DokiDoki! Pretty Cure

DokiDoki! Pretty Cure
ドキドキ！プリキュア
(Dokidoki! Purikyua)
GêneroGarota mágica
Criado porIzumi Todo
Série de televisão de anime
DireçãoGo Koga
ProduçãoHiroaki Shibata
RoteiroRyōta Yamaguchi
Música
  • Hiroshi Takaki (JP)
  • Noam Kaniel (EUA)
EstúdioToei Animation
Licenciamento
Emissoras originaisANN (ABC, TV Asahi)
Período de exibição3 de fevereiro de 2013 – 26 de janeiro de 2014
Episódios
  • 49 (DokiDoki Pretty Cure!)
  • 30 (Glitter Force Doki Doki)
Mangá
Escrito porIzumi Todo
Ilustrado porFutago Kamikita
EditoraçãoKodansha
RevistaNakayoshi
DemografiaShōjo
Período de publicaçãomarço de 2013 – fevereiro de 2014
Jogo eletrônico
DokiDoki! PreCure: Narikiri Life!
DesenvolvedoraNamco Bandai Games
PublicadoraNamco Bandai Games
GéneroMinijogo
PlataformaNintendo 3DS
Lançamento1 de agosto de 2013
Filme de anime
Eiga DokiDoki! PreCure: Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibō no Dress
DireçãoNaoyuki Itō
RoteiroRyōta Yamaguchi
EstúdioToei Animation
Lançamento26 de outubro de 2013
 Portal de anime e mangá

DokiDoki! PreCure (japonês: ドキドキ！プリキュア, Hepburn: Dokidoki! Purikyua; lit. "Coração Acelerado! PreCure") é uma série de anime mahō shōjo japonesa, sendo a décima temporada da franquia Pretty Cure.

Criada por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation. A história introduz o tema de Naipes do conjunto de cartas que compõe o jogo Baralho.

A série é escrita por Ryōta Yamaguchi e dirigida por Koga Gou. Os designs dos personagens é responsável pelo Takahashi Akira e a música por Hiroshi Takaki.

Seu primeiro episódio foi exibido no dia 3 de Fevereiro de 2013 e seu último episódio em 26 de Janeiro de 2014. Substituindo Smile Precure! e foi sucedida pela décima primeira temporada: HapinessCharge Precure!

A série possui uma continuação em Novel chamada de "DokiDoki! Precure" e foi lançado dia 17 de Setembro de 2024. A Novel foi escrita por Yamaguchi Ryota e ilustrado pelo Takahashi Akira e publicada pela Kodansha.

História

Depois que uma força maligna conhecida como Jikochu ataca o Reino Trump, sua governante, a Princesa Marie Ange, desaparece. Makoto, uma guerreira que serviu Marie Ange, foge para a Terra com sua parceira fada e um trio de jovens fadas para encontrá-la e garotas que podem se tornar Pretty Cures para salvar o reino.

Sharuru, uma das fadas, encontra a entusiasmada estudante do ensino fundamental Mana durante uma visita à Torre Clover. Quando um monstro chamado Jikochu, formado pelos desejos egoístas de uma pessoa, ataca, Mana ganha a habilidade de se transformar em Cure Heart usando o poder de Sharuru e itens chamados Cure Loveads e um dispositivo semelhante a um smartphone chamado Lovely Commune. Junto com suas amigas Rikka e Alice, assim como Makoto e a misteriosa garota Aguri Madoka, que mais tarde se junta a elas, elas se tornam Pretty Cure para salvar o Reino Trump enquanto protegem os corações das pessoas do egoísmo e dos Jikochu.

Itens

Cure Loveads (キュアラビーズ Kyua Rabīzu):

Chamado de Amuleto Glitter em Glitter Force Dokidoki. Eles possuem Loveads, ou amuletos, normais para necessidades cotidianas. Porém eles também tem para as transformações e diversos ataques.

Royal Crystals (ロイヤルクリスタル Roiyaru Kurisutaru):

São gemas mágicas lendárias que somente a família real pode possuir no Reino Trump. Na junção das cinco gemas, pode conceder novos poderes.

Lovely Communes (ラブリーコミューン, Raburī komyūn):

Chamado de Estojo Glitter em Glitter Force Dokidoki. O Lovely Commune é o principal item de transformação do grupo inicial.

Love Heart Arrow (ラブハートアロー Rabu Hatto Arō):

Chamado de Arco de Coração Glitter em Glitter Force Dokidoki. Usando um Loveads Arrow conseguem realizar ataques:
  • Heart Arrow (ハートアロー): Usado para realizar o ataque "Love Heart Arrow" (ラブハートアロー Rabu Hatto Arō), ou Disparo de Coração em Glitter Force Dokidoki.
  • Diamond Arrow (ダイヤモンドアロー): Usado para realizar o ataque "Diamond Shower" (ダイヤモンドシャワー, Daiyamondo shawā), ou Chuva de Diamante em Glitter Force Dokidoki.
  • Rosetta Arrow (ロゼッタアロー): Usado para realizar o ataque "Rosetta Reflection" (ロゼッタリフレクション, Rozetta rifurekushon), ou Reflexo de Trevo em Glitter Force Dokidoki.
  • Sword Arrow (ソードアロー): Usado para realizar o ataque Sparkle Sword (スパークルソード, Supākuru sōdo), ou Espada Cintilante em Glitter Force Dokidoki.
  • Lovely Force (ラブリーフォース): Loveads para executar o ataque "Lovely Force Arrow" (ラブリーフォースアロー, Raburī fōsu arō), ou Flecha da União em Glitter Force Dokidoki.

