Seu diploma o qualificou para o emprego no Serviço Médico Naval. Ele se juntou à expedição Antártica do explorador polar Capitão James Clark Ross ao Polo Sul Magnético após receber uma comissão como Assistente-Cirurgião no HMSErebus. Nesta expedição, Hooker teve acesso total à biblioteca particular de Richard Clement Moody, então Governador das Ilhas Falkland. Hooker descreveu a biblioteca como 'excelente', e desenvolveu uma amizade próxima com Moody.
A contribuição de Frances Harriet Henslow para seu trabalho incluiu a tradução de textos botânicos franceses que Hooker editava.
Após a morte de sua primeira esposa em 1874, em 1876 ele se casou com Lady Hyacinth Jardine (1842–1921), filha de William Samuel Symonds e viúva de Sir William Jardine. Eles tiveram dois filhos:
Hooker se correspondia regularmente com o principal cientista do governo na Nova Zelândia, Sir James Hector. Ele enviou seu filho Willy (com 15 anos) para ficar na Nova Zelândia com o recém-casado Hector em 1869, pois Willy estava doente e tossindo sangue, e um clima mais quente foi recomendado. Embora bem-comportado, ele era indolente. Hector o enviou em um cruzeiro em um navio a vapor do governo, o Sturt, com um filho (também de 15 anos) do Coronel Haultain, o ministro da Defesa. A Sra. Hector o tratava como um irmão mais novo. Após oito meses e com melhor saúde, Hector o enviou de volta para casa na Inglaterra, dizendo que ele havia melhorado muito. Seu pai ficou grato e surpreso quando Willy passou no exame do serviço público. Ele conseguiu um emprego administrativo no India Office e viveu até os 89 anos. No entanto, seu terceiro filho, Brian, foi uma "grande preocupação" para ele. Ele se qualificou como geólogo e engenheiro de minas na Royal School of Mines, mas, incapaz de conseguir um emprego na Grã-Bretanha, emigrou para a Austrália, onde se casou. Ele renunciou a um cargo de professor em Queensland para investir (com seu irmão Willy) em uma empresa de mineração de ouro com nome impressionante, mas sem dinheiro, que faliu, a Queensland Minerals Exploration Company. Joseph ficou horrorizado; Brian não conseguia sustentar sua esposa e filhos nem encontrar emprego. Em 1891, Hector enviou um relatório pessimista sobre uma mina de estanho proposta em Stewart Island e viu Brian em 1892 e 1893, depois que ele deixou sua família na Austrália. Hector deixou de se envolver com a mineração na Nova Zelândia sob o novo governo liberal. Brian retornou para sua família na Austrália em 1894.
Morte e enterro
Em 10 de dezembro de 1911, após uma doença curta e aparentemente menor, Hooker faleceu enquanto dormia em sua casa, a Camp, Sunningdale, Berkshire. O Reitor e o Capítulo da Abadia de Westminster ofereceram um túmulo perto do de Darwin, na nave, mas insistiram que Hooker fosse cremado antes.
Sua viúva, Hyacinth, recusou a proposta e, eventualmente, o corpo de Hooker foi enterrado, como ele desejava, ao lado de seu pai no cemitério da Igreja de Santa Ana, Kew, a uma curta distância de Kew Gardens. Sua placa memorial na igreja, com um motivo de cinco plantas, foi desenhada por Matilda Smith.
A primeira expedição de Hooker, liderada por James Clark Ross, consistiu em dois navios, o HMSErebus e o HMSTerror; foi a última grande viagem de exploração realizada inteiramente a vela. Hooker era o mais jovem dos 128 tripulantes. Ele navegou no Erebus e foi assistente de Robert McCormick, que, além de ser o Cirurgião do navio, foi instruído a coletar espécimes zoológicos e geológicos. Os navios partiram em 30 de setembro de 1839. Antes de viajar para a Antártica, visitaram Madeira, Tenerife, Santiago e a Ilha Quail no arquipélago de Cabo Verde, os Penedos de São Paulo, Trindade a leste do Brasil, Santa Helena e o Cabo da Boa Esperança. Hooker fez coleções de plantas em cada local e, enquanto viajava, desenhava essas plantas e espécimes de algas e vida marinha recolhidos a bordo com redes de reboque.
