You Lost Me

"You Lost Me"
Fotografia de plano médio de Christina Aguilera deitada de costas sobre uma superfície escura e pedregosa que evoca carvão. A cantora surge de perfil com a cabeça inclinada para trás, cabelos loiros-avermelhados, olhos semicerrados e lábios pintados com batom vermelho escarlate, com o rasto de uma lágrima a escorrer pela face em direção à orelha. Enverga um vestido preto que se funde na penumbra. No topo, figuram os dizeres "Christina Aguilera" em caligrafia cursiva vermelha com arabescos e «"ou Lost Me" em tipografia prateada cursiva menor.
Single de Christina Aguilera
do álbum Bionic
Lançamento25 de junho de 2010 (2010-06-25)
Gravação2010
Estúdios
  • Kilburn Lane (Londres, Inglaterra);
  • The Red Lips Room (Beverly Hills, Califórnia)
Duração
  • 4:17 (versão do álbum)
  • 4:19 (edição de rádio)
EditoraRCA
Composição
ProduçãoSamuel Dixon
Cronologia de singles de Christina Aguilera
"Woohoo"
(2010)
Faixas de Bionic
"I Am"
(14)
Vídeo musical
"You Lost Me" no YouTube

"You Lost Me" é uma canção da cantora e compositora norte-americana Christina Aguilera, gravada para o seu sexto álbum de estúdio, Bionic (2010). O seu lançamento ocorreu a 25 de junho de 2010 em formato digital através da editora discográfica RCA Records, sendo subsequentemente enviada para as estações de rádio norte-americanas a 29 de junho para servir como o terceiro e último single do disco. Composta pela própria intérprete em colaboração com a cantautora australiana Sia Furler e o músico Samuel Dixon, com produção musical a cargo deste último e assistência vocal de Furler, a obra enquadra-se no género das baladas confessionais de tempo lento. A sua instrumentação acústica e orquestral assenta na condução de piano, complementada por acordes de guitarra acústica e guitarra elétrica, linhas discretas de baixo, intervenções de bateria, percussão e arranjos de cordas. Liricamente, a narrativa descreve com profunda crueza a rutura provocada pela infidelidade de um parceiro afetivo.

A receção crítica atribuída à faixa foi amplamente favorável: diversos analistas aclamaram a contenção dramática, a vulnerabilidade e a mestria técnica demonstrada pela vocalista, elegendo a balada como o ponto artístico mais alto de todo o projeto e estabelecendo paralelos elogiosos com a densidade intimista de Fiona Apple. Em termos comerciais, o tema registou um impacto modesto nas tabelas de vendas convencionais, tornando-se o primeiro lançamento oficial da carreira da artista a não conseguir ingressar na lista norte-americana Billboard Hot 100, onde alcançou apenas a 20.ª posição na extensão Bubbling Under Hot 100. Não obstante, conquistou a liderança da Dance Club Songs da revista Billboard através de remisturas oficiais, pontuando ainda em contagens da Bélgica, Eslováquia, Israel, Países Baixos, Reino Unido e Roménia.

O respetivo vídeo musical, realizado por Anthony Mandler, estreou a 22 de julho de 2010 através do Vevo e apresenta uma estética cinematográfica despojada e solene, com Aguilera a deambular por divisões em ruínas e cenários recobertos por 200 libras de carvão vegetal. A sua divulgação incluiu apresentações vocais ao vivo em emissões televisivas, tais como a final do concurso American Idol, o programa matinal Today, o The Early Show e o Late Show with David Letterman.

Antecedentes e desenvolvimento

Fotografia de plano médio da cantora Sia em concerto, a segurar um microfone junto à boca enquanto canta.
A cantautora australiana Sia (imagem) compôs o tema em conjunto com Aguilera e Samuel Dixon.

