Alta Fidelidade

 Nota: Este artigo é sobre um filme. Para o equipamento sonoro, veja Alta-fidelidade. Para outras acepções, veja High Fidelity.
Alta Fidelidade
High Fidelity
Cartaz do filme destaca John Cusack
Estados Unidos
2000 •  cor •  107 min 
Génerocomédia dramático-romântico-musical
DireçãoStephen Frears
RoteiroD.V. DeVincentis
Steve Pink
John Cusack
Scott Michael Rosenberg
ElencoJohn Cusack
Iben Hjejle
Todd Louiso
Jack Black
Lisa Bonet
Catherine Zeta-Jones
Joan Cusack
Lançamento
  • 31 de março de 2000 (Estados Unidos)
  • 27 de outubro de 2000 (Brasil)
Idiomainglês
Orçamento30 milhões de dólares
Receita47,1 milhões de dólares

High Fidelity (bra/prt: Alta Fidelidade) é um filme estadunidense de comédia dramática romântica de 2000 dirigido por Stephen Frears e estrelado por John Cusack ao lado de um elenco formado por Jack Black, Lisa Bonet, Joelle Carter, Joan Cusack, Sara Gilbert, Iben Hjejle, Todd Louiso, Lili Taylor, Natasha Gregson Wagner, Catherine Zeta-Jones e Tim Robbins. Baseado no romance de mesmo nome publicado por Nick Hornby em 1995, com o cenário transferido de Londres para Chicago e o nome do protagonista alterado, o filme segue Rob Gordon (Cusack), um dono de loja de discos que está recentemente solteiro após um término com Laura (Hjejle), levando-o a revisitar seus cinco piores términos enquanto tenta se reconciliar com ela. Hornby expressou surpresa com o quão fiel era a adaptação, dizendo: "às vezes, parece ser um filme no qual John Cusack lê meu livro".

Lançado nos cinemas nos Estados Unidos pela Buena Vista Pictures Distribution em 31 de março de 2000, High Fidelity arrecadou 47,1 milhões de dólares mundialmente e recebeu críticas altamente positivas dos críticos, que elogiaram as atuações do elenco e a direção de Frears. Cusack foi indicado ao Globo de Ouro de Melhor Ator em Comédia ou Musical. Uma série de televisão homônima baseada no filme e no romance, estrelada por Zoë Kravitz, filha de Bonet, foi lançada no Hulu em 14 de fevereiro de 2020.

Sinopse

Rob Gordon sabe tudo sobre o cenário da música pop e passa os dias falando disso com os funcionários e clientes de sua loja de discos em Chicago. A vida ia bem até que sua namorada o abandona, e ele passa a questionar seus valores e enfrentar seus medos.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

O livro de Nick Hornby foi selecionado pela Touchstone Pictures da Disney em 1995, onde entrou em desenvolvimento por três anos. Mike Newell estava escalado para dirigir o filme com um roteiro escrito pelo roteirista de Con Air, Scott Rosenberg. O executivo da Disney Joe Roth conversou com a executiva musical Kathy Nelson, que recomendou John Cusack e seus parceiros de escrita e produção D. V. DeVincentis e Steve Pink para adaptar o livro. Ela havia trabalhado anteriormente com eles em Grosse Pointe Blank e sentiu que eles tinham a sensibilidade certa para o material. Segundo Cusack, DeVincentis é o mais próximo dos personagens obcecados por discos no filme, possuindo mil discos de vinil e milhares de CDs e fitas. Eles escreveram um tratamento que foi imediatamente aprovado por Roth.

Roteiro

Os roteiristas decidiram mudar o cenário do livro de Londres para Chicago porque conheciam melhor a cidade, e ela também tinha uma "ótima cena de música alternativa", segundo Pink. Cusack disse: "Quando li o livro, eu sabia onde tudo ficava em Chicago. Eu sabia onde o Rob americano estudou e largou a escola, onde ele costumava tocar discos. Eu conhecia duas ou três lojas de discos diferentes quando estava crescendo que tinham um Rob, um Dick e um Barry nelas". Charlotte Tudor, da distribuidora Buena Vista, disse: "Chicago tem a mesma sensação que o norte de Londres, há uma cena musical vibrante, muita da ação se passa em bares enfumaçados e, claro, há o clima. Mas todos, incluindo Nick, sentiram que a geografia não era a questão central. Tem um apelo universal". Cenas foram filmadas no bairro de Wicker Park, e no campus da Lane Tech High School.