Do Cabo, eles entraram no Oceano Antártico. Sua primeira parada foram as Ilhas Crozet, onde desembarcaram na Ilha Possession para entregar café a caçadores de focas. Eles partiram para as Ilhas Kerguelen, onde passariam vários dias. Hooker identificou 18 plantas com flores, 35 musgos e hepáticas, 25 líquens e 51 algas, incluindo algumas que não foram descritas pelo cirurgião William Anderson quando James Cook visitou as ilhas em 1772. A expedição passou algum tempo em Hobart, Terra de Van Diemen, e depois seguiu para as Ilhas Auckland e a Ilha Campbell, e em direção à Antártica para localizar o Polo Sul Magnético. Após passar 5 meses na Antártica, eles retornaram para reabastecer em Hobart, depois foram para Sydney e para a Baía das Ilhas, na Nova Zelândia, de 18 de agosto a 23 de novembro de 1841. Eles deixaram a Nova Zelândia para retornar à Antártica. Após passar 138 dias no mar e uma colisão entre o Erebus e o Terror, navegaram para as Ilhas Falkland, para a Terra do Fogo, de volta às Falkland e em direção à sua terceira incursão na Antártica. Quando Hooker chegou às Ilhas Falkland com a expedição de Ross, ele desenvolveu uma amizade próxima com Richard Clement Moody, o Governador das Ilhas Falkland. Moody concedeu a Hooker pleno uso de sua biblioteca pessoal, que Hooker descreveu como 'excelente', e Hooker descreveu Moody como 'um jovem muito ativo e inteligente, muito ansioso para melhorar a colônia e obter todas as informações sobre seus produtos'.
Posteriormente, a expedição de Ross fez um desembarque na Ilha Cockburn, na Península Antártica, e, após deixar a Antártica, parou no Cabo, em Santa Helena e na Ilha de Ascensão. Os navios chegaram de volta à Inglaterra em 4 de setembro de 1843; a viagem havia sido um sucesso para Ross, pois foi a primeira a confirmar a existência do continente sul e mapear grande parte de sua costa.
Levantamento Geológico da Grã-Bretanha
Em 1845, Hooker candidatou-se à Cátedra de Botânica na Universidade de Edimburgo. Este cargo incluía funções nos Jardins Botânicos Reais da Escócia e, portanto, a nomeação foi influenciada por políticos locais. Seguiu-se uma luta excepcionalmente prolongada, resultando na eleição do botânico nascido e criado na região, John Hutton Balfour. A correspondência de Darwin, agora pública, deixa claro o choque de Darwin com esse resultado inesperado. Hooker recusou uma cátedra na Universidade de Glasgow que ficou vaga com a nomeação de Balfour. Em vez disso, ele aceitou um cargo como botânico no Levantamento Geológico da Grã-Bretanha em 1846. Ele começou a trabalhar em paleobotânica, procurando plantas fósseis nas camadas de carvão do País de Gales. Ele ficou noivo de Frances Henslow, filha do tutor de botânica de Charles Darwin, John Stevens Henslow, mas estava ansioso para continuar viajando e ganhar mais experiência de campo. Ele queria viajar para a Índia e o Himalaia. Em 1847, seu pai o nomeou para viajar à Índia e coletar plantas para os Kew. Em 2011, uma coleção de lâminas de vidro com fósseis paleontológicos, algumas preparadas por Darwin, William Nicol e outros, que haviam sido perdidas após o breve mandato de Hooker no Levantamento, foram redescobertas nos cofres do Levantamento em Keyworth, em Nottinghamshire, e lançam luz sobre a amplitude internacional da pesquisa científica inglesa na primeira metade do século XIX.
Viagem ao Himalaia e Índia 1847–1851
Tibete e Lago Cholamo do cume do Passo Donkia, visto do Noroeste, dos Himalayan Journals de Hooker. Hooker alcançou o passo em 7 de novembro de 1849.
Em 11 de novembro de 1847, Hooker deixou a Inglaterra para sua expedição de três anos ao Himalaia. Isso ocorreu apenas 10 dias depois de lhe serem concedidos dois anos e meio de licença do Levantamento Geológico para estudar plantas fósseis na Índia e em Bornéu em nome de Kew e do Almirantado. Ele seria o primeiro europeu a coletar plantas no Himalaia, mas abandonou a visita projetada a Labuan. Ele recebeu passagem gratuita no HMSSidon, para o Nilo e depois viajou por terra até Suez, onde embarcou em um navio para a Índia. Chegou a Calcutá em 12 de janeiro de 1848, partindo no dia 28 para iniciar suas viagens com uma equipe de levantamento geológico sob o comando de 'Sr. Williams', a quem deixou em 3 de março para continuar viajando de elefante para Mirzapur, subindo o Ganges de barco até Siliguri e por terra a cavalo até Darjeeling, chegando em 16 de abril de 1848.
