Angela
Varianti
Maschili: Angelo
Femminili: Angiola
Varianti in altre lingue
Albanese : Anxhela
Armeno : Անժելա (Anžela )
Alterati: Անգելինա (Angelina )
Asturiano : Ánxela
Basco
Bielorusso : Анжэла (Anžėla )
Alterati: Ангеліна (Anhelina )
Bulgaro : Анжела (Anžela )
Alterati: Ангелина (Angelina )
Catalano : Àngela
Ceco : Anděla
Croato : Anđela, Anđelka
Francese : Ange, Angèle
Galiziano : Ánxela
Greco moderno : Άντζελα (Antzela )
Alterati: Αγγελίνα (Aggelina )
Inglese : Angela, Angel, Angelle, Angelia
Alterati: Angelina
Ipocoristici: Angie, Lina
Irlandese : Aingeal
Latino : Angela
Ligure : Angea
Alterati: Angioliña, Angeña
Lituano : Anelė, Angelė
Macedone : Ангела (Angela )
Alterati: Ангелина (Angelina )
Maori : Anahera
Olandese : Angela
Alterati: Angelien, Angelina
Polacco : Aniela
Alterati: Anielka
Ipocoristici: Nel, Nela
Portoghese : Ângela
Alterati: Angelina
Ipocoristici: Lina
Rumeno : Angela
Russo : Анжела (Anžela ), Ангела (Angela )
Alterati: Анжелина (Anželina ), Ангелина (Angelina )
Sardo : Ànghela
Serbo : Анђела (Anđela ), Анђелка (Anđelka )
Alterati: Ангелина (Angelina )
Ipocoristici: Анђа (Anđa )
Slovacco : Angela
Sloveno : Angela
Spagnolo : Ángela
Alterati: Angelina, Angelita
Ipocoristici: Lina
Svedese : Engla
Tedesco : Angela, Engel
Alterati: Angelina
Ipocoristici: Lina
Ucraino : Анжела (Anžela )
Alterati: Ангеліна (Anhelina )
Ungherese : Angéla
Origine e diffusione
Il cantico degli angeli , di William-Adolphe Bouguereau
È la forma femminile di Angelo , dal latino Angela ; in ultima origine viene dal greco ἄγγελος (ángelos ), che significa "messaggero"; nel significato attuale, fa solitamente riferimento agli angeli della tradizione ebraico -cristiana .
Frequentissimo in Italia , negli anni 1970 era il quinto nome femminile per diffusione con 580 000 occorrenze, più diverse migliaia per le varianti, in particolare Angelina e Angiolina, che nello stesso periodo ne contavano rispettivamente 74 000 e 36 000 . Nei paesi anglofoni "Angela" è in uso dal XVIII secolo .
Onomastico
L'onomastico si festeggia solitamente il 27 gennaio in memoria di sant'Angela Merici , fondatrice della Suore Orsoline . Si ricordano però altre sante con questo nome, fra cui, alle date seguenti:
4 gennaio , sant'Angela da Foligno , detta Magistra Theologorum , mistica, terziaria francescana
2 marzo , sant'Angela della Croce , fondatrice della congregazione delle Sorelle della Compagnia della Croce
6 luglio , sant'Angela, vergine carmelitana in Boemia
20 luglio , sant'Angelina Arianit Komneni , regina di Serbia
Tra le beati si possono inoltre citare:
12 marzo , beata Angela Salawa, terziaria francescana
14 luglio , beata Angelina di Marsciano , vedova, fondatrice del terz'ordine regolare francescano
20 agosto , beata Angelina da Spoleto , clarissa
26 agosto , beata Ángela Ginard Martí , martire presso Madrid
10 ottobre , beata Maria Angela Truszkowska , fondatrice della congregazione delle Suore di San Felice da Cantalice (Feliciane)
20 novembre , beata Angela di San Giuseppe , vergine della congregazione della Dottrina Cristiana e martire con altre compagne a Valencia
24 dicembre , beata Angelina da Terni , clarissa
Persone
Angela Lansbury
Angela Bassett , attrice statunitense
Angela Bettis , attrice e regista statunitense
Angela Carter , scrittrice e giornalista britannica
Angela Davis , attivista statunitense
Angela Finocchiaro , attrice e comica italiana
Angela Gheorghiu , soprano rumeno
Angela Giussani , fumettista ed editrice italiana
Angela Lansbury , attrice britannica naturalizzata statunitense
Angela Luce , cantante e attrice italiana
Angela Melillo , showgirl italiana
Angela Merkel , politica tedesca
Angela Veronese , poetessa italiana
Variante Angelina
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Angelina "
Angelina Jolie