Cusack achou que o maior desafio ao adaptar o romance foi conseguir a frequente quebra da quarta parede por Rob Gordon ao falar diretamente com a plateia. Influenciados pelo filme Alfie, com Michael Caine, os roteiristas usaram esse recurso para transmitir o monólogo interior confessional de Rob. Cusack inicialmente rejeitou a abordagem, pensando que "haveria simplesmente muito de mim". Mike Newell, que permaneceu como produtor executivo, deixou a direção e foi substituído por Stephen Frears. Quando Frears sugeriu usar a técnica, todos concordaram.

Cusack e os roteiristas lançaram a ideia de que Rob poderia ter uma conversa com Bruce Springsteen em sua cabeça, inspirados por uma referência no livro de Hornby onde o narrador deseja poder lidar com suas ex-namoradas tão bem quanto Springsteen faz em sua canção "Bobby Jean" no álbum Born in the U.S.A. Eles nunca acreditaram que conseguiriam realmente fazer o músico aparecer no filme, mas pensaram que colocar isso no roteiro deixaria o estúdio animado. Cusack conhecia Springsteen socialmente, e ligou para o músico e apresentou a ideia. Springsteen pediu uma cópia do roteiro e subsequentemente concordou em fazê-lo.

Perto da conclusão do filme, foi revelado que Scott Rosenberg compartilharia o crédito de roteiro com Cusack, DeVincentis & Pink. O rascunho original de Rosenberg se passava em Boston e era drasticamente diferente do livro de Hornby e da adaptação da equipe de roteiristas. Os três procuraram Rosenberg, que concordou em retirar seu nome dos créditos. No entanto, Rosenberg eventualmente se recusou a fazê-lo, levando a uma disputa de crédito de roteiro. Segundo Pink, Rosenberg recebeu crédito devido a uma regra agora abolida pela Writers Guild of America que dava crédito total ao primeiro roteirista vinculado a qualquer adaptação por "qualquer coisa que eles extraíssem do livro, ou do material a partir do qual estavam adaptando".

Elenco

Frears estava no Festival Internacional de Cinema de Berlim e, ao ver Mifune, estrelado por Iben Hjejle, percebeu que havia encontrado a protagonista feminina. Frears leu o livro de Hornby e gostou, mas não se conectou com o material porque não era sobre sua geração. Ele aceitou o trabalho porque queria trabalhar com Cusack novamente (depois de trabalharem juntos em The Grifters) e gostou da ideia de mudar o cenário de Londres para Chicago. O diretor também foi responsável por insistir em manter Jack Black no papel de Barry. Black nunca fez audição e inicialmente recusou o papel até Frears convencê-lo a aceitar. Frears disse que muitas pessoas do estúdio vinham assistir aos seus rushes. O papel de Dick foi originalmente oferecido a David Arquette, e Artie Lange fez audição para Barry. Todd Louiso foi escalado como Dick depois que Arquette recusou a oferta. Liz Phair também foi considerada para a personagem Marie DeSalle, antes de Lisa Bonet ser escalada.

Filmagem

A produção começou em 26 de abril de 1999, em Chicago, Illinois. As filmagens também ocorreram em locação em Wicker Park e no Biograph Theater, bem como em autênticos locais de música Lounge Ax e Double Door.

Trilha sonora

High Fidelity: Music from the Motion Picture
Trilha sonora de
Vários Artistas
Lançamento28 de março de 2000
Gravação1999
GêneroTrilha sonora
Duração65:01
GravadoraHollywood
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
FonteAvaliação
AllMusic4 de 5 estrelas.
Lista de faixas
  1. "You're Gonna Miss Me" – 13th Floor Elevators
  2. "Ev'rybody's Gonna Be Happy" – The Kinks
  3. "I'm Wrong About Everything" – John Wesley Harding
  4. "Oh! Sweet Nuthin'" – The Velvet Underground
  5. "Always See Your Face" – Love
  6. "Most of the Time" – Bob Dylan
  7. "Fallen for You" – Sheila Nicholls
  8. "Dry the Rain" – The Beta Band
  9. "Shipbuilding" – Elvis Costello & The Attractions
  10. "Cold Blooded Old Times" – Smog
  11. "Let's Get It On" – Barry Jive & The Uptown Five (Jack Black)
  12. "Lo Boob Oscillator" – Stereolab
  13. "The Inside Game" – Royal Trux
  14. "Who Loves the Sun" – The Velvet Underground
  15. "I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)" – Stevie Wonder

Um dos desafios que os roteiristas enfrentaram foi descobrir quais canções seriam usadas e onde no filme, porque Rob, Dick e Barry "são uns esnobes musicais", segundo Cusack. Ele e seus parceiros de roteiro ouviram 2 mil canções e escolheram 70 indicações musicais.

