Daredevil: Born Again

1.ª temporada

2.ª temporada

3.ª temporada

Uma terceira temporada foi confirmada em setembro de 2025, com as filmagens em andamento desde março de 2026. Espera-se que seja lançada em março de 2027.

Contexto

Charlie Cox e Vincent D'Onofrio reprisaram pela primeira vez seus papéis da série Daredevil, da Netflix, no MCU em 2021, antes de serem confirmados em Daredevil: Born Again em julho de 2022.

A série de televisão Daredevil, da Marvel Television e ABC Studios, estreou na Netflix em abril de 2015, e durou três temporadas até seu cancelamento em novembro de 2018. A Netflix disse que as três temporadas permaneceriam no serviço, enquanto o personagem "viveria em projetos futuros para a Marvel". O Deadline Hollywood observou que, ao contrário de algumas das outras séries da Marvel na Netflix que também foram canceladas, "a porta parece estar aberta" para a série continuar em outro lugar, potencialmente no serviço de streaming da Disney, o Disney+. No entanto, o The Hollywood Reporter sentiu que isso era improvável, especialmente porque, conforme relatado pela Variety, o acordo original entre a Marvel e a Netflix estipulava que os personagens não poderiam aparecer em nenhuma série ou filme que não fosse da Netflix por pelo menos dois anos após o cancelamento de Daredevil. Kevin A. Mayer, presidente da Walt Disney Direct-to-Consumer and International, observou que, embora ainda não tenha sido discutido, havia a possibilidade do Disney+ reviver a série. O vice-presidente sênior de originais do Hulu, Craig Erwich, disse que seu serviço de streaming também estava aberto para reviver a série.

Charlie Cox ficou triste com o cancelamento, explicando que estava animado com os planos para uma quarta temporada que ele e o resto do elenco e equipe esperavam que fossem feitos. Ele estava esperançoso de que haveria uma oportunidade de interpretar Matt Murdock / Demolidor novamente de alguma forma. Amy Rutberg, que interpretou Marci Stahl na série, disse que o elenco e a equipe esperavam que durasse cinco temporadas, com um novo antagonista sendo apresentado na quarta antes de um confronto final entre Demolidor e Wilson Fisk / Rei do Crime (Vincent D'Onofrio) na quinta. Quando a Marvel Studios iniciou discussões sobre a continuação da franquia Daredevil dentro de seu universo compartilhado, o Universo Cinematográfico Marvel (MCU), o presidente do estúdio, Kevin Feige, insistiu que eles trouxessem Cox e D'Onofrio de volta, sentindo que a dupla estava tão "inextricavelmente ligada" aos seus personagens quanto os atores do MCU, Robert Downey Jr. e Chris Evans estavams ligados a Tony Stark / Homem de Ferro e Steve Rogers / Capitão América, respectivamente. Em junho de 2020, Cox foi contatado pelo presidente da Marvel Studios, Kevin Feige, sobre reprisar seu papel como Murdock no MCU, e anunciou, em dezembro de 2021, que Cox retornaria para futuros projetos do Marvel Studios. Ele apareceu no filme Spider-Man: No Way Home (2021), enquanto D'Onofrio reprisou seu papel como Fisk na série Hawkeye (2021). Daredevil foi transferida da Netflix para o Disney+ em março de 2022, depois que a licença da série na Netflix terminou e a Disney recuperou os direitos.

Desenvolvimento

Roteiro

A abordagem inicial da série foi descrita como um procedimento legal. Cox disse que era sombria, mas não tão sangrenta quanto a série da Netflix. Ele queria pegar o que funcionou de Daredevil e ampliá-la em Born Again, ao mesmo tempo em que atraía um público mais jovem. Feige disse que o estúdio esperava experimentar episódios mais episódicos e "independentes" com a série, ao contrário de algumas de suas séries da Fase Quatro que tinham uma história maior dividida em vários episódios. De acordo com Cox, as primeiras discussões para a série eram "reinventar tudo" e retratar Murdock como uma pessoa diferente do que era na série Netflix. Os amigos de Murdock, Foggy Nelson e Karen Page, não foram usados nesta versão da série. Amanat disse que a equipe criativa estava lutando para incorporá-los à história, mas Cox disse que houve discussões para fazer algumas “coisas legais” com eles no futuro.

Após a revisão criativa da série, elementos serializados foram adicionados aos episódios. Scardapane disse que vários elementos da versão original funcionaram bem, mas ele sentiu que havia histórias que precisavam ser adicionadas junto com o contexto da série da Netflix. Seu episódio piloto serve de ponte entre a série da Netflix e Born Again, começando alguns anos após o fim de Daredevil, com Murdock, Nelson e Page administrando seu escritório de advocacia e tendo um "ritmo muito bom" juntos. Winderbaum disse que a abordagem da Marvel Studios para conectar Born Again com a série da Netflix após a revisão criativa foi influenciada pela forma como Loki e a série animada X-Men '97 (2024–presente) honraram as iterações anteriores de seus personagens para estabelecer novas histórias. O elenco disse que os eventos da série da Netflix faziam parte da história de seus personagens, e há algumas novas histórias que se baseiam nos eventos do original, mas eles não queriam se debruçar muito sobre eventos passados ​​ou alienar novos espectadores que não assistiram a série da Netflix. Cox elogiou o equilíbrio de Scardapane entre respeitar a série da Netflix e não se apoiar muito nessa história. Jon Bernthal acrescentou que quaisquer grandes desvios para os personagens do passado foram feitos intencionalmente e por uma razão, não simplesmente para tentar uma ideia diferente. Algumas das primeiras ideias de Scardapane para a série foram rejeitadas devido aos planos maiores da Marvel Studios para o MCU, mas por outro lado ele tinha “margem de manobra” para contar uma história específica do Demolidor. As aparições do personagem em Daredevil, No Way Home, e na série She-Hulk: Attorney at Law (2022), do Disney+, fazem parte de sua história, mas a série não se apoia em todos esses acontecimentos. Scardapane disse que a Marvel “moveu Matt por outros cantos do MCU, e agora ele está de volta à sua própria história”, que tem um tom mais sério.