Love Eyes Palette (ラブアイズパレット, Rabu aizu paretto):

Chamado também de Estojo Glitter em Glitter Force Dokidoki. Exclusivo da Aguri Madoka (Natalie Miller), com seu próprio Loveads, se transforma em Cure Ace.

Love Kiss Rouge (ラブキスルージュ):

Chamado também de Bastão Glitter em Glitter Force Dokidoki. Usando o Loveads Summoning (召喚) ela consegue realizar o ataque Ace Shot (エースショット), ou Tiro de Ás em Glitter Force Dokidoki. O ataque possui cores diferentes:
  • Roxo: Congela o inimigo.
  • Amarelo: Amarra com vinhas o inimigo.
  • Azul: Prende em uma bolha o inimigo.

Lovely Incom (ラブリーインカム, Raburī inkamu):

Sem adaptação em Glitter Force Dokidoki. O Lovely Incom é usado pelas Cures durante seus concertos. Dentro da série é principalmente usado por Makoto quando canta.

Blood Ring (ブラッドリング, Buraddo ringu):

Sem adaptação em Glitter Force Dokidoki. Um anel criado por Bel a partir dos poderes de Leva e Gula e dado a Ira e Marmo. Ele tem o poder de tornar os Jikochuu mais poderosos. No entanto, uma vez colocado, o anel não pode ser removido. Ele também causa um choque elétrico em seus usuários à vontade de Bel para impedi-los de desobedecê-lo.

Os Três Tesouros Sagrados (三種の神器, Sanshu no shinki)

Magical Lovely Pad (マジカルラブリーパッド, Majikaru raburī paddo):

Inicialmente com o nome de Espelho de Cristal (水晶の鏡, Suishō no kagami). Chamado também de Estojo Glitter de Cristal em Glitter Force Dokidoki. A arma era originalmente empunhada pela Cure Empress. No entanto, com o passar do tempo, Empress morreu e Melan, seu mascote, manteve-a em segredo por 10.000 anos. Atualmente, a arma é ativada pelas Cures, pois Melan lhes disse que elas têm coragem dentro de si mesmas. Para atacar é necessário usar o Lovead "Magical Lovely" (マジカルラブリー)

Miracle Dragon Glaive (ミラクルドラゴングレイブ, Mirakuru doragon gureibu):

Também chamado de Lança de Luz (光の槍, Hikari no yari). A arma era usada pela Cure Magician há dez mil anos, e depois pela Princesa Marie Ange. Após o Rei Jikochuu atacar seu reino, a Princesa Marie Ange a utilizou em suas batalhas contra ele. Depois que a Cure Sword e Ange foram forçadas a deixar o Reino de Trump, elas abandonaram a Glaive. Na Novel, continuação da história principal de DokiDoki Pretty Cure, Regina usa a Glaive como sua arma principal como Cure Joker e aliada das Pretty Cure.

Eternal Golden Crown (エターナルゴールデンクラウン Etānaru Gōruden Kuraun):

Também chamado de Coroa Dourada (黄金の冠, Kogane no Kanmuri) é o último e terceiro Tesouro Sagrado, empunhado por uma das três lendárias guerreiras Pretty Cure, a Cure Priestess no passado.

Magical Lovely Harp (マジカルラブリーハープ Majikaru Raburī Hāpu):

Chamado também de Harpa Glitter em Glitter Force Dokidoki. Eventualmente desbloqueiam uma melhoria para o Lovely Pad, a Magical Lovely Harp, que lhes permite usar novos ataques. Então usado pelas personagens para realizar o ataque em conjunto: "Royal Lovely Straight Flush" (ロイヤルラブリーストレートフラッシュ Roiyaru Raburī Sutorēto Furasshu).

Personagens

Pretty Cures

Aida Mana (相田 マナ) / Maya Aida

Mana Aida ou Maya Aida é a brilhante e enérgica presidente do conselho estudantil da Escola Pública de Ensino Fundamental Oogai First, em seu segundo ano. Ela acredita que ações valem mais que palavras e, muitas vezes, se prontifica a ajudar os outros sem nem pensar. Tanto os mais velhos quanto os mais jovens ao seu redor acreditam em sua capacidade de liderança.
Mana tem seu bordão "Kyunkyun!" (キュンキュン！) ou seja "Coração acelerado"
Como Precure, Cure Heart (キュアハート) tem seu bordão como: "Amor transbordante! Cure Heart!" (みなぎる愛！キュアハート！, Minagiru ai! Kyua Hāto!). Seu primeiro ataque é o "My Sweet Heart" (マイスイートハート, Mai Suīto Hāto)
Em Glitter Force Dokidoki seu alter-ego é mudado para Glitter Coração no Brasil, mas também é chamada de Glitter Heart em outros idiomas. Seu bordão é "O poder do amor, eu sou a Glitter Coração".Seu primeiro ataque de purificação ganha o nome de "Sinta o bem que há em você! Deixe brilhar a luz do seu coração!"