A expedição de Hooker teve base em Darjeeling, onde ele ficou com o naturalista Brian Houghton Hodgson. Através de Hodgson, ele conheceu o representante da Companhia Britânica das Índias Orientais, Archibald Campbell, que negociou a admissão de Hooker em Sikkim, finalmente aprovada em 1849 (ele foi posteriormente feito prisioneiro por um breve período pelo Rajá de Sikkim). Enquanto isso, Hooker escreveu a Darwin relatando os hábitos dos animais na Índia e coletou plantas em Bengala. Ele explorou com o residente local Charles Barnes e depois viajou ao longo do Grande Rio Runjeet até sua confluência com o Rio Teesta e a montanha Tonglu na cadeia Singalila, na fronteira com o Nepal. Hooker e um grupo considerável de assistentes locais partiram para o leste do Nepal em 27 de outubro de 1848. Eles viajaram para Zongri, a oeste pelas encostas do Kangchenjunga, e noroeste pelos passos do Nepal em direção ao Tibete. Em abril de 1849, ele planejou uma expedição mais longa em Sikkim. Partindo em 3 de maio, ele viajou para noroeste pelo Vale de Lachen até o Passo Kongra Lama e depois para o Passo Lachoong. Campbell e Hooker foram aprisionados pelo Dewan de Sikkim enquanto viajavam em direção ao Cho La, no Tibete. Uma equipe britânica foi enviada para negociar com o rei de Sikkim. No entanto, eles foram libertados sem derramamento de sangue e Hooker retornou a Darjeeling, onde passou janeiro e fevereiro de 1850 escrevendo seus diários, substituindo espécimes perdidos durante sua detenção e planejando uma viagem para seu último ano na Índia. De acordo com um diário de 1887 escrito pelo administrador indiano Richard Temple, muitos dos rododendros encontrados nos jardins ingleses da época foram cultivados a partir de sementes coletadas por Hooker em Sikkim.
Relutante em retornar a Sikkim e sem entusiasmo para viajar pelo Butão, ele escolheu fazer sua última expedição ao Himalaia em Sylhet e nas Colinas de Khasi, em Assam. Ele foi acompanhado por Thomas Thomson, um colega de estudos da Universidade de Glasgow. Eles deixaram Darjeeling em 1º de maio de 1850, depois navegaram para a Baía de Bengala e viajaram por terra de elefante até as Colinas de Khasi e estabeleceram uma sede para seus estudos em Churra, onde ficaram até 9 de dezembro, quando começaram sua viagem de volta à Inglaterra. Com Thomson, ele distribuiu a série do tipo exsicataHerbarium Indiae orientalis.
Ilustração de 1854 mostrando Hooker com seus coletores Lepcha em Sikkim (Mezzotinta de William Walker após uma pintura de Frank Stone)
O levantamento de Hooker sobre regiões até então inexploradas, os Himalayan Journals, dedicado a Charles Darwin, foi publicado pelo Escritório de Levantamento Trigonométrico de Calcutá em 1854, resumido novamente em 1855 e posteriormente pela Minerva Library of Famous Books, publicada por Ward, Lock, Bowden & Co. em 1891. Quando Hooker retornou à Inglaterra, seu pai, que havia sido nomeado diretor dos Royal Botanic Gardens, Kew em 1841, era agora um importante homem de ciência. William Hooker, por meio de suas conexões, garantiu uma concessão do Almirantado de £ 1000 para cobrir o custo das placas para a Botany of the Antarctic Voyages de seu filho e um estipêndio anual de £ 200 para Joseph enquanto ele trabalhava na flora. A flora de Hooker também incluía aquela coletada nas viagens de Cook e Menzies, mantida pelo Museu Britânico, e as coleções feitas no Beagle. As floras foram ilustradas por Walter Hood Fitch (treinado em ilustração botânica por William Hooker), que se tornaria o mais prolífico artista botânico vitoriano. As coleções de Hooker da viagem à Antártica foram descritas eventualmente em um dos dois volumes publicados como Flora Antarctica (1844–47). Na Flora, ele escreveu sobre ilhas e seu papel na fitogeografia: a obra consolidou a reputação de Hooker como sistemata e fitogeógrafo. Seus trabalhos sobre a viagem foram concluídos com Flora Novae-Zelandiae (1851–53) e Flora Tasmaniae (1853–59).