A génese da música decorreu da vontade expressa por Aguilera em colaborar com compositores e músicos provenientes do circuito da música independente, procurando diversificar a sonoridade do álbum Bionic. A cantautora australiana Sia Furler revelou que a equipa de gestão de Aguilera entrou em contacto para averiguar a sua disponibilidade artística, motivada pelo facto de a intérprete norte-americana ser uma admiradora confessa do trabalho de escrita que Sia desenvolvera para o duo britânico Zero 7: "A Christina tinha vários discos dos Zero 7 e conhecia as canções que escrevi para eles. No início, a minha própria equipa nem sequer sabia pronunciar o seu nome corretamente, chamando-lhe 'Christine' com um 'e' no final... Tenho a certeza de que isso deixou os representantes dela frustrados!". Antes desta aproximação formal, Furler já havia tentado convidar Aguilera para participar na faixa "Death by Chocolate", incluída no álbum Some People Have Real Problems (2008), projeto que não chegou a concretizar-se. Em declarações à imprensa em 2008, Aguilera confirmou publicamente o seu apreço pela artista: "Fiquei verdadeiramente entusiasmada ao descobrir que ela também desejava colaborar comigo e que apreciava o meu trabalho".

A profissional australiana foi convocada para as sessões inaugurais de composição e gravação do disco em Los Angeles e Londres, desenvolvendo em parceria com o produtor Samuel Dixon quatro temas confessionais: "All I Need", "I Am", "Stronger Than Ever" e "You Lost Me", com a última a ser de imediato apontada pela equipa como a peça central e mais comovente do alinhamento. Numa entrevista de capa concedida à revista Billboard, Sia descreveu a cumplicidade estabelecida com a vocalista e desmistificou preconceitos sobre as suas referências culturais:

Lançamento e divulgação

A 22 de junho de 2010, Aguilera anunciou através das suas plataformas oficiais na Internet que "You Lost Me" havia sido selecionada para figurar como o terceiro single de Bionic. Três dias depois, a 25 de junho, a composição foi comercializada em formato de descarregamento digital na loja iTunes Store de diversos países, incluindo a Bélgica, o Brasil, a Noruega, Portugal e a Suíça. A difusão radiofónica iniciou-se igualmente a 25 de junho nas estações da Rússia, seguindo-se o envio formal promovido pela RCA Records para as emissoras norte-americanas de formato contemporâneo a 27 e 29 de junho. Posteriormente, a 30 de julho de 2010, foi lançado nas plataformas digitais um extended play (EP) de remisturas eletrónicas que integrava versões de dança concebidas por Hex Hector e Mac Quayle, bem como o videoclipe oficial em formato digital. Na Alemanha, a editora disponibilizou uma edição física em CD single a 3 de setembro de 2010.

A promoção televisiva do registo assentou em atuações acústicas de grande sobriedade. A 26 de maio de 2010, Aguilera interpretou a balada ao vivo pela primeira vez durante a emissão final da nona temporada do concurso televisivo norte-americano American Idol, no Nokia Theatre em Los Angeles. Acompanhada unicamente por um piano de cauda e um arranjo solene de instrumentos de cordas, a cantora surgiu trajando um sóbrio conjunto preto com os cabelos penteados em caracóis estilizados, emulando a arte concetual de Bionic. James Montgomery, da MTV News, descreveu a atuação: "A intérprete surgiu envolta num cenário esfumaçado e intimista, entoando as estrofes com os olhos cerrados antes de libertar a sua potência vocal em direção a um clímax avassalador", culminando numa prolongada ovação de pé por parte da plateia.

A 8 de junho de 2010, a artista cantou o tema — juntamente com "Fighter", "Bionic", "Not Myself Tonight" e "Beautiful" —, durante o concerto matinal transmitido pelo programa The Today Show no Rockefeller Center, em Nova Iorque, recebendo elogios pela suavidade e precisão demonstradas. A 11 de junho, voltou a apresentar a faixa no programa The Early Show da cadeia CBS, acompanhada por uma banda acústica. Na noite anterior, a 10 de junho, Aguilera ofereceu uma leitura comovente no programa Late Show with David Letterman, exibindo um visual de inspiração clássica dos anos 1950, com batom vermelho escarlate e microfone cromado.