Rikka Hishikawa (菱川六花) / Rachel

Rikka Hishikawa ou Rachel é a Secretária do Conselho Estudantil na Oogai First Public Middle School. Ela é amiga de infância de Mana (Maya). Ela sempre foi protegida por ela naquela época, o que faz com que Rikka (Rachel) sempre acredite em Mana (Maya), mas Rikka (Rachel) sempre protegeu Mana (Maya) quando ela era uma encrenqueira. Ela também é uma das dez melhores alunas em simulados nacionais.
Como Precure, Cure Diamond (キュアダイヤモンド) tem seu bordão como: "A luz da sabedoria! Cure Diamond!" (英知の光！キュアダイヤモンド！, Eichi no Hikari! Kyua Daiyamondo!). Seu ataque de purificação é o "Twinkle Diamond" (トゥインクルダイヤモンド, Tuinkuru Daiyamondo!)
Em Glitter Force Dokidoki seu alter-ego é mudado para Glitter Diamante no Brasil, mas também é chamada de Glitter Diamond em outros idiomas. Seu bordão é "A fonte da sabedoria! Cure Diamond!". Seu primeiro ataque de purificação ganha o nome de "Brilho do Diamante"

Alice Yotsuba (四葉 ありす) / Clara Yotsuba

Alice Yotsuba ou Clara Yotsuba é Aluna da Academia Nanatsu Hashi para meninas, que só pessoas ricas podem pagar por ser herdeira da Yotsuba Zaibatsu. Ela é amiga de infância de Mana e Rikka. É uma pessoa gentil, doce, talentosa e gentil, mas frequentemente ostenta riqueza involuntariamente.
Como Precure, Cure Rosetta (キュアロゼッタ) tem seu bordão como: "O calor do sol! Cure Rosetta!" (陽だまりポカポカ！キュアロゼッタ！, Hidamari pokapoka! Kyua Rozetta!). Seu primeiro ataque de defesa é o Rosetta Wall (ロゼッタウォール, Rozetta Wōru)
Em Glitter Force Dokidoki seu alter-ego é mudado para Glitter Trevo no Brasil, mas também é chamada de Glitter Clover em outros idiomas. Seu bordão é "Quente e Brilhante como o Sol, sou Glitter Trevo!". Seu primeiro ataque de purificação ganha o nome de "Escudo de Trevo"

Kenzaki Makoto (剣崎真琴) / Mackenzie Mack

Kenzaki Makoto ou Mackenzie Mack é a guarda real do Reino Trump (Splendorius). Ela veio ao Japão para encontrar a princesa depois que sua nação foi invadida e se tornou uma super idol e fashionista extremamente popular. É descolada e sempre tem um forte senso de responsabilidade, mas guarda remorso por sentir que não protegeu a princesa e no início não se dá bem com suas novas aliadas.
Como Precure, Cure Sword (キュアソード) tem seu bordão como: "A lâmina da coragem! Cure Sword!" (勇気の刃！キュアソード！, Yūki no Yaiba! Kyua Sōdo!). Seu primeiro ataque é o Holy Sword (ホーリーソード, Hōrīsōdo)
Em Glitter Force Dokidoki seu alter-ego é mudado para Glitter Espada no Brasil, mas também é chamada de Glitter Sword em outros idiomas. Seu bordão é "A lâmina da coragem! Glitter Espada". Seu primeiro ataque de purificação ganha o nome de "Clarão reluzente!"

Aguri Madoka (円亜久里) / Natalie Miller

Aguri Madoka ou Natalie Miller é uma garota misteriosa e sábia que inicialmente vigiava as outras quatro meninas para garantir que elas se fortalecessem. Ela se revela como Aguri (Natalie) e com isso também seu passado. Ela tentou selar o Rei Egoísta (Rei Mercenário) no passado, mas falhou, fazendo com que seu mascote Ai se transformasse em um ovo e a deixasse impotente. Após se reunir com Ai-chan (Dina), ela consegue se transformar novamente, mas com um limite de cinco minutos. Ela não está mais presa ao limite de tempo após ter descoberto sua verdadeira identidade, através da Coroa Dourada Eterna, como o fragmento de luz de Marie Ange.
Como Precure, Cure Ace tem seu bordão como: "O trunfo do amor! Cure Ace!" (愛の切り札！キュアエース！, Ai no kirifuda! Kyua Ēsu!). Seu primeiro ataque é o Ace Shot (エースショット, Ēsu shotto)
Em Glitter Force Dokidoki seu alter-ego é mudado para Glitter Ás no Brasil, mas também é chamada de Glitter Ace em outros idiomas. Seu bordão é "'A' de absolutamente fabulosa, sou a Glitter Ás". Seu primeiro ataque de purificação ganha o nome de "Tiro de Ás"

Mascotes

Sharuru (シャルル) / Kippie

Sharuru ou Kippe é a fada parceira da Cure Heart (Glitter Coração) baseado na forma de coelho. Ela tem um coração apaixonado e sempre gostou de trabalhar duro, com rapidez e eficiência e ajudar as pessoas. Sharuru também podia se transformar em humana, assumindo a forma de uma jovem estudante do ensino fundamental. Ela termina suas frases com "~sharu!".
Sharuru é a romanização de Charles. Além disso é baseado em Carlos VII, o Rei de Copas no nome tradicional das cartas da corte de Paris. Enquanto Kippie pode ser apelido do nome Kip, que vêm do verbo Kipper e significa "salmão macho".

Raquel (ラケル) / Rory

Raquel ou Rory é a fada parceira da Cure Diamond (Glitter Diamante) baseado na forma de cachorro. Ele é muito confiável e se esforça para atingir um objetivo e se esforça ao máximo para ser uma boa fada para Rikka, além de apoia-la em momentos de pressão. Ele ganha a habilidade de se transformar em humano, mas também se transformou em uma cadeira. Ele termina suas frases com "~quel".
Raquel tem inspiração bíblica, sendo a Raquel, esposa de Jacó, a Rainha de Ouros no tradicional jogo de cartas da corte de Paris. Enquanto Rory é a Anglicização do nome irlandês Ruaidhrí, que significa "rei vermelho", por mais que fada seja azul.

Lance (ランス)

Lance, em ambas versões, é a fada parceira de Cure Rosetta (Glitter Trevo) baseado na forma de urso. Ele é mimado e infantil e também pode ser gentil e prestativo, porém pode ser cabeça de vento algumas vezes. Lance consegue ter a habilidade de se transformar em humano, mas já se transformou em uma bota. Ele termina suas frases com "~de lance" ou "~lance".
Lance é baseado em Lancelot, um dos Cavaleiros da Távola Redonda, o Valete de Paus no nome tradicional das cartas da corte de Paris.

