Charles

Tämä artikkeli käsittelee etunimeä. Charles-nimen muita merkityksiä on lueteltu täsmennyssivulla.
Charles
Nimipäivä  
– suomenkielinen –
– ruotsinkielinen –
– ortodoksinen –
Muunnelmia Charlot
Vastineita eri kielissä Carel, Carl, Carlei, Carlo, Carlos, Carolus, Charley, Charlie, Kaarle, Kaarlo, Kalle, Karel, Karl, Karlo, Karol, Karolus, Károly
Nimen alkuperä yläsaksan sana charal ’vapaa talonpoikaismies’

Charles on miehen etunimi. Se on germaanisen Karl-nimen englantilainen ja ranskalainen vastine. Nimi pohjautuu muinaisyläsaksan sanaan charal, jonka merkitys on ’vapaa talonpoikaismies’.

Digi- ja väestötietoviraston mukaan Charles on tammikuuhun 2025 mennessä ollut Suomessa virallisena etunimenä 2 042 miehellä.

Nimipäivä

Charlesilla ei ole suomalaista, suomenruotsalaista eikä ortodoksista nimipäivää.

Ruotsin almanakassa Charlesilla oli vuosina 1986–1992 nimipäivä 19. heinäkuuta.

Tunnettuja Charleseja

Kuninkaallisia

Euroopan historiasta tunnetaan useita Charles-nimisiä monarkkeja. Suomessa näistä hallitsijoista on ollut tapana käyttää nimeä Kaarle, eikä heitä siksi luetella tässä yhteydessä. Suomen kielen lautakunnan vuonna 2002 tekemän linjauksen mukaan uusien hallitsijoiden nimiä ei enää suomalaisteta, joten vuonna 2022 kuninkaaksi noussut Charles III on suomenkielisissäkin yhteyksissä Charles eikä Kaarle.

Charles-nimisiä kuninkaallisia

Kuninkaita, joiden alkuperäinen nimi on ollut Charles

Muita

 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

  • Charles Uksila (1887–1964), yhdysvaltalainen jääkiekkoilija
  • Charles Urban (1867–1942), brittiläis-yhdysvaltalainen elokuvatuottaja

V

W

Y

Z

Kuvitteellisia Charleseja

Lähteet

  1. ↑ Vilkuna, Kustaa: Etunimet, s. 58. (Viides painos. Toim. Pirjo Mikkonen) Helsinki: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-18892-6
  2. ↑ Lempiäinen, Pentti: Suuri etunimikirja, s. 373–374. (Kolmas tarkistettu painos. Toim. Raisa Vuohelainen) Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29400-4
  3. 1 2 Vilkuna 2007, s. 126–127.
  4. ↑ Lempiäinen 2004, s. 282, 374.
  5. ↑ Nimipalvelu: Etunimihaku (hakusana ”Charles”) 6.1.2025. Digi- ja väestötietovirasto. Viitattu 6.1.2025.
  6. ↑ Nimipäivähaku (hakusana ”Charles”) Yliopiston almanakkatoimisto. Viitattu 28.4.2024.
  7. ↑ Lindgren, Birgitta: Namnlängden och namnens placering under olika tider. – Namnlängdsboken. Historien bakom namnen i almanackan, s. 109. (Redaktör Eva Brylla) Stockholm: Norstedts Ordbok, 2000. ISBN 91-7227-204-X (ruotsiksi)
  8. ↑ Charles vai Kaarle? Suomen kielen lautakunnan suositus 15.4.2002. Kotimaisten kielten keskus. Viitattu 5.7.2020.
  9. ↑ Holopainen, Simo: Tämän takia kuningas Charlesin nimi ei ole suomeksi Kaarle Ilta-Sanomat. 8.9.2022. Viitattu 9.9.2022.

Aiheesta muualla