Une autre série spin-off, Ballard, centrée sur Renée Ballard, est diffusée en 2025.
Synopsis
L'ancien inspecteur du Los Angeles Police DepartmentHarry Bosch s'est reconverti en détective privé. Il coopère occasionnellement avec l'avocate Honey «Money» Chandler, après avoir souvent été son “adversaire” par le passé. Sa fille Maddie fait partie des nouvelles recrues de la police de la Cité des anges. Harry est aidé par Maurice «Mo» Bassi, un spécialiste des nouvelles technologies.
Saison 1
Adaptée des romans Sur un mauvais adieu et Incendie nocturne
Harry Bosch est engagé par un milliardaire mourant, Whitney Vance, qui recherche ses héritiers. L'ancien policier aide également Honey Chandler à prouver que Jeffrey Herstadt, un déséquilibré, n'est pas le véritable assassin d'un médecin des services sociaux très apprécié. De son côté, Maddie Bosch découvre le métier de policière sur le terrain. Elle est notamment très marquée par une affaire de viol et se lie avec la victime, Preeda Saetang. De son côté, Honey Chandler tente de se reconstruire après sa tentative de meurtre commanditée par l'homme d'affaires Carl Rogers, qui n'est désormais plus poursuivi par la justice. Honey et Harry tentent de le faire tomber et de prouver ses liens avec la mafia russe.
Saison 2
Adaptée des romans Jusqu'à l'impensable et Sur un mauvais adieu
Après l'enlèvement de Maddie Bosch, Bosch et Honey «Money» Chandler collaborent pour attraper un tueur, tout en esquivant les soupçons du FBI pour le meurtre de Carl Rogers. Après son enlèvement, Maddie peine à trouver sa place dans son travail.
Honey «Money» Chandler fait campagne pour devenir procureure de Los Angeles, tandis que Bosch s'efforce de résoudre la disparition d'une famille entière et gère l'enquête sur lui-même pour le meurtre du ravisseur de Maddie, Kurt Dockweiler. Plus tard, alors que Chandler est devenue procureur, Bosch continue d'enquêter sur la disparition de la famille tout en coordonnant avec Chandler pour résoudre le meurtre d'un policier enquêtant sur une affaire de drogue. De son côté, Chandler, doit faire face à de puissants opposants politiques alors que Maddie, enquête avec sa partenaire Reina Vasquez, sur un groupe de braqueurs opérant dans les beaux quartiers.
Celestino Cornielle (VF: Alex Fondja): l'agent Charlie Hovan
Source et légende: version française (VF) sur RS Doublage et DSD-Doublage.
Production
Développement
Il s'agit d'une série dérivée de la série Bosch dont les sept saisons formées de 68 épisodes ont été diffusées sur Prime Video de 2014 à 2021. L'acteur Titus Welliver compare cette nouvelle série à une 8esaison de Harry Bosch, même si Harry n'est plus policier et les personnages principaux ne sont plus que Harry, Maddie et Honey Chandler,.
La série met en scène le personnage de Harry Bosch créé par l'écrivain Michael Connelly. La saison 1 s'inspire notamment des romans Sur un mauvais adieu (2016) et Incendie nocturne (2020).
Son renouvellement pour une deuxième saison a été annoncé dès le , avant même la diffusion de la saison initiale. Elle s'inspire du roman Jusqu'à l'impensable (2015). Elle est diffusée à partir d'.
En , une troisième et dernière saison est confirmée,. Elle est diffusée en 2025.
Scénario: Tom Bernardo, Michael Connelly, Eric Overmyer, Chris Wu, Osokwe Tychicus Vasquez, Naomi Iizuka, Barbara Curry, Benjamin Pitts et Titus Welliver
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb,présente dans la section « Liens externes ».
Épisodes
Première saison (2022)
Paix et Rédemption (Chapter One: 'The Wrong Side of Goodbye)
Dominick (Chapter Two: Pumped)
Branche royale (Chapter Three: Message in a bottle)
Yojimbo (Chapter Four: Horseshoes and Hand Grenades)
Plano (Chapter Five: Plan B)
Le monde se porte mieux (Chapter Six: Chain of Authenticity)
Une vieille photo (Chapter Seven: One of Your Own)
Liens du sang (Chapter Eight: Bloodline)
Luchador (Chapter Nine: Cat Got a Name?)
À chaque fois (Chapter Ten: Allways/All Ways)
Deuxième saison (2023)
Elle a été mise en ligne du au .
Pour l'instant (The Lady Vanishes)
Zzyzx
Infiltré (Inside Man)
Musso & Frank
Hollywood Forever
Dos Matadores
Il me manque Vin Scully (I Miss Vin Scully)
Soixante-quatorze degrés au Belize (Seventy-Four Degrees in Belize)
Affaire classée (Escape Plan)
Uno (A Step Ahead)
Troisième saison (2025)
Elle est mise en ligne à partir du . Elle s'inspire du roman L'Étoile du désert (Desert Star). Ce sera la dernière saison.
Advienne que pourra (The Lady Vanishes)
Boscher Bosch (Bosching Bosch)
La couverture (Blankie)
Mauvais présage (Whippoorwills)
Foutue politique (F***ing Politics)
Hors service (Broken Order)
De l'autre côté (Welcome to the Other Side)
La Zona Rosa
Bienvenue au Mexique (Badlands)
Toujours creuser (Dig Down)
Accueil
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue! Comment faire?
La saison 1 reçoit des critiques globalement positives. Sur l’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, elle obtient 100% d'avis favorables pour 17 critiques et une note moyenne de 7,4⁄10. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site: «Le détective le plus grincheux de la télévision maintient son héritage bien vivant dans un redémarrage qui reprend là où la série originale s'est arrêtée tout en peaufinant agréablement la formule». Sur Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, le film obtient une note de 76⁄100 pour 5 critiques.
États-Unis