Dabyi (ダビィ) / Davi

Dabyi ou Davi é a fada parceira de Cure Sword (Glitter Espada) baseado na forma de felino. Ela é independente e bastante sábia, mas constantemente se preocupa com Makoto (Mackenzie), além de atuar como irmã mais velha para as outras fadas. Ela possui uma forma humana de mulher adulta e realiza o papel de empresária de Makoto (Mackenzie) com o apelido de DB.
Seu nome é baseado no Rei Davi, personagem bíblico conhecido por cristãos ortodoxos e é Rei de Espadas no nome tradicional das cartas da corte de Paris. Davi significa "Amado".

Ai-chan (アイちゃん) / Dina

Ai ou Dina foi anteriormente fada parceira de Cure Ace, antes de se tornar um ovo, ela é uma fada bebê. Ela as termina com " ~kyupi " ou "~kyupirapa "
Seu nome, Ai, significa amor em japonês. Enquanto Dina foi um nome dado à filha de Jacó e Lia. Dina pode ser uma abreviação de Adelina, que significa "nobre".

Trump Kingdom / Splendorious

Princesa Marie Ange (マリー・アンジュ王女, Marī Anju Ōjo ) / Princesa Maria Angelica

Princesa Marie Ange ou Maria Angelica é a princesa de Trump Kingdom (Splendorius) que salvou Cure Sword (Glitter Espada), mas desaparece após transportar para a Terra. Ela adorava criar esculturas, competir com arco e flecha e flores.

Jonathan Klondike (ジョナサン・クロンダイク) / Okada Joe (岡田ジョー) / Jhonny

Seu nome real é Jonathan Klondike, que é secretamente um cavaleiro de Trump Kingdom (Splendorius), porém toma o nome de Okada Joe e assume o papel de um vendedor para ficar na Terra a procura de Marie Ange (Maria Angelica), que era sua noiva.
Seu sobrenome Klondike, é uma referência ao Paciência e sua loja se chamava Solitarie.

Rei Trump / Rei de Splendorious

Era o antigo governante do Reino Trump (Splendorius) e que teve a identidade parte da série de Rei Jikochuu (Rei Mercenário). Ele é pai da Princesa Marie Ange (Maria Angelica) e consequentemente de Ai e Aguri Madoka (Natalie Miller). Para tentar curar sua filha de uma doença desconhecida, usou o poder da Coroa Dourada Eterna e acabou libertando um poder maligno que o transformou em Rei Jikochuu (Rei Mercenário).
Trump significa Trunfo.

Os Egoístas / Os Mercenários

Proto Jikochuu (プロトジコチュー) / Proto Mercenare

Proto Jikochuu ou Proto Mercenare é o vilão principal da série, a personificação do egoísmo. Após a derrota do Rei Jikochuu, Bel acaba se tornando seu novo hospedeiro.
Jikochuu vem da palavra japonesa Jikochūshin, que significa egocentrismo.

King Jikochuu (キングジコチュー) / Rei Mercenare

O Rei Jikochuu ou Rei Mercenário é um indivíduo cruel e impaciente, principalmente com seus servos.

Jikochuu (ジコチュー) / Distains

Jikochuu ou Distain são os principais monstros da série. Os vilões capturam as pessoas que possuem pensamento egoísta, enquanto Regina consegue transformar qualquer um em Jikochuu (Distain).

Regina (レジーナ)

Regina é a única filha do Rei Jikochuu (Rei Mercenário). Ela é egoísta, vaidosa e mimada, odeia todos que sejam considerados mais bonitos que ela, mas com o tempo começa uma amizade com Mana (Maya), porém no início era uma relação possessiva e manipuladora. Na Novel "DokiDoki! Precure" Regina, se fundindo com Aguri (Natalie) e Ai (Dina), se transforma em Cure Joker.
Regina significa Rainha em latim.

Selfish Trio (ジコチュートリオ. Tradução: Trio Egoísta) / Trio Mercenário

Ira (イーラ)
Ira é brincalhão, mas é um péssimo perdedor e costuma agir como criança, o que virou apelido para seus parceiros de equipe. Ira em um dos episódios é cuidado por Rikka (Rachel), o que faz ele ter uma queda pela mesma, mas não quer admitir.
Seu nome, Ira, é referência a um dos Pecados capitais.
Bel (ベール)
Bel é o líder do trio e o mais velho. Ele é arrogante e preguiçoso, além de possuir um lado sádico e não liga se seus companheiros morrerem.
Seu nome é uma referência a Belphegor, o demônio que representa a "preguiça" que é um dos Pecados Capitais.
Marmo (マーモ)
Marmo não liga para ninguém além de si mesma, também sendo vaidosa ao extremo. Marmo já teve o alter-ego de Cutie Madame (Glitzy Marmalade)
Marmo é uma referência a Mammon, representando um dos Pecados capitais, sendo o da Ganância.

Selfish Deputies (ジコチュー議員. Tradução: Delegados Egoístas)

Parte de suas participações foram recortadas de Glitter Force Doki Doki, sendo assim a dupla não possui uma grande presença.

Leva (リーヴァ)
Leva gosta de pregar peças no Trio Egoísta (Trio Mercenário). Porém ele se dá bem com Gula
Leva é referência a Leviatã, um demônio que representa a "inveja", um dos Pecados capitais.
Gula (グーラ)
Gula é um brutal, que come tudo o que vê e sempre implica com Ira. Porém ele se dá bem com Leva
Gula é referência ao pecado da Gula, um dos Pecados Capitais.

