As versões não abreviadas (normalmente 100 capítulos ou mais) compreendem apenas cinco livros (números 1, 3, 4, 7 e 8); as versões curtas (50 capítulos ou menos) totalizam oito:
Joseph Balsamo (Mémoires d'un médecin: Joseph Balsamo, 1846–48) (também conhecido como Memórias de um Médico, Cagliostro, Madame Dubarry, A Condessa Dubarry, ou O Elixir da Vida). Joseph Balsamo tem cerca de 1000 páginas e geralmente é publicado em dois volumes em traduções inglesas: Vol 1. Joseph Balsamo e Vol 2. Memórias de um Médico. A longa versão não abreviada inclui o conteúdo do livro dois, Andrée de Taverney; as versões abreviadas curtas geralmente são divididas em Balsamo e Andrée de Taverney como livros completamente diferentes.
Ange Pitou (1853) (também conhecido como A Tomada da Bastilha ou Seis Anos Depois). A partir deste livro, há longas versões não abreviadas que incluem o conteúdo do livro cinco, mas há muitas versões curtas que tratam "O Herói do Povo" como um volume separado.
O Herói do Povo
A Guarda Real ou A Fuga da Família Real.
A Condessa de Charny (La Comtesse de Charny, 1853–1855). Como com outros livros, há longas versões não abreviadas que incluem o conteúdo do livro seis; mas muitas versões curtas que deixam o conteúdo em A Guarda Real como um volume separado.
Le Chevalier de Maison-Rouge (1845) (também conhecido como O Cavaleiro da Casa Vermelha, ou O Cavaleiro de Maison-Rouge)
Os Brancos e os Azuis (Les Blancs et les Bleus, 1867)
O Cavaleiro de Sainte-Hermine (Le Chevalier de Sainte-Hermine, 1869). O último romance de Dumas, inacabado em sua morte, foi concluído pelo estudioso Claude Schopp e publicado em 2005. Foi publicado em inglês em 2008 como The Last Cavalier.
Robin Hood
Estas foram uma tradução de Robin Hood and Little John, de Pierce Egan, o Jovem, originalmente publicado na Inglaterra em 1838.
O Príncipe dos Ladrões (Le Prince des voleurs, 1872, postumamente). Sobre Robin Hood (e a inspiração para o filme de 1948 The Prince of Thieves).
Robin Hood, o Foragido (Robin Hood le proscrit, 1873, postumamente). Sequência de Le Prince des voleurs
Drama
Embora agora seja mais conhecido como romancista, Dumas primeiro ganhou fama como dramaturgo. Sua Henri III et sa cour (1829) foi o primeiro dos grandes dramas históricos românticos produzidos no palco parisiense, precedendo o mais famoso Hernani (1830) de Victor Hugo. Produzida na Comédie-Française e estrelada pela famosa Mademoiselle Mars, a peça de Dumas foi um enorme sucesso e lançou sua carreira. Teve 50 apresentações no ano seguinte, algo extraordinário na época. As obras de Dumas incluíam:
Christine – Estocolmo, Fontainebleau e Roma (1830)
Napoleão Bonaparte ou Trinta Anos da História da França (1831)
Antony (1831)–um drama com um herói Byroniano contemporâneo–é considerado o primeiro drama romântico não histórico. Estrelou a grande rival de Mars, Marie Dorval.
Carlos VII na Casa de Seus Grandes Vassalos (Charles VII chez ses grands vassaux, 1831). Este drama foi adaptado pelo compositor russo César Cui para sua ópera The Saracen.
O Filho da Noite – O Pirata (1856) (com Gérard de Nerval, Bernard Lopez e Victor Sejour)
The Gold Thieves (depois de 1857): uma peça inédita em cinco atos. Foi descoberta em 2002 pelo estudioso canadense Reginald Hamel, que pesquisava na Bibliothèque Nationale de France. A peça foi publicada na França em 2004 pela Honoré-Champion. Hamel disse que Dumas foi inspirado por um romance escrito em 1857 por sua amante Célèste de Mogador.
Dumas foi um escritor prolífico de não-ficção. Ele escreveu artigos de jornal sobre política e cultura e livros sobre história francesa.
Seu longo Grand Dictionnaire de cuisine (Grande Dicionário de Culinária) foi publicado postumamente em 1873, e várias edições ainda estão impressas hoje. Uma combinação de enciclopédia e livro de receitas, reflete os interesses de Dumas tanto como gourmet quanto como cozinheiro especialista. Uma versão resumida (o Petit Dictionnaire de cuisine, ou Pequeno Dicionário de Culinária) foi publicada em 1883.