Estrutura musical e composição

"You Lost Me" é uma balada dramática de andamento lento fundamentada no estilo orquestral, possuindo uma extensão temporal de 4 minutos e 17 segundos na versão do álbum e 4 minutos e 19 segundos na edição radiofónica. A produção musical esteve a cargo do produtor australiano Samuel Dixon, tendo as sessões de gravação decorrido ao longo de 2010 nos estúdios Kilburn Lane, em Londres, e no complexo The Red Lips Room, em Beverly Hills, sob a coordenação técnica de Dixon, Jimmy Hogarth e Cameron Craig. A sua instrumentação assenta no suporte harmónico de um piano tocado por Dixon, acompanhado por intervenções de guitarra acústica e guitarra elétrica a cargo de Hogarth, linhas subtis de baixo, bateria e percussão interpretadas por Felix Bloxsom e um arranjo melancólico de cordas orquestrado e gravado por Oliver Kraus. A captação vocal foi conduzida por Oscar Ramirez, ao passo que a mistura foi finalizada por Manny Marroquin nos Larrabee Sound Studios, coadjuvado por Christian Plata e Erik Madrid. A versão enviada para as rádios incorporou uma base rítmica eletrónica discreta concebida pelo produtor Danja, traçando paralelismos com a técnica orquestral clássica de Phil Spector e com melodias como "Unchained Melody" e "The Long and Winding Road".

De acordo com a partitura musical publicada pela editora EMI Music Publishing, a composição foi estruturada no compasso de tempo comum (4/4), estabelecendo um andamento lento e solene de 50 batidas por minuto. A tonalidade principal assenta na chave de lá menor, com a extensão vocal percorrida por Aguilera a abranger um intervalo compreendido entre a nota grave de mi bemol na terceira oitava (E♭3) e a nota aguda de mi na quinta oitava (E5). No plano lírico, o texto expressa o desmoronamento psicológico decorrente de uma traição sentimental, com a protagonista a confrontar um amante desleal cujo comportamento adulterou a pureza da relação: "Sinto que o nosso mundo foi infetado / E que de algum modo me deixaste desprotegida / Não me dás razões para continuar [...] Deixaste-me para trás".

Receção pela crítica

Após o seu lançamento, a canção colheu apreciações amplamente favoráveis da imprensa especializada. Elysa Gardner, em análise publicada no diário generalista USA Today, considerou as baladas os momentos de maior fulgor de todo o disco, sustentando: "Quando Bionic ultrapassa as temáticas de cariz puramente sexual, é aí que Aguilera causa a impressão mais indelével. Nas baladas 'I Am' e 'You Lost Me', ela entrega a alma a um amante e, em seguida, após a dor da traição, resgata-a, conferindo-lhe uma crueza emocional visceral, como se de uma ferida aberta se tratasse. A subtileza demonstrada aqui surpreenderá tanto admiradores como detratores". Mesfin Fekadu, no jornal norte-americano Northwest Herald, corroborou este ponto de vista, qualificando o tema como uma obra excecional que evidencia a extensão e a nobreza vocal da intérprete sem necessidade de artifícios eletrónicos. Leah Greenblatt, na revista Entertainment Weekly, assinalou que o contributo autoral de Sia transformou a artista "numa espécie de Fiona Apple, transformando-se numa intérprete de baladas confessionais de desgosto amoroso através de peças comoventes como 'All I Need' e 'You Lost Me'". Genevieve Koski, na plataforma The A.V. Club, foi taxativa ao apontar a gravação como a realização musicalmente mais rica e genuína de todo o álbum.

Em contrapartida, outras publicações acolheram o lançamento com reservas pontuais quanto à sua autenticidade. Robert Copsey, do sítio britânico Digital Spy, atribuiu à obra três estrelas numa escala de cinco, argumentando que a interpretação vocal não alcançava a transparência dilacerante exibida em marcos biográficos como "Hurt" ou "Oh Mother", embora tenha elogiado a segurança técnica da prestação. Dara Hickey, ao redigir para o portal Unreality Shout, concedeu à faixa duas estrelas e meia de cinco possíveis, criticando a sobriedade do instrumental e classificando-a como uma composição preguiçosa adicionada à pressa pela editora para conferir respeitabilidade concetual a um álbum predominantemente dançante.