Outros Personagens

Cure Empress (キュアエンプレス) / Glitter Imperatriz

Cure Empress ou Glitter Imperatriz é a heroína lendária que protegeu o mundo do mal. Ela é a usuária original do Magical Lovely Pad (Glitter Crystal Pad) e parceira de Melan (Mora).

Cure Magician (キュアマジシャン) / Glitter Magician

Cure Magician ou Glitter Magician foi uma heroína lendária e portadora original da Miracle Dragon Glaive (Lança de Luz).

Cure Priestess (キュアプリーステス) / Glitter Priestess

Cure Priestess ou Glitter Priestess foi uma heroína lendária e portadora original da Eternal Golden Crown (Coroa Dourada da Sabedoria).

Melan (メラン) / Mora

Melan ou Mora foi fada parceira de Cure Empress (Glitter Empress)

Sebastian (セバスチャン)

Sebastian é o mordomo de Alice (Clara) e que também possuiu um alter-ego de Cure Sebastian (Glitter Sebastian).

Vozes

Original

DokiDoki! Precure

 Dublagem

Glitter Force Doki Doki

 Japão Voz Original Brasil Dublagem Brasileira
Mana Aida / Cure Heart Maya Aida / Glitter Coração Hitomi Natabame Flávia Saddy
Rikka Hishikawa / Cure Diamond Rachel / Glitter Diamante Minako Kotobuki Rita Ávila
Alice Yotsuba / Cure Rosetta Clara Yotsuba / Glitter Trevo Mai Fuchigami Mariana Torres
Kenzaki Makoto / Cure Sword Mackenzie Mack / Glitter Espada Kanako Miyamoto Hannah Buttel
Aguri Madoka / Cure Ace Natalie Miller / Glitter Ás Rie Kugimiya Nica Nogueira
Original

Fadas

 Dublagem

Pixies

 Japão Voz Original Brasil Dublagem Brasileira
Sharuru / Charles Kippie Kumiko Nishihara Mattheus Caliano
Raquel Rory Yuka Terasaki Rafael Valente
Lance Ayaka Oohashi Raphael Rossatto
Dabyi / Davi Davi Yumi Uchiyama Guilene Conte
Ai Dina Yuka Imai Marisa Leal
Aliados Japão Voz Original Brasil Dublagem Brasileira
Original Dublagem
Joe Okada / Jonathan Klondike Jonathan Takahiro Sakurai Wirley Contaifer
Sebastian Izō Oikawa Júlio Chaves
Princess Marie Ange Princesa Maria Angélica Yuka Imai Ana Paula Martins
Original

Os egoístas

 Dublagem

Os mercenários

 Japão Voz Original Brasil Dublagem Brasileira
Bel Kazuhiro Yamaji Marcelo Torreão
Ira Mayumi Tanaka Yago Machado
Marmo Atsuko Tanaka Angélica Borges
Regina Kumiko Watanabe Carla Araújo
Leva Riva Nobuo Tobita Sérgio Stern
Gula Gura Masuo Amada Não revelado
King Jikochuu Rei Mercenare Hōchū Ōtsuka Ricardo Juarez
Outros personagens Japão Voz Original Brasil Dublagem Brasileira
Original Dublagem
Itsutsuboshi Reina Nellie Knotty Hyōsei Nica Nogueira
Cure Empress Glitter Imperatriz Mayumi Iizuka Ana Paula Martins