Viagem à Palestina 1860
Esta viagem foi realizada no outono de 1860, com Daniel Hanbury. Visitaram e coletaram na Síria e na Palestina; nenhum relatório completo foi publicado, mas vários artigos foram escritos. Hooker reconheceu três divisões fitogeográficas: Síria e Palestina Ocidental; Síria e Palestina Oriental; Regiões montanhosas média e superior da Síria.
Viagem ao Marrocos 1871
Hooker visitou o Marrocos de abril a junho de 1871, na companhia de John Ball, George Maw e um jovem jardineiro de Kew, chamado Crump. Eles publicaram um relato de suas viagens intitulado Journal of a Tour in Marocco and The Great Atlas (1878).
Viagem ao Oeste dos Estados Unidos 1877
Esta foi realizada com seu amigo Asa Gray, o principal botânico americano da época. Eles desejavam investigar a conexão entre as floras do leste dos Estados Unidos e as do leste da Ásia continental e do Japão; e a linha de demarcação entre as floras árticas da América e da Groenlândia. Como causas prováveis, consideraram os períodos glaciais e uma conexão terrestre anterior com um continente ártico. "Uma questão difícil era por que, nas grandes cadeias de montanhas do Oeste dos Estados Unidos, parecia haver apenas alguns enclaves botânicos de plantas com afinidades do leste asiático entre plantas de tipos mexicanos e mais meridionais".
Seus comentários sobre seus encontros incluem o seguinte:
Após conhecer e conversar com Brigham Young, a quem descreveu como respeitável e eloquente: "Todas as crianças em idade escolar são criadas para acreditar nele [Brigham Young], e em um monte de história das escrituras tão inútil e ociosa quanto a ensinada em nossas escolas."
Sobre Georgetown: a "ponta do dedo da civilização" onde "as pessoas dormem sem trancar as portas, os carros de bombeiros são bem tripulados e em perfeita ordem, e há comida sem fim".
"Os nova-ingleses são os mais parecidos conosco na língua, fala e hábitos... Os americanos são grandes e promíscuos comedores... as camas são notavelmente limpas e boas, mas os travesseiros são muito macios."
Suas opiniões sobre a flora do Colorado e Utah: Existem duas floras temperadas e duas frias ou de montanha, a saber: 1. uma flora de pradaria derivada do leste; 2. uma chamada flora desértica e salina derivada do oeste; 3. uma subalpina; 4. uma flora alpina, as duas últimas de origem amplamente diferente e, em certo sentido, próprias das cadeias das Montanhas Rochosas.
Sua visão geral da flora norte-americana continha estes elementos:
Enquanto estava no Erebus, Hooker leu as provas de A Viagem do Beagle de Charles Darwin, fornecidas por Charles Lyell, e ficou muito impressionado com a habilidade de Darwin como naturalista. Eles se conheceram uma vez, antes do início da viagem à Antártica. Após o retorno de Hooker à Inglaterra, ele foi procurado por Darwin, que o convidou para classificar as plantas que Darwin havia coletado na América do Sul e nas Ilhas Galápagos. Hooker concordou e os dois iniciaram uma amizade para toda a vida. Em 11 de janeiro de 1844, Darwin mencionou a Hooker suas primeiras ideias sobre a transmutação de espécies e a seleção natural, e Hooker mostrou interesse. Em 1847, ele concordou em ler o "Ensaio" de Darwin explicando a teoria e respondeu com anotações dando a Darwin um feedback crítico e calmo. Sua correspondência continuou durante todo o desenvolvimento da teoria de Darwin e, em 1858, Darwin escreveu que Hooker era "a única alma viva de quem recebi constantemente simpatia".