Lançamento

High Fidelity estreou no El Capitan Theater em Hollywood. A festa pós-estreia foi realizada no Sunset Room, onde Tenacious D se apresentou. O filme foi lançado em ampla distribuição nos Estados Unidos em 31 de março de 2000, arrecadando 6,4 milhões de dólares durante seu fim de semana de estreia e terminando em quinto lugar nas bilheterias dos EUA, atrás de Erin Brockovich, O Caminho para El Dorado, The Skulls e Romeo Must Die. Estreou em 21 de julho de 2000 no Reino Unido em 227 telas e arrecadou 1,1 milhão de dólares, terminando em quarto lugar no fim de semana, atrás de Stuart Little, A Fuga das Galinhas e Missão Impossível 2. O filme acabou arrecadando 47,1 milhões de dólares mundialmente, dos quais 27,3 milhões foram de EUA e Canadá.

Controvérsia

High Fidelity esteve ligado a uma breve controvérsia envolvendo o filme Toy Story 2, da Disney/Pixar, após o lançamento em 17 de outubro de 2000 da edição "Ultimate Toy Box" deste último, na qual cerca de mil cópias em DVD enviadas para lojas Costco tinham um erro de prensagem que fazia com que uma cena de High Fidelity fosse exibida no meio do filme. A cena em questão, que apresentava o uso da palavra "fuck" várias vezes, gerou uma série de reclamações de consumidores, fazendo com que a Costco eventualmente recolhesse as unidades defeituosas das prateleiras e posteriormente as substituísse. O defeito foi causado por um erro de "mixagem de conteúdo", segundo a Technicolor, que fabricou os discos, e versões de Toy Story 2 fora do lançamento "Ultimate Toy Box" não foram afetadas pelo erro de fabricação. Segundo a Buena Vista Home Entertainment, menos de 1% dos discos de Toy Story 2 enviados foram impressos com a falha de High Fidelity.

Recepção

High Fidelity recebeu críticas positivas dos críticos, com 91% no Rotten Tomatoes, com base em 165 resenhas, com uma avaliação média de 7,60/10. O consenso crítico afirma: "A mão hábil do diretor Stephen Frears e as fortes atuações do elenco se combinam para contar uma história divertida com uma trilha sonora sólida como uma rocha". O filme tem uma pontuação de 79 de 100 no Metacritic, com base em 35 críticos. O público pesquisado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "C+" em uma escala de A+ a F.

Roger Ebert deu ao filme quatro de quatro e escreveu: "Assistindo a High Fidelity, tive a sensação de que poderia sair do cinema e encontrar as mesmas pessoas na rua — e querer isso, o que é um elogio ainda maior". Em sua resenha para o Washington Post, Desson Howe elogiou Jack Black como "um pacote de energia verbalmente feroz. Francamente, sempre que ele está em cena, ele rouba este filme de Cusack". Em sua resenha para o The New York Times, Stephen Holden elogiou a atuação de Cusack, escrevendo: "um mestre em projetar camaradagem descontraída, ele navega pelas transições com uma naturalidade e fluência tão surpreendentes que você quase não as percebe". USA Today não deu ao filme uma crítica positiva: "Sejamos gentis e digamos apenas que High Fidelity não pertence exatamente ao lado de Grosse Pointe Blank e The Sure Thing na coleção de maiores sucessos de Cusack. Não é que ele não esteja bom. Mais como escalação errada". Em sua resenha para a Entertainment Weekly, Owen Gleiberman deu ao filme uma nota "B−" e escreveu: "Em High Fidelity, a fixação de Rob por música é um marco de sua adolescência retardada; ele precisa superar os discos para encontrar o amor verdadeiro. Se o filme tivesse um espírito romântico mais rico, ele poderia ter abraçado ambos em um gesto arrebatador".