Angelina Grimké , attivista statunitense
Angelina Jolie , attrice, produttrice cinematografica, regista, filantropa e sceneggiatrice statunitense
Angelina Love , wrestler canadese
Angelina Mango , cantautrice italiana
Angelina Mel'nikova , ginnasta russa
Angelina Muniz , attrice brasiliana
Angélina Nava , cantante francese
Angelina Pirini , educatrice italiana
Variante Angie
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Angie "
Angie Dickinson
Angie , cantautrice italiana
Ängie , cantautrice e rapper svedese
Angie Dickinson , attrice statunitense
Angie Everhart , attrice, supermodella, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica statunitense
Angie Harmon , modella statunitense
Angie Martinez , rapper e disc jockey statunitense
Angie Pontani , ballerina e coreografa statunitense
Angie Sage , scrittrice britannica
Angie Stone , cantante statunitense
Angie Zapata , donna statunitense vittima di transfobia
Il nome nelle arti
Angela è un personaggio della serie televisiva Stranger Things interpretato da Elodie Grace Orkin che appare per la prima volta nella quarta stagione.
Angela è un personaggio dei romanzi del Ciclo dell'Eredità , scritti da Christopher Paolini .
Angeline Fowl è un personaggio della serie di romanzi Artemis Fowl , scritta da Eoin Colfer .
Angela Perez è un personaggio dei romanzi de La genesi di Shannara , scritti da Terry Brooks .
Angela Sheehan McCourt è un personaggio del romanzo di Frank McCourt Le ceneri di Angela , e dell'omonimo film da esso tratto, diretto da Alan Parker .
Angelina Johnson è un personaggio della serie di romanzi e film Harry Potter , creata da J. K. Rowling .
In vari film della commedia sexy all'italiana il principale personaggio femminile aveva nome Angela, come ne La liceale nella classe dei ripetenti , La liceale seduce i professori e La ripetente fa l'occhietto al preside .
Suor Angela è un personaggio della serie televisiva Che Dio ci aiuti .
Angie Bolen è un personaggio della serie televisiva Desperate Housewives .
Angela Henson è un personaggio della serie televisiva Angela's Eyes .
Angela Petrelli è un personaggio della serie televisiva Heroes .
Angelina Trombetta è un personaggio della commedia Le bugie con le gambe lunghe di Eduardo De Filippo .
Angiolina Zarri è un personaggio del romanzo Senilità scritto da Italo Svevo .
Molte canzoni sono state dedicate ad Angela: da Luigi Tenco , Biagio Antonacci , Leano Morelli , Checco Zalone , Bee Gees , Toto , No Use for a Name , Rolling Stones , The Lumineers , Cesare Cremonini , Umberto Tozzi .
Angela è un personaggio dei fumetti Marvel Comics (in precedenza comprimario di Spawn ).
Angela è un personaggio della serie Talking Tom and Friends .
Note
1 2 3 4 5 6 Tagliavini , pp. 335-336.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 (EN ) Angela , su Behind the Name . URL consultato il 13 aprile 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 De Felice , vol. 1, pp. 51-52.
↑ De Felice , vol. 3, p. 71.
↑ (EN ) Mariangela , su Behind the Name . URL consultato il 13 aprile 2026 .
↑ (EN ) Michelangela , su Behind the Name . URL consultato il 13 aprile 2026 .
↑ De Felice , vol. 3, p. 99.
1 2 3 4 5 6 7 Albaigès i Olivart , pp. 38-39.
1 2 Angela , su Diçionäio italian-zeneise . URL consultato il 24 luglio 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 Sante e beate di nome Angela , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 13 aprile 2026 .
1 2 3 4 Sante e beate di nome Angelina , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 13 aprile 2026 .
Bibliografia
Emidio De Felice , Nomi d'Italia , 1, 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Carlo Tagliavini , Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani , vol. 1, Torino, Edizioni Radio Italiana, 1955, SBN TO00609819 .