Ele também era conhecido por seus escritos de viagem. Esses livros incluíam:
Impressões de viagem: Na Suíça (Impressions de voyage: En Suisse, 1834)
Um Ano em Florença (Une Année à Florence, 1841)
De Paris a Cádiz (De Paris à Cadix, 1846)
Le Véloce: Tânger a Túnis (Tangier to Tunis, 1846–47), 1848–1851
Impressões de viagem na Rússia – Le Caucase Edição original: Paris 1859
Aventuras na Rússia Czarista, ou De Paris a Astrakhan (Impressions de voyage: En Russie; De Paris à Astrakan: Nouvelles impressions de voyage (1858), 1859–1862
Viagem ao Cáucaso (Le Caucase: Impressions de voyage; suite de En Russie (1859), 1858–1859
Os Bourbons de Nápoles (em italiano: I Borboni di Napoli, 1862) (7 volumes publicados pelo jornal italiano L'Indipendente, cujo diretor era o próprio Dumas).
Sociedade Dumas
O historiador francês Alain Decaux fundou a "Société des Amis d'Alexandre Dumas" (A Sociedade dos Amigos de Alexandre Dumas) em 1971. Desde agostode 2017(2017 -08)[update] seu presidente é Claude Schopp. O objetivo de criar esta sociedade era preservar o Château de Monte-Cristo, onde a sociedade está atualmente localizada. Os outros objetivos da Sociedade são reunir fãs de Dumas, desenvolver atividades culturais no Château de Monte-Cristo e coletar livros, manuscritos, autógrafos e outros materiais sobre Dumas.
↑Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rded.). Harlow: Pearson Education. ISBN978-1-4058-8118-0
↑Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18thed.). Cambridge University Press. ISBN978-0-521-15255-6
↑Carta de M. de Chauvinault, ex-procurador real em Jérémie, Saint Domingue, ao Conde de Maulde, 3 de junho de 1776, mantida em particular por Gilles Henry. Nota: Diz que o pai de Dumas (então conhecido como Antoine de l'Isle) "comprou de um certo Senhor de Mirribielle uma negra chamada Cesette por um preço exorbitante", e então, depois de viver com ela por alguns anos, "vendeu... a negra Cezette" junto com suas duas filhas "a um... barão de Nantes". Francês original: "il achetais d'un certain Monsieur de Mirribielle une negresse nommée Cesette à un prix exhorbitant"; "qu'il a vendu à son depart avec les negres cupidon, la negresse cezette et les enfants à un sr barron originaire de nantes." (A grafia de seu nome varia dentro da carta.)
↑Julgamento em uma disputa entre Alexandre Dumas (nomeado como Thomas Rethoré) e a viúva de seu pai, Marie Retou Davy de la Pailleterie, Archives Nationale de France, LX465. O nome de sua mãe é Marie-Cesette Dumas (grafado "Cezette") e referida como "Marie Cezette, negress, mother of Mr. Rethoré" ("Marie Cezette negresse mere dud. [dudit] S. Rethoré")
↑Claude Schopp, Société des Amis d'Alexandre Dumas – 1998–2008
↑Gilles Henry, Les Dumas: Le secret de Monte Cristo (Paris: France-Empire, 1999), 73; Victor Emmanuel Roberto Wilson, Le général Alexandre Dumas: Soldat de la liberté (Sainte-Foy, Quebec: Les Editions Quisqueya-Québec, 1977), 25.
↑Martone, Eric (2016). Italian Americans: The History and Culture of a People. [S.l.]: ABC-CLIO. p.22
↑Doumergue, Christian (2016). Franc-Maçonnerie & histoire de France. Paris: Ed. de l'Opportun. p.213
↑Christian Biet; Jean-Paul Brighelli; Jean-Luc Rispail (1986). Alexandre Dumas, ou les Aventures d'un romancier. Col: Collection "Découvertes Gallimard" (em francês). 12. [S.l.]: Éditions Gallimard. p.75. ISBN978-2-07-053021-2. Mon père était un mulâtre, mon grand-père était un nègre et mon arrière grand-père un singe. Vous voyez, Monsieur: ma famille commence où la vôtre finit.
↑Mike Phillips (19 de agosto de 2005). «Alexander Dumas (1802–1870)»(PDF). British Library Online. Consultado em 16 de março de 2018. Arquivado do original(PDF) em 5 de março de 2016
Maurois, André (1957). The Titans, a Three-Generation Biography of the Dumas. trans. by Gerard Hopkins. New York: Harper & Brothers Publishers. OCLC260126
Phillips, Emma Watts (1891). Watts Phillips: Artist and Playwright. London: Cassell & Company
Reed, F. W. (Frank Wild) (1933). A Bibliography of Alexandre Dumas, père. Pinner Hill, Middlesex: J.A. Neuhuys. OCLC1420223
Ross, Michael (1981). Alexandre Dumas. Newton Abbot, London, North Pomfret (Vt): David & Charles. ISBN0-7153-7758-2
Schopp, Claude (1988). Alexandre Dumas, Genius of Life. trans. by A. J. Koch. New York, Toronto: Franklin Watts. ISBN0-531-15093-3
Spurr, Harry A. (outubro de 1902). The Life and Writings of Alexandre Dumas. New York: Frederick A. Stokes, Company. OCLC2999945
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