Episódios

Episódio Original Título Original (Romanizado) Título Traduzido Episódio Adaptado Título Adaptado Alterações
1 Chikyū ga Dai Pinchi! Nokosareta Saigo no Purikyua!! A Terra está em Grande Perigo! A Última Pretty Cure Restante!! 1 Uma nova aventura Corte de cenas
2 Gan! Kyua Hāto no Shotai ga Barechatta!! Caramba! A identidade secreta de Cure Heart foi revelada! 1 e 2 Recortado; Metade do episódio é usado no episódio 2
3 Saikō no Aibō Tōjō! Kyua Daiyamondo!! A maior parceira apareceu! Cure Diamond!! Um diamante bruto Corte de cenas
4 Okotowarishimasu wa! Datte Watashi, Purikyua ni Muitemasen wa! Devo Recusar! Não Posso Me Tornar uma Pretty Cure! 3 E Clara Faz Três Nenhuma
5 Uso! Kyua Sōdo tte Anoko nano?? Não Brinca! Aquela garota é a Cure Sword?? 4 O Holofote da Glitter Música do episódio
6 Bikkuri! Watashi no Oei ni Makopī ga kuru!? Que Surpresa! A MakoPi está vindo á minha casa!? 5 e 6 A Espada de Splendorius Recortado; A primeira parte é usada no episódio 5
7 Girigiri no Tatakai! Saraba, Purikyua!! Batalha corpo a corpo! Adeus, Pretty Cure!! O caminho de casa Recortado; Parte do início usada no 5 e a outra parte usada no 6
8 Kyupirappa~! Fushigi Aka-chan Tanjō!! Kyupirappa~! Uma bebê misteriosa nasceu!! 6 Recortado; Segunda parte usada no episódio 6
9 Hachamecha! Ai-chan Gakkō ni Iku!! Bobagem! Ai-chan vai para a escola!! 7 Desventuras em babá Nenhuma
10 Tenkōsei wa, Kokuminteki Sūpā Aidoru!! A aluna transferida é uma super Idol nacional!! 8 Colega Superestrela
11 Mezame yo! Purikyua no Aratanaru Chikara! Desperte! O novo poder da Pretty Cure! 9 Útil até demais Corte de cenas
12 Mana no Ketsui! Atashi Deshi o Torimasu! Determinação de Mana! Vou levar uma aprendiz! Não possui Descartado
13 Tsui ni Hakken!? Ōjo-sama no Tegakari! Finalmente encontrada!? Uma pista da princesa! 10 A princesa e a Rosa Nenhum
14 Yume ka Yakusoku ka! Rikka Ōi ni Nayamu! O Sonho ou a Promessa! As muitas preocupações de Rikka! 11 Luzes... Câmera... Distração! Recortado; São usadas partes no episódio
15 Dai Isogashi! Makoto no Aidoru na Hibi! Muito ocupada! Dias de Ídolo de Makoto! Nenhum
16 Rejīna Mō Atakku! Mana wa Atashi no mono! Ataque Feroz da Regina! Mana é Minha! 12 A Aminimiga de Maya!
17 Shokku! Ubawareta Kurisutaru! Choque! O Cristal roubado! 13 O Retorno de Regina
18 Shutsugen! Saigo no Roiyaru Kurisutaru! Aqui está! O Último Cristal Real! Recortado; Usado no episódio 13
19 Kurisutaru o Kakete! Jikochuu no Geemu! Apostando no Cristal! Jogo Egoísta! 14 Caos do Cristal Real Recortado; Usado no episódio 14 da adaptação
20 Kurisutaru no michibiki! Ōjo-sama no Moto e! Guiadas pelos Cristais! Para a Princesa! Nenhum
21 Toranpu Ōkoku e! Ōjo-sama o Sukue! Ao Reino Trump! Resgatem a Princesa! 15 De volta à Esplendorius
22 Pinchi ni Tōjō! Aratana Senshi Kyua Ēsu! Aparecendo em meio à crise! Uma nova guerreira, Cure Ace! 16 Novos amigos, velhos inimigos
23 Ai wo torimodose! Purikyua Itsutsu no Chikai! Recupere o Amor! Os Cinco Votos da Pretty Cure! 17 Primeira Regra da Glitter Force
24 Shougeki! Makopī Aidoru Intai Sengen! Que Choque! MakoPi declara aposentadoria de ser Idol! 18 Mackenzie perde sua Motivação
25 Kareina Henshin! Nyū Hiroin Tōjō!? Transformação Brilhante! Aparição de uma Nova Heroína!? 19 Aqueles que te Defendem Escrita de placa
26 Honto no Kimochi wa? Rikka Matamata Nayamu! Meus Verdadeiros Sentimentos! Rikka se Preocupa Mais uma Vez! 20 Procurando por um Sonho Nenhum
27 Barechatta!? Kyua Ēsu no Jakuten! Descoberto?! A Fraqueza de Cure Ace! 21 A Fraqueza Secreta de Ás
28 Mune ga Dokidoki! Aguri no Natsuyasumi Meu coração está batendo forte! Férias de verão de Aguri! Não possui Descartado
29 Mana no Tame ni! Sharuru Dai Henshin! Pelo amor de Mana! A Grande Transformação de Sharuru!
30 Saigo no Shiren! Densetsu no Purikyua! O Teste Final! As Lendárias Pretty Cures 22 O espelho de Cristal Nenhum
31 Ōgai-chō dai pinchi! Tanjō! Raburī Paddo A cidade de Oogai está em apuros! Nasce o Lovely Pad! 23 A Escuridão está chegando
32 Mana taoreru! Arashi no bunkamatsuri Mana entra em colapso! Um Festival Cultural Tempestuoso Não possui Descartado
33 Arisu Papa Tōjō! Yotsuba-ka Otomarikai! O pai de Alice aparece! Festa do pijama na Casa Yotsuba!
34 Mama wa Taihen ! Fukigen Ai-chan! Mamãe está em perigo! Ai está de mau humor!
35 Iya Iya Ai-chan! Hamigaki Daisakusen! Não, não, Ai-chan! O grande plano de escovação dos dentes!
36 Rakeru Harikiru! Hatsukoi Pawa Zenkai! Entusiasmo da Raquel! O poder do primeiro amor a todo vapor!
37 Naose Suki Kirai! Ninjin VS Aguri! Acabe com essa seletividade! Cenouras VS Aguri!
38 Bēru no Takurami! Ai-chan Jikochū ni Naru!? O esquema de Bel! Ai se torna um Jikochuu!?
39 Deai ni Kitayo! Rejīna Futatabi! Vim te ver! Regina está de volta! 24 A Lança de Luz Nenhum
40 Todoketai Omoi! Makopī Shinkyoku Happyō! Sentimentos que quero transmitir! Anunciada a nova música do MakoPi! Não possui Descartado
41 Arisu no Yume! Hana ga Tsunaida Tomodachi O sonho de Alice! Amigos ligados a flores
42 Minna de Shukuō! Hajimete no Tanjoubi! Vamos comemorar! O primeiro aniversário!
43 Taisetsu na Hito e! Aguri no Jugyō Sankan! Para a pessoa mais importante pra mim! Visita da turma de Aguri! 25 O significado de família Nenhum
44 Jikochū no Wana! Mana no Inai Kurisumasu Armadilha do Egoísta! O Natal sem Mana Não possui Descartado
45 Shukumei no Taiketsu! Ēsu VS Rejīna O Confronto Destinado! Ace VS Regina 26 A Coroa Dourada da Sabedoria Nenhum
46 Ēsu to Rejīna! Tanjō no Shinjitsu! Ace e Regina! A verdade por trás do nascimento delas! 27 A História de Splendorius
47 yua Hāto no Ketsui! Mamoritai Yakusoku! A Determinação de Cure Heart! A Promessa que Quero Proteger! 28 O começo do Fim
48 Dokidoki Zenkai! Purikyua VS Kingu Jikochū! Coração acelerado a todo vapor! Pretty Cure contra o Rei Jikochuu! 29 O Rei Interior
49 Anata ni Todoke! Mai Suīto Hāto Entrego para você! Meu doce coração 30 A Última Batalha Edição de cena e mudança de fala.