Freeman 1978 escreveu: "Hooker foi o maior amigo e confidente de Charles Darwin". Certamente eles tiveram uma extensa correspondência e também se encontraram pessoalmente (Hooker visitando Darwin). Hooker e Lyell foram as duas pessoas que Darwin consultou (por carta) quando a famosa carta de Alfred Russel Wallace chegou a Down House, com seu artigo sobre seleção natural. Hooker foi fundamental na criação do dispositivo pelo qual o artigo de Wallace foi acompanhado pelas anotações de Darwin e sua carta a Asa Gray (mostrando sua percepção anterior da seleção natural) em uma apresentação à Sociedade Linneana. Hooker foi quem apresentou formalmente este material à reunião da Sociedade Linneana em 1858. Em 1859, o autor de A Origem das Espécies registrou sua dívida para com o amplo conhecimento e o julgamento equilibrado de Hooker. Em dezembro de 1859, Hooker publicou o Introductory Essay to the Flora Tasmaniae, a parte final da Botany of the Antarctic Voyage. Foi neste ensaio (que apareceu apenas um mês após a publicação de A Origem das Espécies de Charles Darwin) que Hooker anunciou seu apoio à teoria da evolução por seleção natural, tornando-se assim o primeiro homem de ciência reconhecido a apoiar publicamente Darwin. No debate histórico sobre evolução realizado no Museu da Universidade de Oxford em 30 de junho de 1860, o Bispo Samuel Wilberforce, Benjamin Brodie e Robert FitzRoy falaram contra a teoria de Darwin, e Hooker e Thomas Henry Huxley a defenderam. De acordo com o próprio relato de Hooker, foi ele, e não Huxley, quem proferiu a réplica mais eficaz aos argumentos de Wilberforce.
Hooker atuou como presidente da Associação Britânica em sua reunião em Norwich em 1868, quando seu discurso foi notável por seu apoio às teorias darwinianas. Ele era amigo próximo de Thomas Henry Huxley, membro do X-Club (que dominou a Royal Society nas décadas de 1870 e início de 1880) e o primeiro dos três membros do X-Club a se tornar, sucessivamente, Presidente da Royal Society. Em 1862, foi eleito membro estrangeiro da Real Academia Sueca de Ciências.
Royal Botanic Gardens, Kew
Hooker na década de 1860 durante seu período em Kew
Por suas viagens e publicações, Hooker construiu uma alta reputação científica em sua terra natal. Em 1855, foi nomeado Diretor-Assistente dos Royal Botanic Gardens, Kew, e em 1865 sucedeu seu pai como Diretor pleno, ocupando o cargo por vinte anos. Sob a direção do pai e do filho Hooker, os Jardins Botânicos Reais de Kew alcançaram renome mundial. Aos trinta anos, Hooker foi eleito membro da Royal Society e, em 1873, foi escolhido seu presidente (até 1877). Recebeu três de suas medalhas: a Medalha Real em 1854, a Copley em 1887 e a Medalha Darwin em 1892. Ele continuou a intercalar o trabalho em Kew com explorações e coletas no exterior. Suas viagens à Palestina, Marrocos e Estados Unidos produziram todas informações valiosas e espécimes para Kew. Ele iniciou a série Flora Indica em 1855, juntamente com Thomas Thompson. Suas observações botânicas e a publicação dos Rhododendrons of Sikkim–Himalaya (1849–51) formaram a base de obras elaboradas sobre os rododendros do Himalaia de Sikkim e sobre a flora da Índia. Seus trabalhos foram ilustrados com litografias de Walter Hood Fitch. Sua maior obra botânica foi a Flora of British India, publicada em sete volumes a partir de 1872. Na publicação da última parte em 1897, ele foi promovido a Cavaleiro Grã-Cruz da Ordem da Estrela da Índia (tendo sido nomeado Cavaleiro Comandante dessa Ordem em 1877). Dez anos depois, ao atingir a idade de noventa anos em 1907, foi agraciado com a Ordem do Mérito. Ele foi autor de inúmeros artigos científicos e monografias, e seus livros mais extensos incluíam, além dos já mencionados, uma Students Flora of the British Isles padrão e uma obra monumental, a Genera plantarum (1860–83), baseada nas coleções de Kew, na qual contou com a assistência de George Bentham. Sua colaboração com George Bentham foi especialmente importante. Bentham, um botânico amador que trabalhou em Kew por muitos anos, foi talvez o principal sistemata botânico do século XIX. The Handbook of the British flora, iniciada por Bentham e concluída por Hooker, foi o texto padrão por cem anos. Era sempre conhecido como 'Bentham & Hooker'.
