Nagib Mahfuz

Nagib Mahfuz
Medaglia del Premio Nobel Premio Nobel per la letteratura 1988

Nagib Mahfuz (in arabo نجيب محفوظ‎?, Naǧīb Maḥfūẓ; IPA: [næˈɡiːb mɑħˈfuːzˤ]; Il Cairo, 11 dicembre 1911 – Il Cairo, 30 agosto 2006) è stato uno scrittore, giornalista, sceneggiatore e funzionario egiziano.

Insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1988, Mahfuz diede forma ad una narrativa araba di portata universale. Ad oggi è l'unico egiziano, nonché l'unico autore di lingua araba, ad essere stato insignito di tale premio.

Nato nel quartiere di Gamāliyya della capitale egiziana, proveniva da una famiglia piccolo-borghese. Si laureò in filosofia presso l'Università del Cairo (allora "Università chediviale Fuʾād I") e venne assunto nell'amministrazione pubblica.

Dopo aver esordito nel romanzo storico, seguendo la moda letteraria, ma dai profondi risvolti etico-filosofici, del cosiddetto "Faraonismo", Mahfuz subì l'influenza politica del grande pedagogo egiziano Salama Musa, un socialista vicino al pensiero del fabianesimo e inaugurò il filone narrativo del realismo sociale, ambientando le sue opere nei luoghi più tradizionali del Cairo. A tal proposito vanno citati Khan el-Khalili, nome dell'antico bazar della città, e Zuqāq al-Midaq, il "Vicolo del mortaio", da cui prende il titolo un suo romanzo. Nel 1956 pubblicò il primo volume della trilogia: Bayn al-Qaṣrayn (Tra i due palazzi), Qaṣr al-Shawq (Il palazzo del desiderio) e al-Sukkariyya (nome di una strada del Cairo). Al 1959 risale Figli del nostro quartiere; al 1967 Mīrāmār. Nel 1975 pubblicò Storie del nostro quartiere, il suo romanzo più autobiografico.

Dal 1971 continuò la sua prolifica attività di scrittore e di editorialista del quotidiano Al-’Ahrām.

Biografia

Mahfuz scriveva di ciò che conosceva e per questo quasi tutte le sue storie sono ambientate al Cairo. I suoi libri rievocano atmosfere del passato e, anche a grande distanza di tempo dall'epoca narrata, le sue opere sono sempre attuali.
Nagib Mahfuz ha vissuto nella zona di Khan el-Khalili, una delle più suggestive del Cairo dove si trovano bazar e mercati, dove ogni giorno turisti e locali si riversano nelle strade e nell'aria si sente quel particolare odore di spezie e caffè, che fanno da sfondo ai suoi romanzi, che in quei suq sono spesso ambientati.
Ha scritto anche per il cinema, del quale egli ha detto: “Sono diventato un poeta, perché sono un impiegato”, come i personaggi del libro Il giorno in cui fu ucciso il leader, libro che scrisse nel 1985, ma che è stato tradotto in italiano solo nel 2005, ambientato nel 1981 quando il Presidente Anwar al-Sadat venne assassinato da esponenti traditori dell'esercito.
Tra gli scritti per il cinema si ricordano: La battaglia di Tebe, Akhenaton e La maledizione di Cheope.
Ha pubblicato una cinquantina di romanzi, tra cui la Trilogia del Cairo (1956-57), Il rione dei ragazzi (1959), a lungo censurato per blasfemia in Egitto, Il ladro e i cani (1961) e Il nostro quartiere. Nei suoi romanzi egli descrive in maniera approfondita gli aspetti della vita dei cairoti. Gli unici romanzi non ambientati nella capitale egiziana sono Mīrāmār e La quaglia e l'autunno, testi incentrati su Alessandria d'Egitto.

Nel 1988 in suo onore è stato creato da Paolo Dell'Oro un dessert a base di frutta e spezie, chiamato Nagib Mahfuz.

Opere

Nota: Talvolta la medesima opera è stata pubblicata in italiano da editori differenti con titoli diversi.

Onorificenze

Onorificenze egiziane

Cavaliere di gran croce dell'Ordine al Merito

Onorificenze straniere

Note

  1. ↑ Anna Albertano, Un Nobel prestato al cinema (PDF), su euromedi.org. e Incontro con Nagib Mahfuz (PDF), su euromedi.org. in Salah Abou Seif, edizioni Cinemamed, dicembre 2002
  2. ↑ Col quale si misurò anche Taha Husayn.
  3. ↑ Loredana Limone, Intervista a Paolo Dell’Oro in Guida di letteratura gastronomica, su guide.supereva.it. URL consultato il 5 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2015).

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 89803944 · ISNI (EN) 0000 0000 6875 5806 · SBN CFIV093786 · Europeana agent/base/60182 · LCCN (EN) n82091918 · GND (DE) 118576259 · BNE (ES) XX931300 (data) · BNF (FR) cb12001087k (data) · J9U (EN, HE) 987007264967705171 · NSK (HR) 981005657589309366 · NDL (EN, JA) 00448524 · CONOR.SI (SL) 18412643
  Portale Biografie
  Portale Letteratura
  Portale Premi Nobel