Filmes

DokiDoki! Precure possui um filme da temporada intitulado de "Doki Doki! Pretty Cure O Filme: Mana vai se casar!!? O vestido da Esperança que Conecta com o Futuro" (映画ドキドキ！プリキュア: マナ結婚!!?未来につなぐ希望のドレス, Eiga Doki Doki! Pretty Cure: Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibō no Dress). O filme saiu nos cinemas japoneses no dia 26 de Outubro de 2013. A versão Blu-Ray e DVD saiu no dia 19 de Março de 2014.

As personagens de DokiDoki! Precure também protagonizaram o segundo filme da trilogia New Stage com o título de: "Pretty Cure All Stars New Stage 2: Amigos do Coração" (プリキュアオールスターズ New Stage 2 こころのともだち, Purikyua Ōru Sutāzu New Stage 2: Kokoro no Tomodachi). O filme lançou em 16 de Março de 2013 nos cinemas e em Blu-Ray e DVD saiu dia 26 de Julho de 2013.

Música

Confira os álbuns da temporada:

Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure / Beyond The Sky Single

Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure / Beyond The Sky (Happy Go Lucky! ドキドキ！プリキュア / この空の向こう) é o álbum single que contém a abertura e o primeiro encerramento da série. Foi lançado dia 6 de março de 2013.

Lista de Músicas:

  1. Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure (Happy Go Lucky! ドキドキ！プリキュア)
  2. Beyond the Sky (この空の向こう)
  3. Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure (Original・Melody・Karaoke) (Happy Go Lucky! ドキドキ！プリキュア (オリジナル・メロディー入り・カラオケ))
  4. Beyond the Sky (Original・Melody・Karaoke) (この空の向こう (オリジナル・メロディー入り・カラオケ))

Doki Doki! Pretty Cure Character Album ~SONGBIRD~

Doki Doki! Pretty Cure Character Album ~SONGBIRD~ (「ドキドキ！プリキュア」キャラクターアルバム ～SONGBIRD～) é o primeiro e único álbum de personagem para DokiDoki! Precure, a personagem em questão é a Kenzaki Makoto (Voz Original. Rie Kugimiya). O álbum foi lançado em 29 de maio de 2013.

Lista de Músicas:

  1. ~SONGBIRD~
  2. Flower of Courage (勇気の花)
  3. HOLY SWORD ~Bonds of Courage~ (HOLY SWORD〜勇気はキズナ〜)
  4. Starry Sky's Way Home (星空の帰り道)
  5. Missing Piece
  6. Smiling Present (笑顔のプレゼント)
  7. To Dream of Regret (夢見るリグレット)
  8. With All My Heart (こころをこめて)

Doki Doki! Pretty Cure Original Soundtrack 1: Pretty Cure Sound Love Link!

Doki Doki! Pretty Cure Original Soundtrack 1: Pretty Cure Sound Love Link! (ドキドキ！プリキュア　オリジナル・サウンドトラック１　プリキュア・サウンド・ラブリンク!!) Doki Doki! Purikyua Orijinaru Saundotorakku: Purikyua Saundo Rabu Rinku!!) é o primeiro álbum de Trilha Sonora da série, lançado em 29 de maio de 2013.

Doki Doki! Pretty Cure Vocal Album 1 ~Jump up, GIRLS!~

Doki Doki! Pretty Cure Vocal Album 1 ~Jump up, GIRLS!~ (ドキドキ！プリキュア ボーカルアルバム1 ~Jump up, GIRLS！~) é o primeiro álbum com músicas cantadas pelas personagens principais. Foi lançado em 17 de julho de 2013. Lista de Músicas:

  1. Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure (Happy Go Lucky! ドキドキ！プリキュア)
  2. Pretty Cure Typhooooon! (プリキュアTyphooooon!)
  3. Heart style
  4. COCORO♦Diamond
  5. CLOVER ~A Maiden's Prayer~ (CLOVER～オトメの祈り～)
  6. Jikochū Fellow (ジコチューやろう)
  7. Summer's Meteor Shower (夏の流星群)
  8. 5minutes
  9. The Jewel in the Left Chest (左胸Jewel)
  10. Forte ~Jump up, Girls!~ (フォルテ～Jump up, Girls!～)
  11. I'm home
  12. Beyond the Sky

Love Link (ドキドキ！プリキュア　後期エンディングテーマ（ラブリンク）) é o single que contém a segunda música de encerramento da série. O single foi lançado em 6 de setembro de 2013.

Lista de Músicas (Edição de CD):

  1. Love Link (ラブリンク)
  2. Beyond The Sky ~Together with Doki Doki! Pretty Cure~ (この空の向こう～ドキドキ！プリキュアといっしょ～)
  3. Love Link (Original・Melody・Karaoke) (ラブリンク（オリジナル・メロディー入り・カラオケ）)
  4. Beyond The Sky ~Together with Doki Doki! Pretty Cure~ (Original・Melody・Karaoke) (この空の向こう～ドキドキ！プリキュアといっしょ～（オリジナル・メロディー入り・カラオケ）)

Lista de Músicas (Edição de DVD):

  1. Second Opening "Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure" Non-Telop Movie (後で オープニング「Happy Go Lucky！ドキドキ！プリキュア」ノンテロップムービー映像)
  2. Second Ending "Love Link" Non-Telop Movie (後期エンディング「ラブリンク」ノンテロップムービー映像)

Doki Doki! Pretty Cure: Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibou no Dress Theme Song Single

Doki Doki! Pretty Cure: Mana Kekkon!! Mirai ni Tsunagu Kibō no Dress Theme Song Single (ドキドキ！プリキュア: マナ結婚!!?未来につなぐ希望のドレス 主題歌シングル) é o álbum single da música tema para o filme.