Em 1904, aos 87 anos, Hooker publicou A sketch of the Vegetation of the Indian Empire. Ele continuou a compilação do projeto de seu pai, Sir William Jackson Hooker, Icones Plantarum (Ilustrações de Plantas), produzindo os volumes onze a dezenove, com a maioria das ilustrações preparadas para ele por Matilda Smith.
Ataques a Hooker e a Kew
O Herbário em Kew foi fundado em 1853 e rapidamente cresceu em tamanho e importância. Na época, Richard Owen era o Superintendente dos departamentos de história natural do Museu Britânico, respondendo apenas ao Diretor do Museu Britânico. Hooker, nomeado em 1855 como Diretor-Assistente de Kew, foi o homem mais responsável por trazer espécimes estrangeiros para Kew.
Não há dúvida de que resultou rivalidade entre o Museu Britânico, onde existia o Herbário muito importante do Departamento de Botânica, e Kew. A rivalidade às vezes se tornava extremamente pessoal, especialmente entre Joseph Hooker e Owen. ... Na raiz estava o sentimento de Owen de que Kew deveria ser subordinada ao Museu Britânico (e a Owen) e não deveria ser autorizada a se desenvolver como uma instituição científica independente com a vantagem de um grande jardim botânico.
Sir Richard Owen se opôs a Hooker em sua expansão planejada de Kew Fotografia: Ernest Edwards, 1867
A relação entre os dois homens continuou a se deteriorar depois que Hooker se tornou um apoiador das visões de Darwin e membro do X-Club, que se propôs a conseguir o que queria na Royal Society. Em 1868, Hooker propôs que toda a enorme coleção de herbário de Joseph Banks fosse transferida do Museu Britânico para Kew, uma ideia razoável, mas uma ameaça aos planos de Owen de um museu em South Kensington para abrigar as coleções de história natural. Hooker citou a má administração no Museu Britânico como justificativa.
Depois que Joseph sucedeu seu pai como Diretor, em 1865, a independência de Kew foi seriamente ameaçada pelas maquinações de um membro do parlamento, Acton Smee Ayrton, cuja nomeação como Primeiro Comissário de Obras por Gladstone em 1869 foi saudada no The Times com a profecia de que seria "outro exemplo da infeliz tendência do Sr. Ayrton de realizar o que ele considera certo da maneira mais desagradável possível". Isso era relevante porque Kew era financiada pelo Conselho de Obras, e o Diretor de Kew se reportava ao Primeiro Comissário. O conflito entre os dois homens durou de 1870 a 1872, e há uma volumosa correspondência sobre o Episódio Ayrton mantida em Kew.
Owen foi apoiado no parlamento por Acton Smee Ayrton Caricatura, Vanity Fair, 1869
Ayrton comportou-se de maneira extraordinária, interferindo em assuntos e abordando colegas de Hooker pelas costas, aparentemente com o objetivo de fazer Hooker renunciar, quando a despesa com Kew poderia ser reduzida e desviada. Ayrton tirou de fato as nomeações de pessoal das mãos de Hooker. Ele parecia não valorizar o trabalho científico e acreditava que Kew deveria ser apenas um parque de diversões. Hooker escreveu:
Minha vida se tornou totalmente detestável e desejo muito renunciar à Diretoria. O que pode ser mais humilhante do que dois anos de brigas com tal criatura!
—Hooker para Bentham, 2 de fevereiro de 1872, em Huxley 1918, Chapter XXXV The Ayrton Episode, p.165
Finalmente, Hooker pediu para ser colocado em comunicação com o secretário particular de Gladstone, Algernon West. Uma declaração foi elaborada com as assinaturas de Darwin, Lyell, Huxley, Tyndall, Bentham e outros. Foi apresentada ao Parlamento por John Lubbock, e documentos adicionais foram apresentados à Câmara dos Lordes. Lord Derby solicitou toda a correspondência sobre o assunto. O Tesouro apoiou Hooker e criticou o comportamento de Ayrton.