Peter Travers, em sua resenha para a Rolling Stone, escreveu: "Atinge todas as bases do riso, de sorrisos a gargalhadas. Cusack e seus amigos de Chicago — D.V. DeVincentis e Steve Pink — reescreveram o roteiro de Scott Rosenberg para capturar o espírito de Hornby sem perder as reviravoltas cômicas doentias que deram ao Grosse Pointe Blank de 1997". Em sua resenha para o The Observer, Philip French escreveu: "High Fidelity é um filme extraordinariamente engraçado, cheio de humor verbal e visual. E é montado com imensa habilidade". Stephanie Zacharek, em sua resenha para o Salon.com, elogiou a atuação de Iben Hjejle: "Laura de Hjejle é supremamente simpática: Ela é tão objetiva e centrada que fica perfeitamente claro por que ela ficaria exasperada com um cara como Rob, que perpetuamente se recusa a crescer, mas você também pode ver como sua paciência e calma são exatamente as coisas que ele precisa".

Legado

O filme foi creditado por aumentar as vendas de discos do grupo britânico de indie rock The Beta Band, cuja canção "Dry the Rain" e o álbum de compilação The Three E.P.'s são proeminentes em uma cena. A gravadora estadunidense da banda, Astralwerks, relatou que as vendas de The Three E.P.'s quadruplicaram dentro de um mês após o lançamento do filme em março de 2000.

Os leitores da revista Empire votaram High Fidelity como o 446.º maior filme em sua enquete "500 Maiores Filmes de Todos os Tempos". Também está classificado em 14.º lugar na lista das 25 Melhores Comédias Românticas do Rotten Tomatoes. Em sua edição de junho de 2010, a revista Chicago classificou-o em 1.º lugar em uma lista dos 40 melhores filmes já filmados em Chicago.

A cantora e compositora alternativa Regina Spektor estava assistindo ao filme quando escreveu a canção "Fidelity", de 2006, que marcou sua primeira entrada nas paradas da Billboard. Naquele mesmo ano, uma adaptação musical para o teatro estreou na Broadway e teve 13 apresentações. Em 2010, o integrante do Tanya Morgan, Donwill, lançou o álbum solo Don Cusack In High Fidelity, que ele gravou da perspectiva do personagem do filme.

Prêmios e indicações

PrêmioCategoriaRecipienteResultado
Globo de Ouro 2001Melhor ator - comédia ou musicalJohn CusackIndicado

Série de televisão

Em abril de 2018, a ABC Signature Studios anunciou que estava desenvolvendo uma adaptação televisiva de High Fidelity com a Midnight Radio (Scott Rosenberg, Jeff Pinkner, Josh Appelbaum e Andre Nemec). Rosenberg retornaria para escrever o roteiro da série, que apresenta uma protagonista feminina no papel de Cusack. A série foi adaptada por Veronica West e Sarah Kucserka. No final de setembro de 2018, Zoë Kravitz, filha de Lisa Bonet, foi escalada como protagonista. A primeira temporada consiste em dez episódios.

Originalmente anunciada para o então futuro serviço de streaming da Disney, Disney+, foi relatado em abril de 2019 que a série havia sido transferida para o Hulu. A vice-presidente sênior de conteúdo do Disney+, Agnes Chu, declarou que a série havia "evoluído" em uma direção mais adequada para o Hulu.

Em 30 de outubro de 2019, foi anunciado que a série estrearia em 14 de fevereiro de 2020. Em agosto de 2020, a série foi cancelada, após uma temporada.