Vídeo musical

Antecedentes e lançamento

O vídeo musical foi realizado por Anthony Mandler, responsável igualmente pela definição conceptual da narrativa estética. Em declarações à imprensa, Mandler detalhou a visão simbólica do projeto: "Desde as notas iniciais da introdução, sabíamos que estávamos perante uma obra que nos iria comover. Viajámos pelo universo interior de Christina: um espaço carregado física, mental e espiritualmente, onde nada é o que aparenta ser. Revela-se algo simultaneamente hipnótico e frágil". A cantora justificou a rutura estética face à teatralidade exuberante do vídeo de "Not Myself Tonight", frisando a urgência da sobriedade: "Aprecio grandes produções e estilos visuais elaborados, mas nesta canção específica era imperativo traduzir a crueza e a pureza do sentimento sem distrações encenadas". A rodagem decorreu em Los Angeles e incorporou nos cenários cerca de 200 libras de carvão vegetal. O teledisco estreou a 22 de julho de 2010 através da plataforma Vevo.

Sinopse

Ao longo do teledisco para "You Lost Me", Aguilera surge deitada num chão recoberto por blocos de carvão vegetal, expressando visualmente a devastação provocada pelo desfecho da relação.

A trama, com uma duração superior a 4 minutos, abre através de um plano de aproximação que percorre o cano metálico de uma arma de fogo, revelando gradualmente o rosto de Aguilera, com cabelos loiros-avermelhados e lábios vermelhos sob iluminação soturna. À medida que o vídeo avança, é revelado o vestido preto da artista e a sua localização num quarto com colchões rasgados e móveis colocados aleatoriamente. No quarto, Christina caminha para perto de uma cama, na qual ela passa com a sua mão. Posteriormente, a sua cor muda de uma forma colorida para um tom metálico em algumas transições. A cantora sai da sala cheia de móveis, enquanto caminha em cima de blocos de carvão negro mineral, para uma montanha onde acaba por chorar. Enquanto se move, a intérprete torna-se cada vez mais descolorida e a tonalidade do céu altera de escuro para laranja, enquanto uma figura masculina sem camisa aparece e agarra a cantora no chão em carvão, mas esta luta para que o individuo a largue. No final, a artista canta as linhas "Sinto que o nosso mundo foi infetado e que de algum modo me deixaste desprotegida", ao mesmo tempo que uma imagem dos ombros da jovem passa num fundo azul e branco com partículas de pó branco se dissipam na atmosfera até ao desvanecimento completo do ecrã.

Receção crítica

A produção audiovisual foi calorosamente recebida pelos comentadores musicais. Monica Herrera, na revista Billboard, saudou o lançamento como a reafirmação de Aguilera enquanto grande vocalista, expressando a convicção de que a sobriedade do trabalho silenciaria as críticas que acusavam a artista de emular a estética visual de Lady Gaga. Bill Lamb, no portal About.com, atribuiu rasgados elogios à direção artística de Anthony Mandler, escrevendo que a obra constituía um retorno memorável à nobreza do pop clássico e enaltecendo a imponência da presença cénica da cantora. A equipa de redatores do sítio Idolator elogiou o domínio da atmosfera melancólica, destacando a eficácia com que a fotografia sombria emoldura a dor lírica da canção. Nicole Eggenberger, na revista OK!, sublinhou a maturidade conceptual da abordagem e a beleza plástica dos enquadramentos.

Faixas e formatos

A edição comercial convencional de "You Lost Me" foi disponibilizada em formato de descarregamento digital com a remistura radiofónica oficial. Posteriormente, foi lançado um extended play (EP) digital que congregava remisturas de dança e o respetivo vídeo musical, além de um CD single físico comercializado no mercado europeu.

Descarga digital
N.ºTítuloDuração
1."You Lost Me" (Radio Remix)4:19

Desempenho comercial

A obra deparou-se com um desempenho comercial modesto à escala global. Nos Estados Unidos, tornou-se o primeiro lançamento comercial da carreira de Aguilera a não conseguir figurar na tabela principal Billboard Hot 100, estreando-se a 26 de junho de 2010 na 20.ª posição da extensão Bubbling Under. Na contagem de música contemporânea Adult Contemporary, atingiu o 28.º posto. Em contrapartida, as remisturas de dança concebidas por Hex Hector e Mac Quayle impulsionaram a composição até à liderança da classificação Dance Club Songs da revista Billboard, onde conquistou o 1.º lugar. No gráfico internacional Global Dance Songs, fixou-se na 25.ª posição.