Descrevendo algumas das diferenças de Born Again em relação à série Netflix, Scardapane disse que a nova série teria mais momentos divertidos dos personagens e "muito menos egoísta" do que a série original. Ele sentiu que a série estava pior quando apresentava "dois personagens em uma sala conversando sobre o que é um herói" e estava mais interessado em mostrar os personagens fazendo coisas. Scardapane descreveu Born Again como uma "história de crime de Nova York", em comparação com o tom noir da série original, inspirando-se na série The Sopranos (1999–2007), no filme King of New York (1990) e em outras mídias criminais da década de 1990. Winderbaum comparou Born Again a Game of Thrones (2011–2019) porque apresenta "múltiplas facções [na cidade de Nova York] competindo pelo poder de maneiras realmente complexas". Outra diferença de Daredevil é o ritmo dos episódios, com Scardapane explicando que houve um edital para que a série da Netflix apresentasse cenas mais longas dos personagens entre suas sequências de ação. Este não era um requisito para Born Again, o que permitiu à equipe criativa dar-lhe um ritmo e escopo que a série da Netflix não conseguiu. D'Onofrio afirmou que Born Again teria um tom e sentimento semelhantes aos de Echo, e Scardapane disse que seria mais sombria do que Daredevil, que ele sentiu que tinha apenas alguns elementos sombrios. No MCU, a primeira temporada se passa depois de Echo. O primeiro episódio começa no final de 2025, antes de avançar um ano para o final de 2026. A temporada continua até o início de 2027, e mostra as celebrações da véspera de Ano Novo e do Dia de São Patrício.

Apesar de usar o subtítulo Born Again, a série não adapta diretamente esse enredo ou outros dos quadrinhos. Também não incorpora nenhum material planejado para a quarta temporada de Daredevil. No início de Born Again, Murdock não é o Demolidor há um ano depois que uma "linha foi cruzada", quando Benjamin "Dex" Poindexter / Mercenário mata Foggy e Murdock tenta matar Dex como resposta. Amanat acreditava que matar Foggy, que é a bússola moral de Murdock, era "a única coisa que fazia sentido" ao contar uma história sobre Murdock começando uma nova vida sem ser o Demolidor. Cox sentiu que a morte de Foggy era uma maneira apropriada de começar a série, acreditando que a nova história precisava ser "grande, corajosa e ousada" e "agitar as coisas" em relação à original. A série mostra Fisk concorrendo à prefeitura de Nova York, após saber da necessidade de um candidato forte na cena pós-créditos de Echo. Scardapane disse que a série era de "mão dupla", explorando Murdock e Fisk. Embora Fisk seja o "principal vilão", a série apresenta outros antagonistas que Scardapane disse que estariam "acumulando-se" à medida que a história continua. Isso inclui o serial killer Muso, cujo enredo continua na segunda temporada.

Elenco

Estrelando a primeira temporada estão Charlie Cox como Matt Murdock / Demolidor, Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk / Rei do Crime, Margarita Levieva como Heather Glenn, Deborah Ann Woll como Karen Page, Elden Henson como Foggy Nelson, Wilson Bethel como Benjamin "Dex" Poindexter, Zabryna Guevara como Sheila Rivera, Nikki M. James como Kirsten McDuffie, Genneya Walton como BB Urich, Arty Froushan como Buck Cashman, Clark Johnson como Cherry, Michael Gandolfini como Daniel Blake, Ayelet Zurer como Vanessa Marianna-Fisk, e Jon Bernthal como Frank Castle / Justiceiro. Antes da reformulação criativa, não se esperava que os membros do elenco da série da Netflix além de Cox, D'Onofrio e Bernthal reprisassem seus papéis, e Sandrine Holt foi escalada para substituir Zurer como Vanessa. Zurer foi trazida de volta após a reformulação, junto com Woll, Henson e Bethel.

Retornando para a segunda temporada estão Cox, D'Onofrio, Levieva, Woll, Henson, Bethel, James, Walton, Johnson, Gandolfini, e Zurer.

Design

Emily Gunshor é a figurinista da série, enquanto Michael Shaw é o designer de produção. O chefe de desenvolvimento visual da Marvel Studios, Ryan Meinerding, mais uma vez projetou o traje do Demolidor para Born Again, depois de fazer também para a série da Netflix. O traje de Born Again tem um tom mais escuro de vermelho para refletir a evolução de Murdock, junto com detalhes em preto e textura adicionada, que foi descrito como menos "brilhante" do que o traje da série da Netflix.

Filmagens

As filmagens da primeira temporada ocorreram no Silvercup Studios East no Queens, com trabalho em locações por toda Nova York. Pedro Gómez Millán e Hillary Fyfe Spera são os diretores de fotografia. A produção da primeira temporada foi interrompida pela greve dos roteiristas dos Estados Unidos de 2023.

Efeitos visuais

Gong Myung Lee é o supervisor de efeitos visuais da série, com efeitos visuais para a primeira temporada fornecidos pela Rise FX, FOLKS, Phosphene, Powerhouse VFX, Ghost VFX, Soho VFX, Cantina Creative, Anibrain, Base FX, SDFX e The Third Floor, Inc.

Notas

Referências