Camba

Camba (palavra de etimologia incerta) é um termo com o qual se designam os habitantes da Bolívia oriental, um território que cobre dois terços do país e que administrativamente é formado pelos departamentos de Pando, Beni e Santa Cruz.

A singularidade histórica e cultural existente entre o altiplano boliviano e as zonas baixas dá origem a movimentos autonomistas como a "Nação Camba" (Nación Camba).

Língua

Algumas palavras no castelhano camba segundo Nikulin (2019):

Plantas

castelhano cambanome científicoportuguês
achachairúGarcinia humiliaachachairu
ambaiboCecropia concolorembaúba
aribibiCapsicum frutescensesp. de pimenta
asotocóPiptadenia robustaesp. de árvore
asucaró ~ az-Spondias mombintaperebá, cajá
biGenipa americanajenipapo
bibosiFicus sp.caxinguba, gameleira
caronaElyonurus muticuscapim-carona
chaacoCuratella americanasambaíba, lixeira
chichapíCeltis pubescensjuá-mirim
chisojoTerminalia argenteacapitão-do-campo
chupurujumoTagetes minutacravo-de-defunto
cuchiMyracrodruon urundeuvaaroeira, urundeúva
curupaúAnadenanthera colubrinaangico
cuséCasearia gossypiospermaespeteiro, guaçatonga
cutuquiPetiveria alliaceaguiné
guapáGuadua paniculatataquara
guapomóSalacia ellipticabacupari
jarajorechiHippeastrum sp.amarílis
(j)isotoúboSapindus saponariasaboeiro
jocoCucurbita moschataabóbora
jororiSwartzia jororisangue-de-bugre, justa-conta
junoChloroleucon tenuiflorumbarreiro
macararúCaryocar brasiliensispequi(zeiro)
mapajoCeiba burchelliipaineira
masiaréGalphimia brasiliensistriális
motacúAttalea princepsurucuri
motojoboboLycianthes asarifoliasolano-rasteiro
motoyoéMelicoccus lepidopetalusivapovó
ochoóHura crepitansaçacu
pachíoPassiflora cincinnatamaracujá
paquióHymenaea courbariljatobá
parajobobo ~ pajaroboboTessaria integrifoliabobo
patujúHeliconia rostratabananeira-do-brejo
pequiPseudobombax sp.embiruçu
sirariPeltogyne sp.pau-roxo
soriocóQualea multiflora, Erythrina sp.pau-terra-liso, mulungu
sucáSpondias mombintaperebá, cajá
sujoImperata brasiliensiscapim-sapé
sumuquéSyagrus sanconajaciarana
tajiboTabebuia ochraceaipê-amarelo
toborochiCeiba speciosapaineira-rosa
totaíAcrocomia aculeatamacaúba
utoboLuehea paniculataaçoita-cavalo

Animais

castelhano cambanome científicoportuguês
jichiqualquer vermevermes
petaTestudinata sp.jabuti, cágado, tartaruga
samaAraneae sp.aranha
seboroBracyura sp.caranguejo
boyéBoa constrictorjibóia
capiguaraHydrochoerus hydrochaeriscapivara
casabiroesp. de peixe
chuubiRupornis magnirostriscaxinguba, gameleira
cujuchiCtenomys sp.tuco-tuco
cuyaboNyctidromus albicollisbacurau, curiango
guajojóNyctibius sp.urutau
japutamoTrombicula sp.larva de carrapato
jaúsiAmeiva ameivacalango-verde
(j)obobosíScaptotrigona depilisabelha canudo, mandaguari
jochiDasyprocta punctatapaca
maconoHerpetotheres cachinnansacauã
manechiAlouatta carayabugio
masiSciurus ignitusserelepe, caxinguelê
maúriCrotophaga anianu-preto
parabaAnodorhynchus sp., Ara sp.arara
parabachiAra severamaracanã-guaçu
pasancaEurypelma sp., Acanthoscurria sp.caranguejeira
pejiEuphractus sexcinctustatu-peba
pejichiPriodontes maximustatu-canastra
peniTupinambis teguixinteiú
seboíMolothrus bonariensischupim
socoriCariama cristataseriema
tapitíSylvilagus brasiliensistapiti
taracoéAramides cajaneussaracura
tarechiPionus maximilianimaitaca-verde
tibibiTringa sp.perna-amarela
tojoPsarocolius decumanusjapu-preto
yoperojoboboBothrops atroxjararaca