No continente europeu, o tema alcançou a 10.ª colocação na classificação Ultratip da região belga da Valónia, estreando-se no 153.º posto da britânica Official Singles Chart na sequência da disponibilização de Bionic. Nos Países Baixos, a faixa atingiu a 79.ª posição da tabela Single Top 100, figurando ainda no 78.º lugar da contagem radiofónica da Eslováquia e no 81.º posto da classificação romena. Na Ásia, alcançou o 10.º posto na listagem semanal de difusão de Israel monitorizada pela Media Forest, o 8.º lugar na contagem Hito Radio de Taiwan e a 43.ª posição da classificação internacional da Coreia do Sul.

Posições nas tabelas musicais semanais

Tabela musical (2010) Melhor
posição
Bélgica (Ultratip (Valónia)) 19
Coreia do Sul (Gaon International Digital Chart) 43
Eslováquia (IFPI Rádio Top 100) 78
Estados Unidos (Bubbling Under Hot 100) 20
Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary) 28
Estados Unidos (Billboard Dance Club Songs) 1
Estados Unidos (Global Dance Songs) 25
Israel (Media Forest) 10
Países Baixos (Single Top 100) 79
Reino Unido (Official Singles Chart) 153
Roménia (Airplay 100) 81
Taiwan (Hito Radio) 8

Créditos

Todo o processo de elaboração da canção atribui os seguintes créditos pessoais:

Histórico de lançamento

Região Data Versão Formato Editora discográfica Ref.
Rússia 25 de junho de 2010 Original Rádios mainstream Sony Music
Bélgica Edição de rádio Descarga digital RCA
Brasil
Espanha
Noruega
Portugal
Estados Unidos 27 de junho de 2010 Original Rádios mainstream RCA
29 de junho de 2010 Rádios rhythmic
Itália 2 de julho de 2010 Edição de rádio Descarga digital Sony Music
Países Baixos
Suíça
Finlândia 5 de julho de 2010
Canadá 6 de julho de 2010 RCA
Estados Unidos
Mundial 30 de julho de 2010 EP de remisturas Descarga digital RCA
Alemanha 3 de setembro de 2010 Várias CD single Sony Music
Reino Unido 17 de outubro de 2010 EP de remisturas Descarga digital RCA

Notas

  1. ↑ No original: "I feel like our world's been infected / And somehow you left me neglected / We're found, there is no address / [...] You lost me"