Referências

  1. ↑ Lacombe, Milly (27 de outubro de 2000). «Roteiro de "Alta Fidelidade" seduziu Frears». Ilustrada. Folha de S.Paulo. Consultado em 12 de abril de 2020
  2. 1 2 3 «High Fidelity (2000)». Box Office Mojo. Consultado em 24 de dezembro de 2009
  3. ↑ Alta Fidelidade no AdoroCinema
  4. 1 2 «Alta Fidelidade». Brasil: CinePlayers. Consultado em 12 de abril de 2020
  5. ↑ «Alta Fidelidade». Portugal: SapoMag. Consultado em 12 de abril de 2020
  6. ↑ «Alta Fidelidade». no CineCartaz (Portugal)
  7. ↑ «Strangely Romantic in a Way». This Distracted Globe. Consultado em 4 de outubro de 2010. Arquivado do original em 26 de julho de 2011
  8. ↑ «High Fidelity (2000)». American Film Institute. Consultado em 12 de abril de 2020
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Malanowski, Jamie (2 de abril de 2000). «Keeping Faith with High Fidelity». New York Times. Consultado em 27 de março de 2009
  10. ↑ Buss, Andrew (1 de abril de 2020). «Top Five: An Oral History of High Fidelity». Consequence of Sound. Consultado em 16 de setembro de 2020
  11. ↑ Kaye, Ben (2 de abril de 2020). «High Fidelity Film Screenwriters Say Hulu TV Series Lifted Their Work Without Attribution». Consequence of Sound. Consultado em 16 de setembro de 2020
  12. 1 2 Portman, Jamie (27 de março de 2000). «Quirky John Cusack Embraces the Eccentric – Again». Ottawa Citizen
  13. ↑ Wloszczyna, Susan (31 de março de 2000). «Cusack, in Tune with His Movies». USA Today
  14. ↑ Beale, Lewis (2 de abril de 2000). «Staying Faithful to High Fidelity». New York Daily News. Consultado em 7 de setembro de 2017
  15. ↑ Bazza. «John Cusack Takes Five». IOFilm.co.uk. Consultado em 3 de dezembro de 2008
  16. ↑ Watson-Smyth, Kate (1 de abril de 2000). «A case of low fidelity as Hornby's novel translates awkwardly to film». The Independent. Consultado em 3 de dezembro de 2008[ligação inativa]
  17. ↑ McGuire, Judy (28 de fevereiro de 2009). «Romance, Movie Style – Love on Location – High Fidelity». Time. Consultado em 3 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2009
  18. ↑ Wloszczyna, Susan (31 de março de 2000). «Boss Cameo a Musical Coup». USA Today
  19. ↑ Buss, Andrew (1 de abril de 2020). «Top Five: An Oral of High Fidelity». Consequence of Sound. Consultado em 16 de setembro de 2020
  20. 1 2 3 Husband, Stuart (21 de abril de 2000). «Tracks of My Frears». The Guardian. Consultado em 3 de dezembro de 2008
  21. ↑ Buss, Andrew (1 de abril de 2020). «Top Five: An Oral History of High Fidelity». Consequence of Sound. Consultado em 16 de setembro de 2020
  22. ↑ Wood, Gaby (11 de dezembro de 2005). «The Observer Profile: Jack Black». The Observer. Consultado em 30 de novembro de 2007
  23. ↑ Greenblatt, Leah (31 de março de 2020). «Behind the Music: High Fidelity Stars Look Back on the Cult-Classic Film 20 Years Later». Entertainment Weekly. Consultado em 16 de setembro de 2020
  24. ↑ Dee, Jake (29 de agosto de 2020). «10 Behind-The-Scenes Facts About The Making Of High Fidelity (2000)». Screen Rant. Consultado em 5 de abril de 2022|
  25. ↑ Buss, Andrew (10 de abril de 2020). «A Malachi Crunch: An Extended Interview With High Fidelity 's Todd Louiso and Jack Black». Consequence of Sound. Consultado em 5 de abril de 2022
  26. ↑ Colburn, Randall (1 de abril de 2020). «Liz Phair Nearly Played Lisa Bonet's Role in High Fidelity». AV Club. Consultado em 16 de setembro de 2020
  27. ↑ Roti, Jessi. «Cusack on the 'Good Mischief' That Led to High Fidelity». Chicago Tribune. Consultado em 5 de abril de 2022
  28. ↑ Buss, Andrew (1 de abril de 2020). «Top Five: An Oral of High Fidelity». Consequence of Sound. Consultado em 5 de abril de 2022
  29. ↑ Pirnia, Garin (31 de março de 2015). «The Top 5 Reasons High Fidelity Is the Truest Chicago Movie Ever». Esquire. Consultado em 5 de abril de 2022
  30. ↑ "High Fidelity [Original Soundtrack]". Allmusic.com. Acessado em 20 de janeiro de 2022.
  31. ↑ "High Fidelity [Original Soundtrack]". Allmusic.com. Acessado em 8 de janeiro de 2014.
  32. ↑ «High Fidelity [Original Soundtrack] [2000] - Various Artists | Songs, Reviews, Credits | AllMusic». AllMusic