Lista de Música:

  1. Treasure (たからもの)
  2. Where The Future Lies (未来のありか)
  3. Treasure (Original・Karaoke) (たからもの (オリジナル・カラオケ))
  4. Where The Future Lies (Original・Karaoke) (未来のありか (オリジナル・カラオケ))?

Doki Doki! Pretty Cure: Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibou no Dress Original Soundtrack

Doki Doki Pretty Cure: Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibou no Dress Original Soundtrack (「映画ドキドキ!プリキュア マナ結婚!!?未来につなぐ希望のドレス」オリジナル・サウンドトラック Doki Doki! Purikyua Mana Kekkon!!? Mirai ni Tsunagu Kibō no Doresu!!? Orijinaru Saundotorakku) é o álbum de Trilha Sonora do filme. Lançou no dia 23 de outubro de 2013.

Doki Doki! Pretty Cure Vocal Album 2 ~100% PRETTY CURE DAYS☆~

Doki Doki! Pretty Cure Vocal Album 2 ~100% PRETTY CURE DAYS☆~ (ドキドキ!プリキュア ボーカルアルバム2～100%プリキュアDAYS☆～) é o segundo álbum com músicas cantadas. Foi lançado em 6 de novembro de 2013.

Lista de Músicas:

  1. Doki Doki! Power!!! (ドキドキ! Power!!!)
  2. First Star (一番星)
  3. Precious Treasure (大切なタカラモノ)
  4. Clear Eyes (Clear Eyes)
  5. dance at dawn
  6. Power of Love (愛の力)
  7. I am the best (あたしが一番)
  8. Kyupirappa~ (きゅぴらっぱ～)
  9. PRETTY CURE DAYS☆ (プリキュアDAYS☆)
  10. With Untiring Wings (負けない翼で)
  11. Love Link (ラブリンク)

Doki Doki! Pretty Cure Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Arrow!!

Doki Doki! Pretty Cure Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Arrow!! (ドキドキ！プリキュア オリジナル・サウンドトラック2 プリキュア・サウンド・アロー!! Doki Doki! Purikyua Orijinaru Saundotorakku 2 Purikyua Saundo Arō!!) é o segundo álbum de Trilha Sonora da série.

Doki Doki! Pretty Cure! Vocal Best

Doki Doki! Pretty Cure! Vocal Best (ドキドキ! プリキュア ボーカルベスト) é o terceiro e último álbum de músicas cantadas. Foi lançado em 15 de janeiro de 2014.

Lista de Músicas:

  1. Happy Go Lucky! Doki Doki! Pretty Cure (Happy Go Lucky! ドキドキ！プリキュア)
  2. Heart style
  3. COCORO♦Diamond
  4. CLOVER ~A Maiden's Prayer~ (CLOVER～オトメの祈り～)
  5. The Jewel in the Left Chest (左胸Jewel)
  6. 5minutes
  7. Forte ~Jump up, Girls!~ (フォルテ～Jump up, Girls!～)
  8. Summer's Meteor Shower (夏の流星群)
  9. First Star (一番星)
  10. Clear Eyes (Clear Eyes)
  11. Precious Treasure (大切なタカラモノ)
  12. ~SONGBIRD~ (～SONGBIRD～)
  13. Power of Love (愛の力)
  14. Pretty Cure Medley 2013 (Full Version) (プリキュアメドレー2013（Full Version）)
  15. Beyond the Sky (この空の向こう)
  16. Love Link (ラブリンク)

Notas

  1. ↑ Versão original
  2. ↑ Versão Glitter Force Doki Doki

Referências

  1. ↑ «Toei Animation USA - Precure». toei-animation-usa.com. Consultado em 5 de março de 2019. Cópia arquivada em 5 de março de 2019
  2. ↑ «Dokidoki! Precure Anime Gets Sequel Novel Set 10 Years Later». Anime News Network (em inglês). 29 de abril de 2025. Consultado em 30 de abril de 2025
  3. ↑ «『小説 ドキドキ！プリキュア』（山口 亮太,東堂 いづみ,高橋 晃） 製品詳細 講談社». 講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ (em japonês). Consultado em 30 de abril de 2025
  4. ↑ «キャラクター | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  5. ↑ «映画ドキドキ！プリキュア マナ結婚!!?未来につなぐ希望のドレス!». www.precure-movie.com. Consultado em 20 de agosto de 2025
  6. ↑ «映画プリキュアオールスターズNewStage2　こころのともだち». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  7. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  8. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  9. ↑ «ドキドキ！プリキュア オリジナル・サウンドトラック１ プリキュア・サウンド・ラブリンク!! - マーベラス». マーベラス公式ウェブサイト - MARVELOUS! (em japonês). Consultado em 20 de agosto de 2025
  10. ↑ «ドキドキ！プリキュア ボーカルアルバム１ Jump up, GIRLS！ - マーベラス». マーベラス公式ウェブサイト - MARVELOUS! (em japonês). Consultado em 20 de agosto de 2025
  11. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  12. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  13. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  14. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  15. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 20 de agosto de 2025
  16. ↑ «ドキドキ!プリキュア オリジナル・サウンドトラック2 プリキュア・サウンド・アロー!!». Joshin web シヨツプ. 20 de novembro de 2013. Consultado em 20 de agosto de 2025
  17. ↑ «グッズ | ドキドキ！プリキュア». www.toei-anim.co.jp. Consultado em 21 de agosto de 2025

Ligações externas