Ver também

Referências

  1. 1 2 Boyer, Jennifer (27 de maio de 2010). «Up Front and Blunt: Songwriter Sia Tells All» (em inglês). Cheeky Chicago. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2010
  2. ↑ «Sia misses out on Madonna album» (em inglês). Music-News. 24 de dezembro de 2011. Consultado em 29 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 14 de junho de 2013
  3. ↑ Balls, David (10 de novembro de 2008). «Aguilera lines up Goldfrapp, Sia for LP» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015
  4. ↑ «You Lost Me Sneak Peek» (em inglês). ChristinaAguilera.com. 14 de julho de 2010. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 1 de outubro de 2012
  5. ↑ Wood, Mikael (14 de maio de 2010). «Christina Aguilera: 'Bionic' Billboard Cover Story And Video». Billboard (em inglês). Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 13 de outubro de 2014
  6. ↑ Copsey, Robert (22 de junho de 2010). «Christina Aguilera confirms new single» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015
  7. 1 2 3 4 «You Lost Me (Radio Remix) - Single by Christina Aguilera». iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 4 de março de 2016
  8. 1 2 «You Lost Me (Radio Remix) - Single by Christina Aguilera» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 3 de março de 2016
  9. 1 2 «You Lost Me (Radio Remix) - Single by Christina Aguilera». iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 3 de março de 2016
  10. ↑ «You Lost Me - Christina Aguilera» (em russo). TopHit. Consultado em 4 de fevereiro de 2023
  11. 1 2 «R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40» (em inglês). Radio & Records. Consultado em 6 de setembro de 2013. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2015
  12. 1 2 «Airplay Archive» (em inglês). FMQB. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 27 de março de 2025
  13. 1 2 3 «You Lost Me - EP by Christina Aguilera». iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 5 de março de 2016
  14. 1 2 3 «You Lost Me von Christina Aguilera» (em alemão). Amazon. Consultado em 10 de setembro de 2013. Arquivado do original em 15 de novembro de 2010
  15. 1 2 Montgomery, James (26 de maio de 2010). «Christina Aguilera Tears Up 'You Lost Me' On 'American Idol' Finale» (em inglês). MTV News. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 5 de novembro de 2013
  16. ↑ Dinh, James (8 de junho de 2010). «Christina Aguilera Brings New Songs, Classic Hits To 'Today' Show» (em inglês). MTV News. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 5 de novembro de 2013
  17. ↑ Daw, Robbie (11 de junho de 2010). «Christina Aguilera Rocks "You Lost Me" And Some Classics On The 'Early Show'» (em inglês). Idolator. Consultado em 29 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 11 de julho de 2012
  18. ↑ «Christina Aguilera Rocks the "Early Show" Stage» (em inglês). CBS News. 11 de junho de 2010. Consultado em 16 de setembro de 2026
  19. ↑ «Christina Aguilera rocks 1950s hair as she performs You Lost Me on Letterman». OK! (em inglês). 10 de junho de 2010. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 16 de junho de 2013
  20. 1 2 3 Copsey, Robert (1 de setembro de 2010). «Christina Aguilera: 'You Lost Me'» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 31 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 3 de julho de 2013
  21. 1 2 3 4 5 (2010) Créditos do álbum Bionic por Christina Aguilera, pg. 13. RCA Records.
  22. ↑ Levine, Nick (26 de maio de 2010). «Aguilera reveals 'Bionic' production credits» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 31 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015
  23. ↑ Daw, Robbie (22 de junho de 2010). «The Radio Mix Of Christina Aguilera's "You Lost Me" Gets A Beat» (em inglês). Idolator. Consultado em 31 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 11 de janeiro de 2013
  24. 1 2 «Christina Aguilera - You Lost Me – Digital Music Sheet» (em inglês). Musicnotes.com. Consultado em 31 de dezembro de 2012
  25. ↑ Gardner, Elysa (8 de junho de 2010). «'Bionic' reveals the inner workings of Christina Aguilera». USA Today (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 2 de março de 2022
  26. ↑ Fekadu, Mesfin (11 de junho de 2010). «CD review: Christina Aguilera, "Bionic"». Northwest Herald (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2019
  27. ↑ Greenblatt, Leah (9 de junho de 2010). «Bionic Review». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 11 de setembro de 2018
  28. ↑ Koski, Genevieve (15 de junho de 2010). «Bionic» (em inglês). The A.V. Club. Consultado em 19 de junho de 2010
  29. ↑ Hickey, Dara. «Bionic Review» (em inglês). Unreality Shout. Consultado em 8 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 23 de outubro de 2010
  30. 1 2 James, Amber (14 de julho de 2010). «Exclusive: Christina Aguilera 'You Lost Me' Video Stills» (em inglês). Popeater. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2021