  33. ↑ Lyons, Charles (30 de março de 2000). «Disney Tunes Up High». Variety. Consultado em 7 de setembro de 2017
  34. ↑ Harrigan, Tom (21 de março de 2000). «Roberts scores big as 'Erin Brockovich'». The Associated Press. Daily Record. p. 36. Consultado em 18 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2022 – via Newspapers.com publicação de acesso livre - leitura gratuita
  35. ↑ «Stuart Little scrapes into pole position in the UK»
  36. ↑ «International box office: UK/Ireland». Screen International. 28 de julho de 2000. p. 38
  37. ↑ «Profane Toy Story 2 Recalled». ABC News. 21 de outubro de 2000. Consultado em 7 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2011
  38. ↑ Fitzpatrick, Eileen (4 de novembro de 2000). «'Ultimate Toy Box' Defect Corrected After Recall; DVD Rental Site Launches». Billboard. p. 61. Consultado em 7 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 20 de abril de 2021
  39. ↑ «High Fidelity». Rotten Tomatoes
  40. ↑ «High Fidelity (2000)». Metacritic. 9 de fevereiro de 2001. Consultado em 28 de fevereiro de 2012
  41. ↑ «CinemaScore». CinemaScore. Consultado em 21 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2019 A pontuação de cada filme pode ser acessada na barra de pesquisa do site.
  42. ↑ Ebert, Roger (31 de março de 2000). «High Fidelity». Chicago Sun-Times. Consultado em 13 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2008
  43. ↑ Howe, Desson (31 de março de 2000). «Turn It Up». Washington Post. Consultado em 7 de setembro de 2017
  44. ↑ Holden, Stephen (31 de março de 2000). «The Trivially Hip: A Music Geek's Warped Love Life». New York Times. Consultado em 2 de dezembro de 2008
  45. ↑ Wloszczyna, Susan (31 de março de 2000). «When Love Hits a Sour Note». USA Today
  46. ↑ Gleiberman, Owen (24 de março de 2000). «High Fidelity». Entertainment Weekly. Consultado em 3 de setembro de 2009. Arquivado do original em 30 de julho de 2012
  47. ↑ Travers, Peter (8 de dezembro de 2000). «High Fidelity». Rolling Stone. Consultado em 3 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 16 de junho de 2008
  48. ↑ French, Philip (23 de julho de 2000). «This one's a hit...». The Guardian. Consultado em 3 de dezembro de 2008
  49. ↑ Zacharek, Stephanie (31 de março de 2000). «High Fidelity». Salon.com. Consultado em 3 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 24 de maio de 2009
  50. ↑ «'High Fidelity' Boosts Beta Band Sales». MTV News (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 1 de junho de 2014
  51. ↑ «500 Greatest Movies of All Time». Empire. Consultado em 29 de setembro de 2009
  52. ↑ «25 Best Romantic Comedies». Rotten Tomatoes. 2009. Consultado em 12 de fevereiro de 2009
  53. ↑ «Top 40 Movies Filmed in Chicago». Chicago. Junho de 2010. Consultado em 26 de julho de 2010
  54. ↑ «Regina Spektor at Billboard». Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2019
  55. ↑ «High Fidelity». Playbill Vault. Playbill. Consultado em 29 de maio de 2015. Arquivado do original em 30 de maio de 2015
  56. ↑ Rabin, Nathan (23 de março de 2010). «Donwill: Don Cusack In High Fidelity». The A.V. Club. Onion, Inc. Consultado em 22 de maio de 2018
  57. ↑ «58.º Globo de Ouro - 2001». CinePlayers. Consultado em 12 de abril de 2020
  58. ↑ Andreeva, Nellie (5 de abril de 2018). «'High Fidelity' TV Series With Female Lead In Works For Disney's Streaming Service From Midnight Radio & 'Bull' Writing Duo». Deadline Hollywood. Consultado em 5 de abril de 2018
  59. ↑ Goldberg, Lesley (24 de setembro de 2018). «Zoe Kravitz to Star in 'High Fidelity' TV Series for Disney Streaming Service». The Hollywood Reporter. Consultado em 24 de setembro de 2018
  60. ↑ «'High Fidelity' Series Reboot Moves From Disney+ To Hulu». Deadline Hollywood. 9 de abril de 2019
  61. ↑ «First Look Photos: Hulu's High Fidelity Starring Zoe Kravitz, Premieres Valentine's Day 2020». The Futon Critic. 30 de outubro de 2019
  62. ↑ Andreeva, Nellie (5 de agosto de 2020). «'High Fidelity' Canceled By Hulu After One Season». Deadline Hollywood. Consultado em 6 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2020