Um fato extraordinário veio à tona. Havia um relatório oficial sobre Kew, que não havia sido visto anteriormente em público, que Ayrton mandara escrever por Richard Owen. Hooker não viu o relatório e, portanto, não teve direito de resposta. No entanto, o relatório estava entre os documentos apresentados ao Parlamento e continha um ataque a ambos os Hookers e sugeria (entre muitas outras coisas) que eles haviam administrado mal o cuidado de suas árvores e que sua abordagem sistemática à botânica não passava de "atribuir binômios bárbaros a ervas daninhas estrangeiras". A descoberta deste relatório sem dúvida ajudou a inclinar a opinião a favor de Hooker e Kew (houve debate na imprensa e no Parlamento). Hooker respondeu ao relatório de Owen ponto por ponto factualmente, e sua resposta foi colocada com os outros papéis do caso. Quando Ayrton foi questionado sobre isso no debate liderado por Lubbock, ele respondeu que "Hooker era um funcionário muito inferior para levantar questões de matéria com um Ministro da Coroa".
O resultado não foi uma votação na Câmara dos Comuns, mas uma espécie de trégua até que, em agosto de 1874, Gladstone transferiu Ayrton do Conselho de Obras para o cargo de Juiz Advogado-Geral, pouco antes de seu governo cair. Ayrton não conseguiu ser reeleito para o Parlamento. A partir desse momento, o valor dos Jardins Botânicos nunca foi seriamente questionado. No meio dessa crise, Hooker foi eleito Presidente da Royal Society em 1873. Isso mostrou publicamente a alta consideração que os colegas cientistas de Hooker tinham por ele e a grande importância que atribuíam ao seu trabalho.
O Carvalho Hooker em Chico, Califórnia, foi nomeado em sua homenagem. A Ilha Hooker, em Terra de Francisco José, foi nomeada em sua homenagem após sua descoberta em 1880.
1904–1906: An epitome to the British Indian species of Impatiens
Notas
↑Hooker conhecera Darwin pela primeira vez antes de partir no Erebus. Aparentemente, eles se encontraram em Trafalgar Square, mas sem citar a fonte). As viagens do HMSBeagle e do HMSErebus (e do Terror) coincidiram em vários pontos; por exemplo, ambos visitaram as Ilhas Falkland, a Austrália (Sydney, pelo menos) e a Nova Zelândia.
↑Turrill 1963, p.90 Esta rivalidade entre as duas instituições é ainda mais importante do que os caracteres dos dois homens. O caráter de Owen foi amplamente difamado após seu tratamento de Gideon Mantell, e Hooker era "impulsivo e um tanto irascível".
↑Uma importante Ata do Tesouro, datada de 24 de julho, admite a justiça da repreensão do Dr. Hooker. Foi uma linguagem muito clara dizer que "os Lordes do Tesouro não estão surpresos que em vários casos o Dr. Hooker tenha pensado que tinha justa causa de queixa", e "eles decidem tão decididamente que em todos os assuntos relacionados ao ramo científico dos Jardins a opinião do Dr. Hooker deve ser seguida, sujeita apenas à consideração de despesas, e estabelecem tão distintamente seu direito de ser consultado em todos os assuntos relacionados à gestão do estabelecimento".
↑Turrill 1963, p.90 Richard Owen foi o principal apoiador de Ayrton e "atacou Hooker de todos os lados". Sem dúvida, ele se lembrou da proposta de Hooker em 1868 de apreender o herbário de Banks.
123Desmond, Ray (n.d.). «HOOKER, Sir JOSEPH DALTON». Dictionary of Falklands Biography including South Georgia. David Tatham. Consultado em 8 de junho de 2018
12Gurney, Alan (n.d.). «ROSS, Sir JAMES CLARK». Dictionary of Falklands Biography including South Georgia. David Tatham. Consultado em 8 de agosto de 2018
↑Tatham, David (n.d.). «MOODY, RICHARD CLEMENT». Dictionary of Falklands Biography including South Georgia. David Tatham. Consultado em 8 de junho de 2018
↑Jensen 1991, pp.208–211:Ch 3 is an excellent survey, and its notes gives references to all the eyewitness accounts except Newton: see notes 61, 66, 67, 78, 79, 80, 81, 84, 86, 87, 89, 90, 93, 95
↑Capelotti, Peter Joseph; Forsberg, Magnus (2015). «The place names of Zemlya Frantsa-Iosifa: Leigh Smith's Eira expeditions, 1880 and 1881–1882». Polar Record. 51 (256): 16–23. Bibcode:2015PoRec..51...16C. doi:10.1017/S0032247413000429 p. 17.
.jpg)