  31. 1 2 3 4 5 Copsey, Robert (9 de julho de 2010). «Christina Aguilera reveals video details» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015
  32. 1 2 3 4 Herrera, Monica (22 de julho de 2010). «Christina Aguilera Sheds Tears in 'You Lost Me' Video» (em inglês). Billboard. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 18 de julho de 2020
  33. ↑ Lamb, Bill (22 de julho de 2010). «Christina Aguilera's Powerful, Somber "You Lost Me" Video Is Released» (em inglês). About.com. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 3 de abril de 2013
  34. ↑ «Christina Aguilera Smokes In "You Lost Me" Video» (em inglês). Idolator. 22 de julho de 2010. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 27 de janeiro de 2013
  35. ↑ Eggenberger, Nicole (22 de julho de 2010). «VIDEO: Christina Aguilera Releases "You Lost Me" Video». OK! (em inglês). Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 4 de março de 2016
  36. 1 2 «Bubbling Under Hot 100 Singles – Issue Date: June 26, 2010». Billboard (em inglês). 26 de junho de 2010. Consultado em 8 de setembro de 2013. Arquivado do original em 10 de outubro de 2012
  37. 1 2 «Christina Aguilera Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2012
  38. 1 2 «Christina Aguilera Chart History (Dance Club Songs)». Billboard (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2012
  39. ↑ «Christina Aguilera – Global Dance Songs». Billboard (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2019
  40. 1 2 «Christina Aguilera - You Lost Me» (em francês). Ultratop. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 21 de setembro de 2013
  41. 1 2 «Chart Log UK: New Entries Update». Official Charts Company (em inglês). Zobbel.de. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 9 de junho de 2026
  42. 1 2 «Dutchcharts.nl – Christina Aguilera – You Lost Me» (em neerlandês). Dutch Charts. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 9 de março de 2026
  43. 1 2 «RADIO TOP100 Oficiálna» (em eslovaco). IFPI Eslováquia. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de março de 2016
  44. ↑ «Romanian Top 100 − Edição 46» (em romeno). Romanian Top 100. Consultado em 9 de junho de 2020. Arquivado do original em 27 de setembro de 2020
  45. ↑ «Weekly Charts: 2010, Week 30» (em hebraico). Media Forest. 25 de julho de 2010. Consultado em 9 de junho de 2020. Arquivado do original em 21 de setembro de 2013
  46. ↑ «Taiwan Top 10 (2010-08-07)» (em inglês). Top40-Charts. Consultado em 28 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2024
  47. 1 2 «South Korea Gaon International Chart (Week: July 6, 2010 to July 12, 2010)» (em coreano). Gaon Chart. 12 de julho de 2010. Consultado em 25 de maio de 2013. Arquivado do original em 13 de novembro de 2013
  48. ↑ «Christina Aguilera – Global Dance Songs». Billboard (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2019
  49. ↑ «Weekly Charts: 2010, Week 30» (em hebraico). Media Forest. 25 de julho de 2010. Consultado em 9 de junho de 2020. Arquivado do original em 21 de setembro de 2013
  50. ↑ «Romanian Top 100 − Edição 46» (em romeno). Romanian Top 100. Consultado em 9 de junho de 2020. Arquivado do original em 27 de setembro de 2020
  51. ↑ «Taiwan Top 10 (2010-08-07)» (em inglês). Top40-Charts. Consultado em 28 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2024
  52. ↑ «You Lost Me - Christina Aguilera» (em russo). TopHit. Consultado em 4 de fevereiro de 2023
  53. ↑ «You Lost Me (Radio Remix) - Single de Christina Aguilera» (em espanhol). iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de março de 2016
  54. ↑ «You Lost Me (Radio Remix) - Single by Christina Aguilera» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de março de 2016
  55. ↑ «You Lost Me (2010)» (em italiano). 7digital. Consultado em 9 de setembro de 2013. Arquivado do original em 29 de setembro de 2012
  56. ↑ «You Lost Me (2010)» (em neerlandês). 7digital. Consultado em 9 de setembro de 2013. Arquivado do original em 27 de setembro de 2012
  57. ↑ «You Lost Me (Radio Remix) - Single by Christina Aguilera» (em alemão). iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de março de 2016
  58. ↑ «You Lost Me (2010)» (em inglês). 7digital. Consultado em 9 de setembro de 2013. Arquivado do original em 24 de setembro de 2012
  59. 1 2 «You Lost Me (2010)» (em inglês). 7digital. Consultado em 9 de setembro de 2013. Arquivado do original em 22 de julho de 2011
  60. ↑ «You Lost Me - EP by Christina Aguilera» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 5 de março de 2016
  61. ↑ «You Lost Me - EP by Christina Aguilera». iTunes Store. Consultado em 28 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 4 de março de 2016
  62. ↑ «You Lost Me (2010)» (em inglês). 7digital. Consultado em 10 de setembro de 2013. Arquivado do original em 7 de março de 2016