L'Ariatella

Lariatella
ArtistaAA.VV.
Autore/iMariano Paolella / Luigi Biscardi
GenereCanzone napoletana
Data1856

L'Ariatella (chiamata anche Lariatella) è una canzone napoletana del 1856, il testo è di Mariano Paolella e la musica di Luigi Biscardi. La canzone è stata cantata, tra gli altri, da Joseph Schmidt, nel 1932.

Testo

Di seguito viene riportata la seconda strofa::

(napoletano)
«Na matassa de filo d'ammore,
Ch'ogne core-te sape tirà, (due volte)
Priesto priesto co chesta manella,
Io nce voglio mò proprio nfelà, ecc.»
(italiano)
«Dammi un gruppo di fili d'amore
che ogni core-mi denno attirar, (due volte)
ed in meno d'un attimo quello,
io vi vo' di mia mano annodar ecc.»

Note

  1. ↑ Senza titolo, su losfoglio.it. URL consultato il 05-04-2012 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2011).
  2. ↑ Joseph Schmidt (tenor) with orchestra : L'Ariatella[collegamento interrotto], su gramophone.net. URL consultato il 05-04-2012.
  3. ↑ L'Arietella (PDF), su losfoglio.it. URL consultato il 05-04-2012 (archiviato dall'url originale il 6 marzo 2014).
  Portale Musica
  Portale Napoli